قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة

<!DOCTYPE html> <html lang="ar" id="html" class="state-lang-ar "> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title> قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة </title> <meta name="description" content="مطران أنطونيوس متروبوليت فولوكولامسك" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/ar/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://mospat.ru/ua/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mospat.ru/en/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://mospat.ru/de/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="gr" href="https://mospat.ru/gr/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://mospat.ru/fr/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://mospat.ru/it/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/department/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/department/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/ar/department/" /> <meta property="og:site_name" content=" قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة . في بطريركية موسكو ." /> <meta property="og:title" content=" قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة " /> <meta property="og:description" content="مطران أنطونيوس متروبوليت فولوكولامسك" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'ar', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script>  <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":" \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0651\u0629 . \u0641\u064a \u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 .","url":"https:\/\/mospat.ru\/ar\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":" \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0651\u0629 . \u0641\u064a \u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 .","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/ar\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/ar\/","telephone":"+74959556777","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627","addressLocality":"\u0645\u0648\u0633\u0643\u0648","streetAddress":" \u062f\u0627\u0646\u064a\u0644\u0648\u0641\u0633\u0643\u064a \u0641\u0627\u0644 22 ","postalCode":"115191"}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/ar/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase"> قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة </span> <br> <span class="description"> في بطريركية موسكو </span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase"> قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة </span> <span class="description uppercase"> في بطريركية موسكو </span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/department/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="" title="Українська" href="/ua/department/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="" title="English" href="/en/department/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="" title="Deutsch" href="/de/department/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/department/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="" title="Français" href="/fr/department/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="" title="Italiano" href="/it/department/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/department/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/department/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/department/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/department/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="state-active" title="عرب" href="/ar/department/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/ar/department/"> حول القسم <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/ar/department/history/"> تاريخ القسم </a> <a href="/ar/department/contacts/"> معلومات الاتصال </a> </div> </div> <a href="/ar/documents/"> ملفات </a> <a href="/ar/archive/"> أرشيف </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/ar/tv-news/"> TV News </a> <a href="/ar/authors-analytics/"> مقالات متفرقة </a> <a href="/ar/news/"> أخبار </a> <a href="/ar/patriarch/"> قداسة البطريرك </a> <a href="/ar/chairman/"> رئيس قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة </a> <a href="/ar/social/"> شبكات التواصل الاجتماعي </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/ar/search/"> <input class="hs-input" placeholder=" البحث " tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/ar/tv-news/"> TV