CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org:80/fr/drc","20130104121920","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1357301960"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>République démocratique du Congo</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Democratic Republic of Congo" href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/96"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130104121920cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?T"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130104121920cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_b7ac56c975960d3f5d2f0543eab92513_0.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130104121920js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_bc6de7f553e795dd0a7fe8b7b7cb16df_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-taxonomy one-sidebar sidebar-right i18n-fr r-publique-d-mocratique-du-congo sidebar-right panels"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/rss"><img src="/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Entrez vos mots-clés : </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Recherche" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-b467e6b50d7c6ee1e37477be7028e545" value="form-b467e6b50d7c6ee1e37477be7028e545"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/drc" title="République démocratique du Congo" class="active">République démocratique du Congo</a> </div> <div class="subnav"><ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/by-issue/news-filter/96">Communiqués de presse</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/by-issue/publications/96">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/by-issue/commentaries/96">Éditoriaux</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/by-issue/letters/96">Lettres</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/by-issue/multimedia/96">Multimédia</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/by-issue/experts/96">Experts </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/by-issue/essential-background/96">Contexte</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/96">RSS</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-taxonomy_context-1" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Region/Country</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="expanded"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa">Afrique </a><ul class="menu"> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/angola">Angola</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/burundi">Burundi</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/central-african-republic">République centrafricaine</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/chad">Tchad</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/cote-divoire">Côte d'Ivoire</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/drc" class="active">République démocratique du Congo</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/equatorial-guinea">Guinée équatoriale</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/eritrea">Érythrée</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/ethiopia">Éthiopie</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/guinea">Guinée</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/kenya">Kenya</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/liberia">Libéria</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/mali">Mali</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/niger">Niger </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/nigeria">Nigéria</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/rwanda">Rwanda</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/senegal">Sénégal</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/sierra-leone">Sierra Leone</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/somalia">Somalie</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/south-africa">Afrique du Sud</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/south-sudan">Soudan du Sud</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/sudan">Soudan</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/tanzania-and-zanzibar">Tanzanie et Zanzibar</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/uganda">Ouganda</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/zambia">Zambie</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa/zimbabwe">Zimbabwe</a></li> </ul> </li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/americas">Amériques </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/asia">Asie</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis </a></li> </ul> </div> </div> <div id="block-views-taxonomy_landing_page-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-block_1 view-dom-id-9"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe title="YouTube video player" width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130104121920if_/https://www.youtube.com/embed/64tJk6wGQ1c?rel=0&cc_load_policy=1;wmode=transparent;autohide=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panel-display panel-1col clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-1 pane-taxonomy-feature-page"> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_1 view-taxonomy-feature-page view-dom-id-5"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/11/21/rd-congo-les-tats-unis-devraient-pousser-le-rwanda-cesser-son-soutien-au-m23"><img src="https://web.archive.org/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/crop-300x200/media/images/photographs/2012_DRC_Gomafleeing.jpg" class="imagecache imagecache-crop-300x200 imagecache-default imagecache-crop-300x200_default"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content">Des familles congolaises ayant pu fuir la ville de Goma (est de la RDC), peu avant l'arrivée des rebelles du groupe armé M23, franchissent la frontière avec le Rwanda, aux abords de la ville de Gisenyi, le 20 novembre 2012.</div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Reuters</span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/11/21/rd-congo-les-tats-unis-devraient-pousser-le-rwanda-cesser-son-soutien-au-m23">RD Congo : Les États-Unis devraient pousser le Rwanda à cesser son soutien au M23</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Le gouvernement américain devrait appuyer publiquement l’adoption de sanctions à l’encontre des responsables rwandais qui soutiennent le groupe armé M23, lequel commet des crimes de guerre généralisés dans l’est de la <a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/drc">République démocratique du Congo</a>. Les rebelles du M23, dont les commandants sont impliqués dans de graves exactions, se sont emparés de la ville de Goma le 20 novembre 2012.