CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gabriel - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"bfc2b858-98e0-48a1-b9b5-ed1e42173907","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gabriel","wgTitle":"Gabriel","wgCurRevisionId":23427961,"wgRevisionId":23427961,"wgArticleId":102253,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikel mengandung aksara Arab","Artikel mengandung aksara Yunani","Tokoh Perjanjian Baru","Malaikat Kristen"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gabriel","wgRelevantArticleId":102253,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}}, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q81989","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg/800px-Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg/640px-Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="854"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gabriel - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Gabriel"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gabriel"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gabriel rootpage-Gabriel skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu utama" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa"><span>Halaman istimewa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Gabriel" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Gabriel" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Gabriel" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Gabriel" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Catatan_dalam_Alkitab_Ibrani_dan_Perjanjian_Lama_di_Alkitab_Kristen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan_dalam_Alkitab_Ibrani_dan_Perjanjian_Lama_di_Alkitab_Kristen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Catatan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Catatan_dalam_Alkitab_Ibrani_dan_Perjanjian_Lama_di_Alkitab_Kristen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Catatan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen</span> </button> <ul id="toc-Catatan_dalam_Alkitab_Ibrani_dan_Perjanjian_Lama_di_Alkitab_Kristen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kepada_Daniel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kepada_Daniel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Kepada Daniel</span> </div> </a> <ul id="toc-Kepada_Daniel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Catatan_dalam_Perjanjian_Baru_di_Alkitab_Kristen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan_dalam_Perjanjian_Baru_di_Alkitab_Kristen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Catatan dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Catatan_dalam_Perjanjian_Baru_di_Alkitab_Kristen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Catatan dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen</span> </button> <ul id="toc-Catatan_dalam_Perjanjian_Baru_di_Alkitab_Kristen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kepada_Zakharia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kepada_Zakharia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Kepada Zakharia</span> </div> </a> <ul id="toc-Kepada_Zakharia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kepada_Maria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kepada_Maria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Kepada Maria</span> </div> </a> <ul id="toc-Kepada_Maria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nama</span> </div> </a> <ul id="toc-Nama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pandangan_Islam" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pandangan_Islam"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Pandangan Islam</span> </div> </a> <ul id="toc-Pandangan_Islam-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referensi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referensi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referensi</span> </div> </a> <ul id="toc-Referensi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_pula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_pula"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Lihat pula</span> </div> </a> <ul id="toc-Lihat_pula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Daftar Isi" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gabriel</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 104 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">104 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Jibril" title="Jibril – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Jibril" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Gabri%C3%ABl" title="Gabriël – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Gabriël" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%88%E1%89%A5%E1%88%AD%E1%8A%A4%E1%88%8D_(%E1%88%98%E1%88%8D%E1%8B%90%E1%8A%AD)" title="ገብርኤል (መልዐክ) – Amharik" lang="am" hreflang="am" data-title="ገብርኤል (መልዐክ)" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharik" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84" title="جبرائيل – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جبرائيل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%92%DC%AA%DC%90%DC%9D%DC%A0_(%DC%A1%DC%A0%DC%90%DC%9F%DC%90)" title="ܓܒܪܐܝܠ (ܡܠܐܟܐ) – Aram" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܓܒܪܐܝܠ (ܡܠܐܟܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aram" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84" title="جبرائيل – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جبرائيل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2" title="জিব্ৰাইল – Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="জিব্ৰাইল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Arc%C3%A1nxel_Gabriel" title="Arcánxel Gabriel – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Arcánxel Gabriel" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/C%C9%99bray%C4%B1l_(arxangel)" title="Cəbrayıl (arxangel) – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Cəbrayıl (arxangel)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="جبرئیل – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جبرئیل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB_(%D0%AF%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D1%84%D3%99%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82%D3%99)" title="Гавриил Архангел (Ябраил фәрештә) – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Гавриил Архангел (Ябраил фәрештә)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Arkanghel_Gabriel" title="Arkanghel Gabriel – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Arkanghel Gabriel" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%8B%D1%96%D0%BB_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB)" title="Гаўрыіл (архангел) – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Гаўрыіл (архангел)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%8B%D1%96%D0%BB_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%91%D0%BB)" title="Гаўрыіл (арханёл) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гаўрыіл (арханёл)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B8%D0%BB_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB)" title="Гавриил (архангел) – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Гавриил (архангел)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%88%E0%A6%B2" title="জিবরাঈল – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জিবরাঈল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%BA%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A8%E0%BD%BA%E0%BD%A3%E0%BC%8D" title="གེབ་རི་ཨེལ། – Tibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གེབ་རི་ཨེལ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(arc%C3%A0ngel)" title="Gabriel (arcàngel) – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gabriel (arcàngel)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C%D9%84" title="جبرەییل – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جبرەییل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(archand%C4%9Bl)" title="Gabriel (archanděl) – Ceko" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Gabriel (archanděl)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Ceko" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/%C3%86rkeenglen_Gabriel" title="Ærkeenglen Gabriel – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Ærkeenglen Gabriel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Erzengel_Gabriel" title="Erzengel Gabriel – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Erzengel Gabriel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Cebrail" title="Cebrail – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cebrail" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%AC%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%AE%CE%BB" title="Αρχάγγελος Γαβριήλ – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Αρχάγγελος Γαβριήλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Gabriel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88efan%C4%9Delo_Gabrielo" title="Ĉefanĝelo Gabrielo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉefanĝelo Gabrielo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Arc%C3%A1ngel_Gabriel" title="Arcángel Gabriel – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Arcángel Gabriel" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(goiaingerua)" title="Gabriel (goiaingerua) – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gabriel (goiaingerua)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="جبرئیل – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جبرئیل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Malaika_jibrilu" title="Malaika jibrilu – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Malaika jibrilu" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(archange)" title="Gabriel (archange) – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gabriel (archange)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Naomh_Gaibri%C3%A9il_(Ardaingeal)" title="Naomh Gaibriéil (Ardaingeal) – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Naomh Gaibriéil (Ardaingeal)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Arcanxo_Gabriel" title="Arcanxo Gabriel – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Arcanxo Gabriel" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AB%80%E0%AA%AC%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%B2" title="જીબરિલ – Gujarat" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જીબરિલ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarat" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mala%27ika_Jibril" title="Mala'ika Jibril – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Mala'ika Jibril" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="גבריאל – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="גבריאל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%88%E0%A4%B2" title="जिब्रईल – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जिब्रईल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1briel_arkangyal" title="Gábriel arkangyal – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Gábriel arkangyal" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A1%D5%A2%D6%80%D5%AB%D5%A5%D5%AC_%D5%B0%D6%80%D5%A5%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%AF" title="Գաբրիել հրեշտակ – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գաբրիել հրեշտակ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A1%D5%A2%D6%80%D5%AB%D5%A7%D5%AC_%D5%80%D6%80%D5%A5%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF" title="Գաբրիէլ Հրեշտակապետ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Գաբրիէլ Հրեշտակապետ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gabriele_(arcangelo)" title="Gabriele (arcangelo) – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Gabriele (arcangelo)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%AB" title="ガブリエル – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ガブリエル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98" title="გაბრიელ მთავარანგელოზი – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გაბრიელ მთავარანგელოზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Gabriyal" title="Gabriyal – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Gabriyal" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/%C3%91az%C9%A9y%CA%8A_s%C9%94s%C9%94_Gabriel" title="Ñazɩyʊ sɔsɔ Gabriel – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ñazɩyʊ sɔsɔ Gabriel" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Jibril" title="Jibril – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Jibril" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D3%99%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%96%D0%BB" title="Жәбірейіл – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жәбірейіл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%80%EB%B8%8C%EB%A6%AC%EC%97%98" title="가브리엘 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="가브리엘" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Cibray%C3%AEl" title="Cibrayîl – Kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Cibrayîl" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(archangelus)" title="Gabriel (archangelus) – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Gabriel (archangelus)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Gabri%C3%ABl" title="Gabriël – Limburgia" lang="li" hreflang="li" data-title="Gabriël" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgia" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(Anjelu)" title="Gabriel (Anjelu) – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Gabriel (Anjelu)" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Arkangelas_Gabrielius" title="Arkangelas Gabrielius – Lituania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Arkangelas Gabrielius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Erce%C5%86%C4%A3elis_Gabriels" title="Erceņģelis Gabriels – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Erceņģelis Gabriels" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Gabriela_(anjely)" title="Gabriela (anjely) – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Gabriela (anjely)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Jibril" title="Jibril – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Jibril" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="Архангел Гаврил – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Архангел Гаврил" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD" title="ഗബ്രിയേൽ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗബ്രിയേൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2" title="जिब्राइल – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जिब्राइल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jibrail" title="Jibrail – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jibrail" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Arkan%C4%A1lu_Gabrijel" title="Arkanġlu Gabrijel – Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Arkanġlu Gabrijel" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%B1%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဂေဘရီရယ် – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂေဘရီရယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gabri%C3%ABl_(aartsengel)" title="Gabriël (aartsengel) – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gabriël (aartsengel)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Engelen_Gabriel" title="Engelen Gabriel – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Engelen Gabriel" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%BF%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2" title="ਜਿਬਰੀਲ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਿਬਰੀਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(ainge)" title="Gabriel (ainge) – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Gabriel (ainge)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Anio%C5%82_Gabriel" title="Anioł Gabriel – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Anioł Gabriel" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="جبرائیل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جبرائیل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(anjo)" title="Gabriel (anjo) – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gabriel (anjo)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Arhanghelul_Gabriel" title="Arhanghelul Gabriel – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Arhanghelul Gabriel" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B8%D0%BB" title="Архангел Гавриил – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Архангел Гавриил" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gabrijel" title="Gabrijel – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Gabrijel" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Gabriel" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gabriel_(anjel)" title="Gabriel (anjel) – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Gabriel (anjel)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Malaku_Jibriil" title="Malaku Jibriil – Somalia" lang="so" hreflang="so" data-title="Malaku Jibriil" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalia" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Xhebraili" title="Xhebraili – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Xhebraili" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%92%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE" title="Арханђел Гаврило – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Арханђел Гаврило" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%84rke%C3%A4ngeln_Gabriel" title="Ärkeängeln Gabriel – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ärkeängeln Gabriel" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Malaika_Gabrieli" title="Malaika Gabrieli – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Malaika Gabrieli" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="கபிரியேல் தேவதூதர் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கபிரியேல் தேவதூதர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%BF%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%AF%E0%B1%80%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="జిబ్రయీల్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జిబ్రయీల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A5" title="กาเบรียล – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="กาเบรียล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Arkanghel_Gabriel" title="Arkanghel Gabriel – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Arkanghel Gabriel" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cebr%C3%A2il" title="Cebrâil – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cebrâil" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%89%D8%A8%D8%B1%D9%89%D8%A6%D9%89%D9%84" title="جىبرىئىل – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="جىبرىئىل" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%97%D0%BB" title="Гавриїл – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гавриїл" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="جبرائیل – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جبرائیل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jabroil" title="Jabroil – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jabroil" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%95ng_l%C3%A3nh_thi%C3%AAn_th%E1%BA%A7n_Gabriel" title="Tổng lãnh thiên thần Gabriel – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tổng lãnh thiên thần Gabriel" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Andje_Gabriyel" title="Andje Gabriyel – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Andje Gabriyel" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Arkanghel_Gabriel" title="Arkanghel Gabriel – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Arkanghel Gabriel" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E7%99%BE%E5%88%97" title="加百列 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加百列" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98" title="გაბრიელ თარანგელოზი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გაბრიელ თარანგელოზი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E7%99%BE%E5%88%97" title="加百列 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加百列" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Gabriel" title="Gabriel – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Gabriel" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E7%99%BE%E5%88%97" title="加百列 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="加百列" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q81989#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Gabriel" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Gabriel" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Gabriel" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&oldid=23427961" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Gabriel&id=23427961&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FGabriel"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FGabriel"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Gabriel"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Gabriel&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Archangel_Gabriel" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q81989" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18844875">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Untuk beberapa paus Koptik Aleksandria, lihat <a href="/wiki/Paus_Gabriel" class="mw-disambig" title="Paus Gabriel">Paus Gabriel</a>.</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Untuk malaikat dalam agama Islam, lihat <a href="/wiki/Jibril" title="Jibril">Jibril</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above n" style="background-color:gold;"><div style="display:inline;" class="fn">Gabriel</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg/215px-Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg" decoding="async" width="215" height="287" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg/323px-Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg/430px-Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg 2x" data-file-width="848" data-file-height="1131" /></a></span><div class="infobox-caption">Lukisan Abad - 12,Georgian National Museum</div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:gold;">Malaikat Agung</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Dihormati di</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Gereja_Inggris" title="Gereja Inggris">Gereja Inggris</a>, <a href="/wiki/Gereja_Katolik_Roma" title="Gereja Katolik Roma">Gereja Katolik Roma</a>, <a href="/wiki/Gereja_Ortodoks" class="mw-redirect" title="Gereja Ortodoks">Gereja Ortodoks</a>, <a href="/wiki/Gereja_Lutheran" title="Gereja Lutheran">Gereja Lutheran</a>, <a href="/wiki/Gereja_Ortodoks_Oriental" class="mw-redirect" title="Gereja Ortodoks Oriental">Gereja Ortodoks Oriental</a>, <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Kanonisasi" title="Kanonisasi">Kanonisasi</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Kongregasi_bagi_Penyebab_Penganugerahan_Gelar_Santo-Santa" class="mw-redirect" title="Kongregasi bagi Penyebab Penganugerahan Gelar Santo-Santa">Kongregasi bagi Penyebab Penganugerahan Gelar Santo-Santa</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Kalender_orang_kudus" title="Kalender orang kudus">Pesta</a></th><td class="infobox-data">29 September bersama dengan <a href="/wiki/Mikhael" title="Mikhael">Mikhael</a> dan <a href="/wiki/Rafael" title="Rafael">Rafael</a><br />Gereja Ortodoks Timur: 8 November</td></tr></tbody></table> <p><b>Gabriel</b> atau <a href="/wiki/Malaikat_Agung" title="Malaikat Agung">Malaikat Agung</a> Santo Gabriel (<a href="/wiki/Bahasa_Ibrani" title="Bahasa Ibrani">bahasa Ibrani</a>: <span style="white-space:nowrap; font-size:125%; font-family:David, Narkisim, Arial"><span lang="he">גַּבְרִיאֵל</span>,</span> <small><a href="/wiki/Ibrani_modern" class="mw-redirect" title="Ibrani modern">Modern</a></small> <i><span title="Ibrani-language romanization"><i lang="he-Latn">Gavri'el</i></span></i> <small><a href="/wiki/Ibrani_Tiberias" class="mw-redirect" title="Ibrani Tiberias">Tiberias</a></small> <i><span title="Ibrani-language romanization"><i lang="he-Latn">Gaḇrîʼēl</i></span></i>; <a href="/wiki/Bahasa_Arab" title="Bahasa Arab">bahasa Arab</a>: <span lang="ar">جبريل</span>, <i>Jibrīl</i> atau جبرائيل, <i>Jibrāʾīl</i>) merupakan <a href="/wiki/Malaikat" title="Malaikat">malaikat</a> atau "utusan" untuk menerangkan atau menyampaikan Firman dari Tuhan Allah kepada manusia, yang muncul dalam <a href="/wiki/Alkitab_Ibrani" title="Alkitab Ibrani">Alkitab Ibrani</a> dan <a href="/wiki/Perjanjian_Lama" title="Perjanjian Lama">Perjanjian Lama</a> di <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Kristen" class="mw-redirect" title="Kristen">Kristen</a> kepada <a href="/wiki/Daniel" title="Daniel">Daniel</a>; serta dalam <a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a> di <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Kristen" class="mw-redirect" title="Kristen">Kristen</a> kepada <a href="/wiki/Zakharia_(imam)" title="Zakharia (imam)">imam Zakharia</a>, ayah <a href="/wiki/Yohanes_Pembaptis" title="Yohanes Pembaptis">Yohanes Pembaptis (Yahya)</a>, dan kepada <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Maria</a>, yang melahirkan <a href="/wiki/Yesus" title="Yesus">Yesus (Isa)</a> <a href="/wiki/Kristus" title="Kristus">Kristus (Almasih)</a>. Gabriel juga muncul pada kitab-kitab kanon yang lebih panjang, ia bersama enam malaikat lainnya dikenal sebagai <a href="/wiki/Tujuh_Malaikat_Agung" title="Tujuh Malaikat Agung">Tujuh Malaikat Agung</a> (1 Henokh 20:1-8), dalam <a href="/wiki/Injil_Yakobus" title="Injil Yakobus">Injil Yakobus</a> (<a href="/wiki/Protoevangelium_Yakobus" class="mw-redirect" title="Protoevangelium Yakobus">protoevangelium</a>), Gabriel juga diutus kepada Hannah untuk memberitakan kabar kelahiran Santa <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Maria</a>, ibu Isa. Gabriel juga diidentifikasi sebagai malaikat yang menghancurkan <a href="/wiki/Sodom_dan_Gomora" title="Sodom dan Gomora">Sodom dan Gomora</a> bersama malaikat Agung <a href="/wiki/Mikhael" title="Mikhael">Mikhael</a>. Dalam agama <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> dikenal sebagai <b><a href="/wiki/Jibril" title="Jibril">Jibril</a></b>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Catatan_dalam_Alkitab_Ibrani_dan_Perjanjian_Lama_di_Alkitab_Kristen">Catatan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Catatan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Catatan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kepada_Daniel">Kepada Daniel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Kepada Daniel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Kepada Daniel"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Daniel%208%3A15-19&version=tb">Daniel 8:15–19</a></span>: Sedang aku, Daniel, melihat penglihatan itu dan berusaha memahaminya, maka tampaklah seorang berdiri di depanku, yang rupanya <u>seperti seorang laki-laki</u>; dan aku mendengar dari tengah sungai Ulai itu suara manusia yang berseru: "<b>Gabriel</b>, buatlah orang ini memahami penglihatan itu!" Lalu datanglah ia ke tempat aku berdiri, dan ketika ia datang, terkejutlah aku dan jatuh tertelungkup, lalu ia berkata kepadaku: "Pahamilah, anak manusia, bahwa penglihatan itu mengenai akhir masa!" Sementara ia berbicara dengan aku, jatuh pingsanlah aku tertelungkup ke tanah; tetapi ia menyentuh aku dan membuat aku berdiri kembali. Lalu berkatalah ia: "Kuberitahukan kepadamu apa yang akan terjadi pada akhir murka ini, sebab hal itu mengenai akhir zaman..."</li> <li><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Daniel%209%3A21-23&version=tb">Daniel 9:21–23</a></span>: sementara aku berbicara dalam doa, <u>terbanglah dengan cepat</u> ke arahku <b>Gabriel</b>, dia yang telah kulihat dalam penglihatan yang dahulu itu pada waktu persembahan korban petang hari. Lalu ia mengajari aku dan berbicara dengan aku: "Daniel, sekarang aku datang untuk memberi akal budi kepadamu untuk mengerti. Ketika engkau mulai menyampaikan permohonan keluarlah suatu firman, maka aku datang untuk memberitahukannya kepadamu, sebab engkau sangat dikasihi. Jadi camkanlah firman itu dan perhatikanlah penglihatan itu!..."