News </a> </li> <li> <a href="/ar/authors-analytics/"> مقالات متفرقة </a> </li> <li> <a href="/ar/news/"> أخبار </a> </li> <li> <a href="/ar/patriarch/"> قداسة البطريرك </a> </li> <li> <a href="/ar/chairman/"> رئيس قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة </a> </li> <li> <a href="/ar/social/"> شبكات التواصل الاجتماعي </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/ar/department/"> حول القسم </a> </li> <li> <a href="/ar/documents/"> ملفات </a> </li> <li> <a href="/ar/archive/"> أرشيف </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/ar/search/"> <input class="hs-input" placeholder=" البحث " tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="page-default"> <div class="page-default"> <section class="wrapper wrapper--flex"> <div class="wrapper-b"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/ar/" title=" الصفحة الرئسيّة"> الصفحة الرئسيّة </a> <div class="bc-item" title=" حول القسم"> حول القسم </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":" \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0633\u064a\u0651\u0629","item":"https:\/\/mospat.ru\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":" \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645","item":""}]}</script> <h1 class="mar-40"> </h1> <div class="is-tabs-nav mar-40"> <a href="/ar/department/" class="is-tabs-link state-active"> حول القسم </a> <a href="/ar/department/history/" class="is-tabs-link"> تاريخ القسم </a> <a href="/ar/department/leaders/" class="is-tabs-link"> إدارة قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة </a> <a href="/ar/department/contacts/" class="is-tabs-link"> معلومات الاتصال </a> <a href="/ar/department/compliments-and-condolences/" class="is-tabs-link"> التهاني والتعازي </a>  </div> <div class="is-hilarion-block"> <div class="ihb-wrapper"> <figure class="ihb-img"> <img src="/upload/iblock/e72/qh7gtbtv1wof5ixz8hi94fnh88br0kgj.jpg" alt=""> </figure> <div class="figcaption"> <p class="state-l"> ووفقاً لقرار المجمع الروسيّ المقدّس في 7 حزيران لعام 2022 (المستند رقم 61)، تمّ تعيينه رئيسًا لقسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة </p> <a class="h5 state-white" href="/ar/chairman/"> وللاطلاع على تفاصيل عن رئيس القسم </a> </div> <div class="ihb-sub"> <h5 class="state-black"> مطران أنطونيوس متروبوليت فولوكولامسك </h5> </div> </div> </div> <h2> قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة </h2> <div class="is-department-summary mar-80 pb-80 underline"> <div> <p> تأسس قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة حسب قرار المجمع الروسي المقدّس في 4 نيسان 1946، وهو من أقدم أقسام المجمع المقدس لدى الكنيسة الأرثوذكسيّة الروسيّة. </p> <p> هو من ضمن الهيئات التنفيذيّة لبطريرك موسكو وسائر روسية، يتم تحديد مهامه ونشاطه حسب نظام الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ونظام القسم، يطيع القسم قداسة البطريرك كيريل والمجمع المقدّس الذين يوافقان على برنامج أنشطته سنوياً، ورئيس القسم هو عضو دائم في المجمع المقدّس. </p> <p>   </p> </div> <div> <figure> <img src="/upload/iblock/b28/b2876c8864d936074399eb956821a93d.jpg" alt="" /> </figure> </div> </div> <h2> مسار العمل </h2> <div class="is-ovcs-focuses mar-80"> <div class="iof-content"> <p> يدير قسم العلاقات الخارجية الكنسيّة، العلاقة بين الكنيسة الأرثوذكسية الروسية والجهات التالية: </p> <p> ·      الكنائس الأرثوذكسيّة المحليّة الأخرى </p> <p> ·      الكنائس غير الأرثوذكسيّة والجمعيات المسيحيّة </p> <p> ·      الطوائف الدينيّة غير المسيحيّة </p> <p> ·      المؤسسات الحكوميّة والبرلمانيّة والاجتماعية في المهجر </p> <p> ·      المنظمات الحكوميّة والدوليّة والدينيّة والاجتماعية. </p> </div> </div> <div class="underline pb-50 mar-80"> <p> علاوةً على ذلك بناءً على قرار المجمع الروسي المقدّس في التاريخ 20 نيسان 2005 تأسست لجنة شؤون رعايا "المؤمنين القدامى" التابعين "لنظام الحكم السابق" والتعاون معهم من خلال قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة في بطريركية موسكو. </p> <p>  تشمل واجبات قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة إبلاغ قداسة البطريرك والمجمع المقدّس بالأحداث والتغيرات التي تجري خارج الكنيسة الأرثوذكسيّة الروسيّة التي تؤثر عليها، وإعداد خطط العمل واقتراحات القرارات التي تقع في مجال العلاقة بين البطريركية الروسية من جهة والمسيحيين بشكل عام والأديان الأخرى والعلاقات الدوليّة من جهة ثانية، وغيرها من القضايا التي هي ضمن اختصاص القسم. </p> <p> يوجد الموقع الرسمي لقسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة على الانترنت، وأيضاً ينشر القسم المجلة المنوعة "الكنيسة والزمن" والتي تحوي معلومات علمية ولاهوتية