CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gereja Lutheran - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"f6ff7ff9-68fb-4c33-b415-0b1f25c9f2ed","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gereja_Lutheran","wgTitle":"Gereja Lutheran","wgCurRevisionId":26487011,"wgRevisionId":26487011,"wgArticleId":33465,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pranala kategori Commons ada di Wikidata","Templat webarchive tautan wayback","Artikel dengan pranala luar nonaktif","Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen","Artikel Wikipedia dengan penanda GND","Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF","Artikel Wikipedia dengan penanda BNE","Artikel Wikipedia dengan penanda BNF","Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN","Artikel Wikipedia dengan penanda NDL","Artikel Wikipedia dengan penanda NKC", "Artikel Wikipedia dengan penanda FAST","Artikel Wikipedia dengan penanda HDS","Artikel Wikipedia dengan penanda MA","Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF","Gereja Lutheran","Lutheranisme","Gereja menurut denominasi","Martin Luther"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gereja_Lutheran","wgRelevantArticleId":33465,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q75809","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/1200px-Lutherrose.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/800px-Lutherrose.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/640px-Lutherrose.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gereja Lutheran - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Gereja_Lutheran"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gereja_Lutheran"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gereja_Lutheran rootpage-Gereja_Lutheran skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Gereja+Lutheran" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Gereja+Lutheran" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Gereja+Lutheran" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Gereja+Lutheran" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Ajaran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ajaran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ajaran</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ajaran-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Ajaran</span> </button> <ul id="toc-Ajaran-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sakramen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sakramen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Sakramen</span> </div> </a> <ul id="toc-Sakramen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikonoklasme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikonoklasme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Ikonoklasme</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikonoklasme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gereja-gereja_Lutheran_di_Indonesia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gereja-gereja_Lutheran_di_Indonesia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Gereja-gereja Lutheran di Indonesia</span> </div> </a> <ul id="toc-Gereja-gereja_Lutheran_di_Indonesia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gereja Lutheran</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 101 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">101 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AB%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لوثرية – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لوثرية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D8%AB%D8%B1%D9%8A%D9%87" title="الكنيسه اللوثريه – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الكنيسه اللوثريه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Luteranismu" title="Luteranismu – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Luteranismu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCteranl%C4%B1q" title="Lüteranlıq – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Lüteranlıq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="لوتریانیسم – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لوتریانیسم" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%8B%D2%A1" title="Лютеранлыҡ – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Лютеранлыҡ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Liuteruon%C4%ABb%C4%97" title="Liuteruonībė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Liuteruonībė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Huria_Lutheran" title="Huria Lutheran – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Huria Lutheran" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Лютэранства – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Лютэранства" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Лютэранства – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Лютэранства" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лутеранство – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лутеранство" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Luteriegezh" title="Luteriegezh – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Luteriegezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Luteranizam" title="Luteranizam – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Luteranizam" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Luteranisme" title="Luteranisme – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Luteranisme" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Лютераналла – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Лютераналла" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Luter%C3%A1nstv%C3%AD" title="Luteránství – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Luteránství" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABterstw%C3%B2" title="Lëterstwò – Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Lëterstwò" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Eglwys_Lutheraidd" title="Yr Eglwys Lutheraidd – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Eglwys Lutheraidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Luthertum" title="Luthertum – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Luthertum" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Lutheranizm" title="Lutheranizm – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Lutheranizm" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%B8%CE%B7%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Λουθηρανισμός – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Λουθηρανισμός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lutheranism" title="Lutheranism – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Lutheranism" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Luterlus" title="Luterlus – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Luterlus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="لوتریانیسم – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لوتریانیسم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luterilaisuus" title="Luterilaisuus – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luterilaisuus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Lutheranisma" title="Lutheranisma – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Lutheranisma" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Luth%C3%A9ranisme" title="Luthéranisme – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Luthéranisme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Lut%C3%A8ranismo" title="Lutèranismo – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Lutèranismo" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Luteranisim" title="Luteranisim – Friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Luteranisim" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Li%C3%BAtarachas" title="Liútarachas – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Liútarachas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Luther_kau-phai" title="Luther kau-phai – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Luther kau-phai" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%9D" title="לותרניזם – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="לותרניזם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%82%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6" title="लूथरवाद – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लूथरवाद" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Luterani" title="Luterani – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Luterani" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Evang%C3%A9likus_kereszt%C3%A9nys%C3%A9g" title="Evangélikus kereszténység – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Evangélikus kereszténység" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Լյութերականություն – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լյութերականություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lutheranismo" title="Lutheranismo – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lutheranismo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Lutheran" title="Lutheran – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Lutheran" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Luteranesimo" title="Luteranesimo – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Luteranesimo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%AB%E6%95%99%E4%BC%9A" title="ルーテル教会 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルーテル教会" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A9ja_Lutheran" title="Gréja Lutheran – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Gréja Lutheran" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ლუთერანობა – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუთერანობა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Luther_l%C9%A9ma%C9%A3z%C9%A9y%C9%9B_t%C9%A9%C5%8B%C9%A9t%CA%8A" title="Luther lɩmaɣzɩyɛ tɩŋɩtʊ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Luther lɩmaɣzɩyɛ tɩŋɩtʊ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%ED%84%B0%EA%B5%90%ED%9A%8C" title="루터교회 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루터교회" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Luter%C3%AEt%C3%AE" title="Luterîtî – Kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Luterîtî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA" title="Лютерчилик – Kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Лютерчилик" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lutheranismus" title="Lutheranismus – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lutheranismus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Luteranisme" title="Luteranisme – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Luteranisme" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme – Limburgia" lang="li" hreflang="li" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgia" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Luteraneximo" title="Luteraneximo – Liguria" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Luteraneximo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Liguria" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCteranesim" title="Lüteranesim – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lüteranesim" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Liuteronyb%C4%97" title="Liuteronybė – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Liuteronybė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Luterisms" title="Luterisms – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Luterisms" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Loteranisma" title="Loteranisma – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Loteranisma" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лутеранство – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Лутеранство" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%A5%E0%B4%B1%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82" title="ലൂഥറനിസം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലൂഥറനിസം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Evangeelsch-luthersche_Karken" title="Evangeelsch-luthersche Karken – Jerman Rendah" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Evangeelsch-luthersche Karken" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Jerman Rendah" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_evangelisk-lutherske_kyrkja" title="Den evangelisk-lutherske kyrkja – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den evangelisk-lutherske kyrkja" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_evangelisk-lutherske_kirke" title="Den evangelisk-lutherske kirke – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den evangelisk-lutherske kirke" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Kiristaanummaa_Luteraanii" title="Kiristaanummaa Luteraanii – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Kiristaanummaa Luteraanii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Luteranizm" title="Luteranizm – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Luteranizm" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="لوتھریت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لوتھریت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Luteranism" title="Luteranism – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Luteranism" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лютеранство – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Лютеранство" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Luteranizam" title="Luteranizam – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Luteranizam" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Lutheranism" title="Lutheranism – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Lutheranism" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Luter%C3%A1nstvo" title="Luteránstvo – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Luteránstvo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Luteranstvo" title="Luteranstvo – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Luteranstvo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Luteranizmi" title="Luteranizmi – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Luteranizmi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лутеранство – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Лутеранство" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lutherdom" title="Lutherdom – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lutherdom" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Walutheri" title="Walutheri – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Walutheri" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="லூதரனியம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="லூதரனியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B8_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D3%A3" title="Калисои лютеранӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Калисои лютеранӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%99" title="ลูเทอแรน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ลูเทอแรน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCtercilik" title="Lütercilik – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lütercilik" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лютеранство – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Лютеранство" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="لوتھریت – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لوتھریت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Lyuterchilik" title="Lyuterchilik – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Lyuterchilik" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_Luther" title="Giáo hội Luther – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hội Luther" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%B7%E5%AE%97" title="路德宗 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="路德宗" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ლუთერანობა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლუთერანობა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%A1%E7%BE%A9%E5%AE%97" title="信義宗 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="信義宗" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Luther-ph%C3%A0i" title="Luther-phài – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Luther-phài" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%B7%E6%9C%83" title="路德會 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="路德會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75809#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gereja_Lutheran" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Gereja_Lutheran" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gereja_Lutheran"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gereja_Lutheran"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Gereja_Lutheran" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Gereja_Lutheran" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&oldid=26487011" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Gereja_Lutheran&id=26487011&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FGereja_Lutheran"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FGereja_Lutheran"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Gereja+Lutheran"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Gereja_Lutheran&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lutheranism" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75809" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26333518">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse plainlist" style="border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">Bagian dari <a href="/wiki/Kategori:Lutheranisme" title="Kategori:Lutheranisme">seri</a> tentang</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle"><a href="/wiki/Lutheranisme" class="mw-redirect" title="Lutheranisme">Gereja Lutheran</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Lutherrose.svg" class="mw-file-description" title="Mawar Luther"><img alt="Mawar Luther" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/125px-Lutherrose.svg.png" decoding="async" width="125" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/188px-Lutherrose.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/250px-Lutherrose.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span><div class="sidebar-caption"><a href="/w/index.php?title=Mawar_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mawar Luther (halaman belum tersedia)">Mawar Luther</a></div></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0.2em;"><i><a href="/w/index.php?title=Concordia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Concordia (halaman belum tersedia)">Concordia</a></i></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Pengakuan_Iman_Rasuli#Versi_Protestan" class="mw-redirect" title="Pengakuan Iman Rasuli">Pengakuan Iman Rasuli</a></li> <li><a href="/wiki/Doa_Syahadat_Nicea" class="mw-redirect" title="Doa Syahadat Nicea">Pengakuan Iman Nicea</a></li> <li><a href="/wiki/Kredo_Athanasius" title="Kredo Athanasius">Pengakuan Iman Atanasius</a></li> <li><a href="/wiki/Pengakuan_Iman_Augsburg" title="Pengakuan Iman Augsburg">Pengakuan Iman Augsburg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apologia_Pengakuan_Iman_Augsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apologia Pengakuan Iman Augsburg (halaman belum tersedia)">Apologia Pengakuan Iman Augsburg</a></li> <li><a href="/wiki/Katekismus_Besar_Luther" title="Katekismus Besar Luther">Katekismus Besar</a></li> <li><a href="/wiki/Katekismus_Kecil_Luther" title="Katekismus Kecil Luther">Katekismus Kecil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pokok-pokok_iman_Schmalkalden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pokok-pokok iman Schmalkalden (halaman belum tersedia)">Pokok-Pokok Iman Schmalkalden</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Risalah_Tentang_Kewenangan_dan_Keutamaan_Paus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Risalah Tentang Kewenangan dan Keutamaan Paus (halaman belum tersedia)">Risalah Tentang Kewenangan dan Keutamaan Paus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rumusan_Concordia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rumusan Concordia (halaman belum tersedia)">Rumusan <i>Concordia</i></a></li></ul></div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Teologi_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teologi Lutheran (halaman belum tersedia)">Teologi</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Teologi_Martin_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teologi Martin Luther (halaman belum tersedia)">Teologi Martin Luther</a></li> <li><a href="/wiki/Pembenaran_(teologi)#Lutheran" title="Pembenaran (teologi)">Pembenaran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hukum_dan_Injil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hukum dan Injil (halaman belum tersedia)">Hukum dan Injil</a></li> <li><i><a href="/wiki/Sola_gratia" title="Sola gratia">Sola gratia</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Sola_scriptura" title="Sola scriptura">Sola scriptura</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kristologi_Lutheran_skolastis" title="Kristologi Lutheran skolastis">Kristologi</a></li> <li><a href="/wiki/Penyucian#Lutheran" title="Penyucian">Pengudusan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Doktrin_Dua_Kerajaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doktrin Dua Kerajaan (halaman belum tersedia)">Dua Kerajaan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Katolisitas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katolisitas (halaman belum tersedia)">Katolisitas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gereja_yang_Berjuang,_Sengsara,_dan_Jaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja yang Berjuang, Sengsara, dan Jaya (halaman belum tersedia)">Dua Macam Gereja</a></li> <li><a href="/wiki/Imamat_am_orang_percaya" title="Imamat am orang percaya">Imamat Segenap Umat Beriman</a></li> <li><a href="/wiki/Providensi_ilahi" title="Providensi ilahi">Penyelenggaraan Illahi</a></li> <li><a href="/wiki/Teologi_Maria_Luther" title="Teologi Maria Luther">Mariologi</a></li> <li><a href="/wiki/Teologi_Salib" title="Teologi Salib">Teologi Salib</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kemanunggalan_sakramental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kemanunggalan sakramental (halaman belum tersedia)">Kemanunggalan Sakramental</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Homoseksualitas_dan_Lutheranisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homoseksualitas dan Lutheranisme (halaman belum tersedia)">Homoseksualitas</a></li></ul></div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0.2em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Sakramen_Lutheran" title="Sakramen Lutheran">Sakramen</a> dan Ibadat</li></ul></div></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Baptisan" class="mw-redirect" title="Baptisan">Pembaptisan</a></li> <li><a href="/wiki/Ekaristi_dalam_Lutheranisme" title="Ekaristi dalam Lutheranisme">Ekaristi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pengakuan_dosa_(Lutheran)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pengakuan dosa (Lutheran) (halaman belum tersedia)">Pengakuan Dosa</a></li> <li><a href="/wiki/Peneguhan_Sidi" title="Peneguhan Sidi">Sidi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pandangan_Kristen_mengenai_perkawinan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pandangan Kristen mengenai perkawinan (halaman belum tersedia)">Perkawinan</a></li> <li><a href="/wiki/Pengurapan_orang_sakit" title="Pengurapan orang sakit">Pengurapan Orang Sakit</a></li> <li><a href="/wiki/Pentahbisan#Lutheran" class="mw-redirect" title="Pentahbisan">Rohaniwan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puji-pujian_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puji-pujian Lutheran (halaman belum tersedia)">Puji-pujian Lutheran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Templat:Buku_puji-pujian_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Buku puji-pujian Lutheran (halaman belum tersedia)">Pencipta lagu Lutheran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Templat:Musik_1500-an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Musik 1500-an (halaman belum tersedia)">Musik pada era Reformasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seni_rupa_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seni rupa Lutheran (halaman belum tersedia)">Seni rupa Lutheran</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0.2em;">Organisasi</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Konferensi_Lutheran_Injili_Konfesional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konferensi Lutheran Injili Konfesional (halaman belum tersedia)">Konferensi Lutheran Injili Konfesional</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forum_Lutheran_Misional_dan_Konfesional_Sedunia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forum Lutheran Misional dan Konfesional Sedunia (halaman belum tersedia)">Forum Lutheran Misional dan Konfesional