CINXE.COM

James 3 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>James 3 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/james/3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/james/3-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > James 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../james/2.htm" title="James 2">&#9668;</a> James 3 <a href="../james/4.htm" title="James 4">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/james/3.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters">&nbsp;Par&nbsp;&#9662;&nbsp;</a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">Controlling the Tongue</p><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/james/3-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="&#956;&#8053; d- 3361">Not</a><a href="http://concordances.org/greek/4183.htm" title="&#960;&#959;&#955;&#8059;&#962; a- -npm- 4183"> many</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="&#947;&#8055;&#957;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 2-p--pmd 1096"> should become</a><a href="http://concordances.org/greek/1320.htm" title="&#948;&#953;&#948;&#8049;&#963;&#954;&#945;&#955;&#959;&#962; n- -npm- 1320"> teachers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="&#7952;&#947;&#8061; rp -gs-- 3450">my</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="&#7936;&#948;&#949;&#955;&#966;&#8057;&#962; n- -vpm- 80"> <span class="fn" style="color:#0092f2">&bull;</span>brothers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1492.htm" title="&#959;&#7990;&#948;&#945; v- -npm-xap 1492">knowing</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="&#8005;&#964;&#953; c- 3754"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="&#955;&#945;&#956;&#946;&#8049;&#957;&#969; v- 1-p--fmi 2983"> we will receive</a><a href="http://concordances.org/greek/3187.htm" title="&#956;&#8051;&#947;&#945;&#962; a- -asnc 3187"> a stricter</a><a href="http://concordances.org/greek/2917.htm" title="&#954;&#961;&#8055;&#956;&#945; n- -asn- 2917"> judgment</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 23:8; Rm 2:20-21; 1Tm 1:7">a</a> <a href="http://biblehub.com/james/3-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/greek/1063.htm" title="&#947;&#8049;&#961; c- 1063">for</a><a href="http://concordances.org/greek/537.htm" title="&#7941;&#960;&#945;&#962; a- -npm- 537"> we all</a><a href="http://concordances.org/greek/4417.htm" title="&#960;&#964;&#945;&#8055;&#969; v- 1-p--pai 4417"> stumble</a><a href="http://concordances.org/greek/4183.htm" title="&#960;&#959;&#955;&#8059;&#962; a- -apn- 4183"> in many</a> ways.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Kg 8:46; Pr 20:9; Jms 2:10">b</a><a href="http://concordances.org/greek/1487.htm" title="&#949;&#7984; c- 1487"> If</a><a href="http://concordances.org/greek/5100.htm" title="&#964;&#953;&#962; ri -nsm- 5100"> anyone</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756"> does not</a><a href="http://concordances.org/greek/4417.htm" title="&#960;&#964;&#945;&#8055;&#969; v- 3-s--pai 4417"> stumble</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/3056.htm" title="&#955;&#8057;&#947;&#959;&#962; n- -dsm- 3056"> what he says</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit in word">c</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="&#959;&#8023;&#964;&#959;&#962; rd -nsm- 3778"> he</a><a href="http://concordances.org/greek/5046.htm" title="&#964;&#8051;&#955;&#949;&#953;&#959;&#962; a- -nsm- 5046"> is a mature</a><a href="http://concordances.org/greek/435.htm" title="&#7936;&#957;&#8053;&#961; n- -nsm- 435"> man</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; d- 2532"> who is also</a><a href="http://concordances.org/greek/1415.htm" title="&#948;&#965;&#957;&#945;&#964;&#8057;&#962; a- -nsm- 1415"> able</a><a href="http://concordances.org/greek/5468.htm" title="&#967;&#945;&#955;&#953;&#957;&#945;&#947;&#969;&#947;&#8051;&#969; v- -----aan 5468"> to