واجتماعية. </p> <p>   </p> </div> <h2> هيكل القسم: </h2> <div class="is-department-str-n-cont"> <div class="idsnc-text"> <p> ·      سكرتارية العلاقات مع المسيحيين </p> <p> ·      سكرتارية العلاقات مع الأديان الأخرى </p> <p> ·      سكريتارية العلاقات الخارجيّة </p> <p> ·      فرع البروتوكول </p> <p> ·      مكتب اتصالات قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة </p> <p> ·      فرع المنشورات </p> <p> ·      مكتب الترجمات. </p> <p> </p> <p> هناك أيضاً فرع للقسم في مدينة سان بطرسبورغ. </p> </div> </div> <div class="is-hr"></div> <div class="is-department-links"> <a class="dl-link" href="/ar/department/history/"> <div class="dl-link-label"> <span> تاريخ القسم </span> <svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path clip-rule="evenodd" d="M16.4 8.87L6.55 18.7 5.3 17.45l9.84-9.85H7.18V5.82h11v11H16.4V8.87z"></path> </svg> </div> </a> <a class="dl-link" href="/ar/department/leaders/"> <div class="dl-link-label"> <span> إدارة قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة </span> <svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path clip-rule="evenodd" d="M16.4 8.87L6.55 18.7 5.3 17.45l9.84-9.85H7.18V5.82h11v11H16.4V8.87z"></path> </svg> </div> </a> <a class="dl-link" href="/ar/department/contacts/"> <div class="dl-link-label"> <span> معلومات الاتصال </span> <svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path clip-rule="evenodd" d="M16.4 8.87L6.55 18.7 5.3 17.45l9.84-9.85H7.18V5.82h11v11H16.4V8.87z"></path> </svg> </div> </a> </div> </div> <div class="is-sidebar sidebar-aa"> <div class="sidebar-element" data-is="sidebar"> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/ar/news/tag/news/" class="link-arrow"> <h4> أخبار </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92962/" class="h5"> المتروبوليت أنطونيوس مطران فولوكولامسك يستقبل ممثّل كنيسة المشرق الآشوريّة </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-13" data-jstime=" в 12:20"> 13.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92957/" class="h5"> رسالة قداسة البطريرك كيريل إلى صاحب الغبطة بطريرك أنطاكيّة وسائر المشرق للروم الأرثوذكس يوحنّا العاشر بسبب الأحداث المأسويّة في سوريا </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-11" data-jstime=" в 21:30"> 11.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92956/" class="h5"> بيان صادر عن قسم العلاقات بين الكنيسة والمجتمع والإعلام بشأن عمليّات القتل الجماعيّ للمدنيّين الأبرياء في سوريا </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-11" data-jstime=" в 21:00"> 11.03.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92955/" class="h5"> ممثّلو الكنائس الأرثوذكسيّة المحلّيّة لدى بطريرك موسكو وسائر روسيا يشاركون في استقبال بمناسبة أحد الأرثوذكسيّة </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-11" data-jstime=" в 17:00"> 11.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92951/" class="h5"> تهنئة رئيس قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة في بطريركيّة موسكو إلى ممثل كنيسة المشرق الآشوريّة بروسيا بعيد ميلاده الخمسين </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-11" data-jstime=" в 13:40"> 11.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92944/" class="h5"> قدّاس أحد الأرثوذكسيّة برئاسة غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث بطريرك مدينة القدس وسائر أعمال فلسطين والأردن </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-09" data-jstime=" в 22:00"> 09.03.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92942/" class="h5"> القدّاس الإلهيّ في أحد الأرثوذكسيّة برئاسة صاحب الغبطة البطريرك يوحنّا العاشر بطريرك أنطاكيّة وسائر المشرق للروم الأرثوذكس </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-09" data-jstime=" в 21:21"> 09.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92943/" class="h5"> بيان مشترك عن البطاركة في سوريا </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-09" data-jstime=" в 21:00"> 09.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92941/" class="h5"> القدّاس الإلهيّ برئاسة قداسة البطريرك كيريل في أحد الأرثوذكسيّة في كاتدرائيّة المسيح المخلّص </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-09" data-jstime=" в 19:00"> 09.03.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92934/" class="h5"> افتتاح "خزانة الملابس الاجتماعيّة" في المركز الروحيّ والتعليميّ لبطريركيّة موسكو في أنطاليا </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-04" data-jstime=" в 17:00"> 04.