<br/>  </p></div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="attachment attachment-before"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-attachment_1 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/18/cpi-un-leader-rebelle-congolais-acquitte-dans-la-seconde-affaire-jugee-par-la-cour">CPI : Un leader rebelle congolais acquitté dans la seconde affaire jugée par la Cour</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 18, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/11/21/rd-congo-les-tats-unis-devraient-pousser-le-rwanda-cesser-son-soutien-au-m23">RD Congo : Les États-Unis devraient pousser le Rwanda à cesser son soutien au M23</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">nov 21, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/26/le-prix-alison-des-forges-2012-est-attribu-deux-d-fenseurs-des-droits-humains-congol">Le prix Alison Des Forges 2012 est attribué à deux défenseurs des droits humains congolais et libyen</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 26, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/04/rd-congo-la-justice-se-fait-toujours-attendre-un-apr-s-une-attaque-caract-re-ethniqu">RD Congo : La justice se fait toujours attendre un an après une attaque à caractère ethnique</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 4, 2012</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/by-issue/news-filter/96">Suite »</a> </div> <div class="attachment attachment-after"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-attachment_2 view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <h3>Featured Content</h3> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-related-audio-feature-nid"> <span class="field-content"><div class="view view-nodereference-related-audio view-id-nodereference_related_audio view-display-id-block_2 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/audio/2009/02/13/killings-batande">The Killings in Batande</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">fév 13 2009 - 19:32</span> </div> <div class="views-field-field-audiofile-fid"> <span class="field-content"><div class="swftools-wrapper wijering4-mediaplayer"><div id="swfobject2-id-13573019591" class="swftools swfobject2"> <p>You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.</p> </div> <script type="text/javascript"> swfobject.embedSWF("https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/swftools/shared/flash_media_player/player.swf", "swfobject2-id-13573019591", "300", "20", "7", "", {"file":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130104121920\/http:\/\/www.hrw.org\/sites\/default\/files\/media\/audio\/annekefeb09.mp3","width":"300","height":"20"}, {"swliveconnect":"default","play":"true","loop":"true","menu":"false","quality":"autohigh","scale":"showall","align":"l","salign":"tl","wmode":"opaque","bgcolor":"#FFFFFF","version":"7","allowfullscreen":"true","allowscriptaccess":"sameDomain","width":"300","height":"20","base":"\/","src":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20130104121920\/http:\/\/www.hrw.org\/sites\/all\/modules\/contrib\/swftools\/shared\/flash_media_player\/player.swf"}, {"id":"swf13573019591"}); </script> </div></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div></span> </div> <div class="views-field-field-related-video-feature-nid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/video/2009/07/15/t-moignages-violences-sexuelles-en-rd-congo">Témoignages: violences sexuelles en RD Congo</a></span> </div> <div class="views-field-field-related-special-feature-nid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/features/attaques-men-es-dans-l-est-du-congo">Attaques menées dans l’est du Congo</a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="feed-icon"> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/96" class="feed-icon">Subscribe to content feed</a><img src="/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/misc/feed.png" width="16" height="16"/> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-2 pane-taxonomy-reports"> <h2 class="pane-title">Rapports</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_2 view-taxonomy-reports view-dom-id-7"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/reports/2011/09/15/un-travail-inabouti">Un travail inabouti</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Des lacunes à combler dans la sélection des affaires traitées par la CPI</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/reports/2011/09/15/un-travail-inabouti" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/icc4Inch.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/09/14/une-fuite-permanente-0">Une fuite permanente</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Le cercle vicieux des déplacements dans l’est du Congo</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/09/14/une-fuite-permanente-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/drc0910fr.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/03/28/le-chemin-de-la-mort-0">Le chemin de la mort</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Atrocités commises par la LRA dans le nord-est du Congo</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/03/28/le-chemin-de-la-mort-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130104121920im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/drc0310fr.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/by-issue/publications/96">More >></a> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-4 pane-taxonomy-news-listing"> <h2 class="pane-title">République démocratique du Congo</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_4 view-taxonomy-news-listings view-dom-id-8"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/18/cpi-un-leader-rebelle-congolais-acquitte-dans-la-seconde-affaire-jugee-par-la-cour">CPI : Un leader rebelle congolais acquitté dans la seconde affaire jugée par la Cour</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 18, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>L’acquittement par la Cour pénale internationale (CPI) le 18 décembre 2012 d’un leader rebelle congolais de tous les chefs d’accusation qui le visaient devrait engendrer de nouveaux efforts pour engager des poursuites contre d’autres individus responsables d’atrocités en <a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/drc">République démocratique du Congo</a></p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/11/21/rd-congo-les-tats-unis-devraient-pousser-le-rwanda-cesser-son-soutien-au-m23">RD Congo : Les États-Unis devraient pousser le Rwanda à cesser son soutien au M23</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">nov 21, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Le gouvernement américain devrait appuyer publiquement l’adoption de sanctions à l’encontre des responsables rwandais qui soutiennent le groupe armé M23, lequel commet des crimes de guerre généralisés dans l’est de la <a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/drc">République démocratique du Congo</a>. Les rebelles du M23, dont les commandants sont impliqués dans de graves exactions, se sont emparés de la ville de Goma le 20 novembre 2012.<br/>  </p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/26/abb-beno-t-kinalegu-rd-congo">Abbé Benoît Kinalegu (RD Congo)</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 26, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">L’abbé Benoît Kinalegu est un militant congolais qui documente et dénonce les abus de l’Armée de résistance du Seigneur (LRA) et qui travaille sur la réhabilitation de ses victimes.