control</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asn- 3588"> his</a><a href="http://concordances.org/greek/3650.htm" title="&#8005;&#955;&#959;&#962; a- -asn- 3650"> whole</a><a href="http://concordances.org/greek/4983.htm" title="&#963;&#8182;&#956;&#945; n- -asn- 4983"> body</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit to bridle the whole body">d, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 12:37; Jms 1:26; 1Pt 3:10">e</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/3-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">Now</a><a href="http://concordances.org/greek/906.htm" title="&#946;&#8049;&#955;&#955;&#969; v- 1-p--pai 906"> when we put</a><a href="http://concordances.org/greek/5469.htm" title="&#967;&#945;&#955;&#953;&#957;&#8057;&#962; n- -apm- 5469"> bits</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="&#949;&#7984;&#962; p- 1519"> into</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -apn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4750.htm" title="&#963;&#964;&#8057;&#956;&#945; n- -apn- 4750"> mouths</a><a href="http://concordances.org/greek/2462.htm" title="&#7989;&#960;&#960;&#959;&#962; n- -gpm- 2462"> of horses</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="&#949;&#7984;&#962; p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asn- 3588"></a><a href="http://concordances.org/greek/848.htm" title="&#7953;&#945;&#965;&#964;&#959;&#8166; rp -apm- 848"> make them</a><a href="http://concordances.org/greek/3982.htm" title="&#960;&#949;&#8055;&#952;&#969; v- -----ppn 3982"> obey</a><a href="http://concordances.org/greek/2254.htm" title="&#7952;&#947;&#8061; rp -dp-- 2254"> us</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 32:9; 39:1">f</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; d- 2532"> we also</a><a href="http://concordances.org/greek/3329.htm" title="&#956;&#949;&#964;&#8049;&#947;&#969; v- 1-p--pai 3329"> guide</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3650.htm" title="&#8005;&#955;&#959;&#962; a- -asn- 3650"> whole</a> animal.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit whole body">g</a> <a href="http://biblehub.com/james/3-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; d- 2532">And</a><a href="http://concordances.org/greek/2400.htm" title="&#7984;&#948;&#959;&#8059; x- 2400"> consider</a><a href="http://concordances.org/greek/4143.htm" title="&#960;&#955;&#959;&#8150;&#959;&#957; n- -npn- 4143"> ships</a>: <a href="http://concordances.org/greek/5082.htm" title="&#964;&#951;&#955;&#953;&#954;&#959;&#8166;&#964;&#959;&#962; rd -npn- 5082">Though very large</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1643.htm" title="&#7952;&#955;&#945;&#8059;&#957;&#969; v- -npn-ppp 1643"> driven</a><a href="http://concordances.org/greek/5259.htm" title="&#8017;&#960;&#8057; p- 5259"> by</a><a href="http://concordances.org/greek/4642.htm" title="&#963;&#954;&#955;&#951;&#961;&#8057;&#962; a- -gpm- 4642"> fierce</a><a href="http://concordances.org/greek/417.htm" title="&#7940;&#957;&#949;&#956;&#959;&#962; n- -gpm- 417"> winds</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3329.htm" title="&#956;&#949;&#964;&#8049;&#947;&#969; v- 3-s--ppi 3329">they are guided</a><a href="http://concordances.org/greek/5259.htm" title="&#8017;&#960;&#8057; p- 5259"> by</a><a href="http://concordances.org/greek/1646.htm" title="&#7952;&#955;&#8049;&#967;&#953;&#963;&#964;&#959;&#962; a- -gsns 1646"> a very small</a><a href="http://concordances.org/greek/4079.htm" title="&#960;&#951;&#948;&#8049;&#955;&#953;&#959;&#957; n- -gsn- 4079"> rudder</a><a href="http://concordances.org/greek/3699.htm" title="&#8005;&#960;&#959;&#965; c- 3699"> wherever</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3730.htm" title="&#8001;&#961;&#956;&#8053; n- -nsf- 3730"> will</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -gsm- 3588"> of the</a><a href="http://concordances.org/greek/2116.htm" title="&#949;&#8016;&#952;&#8059;&#957;&#969; v- -gsm-pap 