</li></ul> <p>Menurut <a href="/wiki/Daniel" title="Daniel">Daniel</a>, Gabriel menampakkan diri "seperti seorang laki-laki" dan dapat "terbang dengan cepat" (dalam bahasa Ibrani: <i>dibuat terbang dengan mulus</i>, jadi bukan atas kuasanya sendiri). Dia menerima perintah dari "suara manusia dari tengah sungai Ulai" untuk menerangkan penglihatan kepada Daniel, membuat Daniel paham dengan memberi akal budi untuk mengerti.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Catatan_dalam_Perjanjian_Baru_di_Alkitab_Kristen">Catatan dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=3" title="Sunting bagian: Catatan dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Catatan dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gabriel disebutkan sebagai malaikat (<a href="/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani">bahasa Yunani</a>: <span lang="el">ἄγγελος</span>, <i>angelos</i>) yang diutus Tuhan Allah untuk berbicara kepada <a href="/wiki/Zakharia_(imam)" title="Zakharia (imam)">Zakharia</a> perihal kelahiran putranya, <a href="/wiki/Yohanes_Pembaptis" title="Yohanes Pembaptis">Yohanes Pembaptis</a>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dan kepada <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Maria</a> untuk menyampaikan bahwa ia akan melahirkan <a href="/wiki/Yesus_Kristus" class="mw-redirect" title="Yesus Kristus">Yesus Kristus</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kepada_Zakharia">Kepada Zakharia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=4" title="Sunting bagian: Kepada Zakharia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Kepada Zakharia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pada suatu waktu ketika <a href="/wiki/Zakharia_(imam)" title="Zakharia (imam)">imam Zakharia</a> mendapatkan giliran untuk membakar ukupan di dalam Bait Allah, tampaklah kepadanya seorang malaikat Tuhan (<a href="/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani">bahasa Yunani</a>: <span lang="el">ἄγγελος κυρίου</span>, <i>a(n)ggelos Kuriou</i>) berdiri di sebelah kanan mezbah pembakaran ukupan. Melihat hal itu Zakharia terkejut dan menjadi takut. Tetapi malaikat itu berkata kepadanya:</li></ul> <dl><dd>"<u>Jangan takut</u>, hai Zakharia, (<a href="/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani">bahasa Yunani</a>: <span lang="el">Μὴ φοβοῦ Ζαχαρία</span>, <i><u>Mē fobou</u> Zakharia</i>) sebab doamu telah dikabulkan dan Elisabet, isterimu, akan melahirkan seorang anak laki-laki bagimu dan haruslah engkau menamai dia Yohanes. Engkau akan bersukacita dan bergembira, bahkan banyak orang akan bersukacita atas kelahirannya itu. Sebab ia akan besar di hadapan Tuhan dan ia tidak akan minum anggur atau minuman keras dan ia akan penuh dengan Roh Kudus mulai dari rahim ibunya; ia akan membuat banyak orang Israel berbalik kepada Tuhan, Allah mereka, dan ia akan berjalan mendahului Tuhan dalam roh dan kuasa Elia untuk membuat hati bapa-bapa berbalik kepada anak-anaknya dan hati orang-orang durhaka kepada pikiran orang-orang benar dan dengan demikian menyiapkan bagi Tuhan suatu umat yang layak bagi-Nya."</dd></dl> <p>Lalu kata Zakharia kepada malaikat itu: </p> <dl><dd>"Bagaimanakah aku tahu, bahwa hal ini akan terjadi? Sebab aku sudah tua dan isteriku sudah lanjut umurnya."</dd></dl> <p>Jawab malaikat itu kepadanya: </p> <dl><dd>"Akulah <b>Gabriel</b> yang <u>melayani Allah</u> dan aku telah diutus untuk berbicara dengan engkau dan untuk menyampaikan kabar baik ini kepadamu. Sesungguhnya engkau akan menjadi bisu dan tidak dapat berkata-kata sampai kepada hari, di mana semuanya ini terjadi, karena engkau tidak percaya akan perkataanku yang akan nyata kebenarannya pada waktunya."</dd></dl> <p>Sementara itu orang banyak menanti-nantikan Zakharia. Mereka menjadi heran, bahwa ia begitu lama berada dalam Bait Suci. Ketika ia keluar, ia tidak dapat berkata-kata kepada mereka dan mengertilah mereka, bahwa ia telah melihat suatu penglihatan di dalam Bait Suci. Lalu ia memberi isyarat kepada mereka, sebab ia tetap bisu. (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Lukas%201%3A5-25&version=tb">Lukas 1:5–25</a></span>) </p><p>Frasa "melayani Allah" dalam <a href="/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani">bahasa Yunani</a> adalah "παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ" (<i>parestēkōs enōpion tou Theou</i>) yang secara harfiah berarti "<b>berdiri di hadapan Allah</b>", berarti mampu berada sangat dekat dengan Allah. Malahan perkataan yang disampaikannya, yang berasal dari Allah, begitu berkuasanya, sehingga ketika Zakharia meragukan perkataan Gabriel (yang merupakan penyampaian Firman Allah), Zakharia dihukum menjadi bisu dan tidak dapat berkata-kata sampai perkataan Gabriel itu terwujud, yaitu dengan kelahiran <a href="/wiki/Yohanes_Pembaptis" title="Yohanes Pembaptis">Yohanes Pembaptis</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kepada_Maria">Kepada Maria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=5" title="Sunting bagian: Kepada Maria" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=5" title="Sunting kode sumber bagian: Kepada Maria"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dalam bulan yang keenam kehamilan <a href="/wiki/Elisabet" title="Elisabet">Elisabet</a>, istri imam Zakharia, Allah menyuruh malaikat Gabriel (<a href="/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani">bahasa Yunani</a>: <span lang="el">ἄγγελος Γαβριὴλ</span>, <i>a(n)ggelos Gabriēl</i>) pergi ke sebuah kota di <a href="/wiki/Galilea" title="Galilea">Galilea</a> bernama <a href="/wiki/Nazaret" title="Nazaret">Nazaret</a>, kepada seorang perawan yang bertunangan dengan seorang bernama <a href="/wiki/Santo_Yusuf" class="mw-redirect" title="Santo Yusuf">Yusuf</a> dari keluarga <a href="/wiki/Daud" title="Daud">Daud</a>; nama perawan itu <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Maria</a>. Ketika malaikat itu masuk ke rumah Maria, ia berkata:</li></ul> <dl><dd>"Salam, hai engkau yang dikaruniai, Tuhan menyertai engkau."</dd></dl> <p>Maria terkejut mendengar perkataan itu, lalu bertanya di dalam hatinya, apakah arti salam itu. Kata malaikat itu kepadanya::"<u>Jangan takut</u>, hai Maria, (<a href="/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani">bahasa Yunani</a>: <span lang="el">Μὴ φοβοῦ Μαριάμ</span>, <i><u>Mē fobou</u> Mariam</i>) sebab engkau beroleh kasih karunia di hadapan Allah. Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus. Ia akan menjadi besar dan akan disebut Anak Allah Yang Mahatinggi. Dan Tuhan Allah akan mengaruniakan kepada-Nya takhta Daud, bapa leluhur-Nya, dan Ia akan menjadi raja atas kaum keturunan Yakub sampai selama-lamanya dan Kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan." Kata Maria kepada malaikat itu: </p> <dl><dd>"Bagaimana hal itu mungkin terjadi, karena aku belum bersuami?"</dd></dl> <p>Jawab malaikat itu kepadanya: </p> <dl><dd>"Roh Kudus akan turun atasmu dan kuasa Allah Yang Mahatinggi akan menaungi engkau; sebab itu anak yang akan kaulahirkan itu akan disebut kudus, Anak Allah. Dan sesungguhnya, Elisabet, sanakmu itu, iapun sedang mengandung seorang anak laki-laki pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu. Sebab bagi Allah tidak ada yang mustahil."</dd></dl> <p>Kata Maria: </p> <dl><dd>"Sesungguhnya aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu itu."</dd></dl> <p>Lalu malaikat itu meninggalkan dia. (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Lukas%201%3A26-38&version=tb">Lukas 1:26–38</a></span>) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nama">Nama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=6" title="Sunting bagian: Nama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=6" title="Sunting kode sumber bagian: Nama"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Di dalam budaya <a href="/wiki/Semitik" class="mw-redirect" title="Semitik">Semitik</a> nama selalu punya arti sebagai tanda untuk menyatakan sesuatu atau penanda-ingat. Dalam <a href="/wiki/Bahasa_Ibrani" title="Bahasa Ibrani">bahasa Ibrani</a> dan <a href="/wiki/Bahasa_Aram" title="Bahasa Aram">bahasa Aram</a>, kata Gabriel dibentuk dari dua kata dan disampaikan oleh sang malaikat itu sendiri dengan bahasa yang dimengerti oleh Bangsa <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, demikian penguraiannya: </p> <ul><li>Gabriel (Gamal-Beth-Resh-Aleph-Lamad) berasal dari <ul><li>Gabra = pelindung, perkasa, benteng.</li> <li>El = Allah, <a href="/wiki/Tuhan" title="Tuhan">Tuhan</a>, Eloah.</li></ul></li></ul> <p>Secara harafiah bisa berarti: </p> <ul><li>pelindung-Tuhan</li> <li>perkasa-Tuhan</li> <li>benteng-Tuhan</li></ul> <p>dan jika diartikan secara interpretatif berarti Benteng perkasa perlindungan dari Tuhan Jika "Gabriel" diterjemahkan dalam bahasa Arab mungkin dibaca:<br /> "<i>Jabararaab</i>" yang dikontraksikan menjadi "<i>Jabraab</i>" yang berasal dari dua kata: </p> <ul><li><i>Jabar</i>: Benteng, Pelindung.</li> <li><i>Raab</i>: Tuhan (dalam arti "ilahi" atau "<i>deitic</i>")</li></ul> <p>atau<br /> "<i>Jabarullah</i>" yang berasal dari kata: </p> <ul><li><i>Jabar</i>: Benteng, Pelindung.