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92921/" class="h5"> راهبات دير بيوختيتسا ترسل، للمرّة الثانية، نداءً إلى البرلمان الإستونيّ فيما يتعلق بالتعديلات المقترحة على قانون الكنائس والرعايا </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-27" data-jstime=" в 18:00"> 27.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92913/" class="h5"> تهنئة من قداسة البطريرك كيريل إلى البطريرك المارونيّ مار بشارة بطرس الراعي بمناسبة عيد ميلاده الخامس والثامنين </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 10:00"> 25.02.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92912/" class="h5"> رئيس قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة في بطريركيّة موسكو يهنّئ البطريرك المارونيّ الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي بعيد ميلاده الخامس والثمانين </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 09:59"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92910/" class="h5"> المطران سيرافيم متروبوليت بينزا يشارك في قدّاس الأحد في كنيسة القيامة </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-23" data-jstime=" в 21:00"> 23.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92907/" class="h5"> البطريرك ثيوفيلوس يستقبل المطران سيرافيم متروبوليت بينزا </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-22" data-jstime=" в 20:00"> 22.02.2025 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item bg-begie" data-is="sbSwiper"> <a href="/ar/news/tag/interview/" class="link-arrow"> <h4> مقابالات </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/91900/" class="h5"> سيادة المتروبوليت نيفن: "إنّ الإيمان العميق للشعب الروسي لم يتغيّر" </a> <div> <p data-jsdate="2024-06-20" data-jstime=" в 17:50"> 20.06.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/91055/" class="h5"> مقابلة مع رئيس كنيسة المشرق الآشوريّة </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-23" data-jstime=" в 15:20"> 23.11.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/87908/" class="h5"> أعلن مسؤول شؤون الكنيسة الأرثوذكسيّة الأوكرانيّة: "على المفهوم المشترك للكنيسة الجامعة أن يقيّم أعمال البطريرك برثلماوس" </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-24" data-jstime=" в 13:00"> 24.08.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/87793/" class="h5"> مقابلة مع وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين لميلاد المتروبوليت إيلاريون متروبوليت فلاكولامسك ورئيس قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة. </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-24" data-jstime=" в 19:05"> 24.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/87278/" class="h5"> سيادة المتروبوليت هيلاريون: "الكنيسة الأرثوذكسيّة الروسيّة لا تريد أن تتصدر في الأولية على العالم الأرثوذكسي" </a> <div> <p data-jsdate="2021-05-15" data-jstime=" в 14:00"> 15.05.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/87095/" class="h5"> حديث سيادة رئيس أساقفة فلاديكافكاز والآنيا ليونيد لمجلّة "ديموكراتيكي تيس رودو" </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-26" data-jstime=" в 15:59"> 26.04.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/86997/" class="h5"> سيادة المتروبوليت نيفن: الحياة في روسيا بالنسبة إليّ هي مدرسة مستمرّة </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-15" data-jstime=" в 17:03"> 15.04.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/86955/" class="h5"> سيادة المطران هيلاريون: "نتوقّع قمّة رؤساء الكنائس الأرثوذكسيّة في المستقبل القريب" </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-06" data-jstime=" в 10:54"> 06.04.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/86846/" class="h5"> سيادة المطران هيلاريون: إمكانيّة تحقيق تكرار موجة إستيلاء جديدة على رعايا الكنيسة الأوكرانيّة القانونيّة </a> <div> <p data-jsdate="2021-03-22" data-jstime=" в 19:19"> 22.03.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/86658/" class="h5"> "البطريرك بورفيريوس محبوبٌّ من قبل جميع أساقفة الكنيسة الصربيّة" </a> <div> <p data-jsdate="2021-03-05" data-jstime=" в 17:00"> 05.03.2021 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/ar/news/tag/speeches/" class="link-arrow"> <h4> كلمات </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/88061/" class="h5"> الأسقف إيريناوس (الكنيسة الأرثوذكسيّة الصربيّة): "الموضوع الوحيد الذي يجب أن يثار للمناقشة في المجمع الأرثوذكسيّ (الكريتي) هو موضوع الاستقلال" </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-17" data-jstime=" в 23:10"> 17.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/88052/" class="h5"> المطران نيكيفورس (متروبوليت كيكوس): القرار الفردي للبطريرك برثلماوس بشأن أوكرانيا يهدد الوحدة الأرثوذكسية بانقسام كبير </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-17" data-jstime=" в 12:00"> 17.