Sedunia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dewan_Lutheran_Internasional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dewan Lutheran Internasional (halaman belum tersedia)">Dewan Lutheran Internasional</a></li> <li><a href="/wiki/Federasi_Lutheran_Sedunia" title="Federasi Lutheran Sedunia">Federasi Lutheran Sedunia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_denominasi_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar denominasi Lutheran (halaman belum tersedia)">Denominasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran_menurut_kawasan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Lutheran menurut kawasan (halaman belum tersedia)">Gereja Lutheran menurut kawasan</a></li></ul></div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Sejarah_gereja_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah gereja Lutheran (halaman belum tersedia)">Sejarah</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Martin_Luther#Bermulanya_Reformasi" title="Martin Luther">Awal Reformasi Protestan</a></li> <li><a href="/wiki/Reformasi_Protestan" title="Reformasi Protestan">Reformasi Protestan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kriptoprotestantisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kriptoprotestantisme (halaman belum tersedia)">Kaum Kripto-Lutheran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaum_Gnesio-Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaum Gnesio-Lutheran (halaman belum tersedia)">Kaum Gnesio-Lutheran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ortodoksi_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ortodoksi Lutheran (halaman belum tersedia)">Ortodoksi Lutheran</a></li> <li><a href="/wiki/Pietisme" title="Pietisme">Kaum Pietis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerakan_Haugean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerakan Haugean (halaman belum tersedia)">Kaum Haugean</a></li> <li><a href="/wiki/Laestadianisme" title="Laestadianisme">Kaum Laestadian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kebangunan_(gerakan_keagamaan_Finlandia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kebangunan (gerakan keagamaan Finlandia) (halaman belum tersedia)">Kebangunan Finlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Lutheran_Lama" title="Lutheran Lama">Lutheran Lama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neo-Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neo-Lutheran (halaman belum tersedia)">Neo-Lutheran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_Gereja_Tinggi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutheran Gereja Tinggi (halaman belum tersedia)">Lutheran Gereja Tinggi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_Konfesional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutheran Konfesional (halaman belum tersedia)">Lutheran Konfesional</a></li></ul></div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0.2em;">Misionaris</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=John_Campanius&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Campanius (halaman belum tersedia)">John Campanius</a></li> <li><a href="/wiki/Bartholom%C3%A4us_Ziegenbalg" title="Bartholomäus Ziegenbalg">Bartholomäus Ziegenbalg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Egede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Egede (halaman belum tersedia)">Hans Egede</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Heinrich_Callenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Heinrich Callenberg (halaman belum tersedia)">Johann Heinrich Callenberg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Phillip_Fabricius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Phillip Fabricius (halaman belum tersedia)">Johann Phillip Fabricius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Henkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Henkel (halaman belum tersedia)">Paul Henkel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Christian_Frederick_Heyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Christian Frederick Heyer (halaman belum tersedia)">John Christian Frederick Heyer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karl_Graul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl Graul (halaman belum tersedia)">Karl Graul</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martti_Rautanen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martti Rautanen (halaman belum tersedia)">Martti Rautanen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Sihler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm Sihler (halaman belum tersedia)">Wilhelm Sihler</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=F._C._D._Wyneken&action=edit&redlink=1" class="new" title="F. C. D. Wyneken (halaman belum tersedia)">F. C. D. Wyneken</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Paludan_Smith_Schreuder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Paludan Smith Schreuder (halaman belum tersedia)">Hans Paludan Smith Schreuder</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lars_Olsen_Skrefsrud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lars Olsen Skrefsrud (halaman belum tersedia)">Lars Olsen Skrefsrud</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Ingwer_Nommensen" title="Ludwig Ingwer Nommensen">Ludwig Ingwer Nommensen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Onesimos_Nesib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onesimos Nesib (halaman belum tersedia)">Onesimos Nesib</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Olaf_Bodding" title="Paul Olaf Bodding">Paul Olaf Bodding</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Flierl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Flierl (halaman belum tersedia)">Johann Flierl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_Keyser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Keyser (halaman belum tersedia)">Christian Keyser</a></li></ul></div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0.2em;">Penerjemah Alkitab</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Martin_Luther#Penerjemahan_Alkitab" title="Martin Luther">Martin Luther</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Casiodoro_de_Reina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casiodoro de Reina (halaman belum tersedia)">Casiodoro de Reina</a></li> <li><a href="/wiki/Kjell_Magne_Yri" title="Kjell Magne Yri">Kjell Magne Yri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Onesimos_Nesib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Onesimos Nesib (halaman belum tersedia)">Onesimos Nesib</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aster_Ganno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aster Ganno (halaman belum tersedia)">Aster Ganno</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kristian_Osvald_Vider%C3%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristian Osvald Viderø (halaman belum tersedia)">Kristian Osvald Viderø</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=J%C3%A1kup_Dahl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jákup Dahl (halaman belum tersedia)">Jákup Dahl</a></li> <li><a href="/wiki/Bartholom%C3%A4us_Ziegenbalg" title="Bartholomäus Ziegenbalg">Bartholomäus Ziegenbalg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Phillip_Fabricius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Phillip Fabricius (halaman belum tersedia)">Johann Phillip Fabricius</a></li> <li><a href="/wiki/William_Tyndale" title="William Tyndale">William Tyndale</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Rogers_(penyunting_Alkitab_dan_martir)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Rogers (penyunting Alkitab dan martir) (halaman belum tersedia)">John Rogers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Constantine_(imam)&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Constantine (imam) (halaman belum tersedia)">George Constantine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jozef_Roh%C3%A1%C4%8Dek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jozef Roháček (halaman belum tersedia)">Jozef Roháček</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johannes_Avetaranian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johannes Avetaranian (halaman belum tersedia)">Johannes Avetaranian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gu%C3%B0brandur_%C3%9Eorl%C3%A1ksson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guðbrandur Þorláksson (halaman belum tersedia)">Guðbrandur Þorláksson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Terjemahan-terjemahan_Alkitab_ke_dalam_bahasa_Kurdi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terjemahan-terjemahan Alkitab ke dalam bahasa Kurdi (halaman belum tersedia)">Ludvig Olsen Fossum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Egede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Egede (halaman belum tersedia)">Hans Egede</a> / <a href="/w/index.php?title=Paul_Egede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Egede (halaman belum tersedia)">Paul Egede</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Otto_Fabricius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Fabricius (halaman belum tersedia)">Otto Fabricius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nils_Vibe_Stockfleth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nils Vibe Stockfleth (halaman belum tersedia)">Nils Vibe Stockfleth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olaus_Petri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olaus Petri (halaman belum tersedia)">Olaus Petri</a> / <a href="/w/index.php?title=Laurentius_Petri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurentius Petri (halaman belum tersedia)">Laurentius Petri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martti_Rautanen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martti Rautanen (halaman belum tersedia)">Martti Rautanen</a></li> <li><a href="/wiki/Primo%C5%BE_Trubar" title="Primož Trubar">Primož Trubar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jurij_Dalmatin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jurij Dalmatin (halaman belum tersedia)">Jurij Dalmatin</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Ingwer_Nommensen" title="Ludwig Ingwer Nommensen">Ludwig Ingwer Nommensen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sebastian_Krelj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sebastian Krelj (halaman belum tersedia)">Sebastian Krelj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mikael_Agricola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mikael Agricola (halaman belum tersedia)">Mikael Agricola</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lembaga_Alkitab_Norwegia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lembaga Alkitab Norwegia (halaman belum tersedia)">Lembaga Alkitab Norwegia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samuel_Ludwik_Zasadius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samuel Ludwik Zasadius (halaman belum tersedia)">Samuel Ludwik Zasadius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stanislovas_Rapolionis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanislovas Rapolionis (halaman belum tersedia)">Stanislovas Rapolionis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laurentius_Andreae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurentius Andreae (halaman belum tersedia)">Laurentius Andreae</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Tausen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Tausen (halaman belum tersedia)">Hans Tausen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olaf_M._Norlie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olaf M. Norlie (halaman belum tersedia)">Olaf M. Norlie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jonas_Bretk%C5%ABnas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonas Bretkūnas (halaman belum tersedia)">Jonas Bretkūnas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Paludan_Smith_Schreuder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Paludan Smith Schreuder (halaman belum tersedia)">Hans Paludan Smith Schreuder</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Brucioli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Brucioli (halaman belum tersedia)">Antonio Brucioli</a></li> <li><a href="/wiki/Sorbia#bahasa_dan_kebudayaan" class="mw-redirect" title="Sorbia">Mikołaj Jakubica</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matthias_Bel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthias Bel (halaman belum tersedia)">Matthias Bel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Ernst_Gl%C3%BCck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Ernst