2116"> pilot</a> directs. <a href="http://biblehub.com/james/3-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/greek/3779.htm" title="&#959;&#8021;&#964;&#969;&#40;&#962;&#41; d- 3779">So</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; d- 2532"> too</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">though</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1100.htm" title="&#947;&#955;&#8182;&#963;&#963;&#945; n- -nsf- 1100"> tongue</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/3398.htm" title="&#956;&#953;&#954;&#961;&#8057;&#962; a- -nsn- 3398"> a small</a><a href="http://concordances.org/greek/3196.htm" title="&#956;&#8051;&#955;&#959;&#962; n- -nsn- 3196"> part</a><a href="http://concordances.org/greek/3166.htm" title="&#945;&#8016;&#967;&#8051;&#969; v- 3-s--pai 3166"> of the body, it boasts</a><a href="http://concordances.org/greek/3173.htm" title="&#956;&#8051;&#947;&#945;&#962; a- -apn- 3173"> great</a> things.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 12:3-4; 73:8-9">h</a><a href="http://concordances.org/greek/2400.htm" title="&#7984;&#948;&#959;&#8059; x- 2400"> Consider</a><a href="http://concordances.org/greek/2245.htm" title="&#7969;&#955;&#8055;&#954;&#959;&#962; ri -asf- 2245"> how large</a><a href="http://concordances.org/greek/5208.htm" title="&#8021;&#955;&#951; n- -asf- 5208"> a forest</a><a href="http://concordances.org/greek/2245.htm" title="&#7969;&#955;&#8055;&#954;&#959;&#962; ri -nsn- 2245"> a small</a><a href="http://concordances.org/greek/4442.htm" title="&#960;&#8166;&#961; n- -nsn- 4442"> fire</a><a href="http://concordances.org/greek/381.htm" title="&#7936;&#957;&#8049;&#960;&#964;&#969; v- 3-s--pai 381"> ignites</a>. <a href="http://biblehub.com/james/3-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">And</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1100.htm" title="&#947;&#955;&#8182;&#963;&#963;&#945; n- -nsf- 1100"> tongue</a><a href="http://concordances.org/greek/4442.htm" title="&#960;&#8166;&#961; n- -nsn- 4442"> is a fire</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsf- 3588">The</a><a href="http://concordances.org/greek/1100.htm" title="&#947;&#955;&#8182;&#963;&#963;&#945; n- -nsf- 1100"> tongue</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2889.htm" title="&#954;&#8057;&#963;&#956;&#959;&#962; n- -nsm- 2889">a world</a><a href="http://concordances.org/greek/93.htm" title="&#7936;&#948;&#953;&#954;&#8055;&#945; n- -gsf- 93"> of unrighteousness</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2525.htm" title="&#954;&#945;&#952;&#8055;&#963;&#964;&#951;&#956;&#953; v- 3-s--ppi 2525">is placed</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -dpn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3196.htm" title="&#956;&#8051;&#955;&#959;&#962; n- -dpn- 3196"> parts</a><a href="http://concordances.org/greek/2257.htm" title="&#7952;&#947;&#8061; rp -gp-- 2257"> of our</a><a href="http://concordances.org/greek/4695.htm" title="&#963;&#960;&#953;&#955;&#8057;&#969; v- -nsf-pap 4695"> bodies. It pollutes</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/3650.htm" title="&#8005;&#955;&#959;&#962; a- -asn- 3650"> whole</a><a href="http://concordances.org/greek/4983.htm" title="&#963;&#8182;&#956;&#945; n- -asn- 4983"> body</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 120:2-3; Pr 16:27; Mt 15:11,18">i</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asm- 3588"> sets the</a><a href="http://concordances.org/greek/5164.htm" title="&#964;&#961;&#959;&#967;&#8057;&#962; n- -asm- 5164"> course</a><a href="http://concordances.org/greek/1078.htm" title="&#947;&#8051;&#957;&#949;&#963;&#953;&#962; n- -gsf- 1078"> of life</a><a href="http://concordances.org/greek/5394.htm" title="&#966;&#955;&#959;&#947;&#8055;&#950;&#969; v- -nsf-pap 5394"> on fire</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/5394.htm" title="&#966;&#955;&#959;&#947;&#8055;&#950;&#969; v- -nsf-ppp 