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/60683/" class="h5"> سيادة المطران هيلاريون متروبوليت فولوكولامسك ألقى محاضرة عبر الانترنت لمعهد القدّيس يوحنّا الدمشقيّ اللاهوتيّ (جامعة البلمند). </a> <div> <p data-jsdate="2021-01-31" data-jstime=" в 14:02"> 31.01.2021 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar for-mobile" data-is="mobileSidebar"> <ul class="mobile-sidebar__list"> <li> <a href="/ar/news/tag/news/" class="link-arrow is-active"> <h4> أخبار </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/ar/news/tag/interview/" class="link-arrow "> <h4> مقابالات </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/ar/news/tag/speeches/" class="link-arrow "> <h4> كلمات </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> </ul> <div class="mobile-sidebar__content"> <div class="mobile-sidebar__tab is-active"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92962/" class="h5"> المتروبوليت أنطونيوس مطران فولوكولامسك يستقبل ممثّل كنيسة المشرق الآشوريّة </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-13" data-jstime=" в 12:20"> 13.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92957/" class="h5"> رسالة قداسة البطريرك كيريل إلى صاحب الغبطة بطريرك أنطاكيّة وسائر المشرق للروم الأرثوذكس يوحنّا العاشر بسبب الأحداث المأسويّة في سوريا </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-11" data-jstime=" в 21:30"> 11.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92956/" class="h5"> بيان صادر عن قسم العلاقات بين الكنيسة والمجتمع والإعلام بشأن عمليّات القتل الجماعيّ للمدنيّين الأبرياء في سوريا </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-11" data-jstime=" в 21:00"> 11.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92955/" class="h5"> ممثّلو الكنائس الأرثوذكسيّة المحلّيّة لدى بطريرك موسكو وسائر روسيا يشاركون في استقبال بمناسبة أحد الأرثوذكسيّة </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-11" data-jstime=" в 17:00"> 11.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92951/" class="h5"> تهنئة رئيس قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة في بطريركيّة موسكو إلى ممثل كنيسة المشرق الآشوريّة بروسيا بعيد ميلاده الخمسين </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-11" data-jstime=" в 13:40"> 11.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92944/" class="h5"> قدّاس أحد الأرثوذكسيّة برئاسة غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث بطريرك مدينة القدس وسائر أعمال فلسطين والأردن </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-09" data-jstime=" в 22:00"> 09.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92942/" class="h5"> القدّاس الإلهيّ في أحد الأرثوذكسيّة برئاسة صاحب الغبطة البطريرك يوحنّا العاشر بطريرك أنطاكيّة وسائر المشرق للروم الأرثوذكس </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-09" data-jstime=" в 21:21"> 09.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92943/" class="h5"> بيان مشترك عن البطاركة في سوريا </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-09" data-jstime=" в 21:00"> 09.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92941/" class="h5"> القدّاس الإلهيّ برئاسة قداسة البطريرك كيريل في أحد الأرثوذكسيّة في كاتدرائيّة المسيح المخلّص </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-09" data-jstime=" в 19:00"> 09.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92934/" class="h5"> افتتاح "خزانة الملابس الاجتماعيّة" في المركز الروحيّ والتعليميّ لبطريركيّة موسكو في أنطاليا </a> <div> <p data-jsdate="2025-03-04" data-jstime=" в 17:00"> 04.03.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92921/" class="h5"> راهبات دير بيوختيتسا ترسل، للمرّة الثانية، نداءً إلى البرلمان الإستونيّ فيما يتعلق بالتعديلات المقترحة على قانون الكنائس والرعايا </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-27" data-jstime=" в 18:00"> 27.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92913/" class="h5"> تهنئة من قداسة البطريرك كيريل إلى البطريرك المارونيّ مار بشارة بطرس الراعي بمناسبة عيد ميلاده الخامس والثامنين </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 10:00"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92912/" class="h5"> رئيس قسم العلاقات الخارجيّة الكنسيّة في بطريركيّة موسكو يهنّئ البطريرك المارونيّ الكاردينال مار بشارة بطرس الراعي بعيد ميلاده الخامس والثمانين </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-25" data-jstime=" в 09:59"> 25.