Glück (halaman belum tersedia)">Johann Ernst Glück</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_F._Beck&action=edit&redlink=1" class="new" title="William F. Beck (halaman belum tersedia)">William F. Beck</a></li></ul></div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0.2em;">Teolog</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luther</a> / <a href="/wiki/Katharina_von_Bora" title="Katharina von Bora">Katharina von Bora</a></li> <li><a href="/wiki/Philip_Melanchthon" class="mw-redirect" title="Philip Melanchthon">Philip Melanchthon</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Bugenhagen" title="Johannes Bugenhagen">Johannes Bugenhagen</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Brenz" title="Johannes Brenz">Johannes Brenz</a></li> <li><a href="/wiki/Justus_Jonas" title="Justus Jonas">Justus Jonas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_Tausen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Tausen (halaman belum tersedia)">Hans Tausen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laurentius_Petri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurentius Petri (halaman belum tersedia)">Laurentius Petri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olaus_Petri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olaus Petri (halaman belum tersedia)">Olaus Petri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mikael_Agricola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mikael Agricola (halaman belum tersedia)">Mikael Agricola</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matthias_Flacius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthias Flacius (halaman belum tersedia)">Matthias Flacius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martin_Chemnitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Chemnitz (halaman belum tersedia)">Martin Chemnitz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Gerhard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Gerhard (halaman belum tersedia)">Johann Gerhard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abraham_Calovius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abraham Calovius (halaman belum tersedia)">Abraham Calovius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johannes_Andreas_Quenstedt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johannes Andreas Quenstedt (halaman belum tersedia)">Johannes Andreas Quenstedt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Wilhelm_Baier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Wilhelm Baier (halaman belum tersedia)">Johann Wilhelm Baier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Philipp_Spener&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philipp Spener (halaman belum tersedia)">Philipp Spener</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Hollatz_(dogmatikus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Hollatz (dogmatikus) (halaman belum tersedia)">David Hollaz</a></li> <li><a href="/wiki/August_Hermann_Francke" title="August Hermann Francke">August Hermann Francke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Muhlenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Muhlenberg (halaman belum tersedia)">Henry Muhlenberg</a></li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Schleiermacher" class="mw-redirect" title="Friedrich Schleiermacher">Friedrich Schleiermacher</a></li> <li><a href="/wiki/Lars_Levi_Laestadius" title="Lars Levi Laestadius">Lars Levi Laestadius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Porterfield_Krauth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Porterfield Krauth (halaman belum tersedia)">Charles Porterfield Krauth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C._F._W._Walther&action=edit&redlink=1" class="new" title="C. F. W. Walther (halaman belum tersedia)">C. F. W. Walther</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Frederick_William_Stellhorn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick William Stellhorn (halaman belum tersedia)">F. W. Stellhorn</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%B8ren_Kierkegaard" title="Søren Kierkegaard">Søren Kierkegaard</a></li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Otto" title="Rudolf Otto">Rudolf Otto</a></li> <li><a href="/wiki/Ernst_Troeltsch" title="Ernst Troeltsch">Ernst Troeltsch</a></li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Bultmann" title="Rudolf Bultmann">Rudolf Bultmann</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Tillich" title="Paul Tillich">Paul Tillich</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hermann_Sasse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hermann Sasse (halaman belum tersedia)">Hermann Sasse</a></li> <li><a href="/wiki/Dietrich_Bonhoeffer" title="Dietrich Bonhoeffer">Dietrich Bonhoeffer</a></li> <li><a href="/wiki/Wolfhart_Pannenberg" title="Wolfhart Pannenberg">Wolfhart Pannenberg</a></li></ul></div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below" style="padding-top:0.15em;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/16px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/24px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/32px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Kristen" title="Portal:Kristen">Portal Kristen</a></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Lutheranisme" title="Templat:Lutheranisme"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Lutheranisme" title="Pembicaraan Templat:Lutheranisme"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Lutheranisme&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar sidebar-collapse plainlist" style="color: black;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">Bagian dari <a href="/wiki/Kategori:Protestanisme" title="Kategori:Protestanisme">seri</a></td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="padding:0.2em; background:#efefef;"><a href="/wiki/Protestanisme" title="Protestanisme">Protestanisme</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span class="notpageimage" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Berkas:Golden_Christian_Cross.svg" class="mw-file-description" title="Salib Latin yang dipakai oleh hampir semua denominasi Protestas"><img alt="Salib Latin yang dipakai oleh hampir semua denominasi Protestas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Golden_Christian_Cross.svg/85px-Golden_Christian_Cross.svg.png" decoding="async" width="85" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Golden_Christian_Cross.svg/128px-Golden_Christian_Cross.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Golden_Christian_Cross.svg/170px-Golden_Christian_Cross.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-above"> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Teologi_Protestan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teologi Protestan (halaman belum tersedia)">Teologi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">Topik</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Antiprotestanisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antiprotestanisme (halaman belum tersedia)">Aniaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Budaya_Protestan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Budaya Protestan (halaman belum tersedia)">Budaya</a></li> <li><a href="/wiki/Protestanisme_menurut_negara" title="Protestanisme menurut negara">Demografi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eklesiologi_Protestan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eklesiologi Protestan (halaman belum tersedia)">Eklesiologi</a></li> <li><a href="/wiki/Gerakan_Kebangunan_Rohani_di_Amerika" title="Gerakan Kebangunan Rohani di Amerika">Kebangunan Dahsyat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kritik_terhadap_Protestanisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kritik terhadap Protestanisme (halaman belum tersedia)">Kritik</a></li> <li><a href="/wiki/Reformasi_Protestan" title="Reformasi Protestan">Reformasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_Protestanisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah Protestanisme (halaman belum tersedia)">Sejarah</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">Cabang Besar</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Adventisme" title="Adventisme">Advent</a></li> <li><a href="/wiki/Anabaptis" title="Anabaptis">Anabaptis</a></li> <li><a href="/wiki/Anglikanisme" title="Anglikanisme">Anglikan</a></li> <li><a href="/wiki/Gereja_Baptis" title="Gereja Baptis">Baptis</a></li> <li><a href="/wiki/Calvinisme" title="Calvinisme">Kalvinis</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Lutheran</a></li> <li><a href="/wiki/Gereja_Metodis" title="Gereja Metodis">Metodis</a></li> <li><a href="/wiki/Gereja_Pentakosta" title="Gereja Pentakosta">Pentakosta</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">Cabang Kecil</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Katolik_Apostolik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Katolik Apostolik (halaman belum tersedia)">Irvingian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerakan_Kekudusan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerakan Kekudusan (halaman belum tersedia)">Pergerakan Kekudusan</a></li> <li><a href="/wiki/Gereja_Protestan_Timur" title="Gereja Protestan Timur">Protestan Timur</a></li> <li><a href="/wiki/Protoprotestanisme" class="mw-redirect" title="Protoprotestanisme">Protoprotestanisme</a></li> <li>(<a href="/wiki/Husite" title="Husite">Husite</a> dan <a href="/wiki/Waldens_(Aliran_Kristen)" title="Waldens (Aliran Kristen)">Waldensian</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Schwenkfelder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Schwenkfelder (halaman belum tersedia)">Schwenkfelder</a></li> <li><a href="/wiki/Kaum_Quaker" title="Kaum Quaker">Serikat Handai-Tolan</a></li> <li><a href="/wiki/Serikat_Persaudaraan_Plymouth" class="mw-redirect" title="Serikat Persaudaraan Plymouth">Serikat Persaudaraan Plymouth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serikat_Persaudaraan_Schwarzenau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serikat Persaudaraan Schwarzenau (halaman belum tersedia)">Serikat Persaudaraan Schwarzenau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerakan_Siswa_Alkitab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerakan Siswa Alkitab (halaman belum tersedia)">Siswa-Siswi Alkitab</a></li> <li><a href="/wiki/Daftar_denominasi_Kristen#Protestan" title="Daftar denominasi Kristen"><i>Lain-lain</i></a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">Pergerakan Berbasis Luas</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Evangelikalisme" title="Evangelikalisme">Injili</a></li> <li><a href="/wiki/Gerakan_Karismatik" title="Gerakan Karismatik">Karismatik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerakan_Neokarismatik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerakan Neokarismatik (halaman belum tersedia)">Neokarismatik</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">Perkembangan Lain</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Arminianisme" title="Arminianisme">Arminianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Fundamentalisme_Kristen" title="Fundamentalisme Kristen">Fundamentalisme Kristen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Katolik_Injili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katolik Injili (halaman belum tersedia)">Katolik Injili</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kriptoprotestanisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kriptoprotestanisme (halaman belum tersedia)">Kriptoprotestanisme</a></li> <li><a href="/wiki/Kekristenan_Liberal" title="Kekristenan Liberal">Modernisme dan Liberalisme</a></li> <li><a href="/wiki/Neo-ortodoksi" class="mw-redirect" title="Neo-ortodoksi">Neo-ortodoksi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paleo-ortodoksi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paleo-ortodoksi (halaman belum tersedia)">Paleo-ortodoksi</a></li> <li><a href="/wiki/Pietisme" title="Pietisme">Pietisme</a></li> <li><a href="/wiki/Puritan" title="Puritan">Puritanisme</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">Pergerakan Terkait</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Gereja_rumah" title="Gereja rumah">Gereja rumah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kekristenan_nondenominasional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kekristenan nondenominasional (halaman belum tersedia)">Kekristenan