</li> <li><i>Al Ilah</i>: Tuhan (dalam arti "sembahan sejati")</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pandangan_Islam">Pandangan Islam</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=7" title="Sunting bagian: Pandangan Islam" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=7" title="Sunting kode sumber bagian: Pandangan Islam"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Jibril" title="Jibril">Jibril</a></div> <p>Dalam Islam, dikenal malaikat bernama "Jibril" yang merupakan ejaan bahasa Arab untuk "Gabriel". Malaikat Jibril adalah satu dari tiga malaikat yang namanya disebut dalam Al Quran. Adalah malaikat utusan Allah. Nama Malaikat Jibril disebut dua kali dalam <a href="/wiki/Al_Quran" class="mw-redirect" title="Al Quran">Al Quran</a> yaitu pada <a href="/wiki/Surat_Al_Baqarah" class="mw-redirect" title="Surat Al Baqarah">surat Al Baqarah</a> ayat 97-98 dan <a href="/wiki/Surah_At-Tahrim" title="Surah At-Tahrim">At Tahrim</a> ayat 4. Di dalam <a href="/wiki/Al_Qur%27an" class="mw-redirect" title="Al Qur'an">Al Qur'an</a>, Jibril memiliki beberapa julukan, seperti <b>Ruh al Amin</b> dan <b>Ruh al Qudus (Roh Kudus)</b>, <b>Ar-Ruh Al-Amin</b> dan lainnya. </p><p>Salah satu perbedaan dengan malaikat Jibril dalam agama Islam adalah bahwa Gabriel dalam <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Kristen" class="mw-redirect" title="Kristen">Kristen</a> menyatakan diri "<b>melayani Allah dari dekat</b>" dan menerima perintah secara langsung dari Allah, dengan kuasa penuh diutus mewakili Allah untuk menemui <a href="/wiki/Zakharia" class="mw-disambig" title="Zakharia">Zakharia</a> dan <a href="/wiki/Maria" title="Maria">Maria</a>. Sedangkan "Jibril" dalam agama Islam "<i><b>sama sekali tidak mampu mendekati Allah</b>, perlu 60.000 tahun lagi aku harus terbang. Itulah jarak antara aku dan Allah yang dapat aku capai. Jika aku terus juga ke atas, aku pasti hancur luluh.</i>"<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referensi">Referensi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=8" title="Sunting bagian: Referensi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=8" title="Sunting kode sumber bagian: Referensi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Daniel%208%3A16&version=tb">Daniel 8:16</a></span>; <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Daniel%209%3A21&version=tb">Daniel 9:21</a></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Lukas%201%3A5-25&version=tb">Lukas 1:5–25</a></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Lukas%201%3A26-38&version=tb">Lukas 1:26–38</a></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://alkitab.sabda.org/?Lukas%201%3A64&version=tb">Lukas 1:64</a></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">Dikutip dari kisah <a href="/wiki/Isra_dan_Mikraj" class="mw-redirect" title="Isra dan Mikraj">Isra dan Mikraj</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lihat_pula">Lihat pula</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&veaction=edit&section=9" title="Sunting bagian: Lihat pula" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel&action=edit&section=9" title="Sunting kode sumber bagian: Lihat pula"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Malaikat" title="Malaikat">Malaikat</a></li> <li>Bagian <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> yang berkaitan: <a href="/wiki/Daniel_8" title="Daniel 8">Daniel 8</a>, <a href="/wiki/Daniel_9" title="Daniel 9">Daniel 9</a>, <a href="/wiki/Lukas_1" title="Lukas 1">Lukas 1</a>, <a href="/wiki/Kolose_2" title="Kolose 2">Kolose 2</a>, <a href="/wiki/Wahyu_19" title="Wahyu 19">Wahyu 19</a>.</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Malaikat_dalam_agama_abrahamik" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Malaikat_di_agama_Abrahamik" class="mw-redirect" title="Templat:Malaikat di agama Abrahamik"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Malaikat_di_agama_Abrahamik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Malaikat di agama Abrahamik (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Malaikat_di_agama_Abrahamik&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Malaikat_dalam_agama_abrahamik" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Malaikat" title="Malaikat">Malaikat</a> dalam <a href="/wiki/Agama_abrahamik" title="Agama abrahamik">agama abrahamik</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Malaikat_dalam_agama_Yahudi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malaikat dalam agama Yahudi (halaman belum tersedia)">Yahudi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tunggal</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Ada di dalam <a href="/wiki/Alkitab_Ibrani" title="Alkitab Ibrani">Alkitab Ibrani</a></i>: <a href="/wiki/Mikhael" title="Mikhael">Mikhael</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Gabriel</a></li></ul> <ul><li><i>Di luar <a href="/wiki/Alkitab_Ibrani" title="Alkitab Ibrani">Alkitab Ibrani</a></i>: <i><a href="/wiki/Rafael" title="Rafael">Rafael</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Uriel" title="Uriel">Uriel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Azrael" title="Azrael">Azrael</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ariel" class="mw-disambig" title="Ariel">Ariel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Raziel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raziel (halaman belum tersedia)">Raziel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Arariel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arariel (halaman belum tersedia)">Arariel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Camael&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camael (halaman belum tersedia)">Camael</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dumah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dumah (halaman belum tersedia)">Dumah</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cassiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cassiel (halaman belum tersedia)">Cassiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Eisheth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eisheth (halaman belum tersedia)">Eisheth</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hadraniel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadraniel (halaman belum tersedia)">Hadraniel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Haniel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haniel (halaman belum tersedia)">Haniel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jerahmeel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerahmeel (halaman belum tersedia)">Jerahmeel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jophiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jophiel (halaman belum tersedia)">Jophiel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Metatron" title="Metatron">Metatron</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Nuriel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuriel (halaman belum tersedia)">Nuriel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Samyaza" title="Samyaza">Samyaza</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pravu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pravu (halaman belum tersedia)">Pravu</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sachiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sachiel (halaman belum tersedia)">Sachiel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Samael" class="mw-redirect" title="Samael">Samael</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tzaphqiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tzaphqiel (halaman belum tersedia)">Tzaphqiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Yahoel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yahoel (halaman belum tersedia)">Yahoel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zadkiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zadkiel (halaman belum tersedia)">Zadkiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zerachiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zerachiel (halaman belum tersedia)">Zerachiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dobiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dobiel (halaman belum tersedia)">Dobiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kushiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kushiel (halaman belum tersedia)">Kushiel</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kelompok</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i>Ada di dalam <a href="/wiki/Alkitab_Ibrani" title="Alkitab Ibrani">Alkitab Ibrani</a></i>: <a href="/wiki/Serafim" title="Serafim">Serafim</a></li> <li><a href="/wiki/Kerub" title="Kerub">Kerub</a></li></ul> <ul><li><i>Di luar <a href="/wiki/Alkitab_Ibrani" title="Alkitab Ibrani">Alkitab Ibrani</a></i>: <i><a href="/w/index.php?title=Chayot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chayot (halaman belum tersedia)">Chayot</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ofanim" title="Ofanim">Ofanim</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Malaikat_pencatat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malaikat pencatat (halaman belum tersedia)">Malaikat pencatat</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Malaikat_dalam_Kekristenan" title="Malaikat dalam Kekristenan">Kristen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tunggal</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <ul><li><i>Ada di dalam <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a></i>: <a href="/wiki/Mikhael" title="Mikhael">Mikhael</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Gabriel</a></li></ul> <ul><li><i>Di luar <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a></i>: <i><a