5394"> is set on fire</a><a href="http://concordances.org/greek/5259.htm" title="&#8017;&#960;&#8057; p- 5259"> by</a><a href="http://concordances.org/greek/1067.htm" title="&#947;&#8051;&#949;&#957;&#957;&#945; n- -gsf- 1067"> <span class="fn" style="color:#0092f2">&bull;</span>hell</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/3-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/greek/3956.htm" title="&#960;&#8118;&#962; a- -nsf- 3956">Every</a><a href="http://concordances.org/greek/1724.htm" title="&#7952;&#957;&#8049;&#955;&#953;&#959;&#957; a- -gpn- 1724"> sea creature</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2062.htm" title="&#7953;&#961;&#960;&#949;&#964;&#8057;&#957; n- -gpn- 2062">reptile</a>, <a href="http://concordances.org/greek/4071.htm" title="&#960;&#949;&#964;&#949;&#953;&#957;&#8057;&#957; a- -gpn- 4071">bird</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">or</a><a href="http://concordances.org/greek/2342.htm" title="&#952;&#951;&#961;&#8055;&#959;&#957; n- -gpn- 2342"> animal</a><a href="http://concordances.org/greek/1150.htm" title="&#948;&#945;&#956;&#8049;&#950;&#969; v- 3-s--ppi 1150"> is tamed</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1150.htm" title="&#948;&#945;&#956;&#8049;&#950;&#969; v- 3-s--xpi 1150"> has been tamed</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -dsf- 3588"> by man</a><a href="http://concordances.org/greek/5449.htm" title="&#966;&#8059;&#963;&#953;&#962; n- -dsf- 5449"></a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -dsf- 3588"></a><a href="http://concordances.org/greek/442.htm" title="&#7936;&#957;&#952;&#961;&#8061;&#960;&#953;&#957;&#959;&#962; a- -dsf- 442"></a>, <a href="http://biblehub.com/james/3-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">but</a><a href="http://concordances.org/greek/3762.htm" title="&#959;&#8016;&#948;&#949;&#8055;&#962; a- -nsm- 3762"> no</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="&#7940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#962; n- -gpm- 444"> man</a><a href="http://concordances.org/greek/1410.htm" title="&#948;&#8059;&#957;&#945;&#956;&#945;&#953; v- 3-s--pmi 1410"> can</a><a href="http://concordances.org/greek/1150.htm" title="&#948;&#945;&#956;&#8049;&#950;&#969; v- -----aan 1150"> tame</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1100.htm" title="&#947;&#955;&#8182;&#963;&#963;&#945; n- -asf- 1100"> tongue</a>. <a href="http://concordances.org/greek/182.htm" title="&#7936;&#954;&#945;&#964;&#8049;&#963;&#964;&#945;&#964;&#959;&#962; a- -nsn- 182">It is a restless</a><a href="http://concordances.org/greek/2556.htm" title="&#954;&#945;&#954;&#8057;&#962; a- -nsn- 2556"> evil</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3324.htm" title="&#956;&#949;&#963;&#964;&#8057;&#962; a- -nsf- 3324">full</a><a href="http://concordances.org/greek/2287.htm" title="&#952;&#945;&#957;&#945;&#964;&#951;&#966;&#8057;&#961;&#959;&#962; a- -gsm- 2287"> of deadly</a><a href="http://concordances.org/greek/2447.htm" title="&#7984;&#8057;&#962; n- -gsm- 2447"> poison</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 140:3; Ec 10:11; Rm 3:13">j</a> <a href="http://biblehub.com/james/3-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/greek/2127.htm" title="&#949;&#8016;&#955;&#959;&#947;&#8051;&#969; v- 1-p--pai 2127">We praise</a> our<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or praise the">k</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="&#954;&#8059;&#961;&#953;&#959;&#962; n- -asm- 2962"> Lord</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3962.htm" title="&#960;&#945;&#964;&#8053;&#961; n- -asm- 3962"> Father</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="&#945;&#8016;&#964;&#8057;&#962; rp -dsf- 846"> it</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/2672.