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92910/" class="h5"> المطران سيرافيم متروبوليت بينزا يشارك في قدّاس الأحد في كنيسة القيامة </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-23" data-jstime=" в 21:00"> 23.02.2025 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/92907/" class="h5"> البطريرك ثيوفيلوس يستقبل المطران سيرافيم متروبوليت بينزا </a> <div> <p data-jsdate="2025-02-22" data-jstime=" в 20:00"> 22.02.2025 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/91900/" class="h5"> سيادة المتروبوليت نيفن: "إنّ الإيمان العميق للشعب الروسي لم يتغيّر" </a> <div> <p data-jsdate="2024-06-20" data-jstime=" в 17:50"> 20.06.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/91055/" class="h5"> مقابلة مع رئيس كنيسة المشرق الآشوريّة </a> <div> <p data-jsdate="2023-11-23" data-jstime=" в 15:20"> 23.11.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/87908/" class="h5"> أعلن مسؤول شؤون الكنيسة الأرثوذكسيّة الأوكرانيّة: "على المفهوم المشترك للكنيسة الجامعة أن يقيّم أعمال البطريرك برثلماوس" </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-24" data-jstime=" в 13:00"> 24.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/87793/" class="h5"> مقابلة مع وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين لميلاد المتروبوليت إيلاريون متروبوليت فلاكولامسك ورئيس قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة. </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-24" data-jstime=" в 19:05"> 24.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/87278/" class="h5"> سيادة المتروبوليت هيلاريون: "الكنيسة الأرثوذكسيّة الروسيّة لا تريد أن تتصدر في الأولية على العالم الأرثوذكسي" </a> <div> <p data-jsdate="2021-05-15" data-jstime=" в 14:00"> 15.05.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/87095/" class="h5"> حديث سيادة رئيس أساقفة فلاديكافكاز والآنيا ليونيد لمجلّة "ديموكراتيكي تيس رودو" </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-26" data-jstime=" в 15:59"> 26.04.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/86997/" class="h5"> سيادة المتروبوليت نيفن: الحياة في روسيا بالنسبة إليّ هي مدرسة مستمرّة </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-15" data-jstime=" в 17:03"> 15.04.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/86955/" class="h5"> سيادة المطران هيلاريون: "نتوقّع قمّة رؤساء الكنائس الأرثوذكسيّة في المستقبل القريب" </a> <div> <p data-jsdate="2021-04-06" data-jstime=" в 10:54"> 06.04.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/86846/" class="h5"> سيادة المطران هيلاريون: إمكانيّة تحقيق تكرار موجة إستيلاء جديدة على رعايا الكنيسة الأوكرانيّة القانونيّة </a> <div> <p data-jsdate="2021-03-22" data-jstime=" в 19:19"> 22.03.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/86658/" class="h5"> "البطريرك بورفيريوس محبوبٌّ من قبل جميع أساقفة الكنيسة الصربيّة" </a> <div> <p data-jsdate="2021-03-05" data-jstime=" в 17:00"> 05.03.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/88061/" class="h5"> الأسقف إيريناوس (الكنيسة الأرثوذكسيّة الصربيّة): "الموضوع الوحيد الذي يجب أن يثار للمناقشة في المجمع الأرثوذكسيّ (الكريتي) هو موضوع الاستقلال" </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-17" data-jstime=" в 23:10"> 17.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/88052/" class="h5"> المطران نيكيفورس (متروبوليت كيكوس): القرار الفردي للبطريرك برثلماوس بشأن أوكرانيا يهدد الوحدة الأرثوذكسية بانقسام كبير </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-17" data-jstime=" в 12:00"> 17.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/ar/news/60683/" class="h5"> سيادة المطران هيلاريون متروبوليت فولوكولامسك ألقى محاضرة عبر الانترنت لمعهد القدّيس يوحنّا الدمشقيّ اللاهوتيّ (جامعة البلمند). </a> <div> <p data-jsdate="2021-01-31" data-jstime=" в 14:02"> 31.01.2021 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/patriarch/"> قداسة البطريرك </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ar/news/tag/patriarch/"> أخبار </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/chairman/"> رئيس قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/ar/news/tag/chairman/"> أخبار </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/news/tag/sermons/">عظات</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/news/tag/speeches/"> كلمات </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/tv-news/"> TV News </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/news/"> أخبار </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ar/news/tag/patriarch/"> البطريرك </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ar/news/tag/chairman/"> رئيس القسم </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ar/news/tag/interorthodox-relations/"> العلاقات مع الارثوذكس </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ar/news/tag/interchristian-contacts/"> العلاقات مع الكنائس المسيحية </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ar/news/tag/interfaith-dialog/"> حوار الاديان </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ar/news/tag/church-unity/"> الكنيسة الروسية الموحدة </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/ar/news/tag/far-abroad/"> في الخارج </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/authors-analytics/"> مقالات متفرقة </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/articles/"> مقالات </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/department/"> حول القسم </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/documents/"> ملفات </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/social/"> شبكات التواصل الاجتماعي </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/ar/archive/"> أرشيف </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> مجلة الكنيسة والزمن </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a>  </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/ar/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة <br> <span> في بطريركية موسكو </span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Веб-сайт создан при содействии<br>Фонда поддержки христианской культуры и наследия </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> نحن في وسائل التواصل الاجتماعي </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2025 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/ar/sitemap/"> خريطة الموقع </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> ملاحظات </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/ar/department/?URI_LANG=ar" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="bbc7c42610bf4a521e437d1788eedfeb" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="5545821" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="1544105" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="6107092" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="1316350" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="عرب" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> الاسم واسم العائلة <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":" \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0626"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> E-mail <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":" \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0626"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> رقم الهاتف <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> المدينة <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":" \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0626"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> اترك تعليق <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":" \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0626 "}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> الحقول المحددة <span class="red-star">*</span> مطلوب التعبئة </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> أوافق على معالجة بياناتي الشخصية <a target="_blank" class="is-link" href="/ar/personal-data-policy/"> سياسة معالجة البيانات الشخصية </a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> أرسل الطلب </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/department/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="" title="Українська" href="/ua/department/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="" title="English" href="/en/department/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="" title="Deutsch" href="/de/department/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/department/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="" title="Français" href="/fr/department/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="" title="Italiano" href="/it/department/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/department/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/department/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/department/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/department/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="state-active" title="عرب" href="/ar/department/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>

CINXE.COM

قسم العلاقات الكنسيّة الخارجيّة