CINXE.COM
VOXOFILM - Doublage V.F. : Ciné, Anime & TV
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"> <html> <head> <title>VOXOFILM - Doublage V.F. : Ciné, Anime & TV</title> <meta name="namo-theme" content="Starwars2; vert"> <meta name="author" content="Laurent Girard"> <meta name="generator" content="Namo WebEditor v3.0"> <style><!-- h1 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(192,192,192); } h2 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(107,166,254); } p { font-family:Verdana; color:rgb(255,255,255); } p.namo-bullet1 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(128,128,192); } p.namo-bullet2 { font-family:Verdana; font-size:10pt; color:rgb(255,255,255); } --></style> <script language="JavaScript"> <!-- function namosw_exchange_src(name, rpath, nsdoc) { str = (navigator.appName == 'Netscape') ? nsdoc+'.'+name : 'document.all.'+name; img = eval(str); if (img) { if (img.altsrc == null) { img.altsrc = img.src; img.src = rpath; } else { var temp = img.src; img.src = img.altsrc; img.altsrc = temp; } } } function namosw_preload_img() { var img_list = namosw_preload_img.arguments; if (document.preloadlist == null) document.preloadlist = new Array(); var top = document.preloadlist.length; for (var i=0; i < img_list.length; i++) { document.preloadlist[top+i] = new Image; document.preloadlist[top+i].src = img_list[i]; } } function namosw_scrollstatus() { var str = ''; if (namosw_scrollstatus.arguments.length > 0) { var i; for (str = '', i = 0; i < 100; i++) str += ' '; for (i = 0; i < namosw_scrollstatus.arguments.length; i++) str += namosw_scrollstatus.arguments[i] + ' '; document.namosw_scrollstatus = str; } else { var src_str = document.namosw_scrollstatus; str = src_str.substring(1, src_str.length); str += src_str.substring(0, 1); document.namosw_scrollstatus = str; } window.status = str; setTimeout('namosw_scrollstatus()', 100); } //--> </script> </head> <body bgcolor="black" text="white" link="#FF8080" vlink="gray" alink="#FFFF80" onload="namosw_preload_img('images/company_hibutton0.gif', 'images/relatedsite_hibutton9.gif'); namosw_scrollstatus('VOXOFILM V.F. - Webzine de la Voxophilie Francophone', '', '')"> <div align="left"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="750"> <tr> <td width="134"><p align="center" class="namo-bullet2"> <img src="images/france.jpg" width="41" height="25" border="0"> <img src="images/belgique.jpg" width="41" height="25" border="0"></td> <td width="565" colspan="2"><p align="center"><font size="4"><img src="images/vox.JPG" width="473" height="62" border="0"></font></td> </tr> <tr> <td width="134" height="8"><p><font size="1"> </font></td> <td width="565" height="8" colspan="2"><p align="center" class="namo-bullet2"><font size="1" color="#9999FF">GUIDE TRIMESTRIEL </font><font size="1" color="#9999FF"><b>DOUBLAGE V.F. </b></font><font size="1" color="#9999FF">2013</font><font size="1" color="#9999FF"><b><br> Site</b></font><font size="1" color="#9999FF"> des</font><font size="1" color="#9999FF"><b> films récents </b></font><font size="1" color="#9999FF">depuis </font><font size="1" color="#9999FF"><b>10 ANS</b></font></td> </tr> <tr> <td width="134" height="547" align="center" valign="top"><p align="center" class="namo-bullet2"> </p> <p align="center" class="namo-bullet2"> </p> <p align="center" class="namo-bullet2"> </p> <p align="center" class="namo-bullet2"> </p> <p align="center" class="namo-bullet2"> </p> <p align="center" class="namo-bullet2"> <a href="editions.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('namotwimage0', 'images/company_hibutton0.gif', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('namotwimage0', 'images/company_hibutton0.gif', 'document')"><img src="images/company_button0.gif" border="0" alt="Editions" class="namo-button1" name="namotwimage0"></a><a href="liens.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('namotwimage9', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('namotwimage9', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'document')"><img src="images/relatedsite_button9.gif" border="0" alt="Liens" class="namo-button1" name="namotwimage9"></a></p> <p align="center" class="namo-bullet2"> </p> <p align="center" class="namo-bullet2"><font color="#9DC0B1"><b>2.263 fiches<br> </b></font><font color="#435F43"><b>(technique & artistique)</b></font></p> <p align="center" class="namo-bullet2"><br> <br> <br> <br> <font face="Times New Roman" color="#FF6666"><b><i><u>mise à jour 2013</u></i></b></font><font face="Times New Roman" color="#FF6666"><b><i> :<br> mercredi 2 octobre<br> </i></b></font></p> <p align="center" class="namo-bullet2"><a href="mailto:voxofilm*free.fr"><br> <img src="images/email_logo.png" width="50" height="50" border="0"></a><font face="Times New Roman" color="#FF6666"><b><i> </i></b></font></td> <td width="9" height="547" align="center" valign="top"><p align="center"> </td> <td width="522" height="547" align="center"><div align="center"><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="580"> <tr> <td width="540" height="49"><div align="center"><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="580"> <tr> <td width="529" align="left"><p align="center"><img src="images/affiches/affiche_W/white_house_down.jpg" width="99" height="135" border="0"> <img src="images/affiches/affiche_P/players.jpg" width="99" height="135" border="0"> <font color="silver"><b><img src="images/affiches/affiche_M/machete_kills.jpg" width="99" height="135" border="0"></b></font> <img src="images/affiches/affiche_R/red2.jpg" width="99" height="135" border="0"> <img src="images/affiches/affiche_P/percy_jackson2.jpg" width="99" height="135" border="0"></td> </tr> <tr> <td width="529"><p align="center" class="namo-bullet1"><a href="vox_0.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>#</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"><b> </b></font><font size="3" color="black">-</font><font size="3" color="#6666FF"><b> </b></font><a href="vox_A.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>A</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"> </font><font size="3" color="black">-</font><font size="3" color="#6666FF"> </font><a href="vox_B.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>B</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"> </font><font size="3" color="black">-</font><font size="3" color="#6666FF"> </font><a href="vox_C.