nondenominasional</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kekristenan_spiritual&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kekristenan spiritual (halaman belum tersedia)">Kekristenan spiritual</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below" style="padding-top:0.15em;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/16px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/24px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/32px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Kristen" title="Portal:Kristen">Portal Kristen</a></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Protestanisme" title="Templat:Protestanisme"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Protestanisme" title="Pembicaraan Templat:Protestanisme"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Protestanisme&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Lutheranisme</b> adalah salah satu <a href="/wiki/Denominasi_Kristen" title="Denominasi Kristen">denominasi</a> Gereja <a href="/wiki/Protestan" class="mw-redirect" title="Protestan">Protestan</a> yang berasaskan kepada <a href="/wiki/Teologi" title="Teologi">teologi</a> <a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luther</a>, yakni tokoh <a href="/wiki/Reformasi_gereja" class="mw-redirect" title="Reformasi gereja">reformasi gereja</a>. Lutheranisme bermula sejak tahun 1517, ketika Martin Luther mengkritik praktik <a href="/wiki/Gereja_Katolik_Roma" title="Gereja Katolik Roma">Gereja Katolik Roma</a> dengan menulis <a href="/wiki/95_dalil_Luther" title="95 dalil Luther">95 dalil</a> yang dipakukannya di pintu <a href="/wiki/Gereja_Seluruh_Orang_Kudus,_Wittenberg" class="mw-redirect" title="Gereja Seluruh Orang Kudus, Wittenberg">Gereja Seluruh Orang Kudus, Wittenberg</a>, <a href="/wiki/Jerman" title="Jerman">Jerman</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ajaran">Ajaran</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Ajaran" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Ajaran"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Lutherrose.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/220px-Lutherrose.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/330px-Lutherrose.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/440px-Lutherrose.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Mawar_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mawar Luther (halaman belum tersedia)">Mawar Luther</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luther_rose" class="extiw" title="en:Luther rose">en</a>]</span></figcaption></figure> <p>Ajaran khas <a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luther</a> yang sering kali juga diakui sebagai ciri khas ajaran Reformasi disimpulkan dalam tiga <i>sola</i>, yaitu <i><a href="/wiki/Sola_fide" title="Sola fide">sola fide</a></i>, <i><a href="/wiki/Sola_gratia" title="Sola gratia">sola gratia</a></i>, dan <i><a href="/wiki/Sola_scriptura" title="Sola scriptura">sola scriptura</a></i>, yang berarti "hanya iman", "hanya anugerah", dan "hanya Alkitab". Maksudnya, Luther menyatakan bahwa keselamatan manusia hanya diperoleh karena iman kepada karya <a href="/wiki/Anugerah" class="mw-disambig" title="Anugerah">anugerah</a> <a href="/wiki/Allah" title="Allah">Allah</a> yang dikerjakan-Nya melalui <a href="/wiki/Yesus_Kristus" class="mw-redirect" title="Yesus Kristus">Yesus Kristus</a>, sebagaimana yang disaksikan oleh <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a>. (Efesus 2:8-9 "<i>Sebab karena kasih karunia kamu diselamatkan oleh iman; itu bukan hasil usahamu, tetapi pemberian Allah, itu bukan hasil pekerjaanmu: jangan ada orang yang memegahkan diri</i>") </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Martin_Luther_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Martin_Luther_2.jpg/220px-Martin_Luther_2.jpg" decoding="async" width="220" height="303" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Martin_Luther_2.jpg/330px-Martin_Luther_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Martin_Luther_2.jpg 2x" data-file-width="436" data-file-height="600" /></a><figcaption><a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luther</a>, tokoh <a href="/wiki/Reformasi_Gereja" class="mw-redirect" title="Reformasi Gereja">Reformasi Gereja</a>, pendiri <a href="/wiki/Protestan" class="mw-redirect" title="Protestan">Protestan</a> dan gereja Lutheran</figcaption></figure> <p>Luther menentang praktik penyalahgunaan <a href="/wiki/Indulgensia" class="mw-redirect" title="Indulgensia">indulgensia</a> (penghapusan hukuman sementara akibat <a href="/wiki/Dosa_(Kristen)" title="Dosa (Kristen)">dosa</a>) pada saat itu. Luther menyatakan bahwa manusia diselamatkan bukan karena amal atau perbuatannya yang baik, melainkan semata-mata oleh karena anugerah Allah. Hal ini didasarkan pada perkataan <a href="/wiki/Paulus_dari_Tarsus" title="Paulus dari Tarsus">Paulus</a> dalam <a href="/wiki/Surat_Roma" class="mw-redirect" title="Surat Roma">Surat Roma</a>: "<i>Akan tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kita, oleh karena Kristus telah mati untuk kita, ketika kita masih berdosa</i>" (Roma 5:8) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sakramen">Sakramen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Sakramen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Sakramen"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gereja Lutheran mengakui dua sakramen, yakni <a href="/wiki/Baptisan" class="mw-redirect" title="Baptisan">Baptisan</a> dan <a href="/wiki/Perjamuan_Kudus" title="Perjamuan Kudus">Perjamuan Kudus</a>. Katekismus Lutheran mengajarkan bahwa pembaptisan adalah karya Allah, berlandaskan perkataan dan janji Kristus; sehingga dilayankan baik bagi bayi maupun orang dewasa. Gereja Lutheran percaya bahwa <a href="/wiki/Roti" title="Roti">roti</a> dan <a href="/wiki/Anggur" title="Anggur">anggur</a> dalam tradisi <a href="/wiki/Ekaristi" class="mw-redirect" title="Ekaristi">ekaristi</a> adalah sungguh-sungguh tubuh dan darah Kristus yang dianugerahkan kepada umat Kristiani untuk dimakan dan diminum, yang diperintahkan oleh Kristus sendiri. </p><p>Banyak Kaum Lutheran yang melestarikan pendekatan <a href="/wiki/Liturgi" title="Liturgi">Liturgi</a> terhadap <a href="/wiki/Ekaristi" class="mw-redirect" title="Ekaristi">Ekaristi</a>. Komuni Kudus (atau Perjamuan Tuhan) dipandang sebagai tindakan sentral dari pemujaan Kristiani. Gereja Lutheran percaya bahwa roti dan anggur dalam perjamuan kudus hadir bersama dengan tubuh dan darah Yesus, bukannya menggantikan atau melambangkan tubuh dan darah-Nya belaka. Mereka mengaku dalam Apologi dari <a href="/wiki/Pengakuan_Iman_Augsburg" title="Pengakuan Iman Augsburg">Pengakuan Augsburg</a>: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21477316">.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 40px}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;padding-left:1.6em;margin-top:0}</style><blockquote class="templatequote"><p><i>Kami tidak menghapuskan Misa namun secara rohaniah mempertahankan dan membelanya. Di kalangan kami Misa dirayakan setiap Hari Tuhan dan pada hari-hari raya lainnya, bilamana Sakramen itu disediakan bagi orang-orang yang hendak mengambil bagian darinya, setelah mereka diperiksa dan diampuni. Kami juga mempertahankan bentuk-bentuk liturgis tradisional, seperti urut-urutan dalam pembacaan <a href="/wiki/Alkitab" title="Alkitab">Alkitab</a>, doa-doa, busana liturgi, dan hal-hal serupa lainnya.</i> (Apologi dari Pengakuan Augsburg, Artikel XXIV.1)</p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ikonoklasme">Ikonoklasme</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&veaction=edit&section=3" title="Sunting bagian: Ikonoklasme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=edit&section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Ikonoklasme"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Beberapa tokoh reformasi Protestan, khususnya <a href="/wiki/Andreas_Karlstadt" title="Andreas Karlstadt">Andreas Karlstadt</a>, <a href="/wiki/Huldrych_Zwingli" class="mw-redirect" title="Huldrych Zwingli">Huldrych Zwingli</a> dan <a href="/wiki/John_Calvin" class="mw-redirect" title="John Calvin">John Calvin</a> serta muridnya, <a href="/wiki/John_Knox" title="John Knox">John Knox</a> mendukung penyingkiran citra-citra religius dengan mendasarkan pendapat mereka pada larangan penyembahan berhala dan pembuatan citra pahatan dari Allah dalam Dekalog (<a href="/wiki/Sepuluh_Perintah_Allah" title="Sepuluh Perintah Allah">Sepuluh Perintah Allah</a>). Hasilnya, patung-patung dan gambar-gambar dirusak dalam serangan spontan individual maupun huru-hara <a href="/wiki/Ikonoklasme" title="Ikonoklasme">ikonoklastis</a> yang tidak sah. Meskipun demikian, dalam banyak kasus citra-citra religius disingkirkan secara baik-baik oleh otoritas sipil di kota-kota dan daerah-daerah teritorial Eropa yang baru saja direformasi. </p><p>Tidak seperti gereja Protestan lainnya, gereja Lutheran pada umumnya tidak begitu terhadap penggunaan semacam citra anti religius. Ini disebabkan oleh pernyataan Martin Luther sendiri bahwa orang-orang Kristen harus bebas untuk menggunakan semacam citra selama mereka tidak menyembahnya sebagai ganti Allah. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gereja-gereja_Lutheran_di_Indonesia">Gereja-gereja Lutheran di Indonesia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&veaction=edit&section=4" title="Sunting bagian: Gereja-gereja Lutheran di Indonesia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=edit&section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Gereja-gereja Lutheran di Indonesia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gereja Lutheran di Indonesia hanya tersebar di pulau <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a> saja, khususnya di <a href="/wiki/Sumatera_Utara" title="Sumatera Utara">Sumatera Utara</a>, <a href="/wiki/Rejang_Lebong" class="mw-redirect" title="Rejang Lebong">Rejang</a>, dan <a href="/wiki/Kepulauan_Mentawai" title="Kepulauan Mentawai">Mentawai</a>, yakni wilayah pelayanan misi <a href="/wiki/RMG" class="mw-redirect" title="RMG">RMG</a> pada waktu itu. </p> <p><b>Gereja Lutheran di Sumatera Utara</b>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782729">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style></p><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Huria_Kristen_Batak_Protestan" title="Huria Kristen Batak Protestan">Huria Kristen Batak Protestan</a> – HKBP</li></ul></div> <ul><li><a href="/wiki/Gereja_Kristen_Protestan_Indonesia" title="Gereja Kristen Protestan Indonesia">Gereja Kristen Protestan Indonesia</a> – GKPI</li> <li><a href="/wiki/Gereja_Kristen_Protestan_Simalungun" title="Gereja Kristen Protestan Simalungun">Gereja Kristen Protestan Simalungun</a> – GKPS</li> <li><a href="/wiki/Gereja_Kristen_Protestan_Angkola" title="Gereja Kristen Protestan Angkola">Gereja Kristen Protestan Angkola</a> – GKPA</li> <li><a href="/wiki/Gereja_Kristen_Protestan_Pakpak_Dairi" title="Gereja Kristen Protestan Pakpak Dairi">Gereja Kristen Protestan Pakpak Dairi</a> – GKKPD</li> <li><a href="/wiki/Huria_Kristen_Indonesia" title="Huria Kristen Indonesia">Huria Kristen Indonesia</a> – HKI</li> <li><a href="/wiki/Gereja_Kristen_Luther_Indonesia" title="Gereja Kristen Luther Indonesia">Gereja Kristen Luther Indonesia</a> – GKLI</li> <li><a href="/wiki/Gereja_Protestan_Persekutuan" title="Gereja Protestan Persekutuan">Gereja Protestan Persekutuan</a> – GPP</li></ul> <p><b>Gereja Lutheran di Kepulauan Nias</b>: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782729"><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/Banua_Niha_Keriso_Protestan" title="Banua Niha Keriso Protestan">Banua Niha Keriso Protestan</a> – BNKP</li></ul></div> <ul><li><a href="/wiki/Angowuloa_Masehi_Indonesia_Nias" title="Angowuloa Masehi Indonesia Nias">Angowuloa Masehi Indonesia Nias</a> – AMIN</li> <li><a href="/wiki/Orahua_Niha_Keriso_Protestan" title="Orahua Niha Keriso Protestan">Orahua Niha Keriso Protestan</a> – ONKP</li></ul> <p><b>Gereja Lutheran di luar Sumatera Utara</b>: </p> <div><ul><li><a href="/wiki/Gereja_Kristen_Protestan_Mentawai" title="Gereja Kristen Protestan Mentawai">Gereja Kristen Protestan Mentawai</a> – GKPM</li><li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Kristen_Rejang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Kristen Rejang (halaman belum tersedia)">Gereja Kristen Rejang</a> – GKR</li><li><a href="/wiki/Gereja_Punguan_Kristen_Batak" title="Gereja Punguan Kristen Batak">Gereja Punguan Kristen Batak</a> – GPKB</li></ul></div> <p>Selain menjadi anggota <a href="/wiki/Federasi_Lutheran_Sedunia" title="Federasi