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#945;&#961;&#8049;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 1-p--pmi 2672"> we curse</a><a href="http://concordances.org/greek/444.htm" title="&#7940;&#957;&#952;&#961;&#969;&#960;&#959;&#962; n- -apm- 444"> men</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="&#947;&#8055;&#957;&#959;&#956;&#945;&#953; v- -apm-xap 1096"> who are made</a><a href="http://concordances.org/greek/2596.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#8049; p- 2596"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="&#952;&#949;&#8057;&#962; n- -gsm- 2316"> God&rsquo;s</a><a href="http://concordances.org/greek/3669.htm" title="&#8001;&#956;&#959;&#8055;&#969;&#963;&#953;&#962; n- -asf- 3669"> likeness</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="&#945;&#8016;&#964;&#8057;&#962; rp -dsf- 846"> it</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 1:26; 1Co 11:7">l</a> <a href="http://biblehub.com/james/3-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/greek/2129.htm" title="&#949;&#8016;&#955;&#959;&#947;&#8055;&#945; n- -nsf- 2129">Praising</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2671.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#8049;&#961;&#945; n- -nsf- 2671"> cursing</a><a href="http://concordances.org/greek/1831.htm" title="&#7952;&#958;&#8051;&#961;&#967;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 3-s--pmi 1831"> come</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="&#7952;&#954; p- 1537"> out of</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -gsn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="&#945;&#8016;&#964;&#8057;&#962; a- -gsn- 846"> same</a><a href="http://concordances.org/greek/4750.htm" title="&#963;&#964;&#8057;&#956;&#945; n- -gsn- 4750"> mouth</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="&#7952;&#947;&#8061; rp -gs-- 3450">My</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="&#7936;&#948;&#949;&#955;&#966;&#8057;&#962; n- -vpm- 80"> brothers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5023.htm" title="&#959;&#8023;&#964;&#959;&#962; rd -npn- 5023">these</a><a href="http://concordances.org/greek/5534.htm" title="&#967;&#961;&#8053; v- 3-s--pai 5534"> things should</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756"> not</a><a href="http://concordances.org/greek/1096.htm" title="&#947;&#8055;&#957;&#959;&#956;&#945;&#953; v- -----pmn 1096"> be</a><a href="http://concordances.org/greek/3779.htm" title="&#959;&#8021;&#964;&#969;&#40;&#962;&#41; d- 3779"> this</a> way. <a href="http://biblehub.com/james/3-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/greek/4077.htm" title="&#960;&#951;&#947;&#8053; n- -nsf- 4077">Does a spring</a><a href="http://concordances.org/greek/1032.htm" title="&#946;&#961;&#8059;&#969; v- 3-s--pai 1032"> pour out</a><a href="http://concordances.org/greek/1099.htm" title="&#947;&#955;&#965;&#954;&#8059;&#962; a- -asn- 1099"> sweet</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/4089.htm" title="&#960;&#953;&#954;&#961;&#8057;&#962; a- -asn- 4089"> bitter</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="&#7952;&#954; p- 1537"> water from</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -gsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="&#945;&#8016;&#964;&#8057;&#962; a- -gsf- 846"> same</a><a href="http://concordances.org/greek/3692.htm" title="&#8000;&#960;&#8053; n- -gsf- 3692"> opening</a>? <a href="http://biblehub.com/james/3-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/greek/1410.htm" title="&#948;&#8059;&#957;&#945;&#956;&#945;&#953; v- 3-s--pmi 1410">Can</a><a href="http://concordances.org/greek/4808.htm" title="&#963;&#965;&#954;&#8134; n- -nsf- 4808"> a fig tree</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="&#960;&#959;&#953;&#8051;&#969; v- -----aan 4160"> produce</a><a href="http://concordances.org/greek/1636.htm" title="&#7952;&#955;&#945;&#8055;&#945; n- -apf- 1636"> olives</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3450.htm" title="&#7952;&#947;&#8061; rp -gs-- 3450">my</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="&#7936;&#948;&#949;&#955;&#966;&#8057;&#962; n- -vpm- 80"> brothers</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2228.htm" title="&#7972; c- 2228">or</a><a href="http://concordances.org/greek/288.htm" title="&#7940;&#956;&#960;&#949;&#955;&#959;&#962; n- -nsf- 288"> a grapevine</a><a href="http://concordances.org/greek/4810.htm" title="&#963;&#8166;&#954;&#959;&#957; n- -apn- 4810"> produce figs</a><a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="&#956;&#8053; x- 3361">?