href="/wiki/Rafael" title="Rafael">Rafael</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Uriel" title="Uriel">Uriel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ariel" class="mw-disambig" title="Ariel">Ariel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sariel" title="Sariel">Sariel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gagiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gagiel (halaman belum tersedia)">Gagiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sandalphon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sandalphon (halaman belum tersedia)">Sandalphon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Raguel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raguel (halaman belum tersedia)">Raguel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ramiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramiel (halaman belum tersedia)">Ramiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Selaphiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selaphiel (halaman belum tersedia)">Selaphiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Barachiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barachiel (halaman belum tersedia)">Barachiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jegudiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jegudiel (halaman belum tersedia)">Jegudiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Camael&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camael (halaman belum tersedia)">Camael</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jerahmeel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerahmeel (halaman belum tersedia)">Jerahmeel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jophiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jophiel (halaman belum tersedia)">Jophiel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Metatron" title="Metatron">Metatron</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Samyaza" title="Samyaza">Samyaza</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pravuil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pravuil (halaman belum tersedia)">Pravuil</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sachiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sachiel (halaman belum tersedia)">Sachiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zadkie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zadkie (halaman belum tersedia)">Zadkie</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zerachiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zerachiel (halaman belum tersedia)">Zerachiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Phanuel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phanuel (halaman belum tersedia)">Phanuel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aker" title="Aker">Aker</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gabuthelon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabuthelon (halaman belum tersedia)">Gabuthelon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Arphugitonos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arphugitonos (halaman belum tersedia)">Arphugitonos</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zebuleon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zebuleon (halaman belum tersedia)">Zebuleon</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Daniel_(malaikat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel (malaikat) (halaman belum tersedia)">Daniel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kerubiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerubiel (halaman belum tersedia)">Kerubiel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Kokabiel" title="Kokabiel">Kokabiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kushiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kushiel (halaman belum tersedia)">Kushiel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Leliel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leliel (halaman belum tersedia)">Leliel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Muriel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muriel (halaman belum tersedia)">Muriel</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pahaliah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pahaliah (halaman belum tersedia)">Pahaliah</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Seraphiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seraphiel (halaman belum tersedia)">Seraphiel</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Shamsiel" title="Shamsiel">Shamsiel</a></i></li></ul></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kelompok</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><i>Ada di dalam <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a></i>: <a href="/wiki/Kerub" title="Kerub">Kerub</a></li> <ul><li><i>Di luar <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a> <a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a></i>: <a href="/wiki/Serafim" title="Serafim">Serafim</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ofanim" title="Ofanim">Ofanim</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Thrones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thrones (halaman belum tersedia)">Thrones</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dominion_(angel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominion (angel) (halaman belum tersedia)">Dominions</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Christian_angelic_hierarchy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian angelic hierarchy (halaman belum tersedia)">Virtues</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Christian_angelic_hierarchy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian angelic hierarchy (halaman belum tersedia)">Powers</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Christian_angelic_hierarchy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian angelic hierarchy (halaman belum tersedia)">Principalities</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Malaikat_pencatat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malaikat pencatat (halaman belum tersedia)">Malaikat pencatat</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Malaikat_dalam_Islam" title="Malaikat dalam Islam">Islam</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tunggal</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jibril" title="Jibril">Jibril</a></li> <li><a href="/wiki/Mikhael" title="Mikhael">Mikail</a></li> <li><a href="/wiki/Israfil" title="Israfil">Israfil</a></li> <li><a href="/wiki/Malik_(malaikat)" title="Malik (malaikat)">Malik</a></li> <li><a href="/wiki/Ridwan" title="Ridwan">Ridwan</a></li> <li><a href="/wiki/Munkar_dan_Nakir" title="Munkar dan Nakir">Munkar dan Nakir</a></li> <li><a href="/wiki/Raqib" title="Raqib">Raqib</a></li> <li><a href="/wiki/Atid" title="Atid">Atid</a></li> <li><a href="/wiki/Darda%27il" title="Darda'il">Darda'il</a></li> <li><a href="/wiki/Harut_dan_Marut" title="Harut dan Marut">Harut dan Marut</a></li> <li><a href="/wiki/Rafael" title="Rafael">Rafa'il</a></li> <li><a href="/wiki/Ar-Ra%27d" class="mw-redirect" title="Ar-Ra'd">Ar-Ra'd</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kelompok</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arham" title="Arham">Arham</a></li> <li><a href="/wiki/Azrael" title="Azrael">Izrail</a></li> <li><a href="/wiki/Arasy#Hamalat_al-‘Arsy" title="Arasy">Hamalat al-'Arsy</a></li> <li><a href="/wiki/Jundallah" title="Jundallah">Jundallah</a></li> <li><a href="/wiki/Kiraman_Katibin" title="Kiraman Katibin">Kiraman Katibin</a></li> <li><a href="/wiki/Mu%E2%80%99aqqibat" title="Mu’aqqibat">Mu’aqqibat</a></li> <li><a href="/wiki/Qarin" title="Qarin">Qarin</a></li> <li><a href="/wiki/Zabaniah" title="Zabaniah">Zabaniah</a></li> <li><a href="/wiki/Malaikat_Rahmat" title="Malaikat Rahmat">Malakur Rahmah</a></li> <li><a href="/wiki/Malaikat_%60Azab" title="Malaikat `Azab">Malakul `Azab</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Teks miring</i> menunjukkan bahwa malaikat itu tidak diakui oleh semua kelompok keagamaan.</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593761">.mw-parser-output .portalbox{padding:0}.mw-parser-output .portalborder{border:solid var(--border-color-base,#a2a9b1)1px}.mw-parser-output .portalbox.tleft{margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalbox.tright{margin:0.5em 0 0.5em 1em}.mw-parser-output .portalbox>ul{display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalborder>ul{padding:0.1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .portalbox>ul>li{display:table-row}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:first-child{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:last-child{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tokoh_Perjanjian_Baru" style="width=50px;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ffffff"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Tokoh_Perjanjian_Baru" title="Templat:Tokoh Perjanjian Baru"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Tokoh_Perjanjian_Baru" title="Pembicaraan Templat:Tokoh Perjanjian Baru"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Tokoh_Perjanjian_Baru&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Tokoh_Perjanjian_Baru" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_nama_tokoh_dalam_Alkitab#Tokoh_Perjanjian_Baru" title="Daftar nama tokoh dalam Alkitab">Tokoh Perjanjian Baru</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:#ccf;"><div style="padding:0 0.25em"><b>Dalam kitab-kitab <a