Lutheran Sedunia">Federasi Lutheran Sedunia</a> (LWF), banyak dari gereja-gereja di atas yang juga menjadi anggota <a href="/wiki/Persekutuan_Gereja-gereja_di_Indonesia" class="mw-redirect" title="Persekutuan Gereja-gereja di Indonesia">PGI</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&veaction=edit&section=5" title="Sunting bagian: Pranala luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&action=edit&section=5" title="Sunting kode sumber bagian: Pranala luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23035139">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782729"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons memiliki media mengenai <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lutheranism" class="extiw" title="commons:Category:Lutheranism"><span style="">Lutheranism</span></a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lutheranworld.org/">Situs resmi</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230716170422/http://www.lutheranworld.org/">Diarsipkan</a> 2023-07-16 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/pages/Lutheran-Indonesia/393706964021670">Lutheran Indonesia on Facebook</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230509015033/https://www.facebook.com/pages/Lutheran-Indonesia/393706964021670">Diarsipkan</a> 2023-05-09 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gerejalutheranindonesia.org/">Gereja Lutheran Indonesia</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Pranala_mati" title="Wikipedia:Pranala mati"><span title=" pranala nonaktif sejak Maret 2021">pranala nonaktif permanen</span></a></i>]</span></sup></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Uskup_Agung,_Uskup_Pemimpin,_dan_Primat_Gereja_Lutheran" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Gereja_Lutheran" title="Templat:Gereja Lutheran"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Gereja_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Gereja Lutheran (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Gereja_Lutheran&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Uskup_Agung,_Uskup_Pemimpin,_dan_Primat_Gereja_Lutheran" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Daftar_keuskupan_dan_keuskupan_agung_Gereja_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar keuskupan dan keuskupan agung Gereja Lutheran (halaman belum tersedia)">Uskup Agung, Uskup Pemimpin, dan Primat Gereja Lutheran</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eropa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Keuskupan_Kopenhagen_(Gereja_Denmark)" title="Keuskupan Kopenhagen (Gereja Denmark)">Uskup Kopenhagen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran_Injili_Estonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Lutheran Injili Estonia (halaman belum tersedia)">Uskup Agung Tallinn</a></li> <li><a href="/wiki/Keuskupan_Agung_Turku" title="Keuskupan Agung Turku">Uskup Agung Turku</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Evangelical-Lutheran_Church_in_Hungary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evangelical-Lutheran Church in Hungary (halaman belum tersedia)">Uskup Pemimpin (Hungary)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Evangelical_Lutheran_Church_of_Latvia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evangelical Lutheran Church of Latvia (halaman belum tersedia)">Uskup Agung Riga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Latvian_Evangelical_Lutheran_Church_Abroad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latvian Evangelical Lutheran Church Abroad (halaman belum tersedia)">Uskup Agung LELCA</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Preses_(Gereja_Norwegia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preses (Gereja Norwegia) (halaman belum tersedia)">Uskup Preses (Norwegia)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Evangelical_Church_of_the_Augsburg_Confession_in_Poland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evangelical Church of the Augsburg Confession in Poland (halaman belum tersedia)">Uskup Gereja (Polandia)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran_Injili_di_Rusia,_Ukraina,_Kazakhstan,_dan_Asia_Tengah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Lutheran Injili di Rusia, Ukraina, Kazakhstan, dan Asia Tengah (halaman belum tersedia)">Uskup Agung St Petersburg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uskup_Agung_Uppsala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uskup Agung Uppsala (halaman belum tersedia)">Uskup Agung Uppsala</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Lutherrose.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/100px-Lutherrose.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/150px-Lutherrose.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Lutherrose.svg/200px-Lutherrose.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Afrika</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran_Injili_di_Kenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Lutheran Injili di Kenya (halaman belum tersedia)">Uskup Agung Uhuru Highway Cathedral Diocese (Kenya)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran_Injili_di_Namibia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Lutheran Injili di Namibia (halaman belum tersedia)">Uskup Pemimpin (Namibia)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_Church_of_Christ_in_Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutheran Church of Christ in Nigeria (halaman belum tersedia)">Uskup Agung LCC in Nigeria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran_Injili_di_Afrika_Selatan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Lutheran Injili di Afrika Selatan (halaman belum tersedia)">Uskup Pemimpin (Southern Africa)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gereja_Lutheran_Injili_di_Tanzania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gereja Lutheran Injili di Tanzania (halaman belum tersedia)">Uskup Pemimpin (Tanzania)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Martin_Luther" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Martin_Luther" title="Templat:Martin Luther"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Martin_Luther" title="Pembicaraan Templat:Martin Luther"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Martin_Luther&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Martin_Luther" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luther</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Sumber-sumber_mengenai_Martin_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sumber-sumber mengenai Martin Luther (halaman belum tersedia)">Karangan</a><br />&<br /><a href="/w/index.php?title=Daftar_lagu_puji-pujian_gubahan_Martin_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar lagu puji-pujian gubahan Martin Luther (halaman belum tersedia)">Gubahan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/95_dalil_Luther" title="95 dalil Luther">95 Dalil</a></i> (1517)</li> <li><i><a href="/wiki/Kotbah_tentang_Indulgensia_dan_Rahmat" title="Kotbah tentang Indulgensia dan Rahmat">Khotbah Perihal Indulgensi dan Kasih Karunia</a></i> (1518)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Surat_Kepada_Menak_Kristen_Bangsa_Jerman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surat Kepada Menak Kristen Bangsa Jerman (halaman belum tersedia)">Surat Kepada Menak Kristen Bangsa Jerman</a></i> (1520)</li> <li><i><a href="/wiki/Tentang_Pembuangan_Babilonia_Gereja" title="Tentang Pembuangan Babilonia Gereja">Perihal Pembuangan Babel Gereja</a></i> (1520)</li> <li><i><a href="/wiki/Tentang_Kebebasan_Seorang_Kristen" title="Tentang Kebebasan Seorang Kristen">Perihal Kebebasan Orang Kristen</a></i> (1520)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Melawan_Henry,_Raja_Orang_Inggris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melawan Henry, Raja Orang Inggris (halaman belum tersedia)">Melawan Henry, Raja Orang Inggris</a></i> (1522)</li> <li><i><a href="/wiki/Alkitab_Luther" title="Alkitab Luther">Alkitab Luther</a></i> (1522, 1534)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Adorasi_Sakramen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adorasi Sakramen (halaman belum tersedia)">Adorasi Sakramen</a></i> (1523)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Formula_missae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Formula missae (halaman belum tersedia)">Formula missae</a></i> (1523)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_lagu_puji-pujian_gubahan_Martin_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar lagu puji-pujian gubahan Martin Luther (halaman belum tersedia)">Lagu Puji-Pujian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Buku_puji-pujian_pertama_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buku puji-pujian pertama Lutheran (halaman belum tersedia)">Buku Puji-Pujian Pertama Lutheran</a> (1524)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Erfurt_Enchiridion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erfurt Enchiridion (halaman belum tersedia)">Erfurt Enchiridion</a></i> (1524)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Eyn_geystlich_Gesangk_Buchleyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eyn geystlich Gesangk Buchleyn (halaman belum tersedia)">Eyn geystlich Gesangk Buchleyn</a></i> (1524)</li></ul></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Menentang_Gerombolan_Rakyat_Pembunuh_dan_Pencuri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menentang Gerombolan Rakyat Pembunuh dan Pencuri (halaman belum tersedia)">Menentang Gerombolan Rakyat Pembunuh dan Pencuri</a></i> (1525)</li> <li><i><a href="/wiki/Tentang_Keterbelengguan_Kehendak" title="Tentang Keterbelengguan Kehendak">Perihal Keterkekangan Kehendak</a></i> (1525)</li> <li><i><a href="/wiki/Sakramen_Tubuh_dan_Darah_Kristus%E2%80%94Melawan_Kaum_Fanatik" title="Sakramen Tubuh dan Darah Kristus—Melawan Kaum Fanatik">Sakramen Tubuh dan Darah Kristus—Melawan Kaum Fanatik</a></i> (1526)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Deutsche_Messe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutsche Messe (halaman belum tersedia)">Deutsche Messe</a></i> (1526)</li> <li><i><a href="/wiki/Pengakuan_Mengenai_Perjamuan_Malam_Kristus" class="mw-redirect" title="Pengakuan Mengenai Perjamuan Malam Kristus">Pengakuan Mengenai Perjamuan Malam Kristus</a></i> (1528)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Perihal_Perang_Melawan_Orang_Turki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perihal Perang Melawan Orang Turki (halaman belum tersedia)">Perihal Perang Melawan Orang Turki</a></i> (1529)</li> <li><i><a href="/wiki/Katekismus_Kecil_Luther" title="Katekismus Kecil Luther">Katekismus Kecil</a></i> (1529)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dalil-dalil_Schwabach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalil-dalil Schwabach (halaman belum tersedia)">Dalil-Dalil Schwabach</a> (1529)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Katekismus_Besar_Luther" title="Katekismus Besar Luther">Katekismus Besar</a></i> (1529)</li> <li>"<a href="/wiki/Allahmu_benteng_yang_teguh" class="mw-redirect" title="Allahmu benteng yang teguh">Allahmu Benteng yang Teguh</a>" (1531)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dalil-dalil_Schmalkalden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalil-dalil Schmalkalden (halaman belum tersedia)">Dalil-Dalil Schmalkalden</a> (1537)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Perihal_Konsili-Konsili_dan_Gereja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perihal Konsili-Konsili dan Gereja (halaman belum tersedia)">Perihal Konsili-Konsili dan Gereja</a></i> (1539)</li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Christ_unser_Herr_zum_Jordan_kam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christ unser Herr zum Jordan kam (halaman belum tersedia)">Christ unser Herr zum Jordan kam</a>" (1543)</li> <li><i><a href="/wiki/Tentang_Yahudi_dan_Kebohongan-kebohongan_Mereka" title="Tentang Yahudi dan Kebohongan-kebohongan Mereka">Perihal Orang Yahudi dan Dusta-Dusta Mereka</a></i> (1543)</li> <li><i><a href="/wiki/Vom_Schem_Hamphoras" title="Vom Schem Hamphoras">Vom Schem Hamphoras</a></i> (1543)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_lagu_puji-pujian_gubahan_Martin_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar lagu puji-pujian gubahan Martin Luther (halaman belum tersedia)">Daftar Lagu Puji-Pujian Gubahan Martin Luther</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Obrolan_Meja_Makan_(Martin_Luther)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obrolan