</a><a href="http://concordances.org/greek/3777.htm" title="&#959;&#8020;&#964;&#949; c- 3777"> Neither</a><a href="http://concordances.org/greek/252.htm" title="&#7937;&#955;&#965;&#954;&#8057;&#962; a- -nsn- 252"> can a saltwater</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="&#960;&#959;&#953;&#8051;&#969; v- -----aan 4160"> spring yield</a><a href="http://concordances.org/greek/1099.htm" title="&#947;&#955;&#965;&#954;&#8059;&#962; a- -asn- 1099"> fresh</a><a href="http://concordances.org/greek/5204.htm" title="&#8021;&#948;&#969;&#961; n- -asn- 5204"> water</a>.</p><p class="heading">The Wisdom from Above</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/3-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="&#964;&#8055;&#962; ri -nsm- 5101">Who</a><a href="http://concordances.org/greek/4680.htm" title="&#963;&#959;&#966;&#8057;&#962; a- -nsm- 4680"> is wise</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1990.htm" title="&#7952;&#960;&#953;&#963;&#964;&#8053;&#956;&#969;&#957; a- -nsm- 1990"> has understanding</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="&#963;&#8059; rp -dp-- 5213"> you</a>? <a href="http://concordances.org/greek/1166.htm" title="&#948;&#949;&#8055;&#954;&#957;&#965;&#956;&#953; v- 3-s--aad 1166">He should show</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="&#945;&#8016;&#964;&#8057;&#962; rp -gsm- 846"> his</a><a href="http://concordances.org/greek/2041.htm" title="&#7956;&#961;&#947;&#959;&#957; n- -apn- 2041"> works</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="&#7952;&#954; p- 1537"> by</a><a href="http://concordances.org/greek/2570.htm" title="&#954;&#945;&#955;&#8057;&#962; a- -gsf- 2570"> good</a><a href="http://concordances.org/greek/391.htm" title="&#7936;&#957;&#945;&#963;&#964;&#961;&#959;&#966;&#8053; n- -gsf- 391"> conduct</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> with</a><a href="http://concordances.org/greek/4678.htm" title="&#963;&#959;&#966;&#8055;&#945; n- -gsf- 4678"> wisdom&rsquo;s</a><a href="http://concordances.org/greek/4240.htm" title="&#960;&#961;&#945;&#8163;&#964;&#951;&#962; n- -dsf- 4240"> gentleness</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jms 1:21; 2:18">m</a> <a href="http://biblehub.com/james/3-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/1487.htm" title="&#949;&#7984; c- 1487"> if</a><a href="http://concordances.org/greek/2192.htm" title="&#7956;&#967;&#969; v- 2-p--pai 2192"> you have</a><a href="http://concordances.org/greek/4089.htm" title="&#960;&#953;&#954;&#961;&#8057;&#962; a- -asm- 4089"> bitter</a><a href="http://concordances.org/greek/2205.htm" title="&#950;&#8134;&#955;&#959;&#962; n- -asm- 2205"> envy</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2052.htm" title="&#7952;&#961;&#953;&#952;&#949;&#8055;&#945; n- -asf- 2052"> selfish ambition</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="&#963;&#8059; rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/2588.htm" title="&#954;&#945;&#961;&#948;&#8055;&#945; n- -dsf- 2588"> heart</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="&#956;&#8053; d- 3361">don&rsquo;t</a><a href="http://concordances.org/greek/2620.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#945;&#954;&#945;&#965;&#967;&#8049;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 2-p--pmd 2620"> brag</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/5574.htm" title="&#968;&#949;&#8059;&#948;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 2-p--pmd 5574"> deny</a><a href="http://concordances.org/greek/2596.