CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1"/><title>Strong's Greek: 2895. κράββατος (krabattos) -- Bed, mat, pallet</title></title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/greek/2895.htm" /><link rel="stylesheet" href="/strongsnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/luke/19-27.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/2895.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > <a href="/englishmans_greek.htm">Greek</a> > 2895</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../greek/2894.htm" title="2894">◄</a> 2895. krabattos <a href="../greek/2896.htm" title="2896">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Strong's Lexicon</div><div align="left"><span class="toptitle2">krabattos: Bed, mat, pallet</span></div><p><span class="tophdg">Original Word: </span><span class="greek">κράβαττος</span><br><span class="tophdg">Part of Speech: </span>Noun, Masculine<br><span class="tophdg">Transliteration: </span>krabattos<br><span class="tophdg">Pronunciation: </span>kra-BAT-tos<br><span class="tophdg">Phonetic Spelling: </span>(krab'-bat-os)<br><span class="tophdg">Definition: </span>Bed, mat, pallet<br><span class="tophdg">Meaning: </span>a bed, mattress, mat of a poor man.<p><span class="tophdg">Word Origin: </span>Of uncertain origin, possibly derived from a Macedonian or Latin term.<p><span class="tophdg">Corresponding Greek / Hebrew Entries: </span>There is no direct Hebrew equivalent for "krabattos," but similar concepts of beds or mats can be found in words like מִשְׁכָּב (mishkav, H4904) which refers to a bed or place of lying down.<p><span class="tophdg">Usage: </span>The term "krabattos" refers to a simple bed or mat, often used by the poor or infirm. In the New Testament, it is typically associated with the beds or mats on which the sick or paralyzed were carried or lay.<p><span class="tophdg">Cultural and Historical Background: </span>In the first-century Greco-Roman world, a "krabattos" was a basic, portable sleeping mat or pallet. It was commonly used by those who could not afford more elaborate bedding. Such mats were easy to roll up and carry, making them practical for the sick or those needing to be transported. The use of "krabattos" in the New Testament often highlights the humble circumstances of those who encountered Jesus, emphasizing His ministry to the marginalized and needy.<div class="vheading2">HELPS Word-studies</div><p class="discovery"><b>2895</b> <i>krábbatos</i> – a small bed used by the poor; "<i>a camp-bed, pallet</i>" (<i>Abbott-Smith</i>); "a rude pallet made of thick padded quilt or mat" (M. Vincent); "a Macedonian word (Lat <i>grabatus</i>) for a bed, pallet, or mattress for the poor" (Vine, Unger, White, <i>NT</i>, 55). See Mt 9:6, Jn 5:3,8.</p><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/discovery.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">NAS Exhaustive Concordance</div><span class="hdg">Word Origin</span><br>of Macedonian origin<br><span class="hdg">Definition</span><br>a camp bed<br><span class="hdg">NASB Translation</span><br>bedridden* (1), pallet (8), pallets (2).<p><div align="center"><span class="smalltext"><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/nasec.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe></span></div><div class="vheading2">Thayer's Greek Lexicon</div><span class="maintitle">STRONGS NT 2895: κράββατος</span><br><br><span class="arttitle"><span class="grktitle">κράββατος</span></span> (<span class="manuref">L</span> <span class="manuref">T</span> <span class="manuref">Tr</span> <span class="manuref">WH</span> <span class="greek2">κράβαττος</span>; the Sinaiticus manuscript <span class="greek2">κραβακτος</span> (except in <a href="/interlinear/acts/5-15.htm">Acts 5:15</a>; cf. <span class="manuref">KC</span>. Nov. Test. ad fid. <span class="manuref">Vat.</span> praef., p. 81f; <span class="manuref">Tdf.</span> Proleg., p. 80)), <span class="greek2">κραββατου</span>, <span class="greek2">ὁ</span> (Latin<span class="latin">grabatas</span>), <span class="accented">a pallet, camp bed</span> (a rather mean bed, holding only one person, called by the Greeks <span class="greek2">σκίμπους</span>, <span class="greek2">σκιμποδιον</span>): <a href="/interlinear/mark/2-4.htm">Mark 2:4, 9, 11</a>; <a href="/interlinear/mark/6-55.htm">Mark 6:55</a>; <a href="/interlinear/john/5-8.htm">John 5:8-12</a> (in 12 <span class="manuref">T</span> <span class="manuref">WH</span> omit; <span class="manuref">Tr</span> brackets the clause); <a href="/interlinear/acts/5-15.htm">Acts 5:15</a>; <a href="/interlinear/acts/9-33.htm">Acts 9:33</a>. Cf. Sturz, De dial. Maced. etc., p. 175f; <span class="abbreviation">Lob. ad Phryn.</span>, p. 62; Volkmar, Marcus u d. Synapse as above with, p. 131; (McClellan, New Testament etc., p. 106; <span class="abbreviation">Winer</span>'s Grammar, 25).<FOOTNOTE:1> <br><br><iframe width="100%" height="85" scrolling=no src="/bsoft.htm" frameborder=0 cellpadding=0></iframe><div class="vheading2">Strong's Exhaustive Concordance</div>bed, mattress<p>Probably of foreign origin; a mattress -- bed. <div class="vheading2">Forms and Transliterations</div>κραβαττοις κραβάττοις κραβαττον κράβαττον κράβαττόν κραβαττου κραβάττου κραβαττων κραβάττων κραββάτοις κράββατον κράββατόν κραββάτω κραββάτων krabattois krabáttois krabatton krabattōn krabátton krabáttōn krábatton krábattón krabattou krabáttou<div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div><b><a href="/text/mark/2-4.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">χαλῶσι τὸν <b>κράβαττον</b> ὅπου ὁ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/mark/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> an opening, they let down <span class="itali">the pallet</span> on which<br><a href="/kjvs/mark/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they let down <span class="itali">the bed</span> wherein<br><a href="/interlinear/mark/2-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> they let down the <span class="itali">pallet</span> on which the<p><b><a href="/text/mark/2-9.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἆρον τὸν <b>κράβαττόν</b> σου καὶ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/mark/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> up, and pick <span class="itali">up your pallet</span> and walk'?