Meja Makan (Martin Luther) (halaman belum tersedia)"><i>Obrolan Meja Makan</i> Martin Luther</a> (1566)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Karya-karya_tulis_Martin_Luther_terbitan_Weimar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karya-karya tulis Martin Luther terbitan Weimar (halaman belum tersedia)">Karya-Karya Tulis Martin Luther Terbitan Weimar</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Topik<br />dan peristiwa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Reformasi_Protestan" title="Reformasi Protestan">Reformasi Protestan</a></li> <li><a href="/wiki/Lutheranisme" class="mw-redirect" title="Lutheranisme">Lutheranisme</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Heidelberg_Disputation" class="extiw" title="en:Heidelberg Disputation">Disputasi Heidelberg, 1518</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leipzig_Debate" class="extiw" title="en:Leipzig Debate">Leipzig Debate, 1519</a></li> <li><a href="/wiki/Exsurge_Domine" title="Exsurge Domine"><i>Exsurge Domine</i>, 1520</a></li> <li><a href="/wiki/Dewan_Worms" title="Dewan Worms">Dewan Worms, 1521</a></li> <li><a href="/wiki/Decet_Romanum_Pontificem" title="Decet Romanum Pontificem"><i>Decet Romanum Pontificem</i>, 1521</a></li> <li><a href="/wiki/Konferensi_Marburg" title="Konferensi Marburg">Konferensi Marburg, 1529</a></li> <li><a href="/wiki/Pengakuan_Iman_Augsburg" title="Pengakuan Iman Augsburg">Pengakuan Iman Augsburg, 1530</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Luther%27s_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luther's canon (halaman belum tersedia)">Luther's canon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theology_of_Martin_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theology of Martin Luther (halaman belum tersedia)">Theology of Martin Luther</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Theology_of_the_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theology of the Cross (halaman belum tersedia)">Theology of the Cross</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_priesthood_(doctrine)" class="extiw" title="en:Universal priesthood (doctrine)">Universal priesthood</a></li> <li><i><a href="/wiki/Sola_scriptura" title="Sola scriptura">Sola scriptura</a></i></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Two_kingdoms_doctrine" class="extiw" title="en:Two kingdoms doctrine">Dua kerajaan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Law_and_Gospel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Law and Gospel (halaman belum tersedia)">Law and Gospel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Luther%27s_Marian_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luther's Marian theology (halaman belum tersedia)">Marian theology</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eucharist_in_Lutheranism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eucharist in Lutheranism (halaman belum tersedia)">Eucharist in Lutheranism</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sacramental_union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacramental union (halaman belum tersedia)">Sacramental union</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Words_of_Institution#Lutheran_Churches" class="extiw" title="en:Words of Institution">Words of Institution</a></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther_and_antisemitism" class="extiw" title="en:Martin Luther and antisemitism">Antisemitisme</a></li> <li><a href="/wiki/Propaganda_selama_Reformasi_Protestan" title="Propaganda selama Reformasi Protestan">Propaganda selama Reformasi Protestan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tokoh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Martin_Luther#Birth_and_education" title="Martin Luther">Hans dan Margarethe Luther (orangtua)</a></li> <li><a href="/wiki/Katharina_von_Bora" title="Katharina von Bora">Katharina von Bora (istri)</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Magdalena_Luther" class="extiw" title="en:Magdalena Luther">Magdalena Luther (putri)</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Luther" class="extiw" title="en:Paul Luther">Paul Luther (putra)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Albert_of_Mainz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert of Mainz (halaman belum tersedia)">Albert of Mainz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bartholomaeus_Arnoldi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartholomaeus Arnoldi (halaman belum tersedia)">Bartholomaeus Arnoldi</a></li> <li><a href="/wiki/Desiderius_Erasmus" title="Desiderius Erasmus">Desiderius Erasmus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georg_R%C3%B6rer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georg Rörer (halaman belum tersedia)">Georg Rörer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Cochlaeus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Cochlaeus (halaman belum tersedia)">Johann Cochlaeus</a></li> <li><a href="/wiki/Johann_von_Staupitz" title="Johann von Staupitz">Johann von Staupitz</a></li> <li><a href="/wiki/Justus_Jonas" title="Justus Jonas">Justus Jonas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karl_von_Miltitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl von Miltitz (halaman belum tersedia)">Karl von Miltitz</a></li> <li><a href="/wiki/Andreas_Karlstadt" title="Andreas Karlstadt">Andreas Karlstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Philip_Melanchthon" class="mw-redirect" title="Philip Melanchthon">Philip Melanchthon</a></li> <li><a href="/wiki/Paus_Leo_X" title="Paus Leo X">Paus Leo X</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_V,_Holy_Roman_Emperor" class="mw-redirect" title="Charles V, Holy Roman Emperor">Charles V, Holy Roman Emperor</a></li> <li><a href="/wiki/Frederick_III,_Elektor_Sachsen" class="mw-redirect" title="Frederick III, Elektor Sachsen">Frederick the Wise</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Terkait</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther_bibliography" class="extiw" title="en:Martin Luther bibliography">Bibliografi</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther%27s_Birth_House" class="extiw" title="en:Martin Luther's Birth House">Birth house site and museum</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lutherhaus" class="extiw" title="en:Lutherhaus">Lutherhaus and museum</a></li> <li><a href="/wiki/All_Saints%27_Church,_Wittenberg" class="mw-redirect" title="All Saints' Church, Wittenberg">All Saints' Church, Pintu Dalil, makam</a></li> <li><a href="/wiki/Wartburg" title="Wartburg">Wartburg Castle</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luther_rose" class="extiw" title="en:Luther rose">Luther rose</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Book:Martin_Luther&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book:Martin Luther (halaman belum tersedia)">Book:Martin Luther</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Pranala_ke_artikel_terkait" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="Pranala_ke_artikel_terkait" style="font-size:114%;margin:0 4em">Pranala ke artikel terkait</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Keyakinan_yang_dicap_bidat_oleh_Gereja_Katolik_(daftar)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:gold"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Keyakinan_yang_dikecam_oleh_Gereja_Katolik" title="Templat:Keyakinan yang dikecam oleh Gereja Katolik"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Keyakinan_yang_dikecam_oleh_Gereja_Katolik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Keyakinan yang dikecam oleh Gereja Katolik (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Keyakinan_yang_dikecam_oleh_Gereja_Katolik&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Keyakinan_yang_dicap_bidat_oleh_Gereja_Katolik_(daftar)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bidat_menurut_Gereja_Katolik" title="Bidat menurut Gereja Katolik">Keyakinan yang dicap bidat oleh Gereja Katolik</a> (<a href="/wiki/Daftar_bidat_menurut_Gereja_Katolik" title="Daftar bidat menurut Gereja Katolik">daftar</a>)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/Zaman_Klasik" title="Zaman Klasik">Abad Klasik</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adopsionisme" title="Adopsionisme">Adopsionisme</a></li> <li><a href="/wiki/Apolinarianisme" title="Apolinarianisme">Apolinarisme</a></li> <li><a href="/wiki/Arianisme" title="Arianisme">Arianisme</a> (<a href="/wiki/Anomeanisme" title="Anomeanisme">Anomeanisme</a>, <a href="/w/index.php?title=Semiarianisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semiarianisme (halaman belum tersedia)">Semiarianisme</a>)</li> <li><a href="/wiki/Audiani" title="Audiani">Audianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Doketisme" title="Doketisme">Doketisme</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Circumcelliones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Circumcelliones (halaman belum tersedia)">Circumcelliones</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/Dualisme#Agama_Kristen" title="Dualisme">Dualisme</a></li> <li><a href="/wiki/Ebionisme" title="Ebionisme">Kaum Ebioni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesaliani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesaliani (halaman belum tersedia)">Kaum Eukites</a></li> <li><a href="/wiki/Gnostisisme" title="Gnostisisme">Gnostikisme</a> (<a href="/wiki/Maniisme" title="Maniisme">Manikeisme</a>, <a href="/wiki/Paulisianisme" title="Paulisianisme">Paulisianisme</a>, <a href="/wiki/Priscillianisme" title="Priscillianisme">Priscillianisme</a>, <a href="/w/index.php?title=Naaseni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naaseni (halaman belum tersedia)">Naaseni</a>, <a href="/wiki/Ophit" title="Ophit">Kaum Ofian</a>, <a href="/w/index.php?title=Setian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setian (halaman belum tersedia)">Setian</a>, <a href="/wiki/Valentinianisme" title="Valentinianisme">Valentinianisme</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ikonoklasme" title="Ikonoklasme">Ikonoklasme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lucifer_dari_Cagliari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucifer dari Cagliari (halaman belum tersedia)">Lusiferianisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaum_Pneumatomaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaum Pneumatomaki (halaman belum tersedia)">Makedonianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Marsionisme" title="Marsionisme">Markionisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Atingganoi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atingganoi (halaman belum tersedia)">Kaum Melkisedekian</a></li> <li><a href="/wiki/Sabelianisme" title="Sabelianisme">Modalisme</a></li> <li><a href="/wiki/Monarkianisme" title="Monarkianisme">Monarkianisme</a> (<a href="/w/index.php?title=Atingganoi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atingganoi (halaman belum tersedia)">Atingganoi</a>)</li> <li><a href="/wiki/Monofisitisme" title="Monofisitisme">Monofisitisme</a></li> <li><a href="/wiki/Monotelitisme" title="Monotelitisme">Monotelitisme</a></li> <li><a href="/wiki/Montanisme" title="Montanisme">Montanisme</a></li> <li><a href="/wiki/Nestorianisme" title="Nestorianisme">Nestorianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Novatianisme" title="Novatianisme">Novasianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Patripassianisme" title="Patripassianisme">Patripasianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Pelagianisme" title="Pelagianisme">Pelagianisme</a> (<a href="/wiki/Semipelagianisme" title="Semipelagianisme">Semipelagianisme</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pneumatomaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pneumatomaki (halaman belum tersedia)">Pneumatomaki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Psilantropisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Psilantropisme (halaman belum tersedia)">Psilantropisme</a></li> <li><a href="/wiki/Sabelianisme" title="Sabelianisme">Sabelianisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Subordinasionisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Subordinasionisme (halaman belum tersedia)">Subordinasionisme</a></li> <li><a