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#8049; p- 2596"></a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -gsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/225.htm" title="&#7936;&#955;&#8053;&#952;&#949;&#953;&#945; n- -gsf- 225"> truth</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Rm 2:8; 13:13; 2Co 12:20">n</a> <a href="http://biblehub.com/james/3-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/greek/3778.htm" title="&#959;&#8023;&#964;&#959;&#962; rd -nsf- 3778">Such</a><a href="http://concordances.org/greek/4678.htm" title="&#963;&#959;&#966;&#8055;&#945; n- -nsf- 4678"> wisdom</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756"> does not</a><a href="http://concordances.org/greek/2718.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#8051;&#961;&#967;&#959;&#956;&#945;&#953; v- -nsf-pmp 2718"> come</a><a href="http://concordances.org/greek/509.htm" title="&#7940;&#957;&#969;&#952;&#949;&#957; d- 509"> from above</a><a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="&#7936;&#955;&#955;&#8049; c- 235"> but</a><a href="http://concordances.org/greek/1919.htm" title="&#7952;&#960;&#8055;&#947;&#949;&#953;&#959;&#962; a- -nsf- 1919"> is earthly</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5591.htm" title="&#968;&#965;&#967;&#953;&#954;&#8057;&#962; a- -nsf- 5591">unspiritual</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1141.htm" title="&#948;&#945;&#953;&#956;&#959;&#957;&#953;&#8061;&#948;&#951;&#962; a- -nsf- 1141">demonic</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Th 2:9; 1Tm 4:1; Jms 1:17; Rv 2:24">o</a> <a href="http://biblehub.com/james/3-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/greek/1063.htm" title="&#947;&#8049;&#961; c- 1063">For</a><a href="http://concordances.org/greek/3699.htm" title="&#8005;&#960;&#959;&#965; c- 3699"> where</a><a href="http://concordances.org/greek/2205.htm" title="&#950;&#8134;&#955;&#959;&#962; n- -nsm- 2205"> envy</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2052.htm" title="&#7952;&#961;&#953;&#952;&#949;&#8055;&#945; n- -nsf- 2052"> selfish ambition</a><a href="http://concordances.org/greek/1563.htm" title="&#7952;&#954;&#949;&#8150; d- 1563"> exist, there</a><a href="http://concordances.org/greek/181.htm" title="&#7936;&#954;&#945;&#964;&#945;&#963;&#964;&#945;&#963;&#8055;&#945; n- -nsf- 181"> is disorder</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3956.htm" title="&#960;&#8118;&#962; a- -nsn- 3956"> every kind of</a><a href="http://concordances.org/greek/5337.htm" title="&#966;&#945;&#8166;&#955;&#959;&#962; a- -nsn- 5337"> evil</a>. <a href="http://biblehub.com/james/3-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4678.htm" title="&#963;&#959;&#966;&#8055;&#945; n- -nsf- 4678"> wisdom</a><a href="http://concordances.org/greek/509.htm" title="&#7940;&#957;&#969;&#952;&#949;&#957; d- 509"> from above</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/4412.htm" title="&#960;&#961;&#8182;&#964;&#959;&#962; a- -asn- 4412"> first</a><a href="http://concordances.org/greek/53.htm" title="&#7937;&#947;&#957;&#8057;&#962; a- -nsf- 53"> pure</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1899.htm" title="&#7956;&#960;&#949;&#953;&#964;&#945; d- 1899">then</a><a href="http://concordances.org/greek/1516.htm" title="&#949;&#7984;&#961;&#951;&#957;&#953;&#954;&#8057;&#962; a- -nsf- 1516"> peace-loving</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1933.htm" title="&#7952;&#960;&#953;&#949;&#953;&#954;&#8053;&#962; a- -nsf- 1933">gentle</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2138.htm" title="&#949;&#8016;&#960;&#949;&#953;&#952;&#8053;&#962; a- -nsf- 2138">compliant</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3324.htm" title="&#956;&#949;&#963;&#964;&#8057;&#962; a- -nsf- 3324">full</a><a