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/26/le-prix-alison-des-forges-2012-est-attribu-deux-d-fenseurs-des-droits-humains-congol">Le prix Alison Des Forges 2012 est attribué à deux défenseurs des droits humains congolais et libyen</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 26, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Deux défenseurs courageux et infatigables des droits humains ont été désignés comme lauréats du prestigieux prix Alison Des Forges pour leur engagement exceptionnel en faveur des droits humains (Alison Des Forges Award for Extraordinary Activism).</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/04/rd-congo-la-justice-se-fait-toujours-attendre-un-apr-s-une-attaque-caract-re-ethniqu">RD Congo : La justice se fait toujours attendre un an après une attaque à caractère ethnique</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 4, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Les autorités congolaises n’ont pratiquement rien fait pour identifier ou traduire en justice les meurtriers de sept travailleurs humanitaires lors d’une attaque à caractère ethnique perpétrée il y a un an dans le Sud Kivu, dans l’est de la République démocratique du Congo.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/09/10/rd-congo-les-rebelles-du-m23-commettent-des-crimes-de-guerre">RD Congo : Les rebelles du M23 commettent des crimes de guerre</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">sep 10, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Les rebelles du M23 qui sévissent dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC) sont responsables de crimes de guerre commis à grande échelle, y compris des exécutions sommaires, des viols et des recrutements de force, a déclaré Human Rights Watch aujourd’hui. Trente-trois des personnes exécutées étaient des jeunes hommes et des garçons qui avaient tenté de quitter les rangs des rebelles.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/09/05/rwanda-lettre-au-vice-pr-sident-de-la-banque-mondiale-pour-la-r-gion-afrique-concern">Rwanda : Lettre au Vice-président de la Banque mondiale pour la Région Afrique concernant le Rwanda</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">sep 4, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Je vous écris pour exhorter la Banque mondiale à revoir sa programmation au Rwanda au vu de preuves détaillées d’atteintes aux droits humains commises par le gouvernement rwandais et du soutien par l'armée rwandaise de groupes armés en République démocratique du Congo (RDC) responsables de graves violations de droits humains.</p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/07/11/le-rwanda-entrave-la-justice-pour-les-victimes-d-atrocit-s-en-rd-congo">Le Rwanda entrave la justice pour les victimes d’atrocités en RD Congo</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">jui 11, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>The <a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.guardian.co.uk/law/2012/jul/10/icc-sentences-thomas-lubanga-14-years" title="">sentencing</a> on Tuesday of Thomas Lubanga, a rebel leader from eastern <a la condamnation mardi de thomas lubanga, un chef rebelle de l'est de la république démocratique du congo, constitue l'une des rares victoires jamais remportées par les victimes congolaises d'atrocités. il n'y a eu que trop peu de cas dans lesquels la justice a pu être rendue, au cours des 13 années que j'ai passées à documenter les violations des droits humains commises en rd congo par lubanga et par d'autres. ce verdict a été l'un de ces moments.< p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-9 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/07/10/cpi-le-chef-rebelle-congolais-thomas-lubanga-est-condamn-une-peine-de-14-ans-d-empri">CPI : Le chef rebelle congolais Thomas Lubanga est condamné à une peine de 14 ans d’emprisonnement</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">jui 10, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Le jugement rendu le 10 juillet 2012 par la <a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice/international-criminal-court">Cour pénale internationale</a> (CPI) à l’encontre du chef rebelle congolais Thomas Lubanga, qui le condamne à une peine de 14 ans d’emprisonnement pour le recrutement et l’utilisation d’enfants soldats, représente un message important quant à la gravité de son crime.<br/> <br/>  </p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-10 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news/2012/06/03/rd-congo-le-rwanda-doit-cesser-d-aider-un-criminel-de-guerre-pr-sum-0">RD Congo : Le Rwanda doit cesser d’aider un criminel de guerre présumé</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">juin 3, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Des responsables militaires rwandais ont armé et soutenu la mutinerie dans l’est de la République démocratique du Congo menée par le général Bosco Ntaganda, qui est recherché pour crimes de guerre par la Cour pénale internationale.</div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news-all/96">more documents on this topic »</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130104121920/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/regions">Régions </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/africa">Afrique </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/americas">Amériques </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/asia">Asie</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/browse_by_country">Pays </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topics">Thèmes </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/category/topic/arms">Armes </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/business">Monde de l'entreprise </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/childrens-rights">Droits de l'enfant </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/disability-rights">Droits des personnes handicapées </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/esc-rights">Droits économiques, sociaux et culturels </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/health" class="active">Santé </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice">Justice internationale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/lgbt-rights">Droits LGBT </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/migrants">Migrants </a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees">Réfugiés </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/terrorism">Terrorisme </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/torture">Torture </a></li> <li class=""><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations">Nations Unies </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130104121920/http://www.hrw.org/fr/topic/womens-rights">Droits des femmes </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130104121920/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130104121920js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>