<br><a href="/kjvs/mark/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> take up thy <span class="itali">bed,</span> and walk?<br><a href="/interlinear/mark/2-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> take up the <span class="itali">mat</span> of you and<p><b><a href="/text/mark/2-11.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἆρον τὸν <b>κράβαττόν</b> σου καὶ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/mark/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> up, pick <span class="itali">up your pallet</span> and go<br><a href="/kjvs/mark/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> take up thy <span class="itali">bed,</span> and go thy way<br><a href="/interlinear/mark/2-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> take up the <span class="itali">mat</span> of you and<p><b><a href="/text/mark/2-12.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 2:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/mark/2.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἄρας τὸν <b>κράβαττον</b> ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/mark/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> picked <span class="itali">up the pallet</span> and went<br><a href="/kjvs/mark/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> took up <span class="itali">the bed,</span> and<br><a href="/interlinear/mark/2-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having taken up the <span class="itali">mat</span> went forth before<p><b><a href="/text/mark/6-55.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:55</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Dative Masculine Plural">N-DMP</a></b><br><a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἐπὶ τοῖς <b>κραβάττοις</b> τοὺς κακῶς</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and there <span class="itali">on their pallets</span> those<br><a href="/kjvs/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> in <span class="itali">beds</span> those that were<br><a href="/interlinear/mark/6-55.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> on the <span class="itali">mats</span> those [that] sick<p><b><a href="/text/john/5-8.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἆρον τὸν <b>κράβαττόν</b> σου καὶ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> up, pick <span class="itali">up your pallet</span> and walk.<br><a href="/kjvs/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> take up thy <span class="itali">bed,</span> and walk.<br><a href="/interlinear/john/5-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> take up the <span class="itali">mat</span> of you and<p><b><a href="/text/john/5-9.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἦρεν τὸν <b>κράβαττον</b> αὐτοῦ καὶ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and picked <span class="itali">up his pallet</span> and [began] to walk.<br><a href="/kjvs/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> took up his <span class="itali">bed,</span> and walked:<br><a href="/interlinear/john/5-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> took up the <span class="itali">mat</span> of him and<p><b><a href="/text/john/5-10.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">ἆραι τὸν <b>κράβαττον</b> σου </span><br><a href="http://biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for you to carry <span class="itali">your pallet.</span><br><a href="/kjvs/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> for thee to carry <span class="itali">[thy] bed.</span><br><a href="/interlinear/john/5-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to take up the <span class="itali">mat</span> of you<p><b><a href="/text/john/5-11.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Accusative Masculine Singular">N-AMS</a></b><br><a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">Ἆρον τὸν <b>κράβαττόν</b> σου καὶ</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to me, 'Pick <span class="itali">up your pallet</span> and walk.'<br><a href="/kjvs/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Take up thy <span class="itali">bed,</span> and walk.<br><a href="/interlinear/john/5-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Take up the <span class="itali">mat</span> of you and<p><b><a href="/text/acts/5-15.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 5:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Masculine Plural">N-GMP</a></b><br><a href="/interlinear/acts/5.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">κλιναρίων καὶ <b>κραβάττων</b> ἵνα ἐρχομένου</span><br><a href="http://biblehub.com/nas/acts/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them on cots <span class="itali">and pallets,</span> so<br><a href="/kjvs/acts/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> beds and <span class="itali">couches,</span> that at the least<br><a href="/interlinear/acts/5-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> small beds and <span class="itali">mats</span> that coming<p><b><a href="/text/acts/9-33.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 9:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Noun - Genitive Masculine Singular">N-GMS</a></b><br><a href="/interlinear/acts/9.htm" title="Greek">GRK:</a> <span class="greek3">κατακείμενον ἐπὶ <b>κραβάττου</b> ὃς ἦν</span><br><a href="/kjvs/acts/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> which had kept <span class="itali">his bed</span> eight<br><a href="/interlinear/acts/9-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> lying on <span class="itali">a bed</span> who was<p><b><a href="/greek/2895.htm">Strong's Greek 2895</a><br><a href="/greek/strongs_2895.htm">11 Occurrences</a></b><br><br><a href="/greek/krabatto_n_2895.htm">κραβάττων — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/krabattois_2895.htm">κραβάττοις — 1 Occ.</a><br><a href="/greek/krabatton_2895.htm">κράβαττον — 8 Occ.</a><br><a href="/greek/krabattou_2895.htm">κραβάττου — 1 Occ.</a><br><br></div></div></td></tr></table></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <div id="left"><a href="/greek/2894.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2894"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2894" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/2896.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2896"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2896" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>