href="/wiki/Valentinianisme" title="Valentinianisme">Valentinianisme</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Muenster-100725-15996-%C3%9Cberwasserkirche-Schl%C3%BCssel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Muenster-100725-15996-%C3%9Cberwasserkirche-Schl%C3%BCssel.jpg/100px-Muenster-100725-15996-%C3%9Cberwasserkirche-Schl%C3%BCssel.jpg" decoding="async" width="100" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Muenster-100725-15996-%C3%9Cberwasserkirche-Schl%C3%BCssel.jpg/150px-Muenster-100725-15996-%C3%9Cberwasserkirche-Schl%C3%BCssel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Muenster-100725-15996-%C3%9Cberwasserkirche-Schl%C3%BCssel.jpg/200px-Muenster-100725-15996-%C3%9Cberwasserkirche-Schl%C3%BCssel.jpg 2x" data-file-width="1254" data-file-height="1925" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/Abad_Pertengahan" title="Abad Pertengahan">Abad Pertengahan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arnoldis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arnoldis (halaman belum tersedia)">Arnoldisme</a></li> <li><a href="/wiki/Bogomilisme" title="Bogomilisme">Bogomilisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dulcinian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dulcinian (halaman belum tersedia)">Dulcinian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fraticelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fraticelli (halaman belum tersedia)">Fraticelli</a></li> <li><a href="/wiki/Gereja_Bosnia" title="Gereja Bosnia">Gereja Bosnia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_dari_Lausanne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri dari Lausanne (halaman belum tersedia)">Henrisian</a></li> <li><a href="/wiki/Humiliati" title="Humiliati">Humiliati</a></li> <li><a href="/wiki/Husite" title="Husite">Husite</a></li> <li><a href="/wiki/Impanasi" title="Impanasi">Impanasi</a></li> <li><a href="/wiki/Katarisme" title="Katarisme">Katarisme</a></li> <li><a href="/wiki/Konsiliarisme" title="Konsiliarisme">Konsiliarisme</a></li> <li><a href="/wiki/Konsubstansiasi" title="Konsubstansiasi">Konsubstansiasi</a></li> <li><a href="/wiki/Lollardy" title="Lollardy">Lolardi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saudara-Saudara_Roh_Bebas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saudara-Saudara Roh Bebas (halaman belum tersedia)">Roh Bebas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taborite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taborite (halaman belum tersedia)">Tabori</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Triklavianisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triklavianisme (halaman belum tersedia)">Triklavianisme</a></li> <li><a href="/wiki/Waldens" class="mw-redirect" title="Waldens">Waldensian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yosefin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yosefin (halaman belum tersedia)">Yosefin</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/Periode_modern_awal" title="Periode modern awal">Awal Abad Kiwari</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Antinomianisme" title="Antinomianisme">Antinomianisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Febronianisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Febronianisme (halaman belum tersedia)">Febronianisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galikanisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galikanisme (halaman belum tersedia)">Galikanisme</a></li> <li><a href="/wiki/Konsubstansiasi" title="Konsubstansiasi">Konsubstansiasi</a></li> <li><a href="/wiki/Panteisme" title="Panteisme">Panteisme</a></li> <li><a href="/wiki/Protestan" class="mw-redirect" title="Protestan">Protestantisme</a> (<a href="/wiki/Anabaptis" title="Anabaptis">Anabaptisme</a>, <a href="/wiki/Arminianisme" title="Arminianisme">Arminianisme</a>, <a href="/wiki/Calvinisme" title="Calvinisme">Kalvinisme</a>, <a href="/wiki/Lutheranisme" class="mw-redirect" title="Lutheranisme">Lutheranisme</a>)</li> <li><a href="/wiki/Quietisme" title="Quietisme">Quietisme</a></li> <li><a href="/wiki/Jansenisme" title="Jansenisme">Yansenisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yosefinisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yosefinisme (halaman belum tersedia)">Yosefinisme</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/Zaman_modern" title="Zaman modern">Abad Kiwari</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Amerikanisme_(ajaran_sesat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amerikanisme (ajaran sesat) (halaman belum tersedia)">Amerikanisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Feeneyisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feeneyisme (halaman belum tersedia)">Feeneyisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indiferentisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indiferentisme (halaman belum tersedia)">Indiferentisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Komunitas_Bunda_Segala_Bangsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komunitas Bunda Segala Bangsa (halaman belum tersedia)">Komunitas Bunda Segala Bangsa</a></li> <li><a href="/wiki/Kekristenan_Positif" title="Kekristenan Positif">Kristen Positif</a></li> <li><a href="/wiki/Modernisme_(Katolik_Roma)" class="mw-redirect" title="Modernisme (Katolik Roma)">Modernisme</a></li> <li><a href="/wiki/Mormonisme" title="Mormonisme">Mormonisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Narkosanto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narkosanto (halaman belum tersedia)">Narkosanto</a> (<a href="/w/index.php?title=Maxim%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximón (halaman belum tersedia)">Maximón</a>, <a href="/w/index.php?title=Santa_Muerte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Muerte (halaman belum tersedia)">Santa Muerte</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Reinkarnasionisme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reinkarnasionisme (halaman belum tersedia)">Reinkarnasionisme</a></li> <li><a href="/wiki/Saksi-Saksi_Yehuwa" title="Saksi-Saksi Yehuwa">Saksi-Saksi Yehuwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3" style="background-color:gold;background-color:gold"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:046CupolaSPietro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/046CupolaSPietro.jpg/16px-046CupolaSPietro.jpg" decoding="async" width="16" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/046CupolaSPietro.jpg/24px-046CupolaSPietro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/046CupolaSPietro.jpg/32px-046CupolaSPietro.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Katolik" class="mw-redirect" title="Portal:Katolik">Portal Katolik</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q75809#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q75809#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bantuan:Pengawasan_otoritas" title="Bantuan:Pengawasan otoritas">Pengawasan otoritas</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q75809#identifiers" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umum</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4125794-7">Integrated Authority File (Jerman)</a></span></li> <li><a href="/wiki/VIAF_(identifier)" class="mw-redirect" title="VIAF (identifier)">VIAF</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/129004412">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/129004412">WorldCat (via VIAF)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perpustakaan nasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX527543">Spanyol</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119522467">Prancis</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119522467">(data)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85078999">Amerika Serikat</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00567375">Jepang</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph138754&CON_LNG=ENG">Republik Ceko</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lain-lain</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1003996/">Faceted Application of Subject Terminology</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/011436">Historical Dictionary of Switzerland</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://academic.microsoft.com/v2/detail/2909776151">Microsoft Academic</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&oldid=26487011">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&oldid=26487011</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Gereja_Lutheran" title="Kategori:Gereja Lutheran">Gereja Lutheran</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Lutheranisme" title="Kategori:Lutheranisme">Lutheranisme</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Gereja_menurut_denominasi" title="Kategori:Gereja menurut denominasi">Gereja menurut denominasi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Martin_Luther" title="Kategori:Martin Luther">Martin Luther</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Pranala_kategori_Commons_ada_di_Wikidata" title="Kategori:Pranala kategori Commons ada di Wikidata">Pranala kategori Commons ada di Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Templat_webarchive_tautan_wayback" title="Kategori:Templat webarchive tautan wayback">Templat webarchive tautan wayback</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_pranala_luar_nonaktif" title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif">Artikel dengan pranala luar nonaktif</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_pranala_luar_nonaktif_permanen" title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen">Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_GND" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda GND">Artikel Wikipedia dengan penanda GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BNE" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BNE">Artikel Wikipedia dengan penanda BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BNF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BNF">Artikel Wikipedia dengan penanda BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_LCCN" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN">Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NDL" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NDL">Artikel Wikipedia dengan penanda NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NKC" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NKC">Artikel Wikipedia dengan penanda NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_FAST" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda FAST">Artikel Wikipedia dengan penanda FAST</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_HDS" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda HDS">Artikel Wikipedia dengan penanda HDS</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_MA" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda MA">Artikel Wikipedia dengan penanda MA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_WorldCat-VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 2 November 2024, pukul 13.23.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gereja_Lutheran&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-x5vgm","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.397","walltime":"0.576","ppvisitednodes":{"value":1142,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":104954,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11556,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36287,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 430.297 1 -total"," 35.17% 151.347 2 Templat:Sidebar_with_collapsible_lists"," 34.37% 147.904 1 Templat:Lutheranisme"," 21.43% 92.203 1 Templat:Commonscat"," 20.58% 88.559 1 Templat:Sister_project"," 17.74% 76.355 1 Templat:Side_box"," 10.66% 45.865 1 Templat:Hlist"," 9.80% 42.163 3 Templat:Navbox"," 9.52% 40.947 1 Templat:Authority_control"," 8.23% 35.392 1 Templat:Gereja_Lutheran"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.199","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3474544,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\ntable#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\ntable#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-b8ssl","timestamp":"20241127175826","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gereja Lutheran","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Gereja_Lutheran","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q75809","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q75809","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-11-07T22:53:58Z","dateModified":"2024-11-02T13:23:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ab\/Lutherrose.svg","headline":"denominasi Kristen"}</script> </body> </html>