CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 9 Peshitta Holy Bible Translated</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/genesis/9-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HPBT</a> > Genesis 9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/8.htm" title="Genesis 8">◄</a> Genesis 9 <a href="../genesis/10.htm" title="Genesis 10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Peshitta Holy Bible Translated</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/genesis/9-1.htm#aramaic" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>And God blessed Noah and his children and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the Earth. <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>And the fear of you and the trembling of you will be on every animal of the Earth, and upon every bird of Heaven, and upon everything that crawls the Earth and all fish of the sea; they are given up into your hands. <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>And every creeping thing that lives shall be yours for food; as the green grass I have given everything to you. <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>Only the flesh whose blood is in itself you shall not eat. <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>And however, your blood of your lives I shall require from the agency of every animal; it will be required from the agency of a man and I shall require the life of a man from the agency of a man and his brother.<p> <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>Whoever will shed the blood of man, by man his blood shall be shed, because Adam was made in the image of God.<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>And you, be fruitful and multiply and reproduce in the earth and multiply in it.”<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>And God said to Noah and to his sons with him: <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>“Behold, I am establishing my covenant with you and with your seed after you; <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>And with every living soul that is with you, and with bird and with beast, and with every animal of the Earth that is with you, of all leaving the ark and with every animal of the Earth. <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>And I shall establish my covenant with you, and all flesh shall not end again by the waters of a flood, and there shall not be a flood again to destroy the Earth.” <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>And God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I am giving between me and you and between every soul living that is with you, for the generations of the world: <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>My rainbow I have given in the clouds, and it shall be the sign of my covenant between me and the Earth. <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>And it will be, when I bring out a cloud over the Earth, and the bow will be seen in the clouds: <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>I shall remember my covenant that is between me and you and between every living soul that is with you, and between all flesh, and there shall not be again the waters of a flood to destroy all flesh; <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>And there will be a bow in the clouds and I shall see it for a memorial of the eternal covenant between God and between every soul living of all flesh that is upon earth.” <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>And God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have established between myself and between all flesh that is upon Earth.”<p> <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-18.htm#aramaic"><b>18</b></a></span>And the sons of Noah that came out from the ark were Shym and Kham and Yaphet; Kham was the father of Canaan. <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-19.htm#aramaic"><b>19</b></a></span>These three are the sons of Noah and from these they were scattered in all the Earth.<p> <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-20.htm#aramaic"><b>20</b></a></span>And Noah began working in the earth and he planted a vineyard: <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-21.htm#aramaic"><b>21</b></a></span>And he drank from its wine and he was drunk and he was exposed within the tent. <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-22.htm#aramaic"><b>22</b></a></span>And Kham the father of Canaan saw the nakedness of his father and he showed his two brothers. <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-23.htm#aramaic"><b>23</b></a></span>And Sheem and Yaphet took a cloak and they threw it over both their shoulders and they walked backward and covered the nakedness of their father and their faces were toward their back and they did not the nakedness of their father. <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-24.htm#aramaic"><b>24</b></a></span>And Noah was awakened from his wine and knew everything that his youngest son had done to him.<p> <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-25.htm#aramaic"><b>25</b></a></span>And he said, “Canaan is cursed, he shall be a Servant of Servants to his brothers.”<p> <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-26.htm#aramaic"><b>26</b></a></span>And he said, “LORD JEHOVAH the God of Sheem is blessed and Canaan will be a Servant to them.<p> <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-27.htm#aramaic"><b>27</b></a></span>God will enlarge Yapheth and he will dwell in the tabernacle of Sheem and Canaan will be a Servant to them.”<p> <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-28.htm#aramaic"><b>28</b></a></span>And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. <span class="reftext"><a href="/parallel/genesis/9-29.htm#aramaic"><b>29</b></a></span>And all the days of Noah were nine hundred and fifty years, and he died. <p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Peshitta Holy Bible Translated<br>Translated by Glenn David Bauscher<br>Glenn David Bauscher<br>Lulu Publishing<br>Copyright © 2018 Lulu Publishing<br>3rd edition Copyright © 2019<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 8" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>