href="/wiki/Injil" title="Injil">Injil</a></b></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pemimpin</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i> <b><a href="/wiki/Yesus" title="Yesus">Yesus</a> <a href="/wiki/Kristus" title="Kristus">Kristus</a></b> </i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pribadi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alfeus" title="Alfeus">Alfeus</a></li> <li><a href="/wiki/Barabas" title="Barabas">Barabas</a></li> <li><a href="/wiki/Bartimeus_(tokoh_Alkitab)" title="Bartimeus (tokoh Alkitab)">Bartimeus</a></li> <li><a href="/wiki/Hana_(nabiah)" title="Hana (nabiah)">Hana</a></li> <li><a href="/wiki/Hanas" title="Hanas">Hanas</a></li> <li><a href="/wiki/Kayafas" title="Kayafas">Kayafas</a></li> <li><a href="/wiki/Kleopas" title="Kleopas">Kleopas</a></li> <li><a href="/wiki/Iblis_dalam_Kekristenan" title="Iblis dalam Kekristenan">Iblis</a></li> <li><a href="/wiki/Elisabet_(tokoh_Alkitab)" class="mw-redirect" title="Elisabet (tokoh Alkitab)">Elisabet</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Gabriel</a></li> <li><a href="/wiki/Lazarus_dari_Betania" class="mw-redirect" title="Lazarus dari Betania">Lazarus</a></li> <li><a href="/wiki/Malkhus" title="Malkhus">Malkhus</a></li> <li><a href="/wiki/Markus" title="Markus">Markus</a></li> <li><a href="/wiki/Marta" title="Marta">Marta</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Magdalena" title="Maria Magdalena">Maria Magdalena</a></li> <li><a href="/wiki/Maria" title="Maria">Maria ibu Yesus</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_dari_Betania" title="Maria dari Betania">Maria saudari Marta</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_(isteri_Klopas)" class="mw-redirect" title="Maria (isteri Klopas)">Maria (isteri Klopas)</a></li> <li><a href="/wiki/Nikodemus" title="Nikodemus">Nikodemus</a> <ul><li><a href="/wiki/Nikodemus_ben_Gurion" title="Nikodemus ben Gurion">Nikodemus ben Gurion</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Salome_(murid_Yesus)" title="Salome (murid Yesus)">Salome (murid Yesus)</a></li> <li><a href="/wiki/Simeon_(orang_saleh)" title="Simeon (orang saleh)">Simeon</a></li> <li><a href="/wiki/Simon_dari_Kirene" title="Simon dari Kirene">Simon dari Kirene</a></li> <li><a href="/wiki/Simon_orang_Farisi" title="Simon orang Farisi">Simon orang Farisi</a></li> <li><a href="/wiki/Simon_(saudara_Yesus)" title="Simon (saudara Yesus)">Simon</a> (<a href="/wiki/Saudara_Yesus" class="mw-redirect" title="Saudara Yesus">saudara Yesus</a>)</li> <li><a href="/wiki/Simon_si_kusta" title="Simon si kusta">Simon si kusta</a></li> <li><a href="/wiki/Susana_(tokoh_Perjanjian_Baru)" title="Susana (tokoh Perjanjian Baru)">Susana</a></li> <li><a href="/wiki/Teofilus" title="Teofilus">Teofilus</a></li> <li><a href="/wiki/Yairus" class="mw-redirect" title="Yairus">Yairus</a></li> <li><a href="/wiki/Yakobus_yang_Adil" class="mw-redirect" title="Yakobus yang Adil">Yakobus Muda</a> (<a href="/wiki/Saudara_Yesus" class="mw-redirect" title="Saudara Yesus">saudara Yesus</a>)</li> <li><a href="/wiki/Yohana_(isteri_Khuza)" class="mw-redirect" title="Yohana (isteri Khuza)">Yohana (isteri Khuza)</a></li> <li><a href="/wiki/Yohanes_Pembaptis" title="Yohanes Pembaptis">Yohanes Pembaptis</a></li> <li><a href="/wiki/Yoses" title="Yoses">Yusuf</a> (<a href="/wiki/Saudara_Yesus" class="mw-redirect" title="Saudara Yesus">saudara Yesus</a>)</li> <li><a href="/wiki/Yudas_(saudara_Yesus)" title="Yudas (saudara Yesus)">Yudas</a> (<a href="/wiki/Saudara_Yesus" class="mw-redirect" title="Saudara Yesus">saudara Yesus</a>)</li> <li><a href="/wiki/Santo_Yusuf" class="mw-redirect" title="Santo Yusuf">Yusuf (suami Maria)</a></li> <li><a href="/wiki/Yusuf_dari_Arimatea" title="Yusuf dari Arimatea">Yusuf Arimatea</a></li> <li><a href="/wiki/Zakheus" title="Zakheus">Zakheus</a></li> <li><a href="/wiki/Zakharia_(imam)" title="Zakharia (imam)">Zakharia</a></li> <li><a href="/wiki/Zebedeus" title="Zebedeus">Zebedeus</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i>Tidak bernama</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anak_janda_dari_Nain" title="Anak janda dari Nain">Anak janda dari Nain</a></li> <li><a href="/wiki/Murid_yang_Yesus_kasihi" title="Murid yang Yesus kasihi">Murid yang Yesus kasihi</a></li> <li><a href="/wiki/Orang_buta_dari_Betsaida" title="Orang buta dari Betsaida">Orang buta dari Betsaida</a></li> <li><a href="/wiki/Orang_telanjang_yang_mengikuti" title="Orang telanjang yang mengikuti">Orang telanjang yang mengikuti</a></li> <li><a href="/wiki/Yairus" class="mw-redirect" title="Yairus">Putri Yairus</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pejabat Romawi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Herodes_yang_Agung" class="mw-redirect" title="Herodes yang Agung">Herodes Agung</a></li> <li><a href="/wiki/Herodes_Antipas" title="Herodes Antipas">Herodes Antipas</a></li> <li><a href="/wiki/Herodes_Arkhelaus" title="Herodes Arkhelaus">Herodes Arkhelaus</a></li> <li><a href="/wiki/Filipus_bin_Herodes_(raja)" class="mw-redirect" title="Filipus bin Herodes (raja)">Herodes Filipus II</a></li> <li><a href="/wiki/Herodias" title="Herodias">Herodias</a></li> <li><a href="/wiki/Lisanias" title="Lisanias">Lisanias</a></li> <li><a href="/wiki/Pontius_Pilatus" title="Pontius Pilatus">Pontius Pilatus</a> dan istrinya</li> <li><a href="/wiki/Kirenius" title="Kirenius">Kirenius</a></li> <li><a href="/wiki/Salome_anak_Herodias" title="Salome anak Herodias">Salome anak Herodias</a></li> <li><a href="/wiki/Tiberius" title="Tiberius">Tiberius</a><br /></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kelompok</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Legion_(roh_jahat)" title="Legion (roh jahat)">Legion (roh jahat)</a></li> <li><a href="/wiki/Angelologi_Kristen" class="mw-redirect" title="Angelologi Kristen">Malaikat</a></li> <li><a href="/wiki/Penginjil" class="mw-redirect" title="Penginjil">Penginjil</a></li> <li><a href="/wiki/Herodian" title="Herodian">Herodian</a></li> <li><a href="/wiki/Orang-orang_majus_dari_Timur" title="Orang-orang majus dari Timur">Orang majus</a></li> <li><a href="/wiki/Farisi" title="Farisi">Orang Farisi</a></li> <li><a href="/wiki/Orang_Saduki" class="mw-redirect" title="Orang Saduki">Orang Saduki</a></li> <li><a href="/wiki/Orang_Samaria" title="Orang Samaria">Orang Samaria</a></li> <li><a href="/wiki/Orang_Zelot" title="Orang Zelot">Orang Zelot</a></li> <li><a href="/wiki/Sanhedrin" title="Sanhedrin">Sanhedrin</a></li> <li><a href="/wiki/Tujuh_puluh_murid" title="Tujuh puluh murid">70 Murid</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:#ccf;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Rasul" title="Templat:Rasul"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Rasul" title="Pembicaraan Templat:Rasul"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Rasul&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Kedua_belas_Rasul_Yesus_Kristus" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Kedua_belas_Rasul" class="mw-redirect" title="Kedua belas Rasul">Kedua belas Rasul</a> <a href="/wiki/Yesus" title="Yesus">Yesus</a> <a href="/wiki/Kristus" title="Kristus">Kristus</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus">Simon Petrus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Andreas" title="Andreas">Andreas</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Yohanes" title="Yohanes">Yohanes</a> dan <a href="/wiki/Yakobus" title="Yakobus">Yakobus</a> anak-anak <a href="/wiki/Zebedeus" title="Zebedeus">Zebedeus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Filipus" title="Filipus">Filipus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Yakobus_anak_Alfeus" title="Yakobus anak Alfeus">Yakobus anak Alfeus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Matius" title="Matius">Matius</a><br /><a href="/wiki/Tomas" title="Tomas">Tomas</a>/Didimus<span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Bartolomeus" title="Bartolomeus">Bartolomeus</a>/Natanael<span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Yudas_bin_Yakobus" title="Yudas bin Yakobus">Yudas anak Yakobus</a>/Tadeus<span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Simon_orang_Zelot" title="Simon orang Zelot">Simon orang Zelot</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Matias" title="Matias">Matias</a> (menggantikan <a href="/wiki/Yudas_Iskariot" title="Yudas Iskariot">Yudas Iskariot</a>)</div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b>Dalam <a href="/wiki/Kisah_Para_Rasul" title="Kisah Para Rasul">Kisah Para Rasul</a> dan Surat-surat para Rasul</b></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:#ccf;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pemimpin<br />(selain 12 rasul)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Paulus_dari_Tarsus" title="Paulus dari Tarsus">Paulus, yang nama Yahudinya, Saulus</a></li> <li><a href="/wiki/Yakobus_yang_Adil" class="mw-redirect" title="Yakobus yang Adil">Yakobus</a> (<a href="/wiki/Saudara_Yesus_Kristus" class="mw-redirect" title="Saudara Yesus Kristus">saudara Yesus Kristus</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pribadi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agabus" title="Agabus">Agabus</a></li> <li><a href="/wiki/Akhaikus" title="Akhaikus">Akhaikus</a></li> <li><a href="/wiki/Ananias_dan_Safira" title="Ananias dan Safira">Ananias dan Safira</a></li> <li><a href="/wiki/Ananias_dari_Damsyik" title="Ananias dari Damsyik">Ananias dari Damsyik</a></li> <li><a href="/wiki/Ananias_(Imam_Besar)" title="Ananias (Imam Besar)">Ananias (Imam Besar)</a></li> <li><a href="/wiki/Apfia" class="mw-redirect" title="Apfia">Apfia</a></li> <li><a href="/wiki/Apolos" title="Apolos">Apolos</a></li> <li><a href="/wiki/Akwila_dan_Priskila" title="Akwila dan Priskila">Akwila dan Priskila</a></li> <li><a href="/wiki/Aristarkhus_dari_Tesalonika" title="Aristarkhus dari Tesalonika">Aristarkhus</a></li> <li><a href="/wiki/Arkhipus" title="Arkhipus">Arkhipus</a></li> <li><a href="/wiki/Artemas" title="Artemas">Artemas</a></li> <li><a href="/wiki/Bernike" title="Bernike">Bernike</a></li> <li><a href="/wiki/Elimas" title="Elimas">Baryesus (Elimas)</a></li> <li><a href="/wiki/Barnabas" title="Barnabas">Barnabas</a></li> <li><a href="/wiki/Demetrius_(tokoh_Alkitab)" title="Demetrius (tokoh Alkitab)">Demetrius</a></li> <li><a href="/wiki/Dionisius_dari_Areopagus" class="mw-redirect" title="Dionisius dari Areopagus">Dionisius</a></li> <li><a href="/wiki/Dorkas" title="Dorkas">Dorkas</a></li> <li><a href="/wiki/Eneas" title="Eneas">Eneas</a></li> <li><a href="/wiki/Epafras" title="Epafras">Epafras</a></li> <li><a href="/wiki/Epafroditus" title="Epafroditus">Epafroditus</a></li> <li><a href="/wiki/Eutikhus" title="Eutikhus">Eutikhus</a></li> <li><a href="/wiki/Febe" title="Febe">Febe</a></li> <li><a href="/wiki/Filemon" title="Filemon">Filemon</a></li> <li><a href="/wiki/Fortunatus" title="Fortunatus">Fortunatus</a></li> <li><a href="/wiki/Gamaliel" title="Gamaliel">Gamaliel</a></li> <li><a href="/wiki/Gayus" title="Gayus">Gayus</a></li> <li><a href="/wiki/Krispus" title="Krispus">Krispus</a></li> <li><a href="/wiki/Kloe" title="Kloe">Kloe</a></li> <li><a href="/wiki/Kornelius_(tokoh_Alkitab)" class="mw-redirect" title="Kornelius (tokoh Alkitab)">Kornelius</a></li> <li><a href="/wiki/Lidia_dari_Tiatira" title="Lidia dari Tiatira">Lidia dari Tiatira</a></li> <li><a href="/wiki/Lukas" title="Lukas">Lukas</a></li> <li><a href="/wiki/Lukius_dari_Kirene" class="mw-redirect" title="Lukius dari Kirene">Lukius dari Kirene</a></li> <li><a href="/wiki/Maria_ibu_Markus" class="mw-redirect" title="Maria ibu Markus">Maria ibu Markus</a></li> <li><a href="/wiki/Menahem_dari_Antiokhia" title="Menahem dari Antiokhia">Menahem</a></li> <li><a href="/wiki/Yohanes_Markus" title="Yohanes Markus">(Yohanes) Markus</a></li> <li><a href="/wiki/Onesiforus" title="Onesiforus">Onesiforus</a></li> <li><a href="/wiki/Onesimus" title="Onesimus">Onesimus</a></li> <li><a href="/wiki/Publius" title="Publius">Publius</a></li> <li><a href="/wiki/Skewa" title="Skewa">Skewa</a></li> <li><a href="/wiki/Silas" title="Silas">Silas/Silwanus</a></li> <li><a href="/wiki/Simeon_Niger" title="Simeon Niger">Simeon</a> yang disebut Niger</li> <li><a href="/wiki/Simon_sang_Penyihir" title="Simon sang Penyihir">Simon sang Penyihir</a></li> <li><a href="/wiki/Sopater" title="Sopater">Sopater</a></li> <li><a href="/wiki/Sostenes" title="Sostenes">Sostenes</a></li> <li><a href="/wiki/Stefanus_dari_Korintus" title="Stefanus dari Korintus">Stefanus dari Korintus</a></li> <li><a href="/wiki/Tabita" class="mw-redirect" title="Tabita">Tabita</a></li> <li><a href="/wiki/Tertius" title="Tertius">Tertius</a></li> <li><a href="/wiki/Teudas" title="Teudas">Teudas</a></li> <li><a href="/wiki/Tikhikus" title="Tikhikus">Tikhikus</a></li> <li><a href="/wiki/Santo_Timotius" class="mw-redirect" title="Santo Timotius">Timotius</a></li> <li><a href="/wiki/Titus_(tokoh_Alkitab)" class="mw-redirect" title="Titus (tokoh Alkitab)">Titus</a></li> <li><a href="/wiki/Trofimus" title="Trofimus">Trofimus</a></li> <li><a href="/wiki/Yason" class="mw-disambig" title="Yason">Yason</a></li> <li><a href="/wiki/Yudas_dari_Galilea" title="Yudas dari Galilea">Yudas dari Galilea</a></li> <li><a href="/wiki/Yudas_Barsabas" title="Yudas Barsabas">Yudas Barsabas</a></li> <li><a href="/wiki/Yusuf_Barsabas" title="Yusuf Barsabas">Yusuf Barsabas</a></li> <li><a href="/wiki/Zenas" title="Zenas">Zenas</a><br /></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Diaken" title="Diaken">Tujuh Diaken</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Santo_Stefanus" class="mw-redirect" title="Santo Stefanus">Stefanus</a></li> <li><a href="/wiki/Filipus_(diaken)" title="Filipus (diaken)">Filipus</a></li> <li><a href="/wiki/Prokhorus_(diaken)" class="mw-redirect" title="Prokhorus (diaken)">Prokhorus</a></li> <li><a href="/wiki/Nikanor_(diaken)" class="mw-redirect" title="Nikanor (diaken)">Nikanor</a></li> <li><a href="/wiki/Timon_(diaken)" class="mw-redirect" title="Timon (diaken)">Timon</a></li> <li><a href="/wiki/Parmenas_(diaken)" class="mw-redirect" title="Parmenas (diaken)">Parmenas</a></li> <li><a href="/wiki/Nikolaus_(diaken)" class="mw-redirect" title="Nikolaus (diaken)">Nikolaus</a><br /></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pejabat Romawi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agripa_I" title="Agripa I">Agripa I</a></li> <li><a href="/wiki/Agripa_II" title="Agripa II">Agripa II</a></li> <li><a href="/wiki/Antonius_Feliks" title="Antonius Feliks">Feliks</a></li> <li><a href="/wiki/Aretas_IV" title="Aretas IV">Aretas IV</a></li> <li><a href="/wiki/Klaudius_Lisias" title="Klaudius Lisias">Klaudius Lisias</a></li> <li><a href="/wiki/Galio" title="Galio">Galio</a></li> <li><a href="/wiki/Perkius_Festus" title="Perkius Festus">Perkius Festus</a></li> <li><a href="/wiki/Sergius_Paulus" title="Sergius Paulus">Sergius Paulus</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#ccf; font-size: smaller;"><div><div class="hlist"> <ul><li><i><a href="/wiki/Kategori:Tokoh_Perjanjian_Baru" title="Kategori:Tokoh Perjanjian Baru">Daftar artikel</a></i></li> <li><a href="/wiki/Perjanjian_Baru" title="Perjanjian Baru">Perjanjian Baru</a></li> <li><a href="/wiki/Yesus" title="Yesus">Yesus</a> <ul><li><a href="/wiki/Pelayanan_Yesus" title="Pelayanan Yesus">Pelayanan</a></li> <li><a href="/wiki/Mujizat_Yesus" class="mw-redirect" title="Mujizat Yesus">Mujizat</a></li> <li><a href="/wiki/Perumpamaan_Yesus" title="Perumpamaan Yesus">Perumpamaan</a></li> <li><a href="/wiki/Kronologi_kehidupan_Yesus" title="Kronologi kehidupan Yesus">Kronologi</a></li> <li><a href="/wiki/Nama_dan_gelar_Yesus" title="Nama dan gelar Yesus">Nama</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Surat-surat_Paulus" title="Surat-surat Paulus">Surat Paulus</a></li> <li><a href="/wiki/Surat-surat_Am" class="mw-redirect" title="Surat-surat Am">Surat Am</a> <div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint plainlist portalbox portalborder tright"></div></li></ul> <ul> <li><span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/31px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/47px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/62px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span><a href="/wiki/Portal:Kristen" title="Portal:Kristen">Portal Kristen </a></span></li></ul></div> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><a href="/wiki/Portal:Yahudi" title="Portal:Yahudi">Portal:Yahudi</a> <a href="/wiki/Portal:Kristen" title="Portal:Kristen">Portal:Kristen</a> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel&oldid=23427961">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel&oldid=23427961</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Tokoh_Perjanjian_Baru" title="Kategori:Tokoh Perjanjian Baru">Tokoh Perjanjian Baru</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Malaikat_Kristen" title="Kategori:Malaikat Kristen">Malaikat Kristen</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Arab" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Arab">Artikel mengandung aksara Arab</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Yunani" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Yunani">Artikel mengandung aksara Yunani</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 9 Mei 2023, pukul 00.52.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Gabriel</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>104 bahasa</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Bagian baru</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-4rkdv","wgBackendResponseTime":133,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.412","walltime":"0.614","ppvisitednodes":{"value":1975,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":85227,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2757,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17910,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 407.568 1 -total"," 37.64% 153.418 8 Templat:Navbox"," 30.70% 125.126 1 Templat:Hebrew_Name"," 29.82% 121.544 2 Templat:Transl"," 25.67% 104.643 1 Templat:Malaikat_di_Agama_Abrahamik"," 12.18% 49.623 1 Templat:Infobox_saint"," 11.37% 46.352 1 Templat:Tokoh_Perjanjian_Baru"," 9.59% 39.080 1 Templat:Infobox"," 8.02% 32.671 2 Templat:Untuk"," 5.72% 23.320 1 Templat:Flatlist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.259","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17843423,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74b99475c-tgxq6","timestamp":"20250120131206","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gabriel","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Gabriel","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q81989","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q81989","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-09T21:56:18Z","dateModified":"2023-05-09T00:52:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/45\/Mestia_Museum._Archangel_Gabriel._12th_c..jpg"}</script> </body> </html>