href="http://concordances.org/greek/1656.htm" title="&#7956;&#955;&#949;&#959;&#962; n- -gsn- 1656"> of mercy</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/18.htm" title="&#7936;&#947;&#945;&#952;&#8057;&#962; a- -gpm- 18"> good</a><a href="http://concordances.org/greek/2590.htm" title="&#954;&#945;&#961;&#960;&#8057;&#962; n- -gpm- 2590"> fruits</a>, <a href="http://concordances.org/greek/87.htm" title="&#7936;&#948;&#953;&#8049;&#954;&#961;&#953;&#964;&#959;&#962; a- -nsf- 87">without favoritism and hypocrisy</a><a href="http://concordances.org/greek/505.htm" title="&#7936;&#957;&#965;&#960;&#8057;&#954;&#961;&#953;&#964;&#959;&#962; a- -nsf- 505"></a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lk 6:36; Rm 12:9; 1Co 2:6; Heb 12:11; Jms 2:4">p</a> <a href="http://biblehub.com/james/3-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">And</a><a href="http://concordances.org/greek/2590.htm" title="&#954;&#945;&#961;&#960;&#8057;&#962; n- -nsm- 2590"> the fruit</a><a href="http://concordances.org/greek/1343.htm" title="&#948;&#953;&#954;&#945;&#953;&#959;&#963;&#8059;&#957;&#951; n- -gsf- 1343"> of righteousness</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Pr 11:18; Is 32:17; Hs 10:12; Am 6:12; Gl 6:8; Php 1:11">q</a><a href="http://concordances.org/greek/4687.htm" title="&#963;&#960;&#949;&#8055;&#961;&#969; v- 3-s--ppi 4687"> is sown</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/1515.htm" title="&#949;&#7984;&#961;&#8053;&#957;&#951; n- -dsf- 1515"> peace</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -dpm- 3588"> by those</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="&#960;&#959;&#953;&#8051;&#969; v- -dpm-pap 4160"> who cultivate</a><a href="http://concordances.org/greek/1515.htm" title="&#949;&#7984;&#961;&#8053;&#957;&#951; n- -asf- 1515"> peace</a>.</p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>3:1</b> Mt 23:8; Rm 2:20-21; 1Tm 1:7</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>3:2</b> 1Kg 8:46; Pr 20:9; Jms 2:10</span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>3:2</b> Lit <i>in word</i></span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>3:2</b> Lit <i>to bridle the whole body</i></span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>3:2</b> Mt 12:37; Jms 1:26; 1Pt 3:10</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>3:3</b> Ps 32:9; 39:1</span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>3:3</b> Lit <i>whole body</i></span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>3:5</b> Ps 12:3-4; 73:8-9</span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>3:6</b> Ps 120:2-3; Pr 16:27; Mt 15:11,18</span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>3:8</b> Ps 140:3; Ec 10:11; Rm 3:13</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>3:9</b> Or <i>praise the</i></span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>3:9</b> Gn 1:26; 1Co 11:7</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>3:13</b> Jms 1:21; 2:18</span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>3:14</b> Rm 2:8; 13:13; 2Co 12:20</span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>3:15</b> 2Th 2:9; 1Tm 4:1; Jms 1:17; Rv 2:24</span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>3:17</b> Lk 6:36; Rm 12:9; 1Co 2:6; Heb 12:11; Jms 2:4</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>3:18</b> Pr 11:18; Is 32:17; Hs 10:12; Am 6:12; Gl 6:8; Php 1:11</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible&reg;,<br>Copyright &copy; 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../james/2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="James 2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="James 2" /></a></div><div id="right"><a href="../james/4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="James 4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="James 4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/james/3-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10