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>C</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"> </font><font size="3" color="black">-</font><font size="3" color="#6666FF"> </font><a href="vox_D.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>D</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"> </font><font size="3" color="black">-</font><font size="3" color="#6666FF"> </font><a href="vox_E.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>E</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"> </font><font size="3" color="black">-</font><font size="3" color="#6666FF"> </font><a href="vox_F.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>F</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_G.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>G</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_H.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>H</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_I.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>I</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_J.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>J</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_K.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>K</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_L.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>L</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"><b> </b></font><font size="3" color="black">- </font><a href="vox_M.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>M</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"><b><br> </b></font><font size="3" color="black">- </font><a href="vox_N.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>N</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_O.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>O</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_P.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>P</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_Q.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>Q</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_R.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>R</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_S.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>S</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_T.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>T</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_U.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>U</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_V.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>V</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_W.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>W</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_X.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>X</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_Y.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>Y</b></font></a><font size="3" color="black"> - </font><a href="vox_Z.htm"><font size="3" color="#6666FF"><b>Z</b></font></a><font size="3" color="#6666FF"><b><br></b></font></td> </tr> </table></div></td> </tr> <tr> <td width="600"><p align="left" class="namo-bullet2"><font color="gray"><img src="images/affiches/affiche_E/elysium.jpg" width="33" height="36" border="0"> </font><a href="vox_E/elysium.htm"><font color="#6666FF"><b>ELYSIUM</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font size="1" color="silver"><b>14 août</b></font><font size="1" color="silver"> </font><font size="1" color="olive">(Matt Damon)<br> </font><font color="gray"><img src="images/affiches/affiche_M/machete_kills.jpg" width="33" height="36" border="0"> </font><a href="vox_M/machete_kills.htm"><font color="#6666FF"><b>MACHETE KILLS</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font size="1" color="silver"><b>2 octobre </b></font><font size="1" color="olive">(Danny Trejo)<br> </font><font color="gray"><img src="images/affiches/affiche_O/oblivion.jpg" width="33" height="36" border="0"> </font><a href="vox_O/oblivion.htm"><font color="#6666FF"><b>OBLIVION</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font size="1" color="silver"><b>10 août </b></font><font size="1" color="olive">(Tom Cruise)<br> </font><font color="gray"><img src="images/affiches/affiche_P/pacific_rim.jpg" width="33" height="36" border="0"> </font><a href="vox_P/pacific_rim.htm"><font color="#6666FF"><b>PACIFIC RIM</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font size="1" color="silver"><b>17 juillet </b></font><font size="1" color="olive">(Idris Elba)<br> </font><font color="gray"><img src="images/affiches/affiche_P/percy_jackson2.jpg" width="33" height="36" border="0"> </font><a href="vox_P/percy_jackson2.htm"><font color="#6666FF"><b>PERCY JACKSON, LA MER DES MONSTRES</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font size="1" color="silver"><b>14 août </b></font><font size="1" color="olive">(Logan Lerman)<br> </font><font color="gray"><img src="images/affiches/affiche_P/players.jpg" width="33" height="36" border="0"> </font><a href="vox_P/players.htm"><font color="#6666FF"><b>PLAYERS</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font size="1" color="silver"><b>25 septembre </b></font><font size="1" color="olive">(Ben Affleck)<br> </font><font color="gray"><img src="images/affiches/affiche_R/red2.jpg" width="33" height="36" border="0"> </font><a href="vox_R/red2.htm"><font color="#6666FF"><b>RED 2</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font size="1" color="silver"><b>28 août </b></font><font size="1" color="olive">(Bruce Willis)<br> </font><font color="gray"><img src="images/affiches/affiche_W/white_house_down.jpg" width="33" height="36" border="0"> </font><a href="vox_W/white_house_down.htm"><font color="#6666FF"><b>WHITE HOUSE DOWN</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font size="1" color="silver"><b>4 septembre </b></font><font size="1" color="olive">(Channing Tatum)</font></td> </tr> </table></div></td> </tr> <tr> <td width="134" height="14" align="center" valign="top"><p align="center" class="namo-bullet2"><br> </td> <td width="565" height="14" align="center" valign="bottom" colspan="2"><p align="center" class="namo-bullet2"><font size="1" color="#9DC0B1"><i>Voxofilm 2003-2013 </i></font><font size="1" color="#9DC0B1">©</font><font size="1" color="#9DC0B1"><i> Guide sur le doublage francophone<br> Une sélection de Laurent Girard</i></font></td> </tr> </table></div> <p> </p> </body> </html>