CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en" data-astro-cid-tnnyocjb> <head><meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><meta name="description" content="The Marseille Stele, aka. the tablet of Qenherkhopeshef, with a full description of its content"><meta name="keywords" content="egyptian pharaohs,table of qenherkhopeshef,Marseille Stele,Marseille stela,Egyptian chronology,qenhirkhopesh"><meta name="generator" content="Astro v5.1.7"><meta name="color-scheme" content="light dark"><title>Marseille offering table king list | Pharaoh.se</title><meta property="og:type" content="article"><meta property="og:title" content="Marseille offering table king list"><meta property="og:site_name" content="Pharaoh.se"><meta property="og:description" content="The Marseille Stele, aka. the tablet of Qenherkhopeshef, with a full description of its content"><meta property="og:url" content="https://pharaoh.se/ancient-egypt/kinglist/marseille/"><meta property="og:image" content="https://pharaoh.se/images/pharaohse-marseille.webp"><meta name="twitter:card" content="summary"><meta name="twitter:site" content="@PharaohSE"><meta name="twitter:creator" content="@PharaohSE"><meta name="twitter:title" content="Marseille offering table king list"><meta name="twitter:description" content="The Marseille Stele, aka. the tablet of Qenherkhopeshef, with a full description of its content"><meta name="twitter:image" content="https://pharaoh.se/images/pharaohse-marseille.webp"><meta name="author" content="Peter Lundström"><link rel="canonical" href="https://pharaoh.se/ancient-egypt/kinglist/marseille/"><link rel="sitemap" href="/sitemap-index.xml"><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon.png"><link rel="preconnect" href="https://rsms.me/"><link rel="stylesheet" href="https://rsms.me/inter/inter.css"><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Libre+Baskerville:ital,wght@0,400;0,700;1,400&family=Noto+Serif:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"Article","name":"Marseille offering table king list","author":{"@type":"Person","name":"Peter Lundström","url":"https://twitter.com/pharaohSE"},"datePublished":"2025-01-27T13:40:51.361Z","image":{"bild":"https://pharaoh.se/images/pharaohse-marseille.webp"},"headline":"Marseille offering table king list | Pharaoh.se","articleBody":"The Marseille Stele, aka. the tablet of Qenherkhopeshef, with a full description of its content","url":"https://pharaoh.se/ancient-egypt/kinglist/marseille/","publisher":{"@type":"Organization","name":"@PharaohSE"}}</script><link rel="stylesheet" href="/_astro/_kl_.DqtRiWEq.css"> <link rel="stylesheet" href="/_astro/about.CB_kh6mP.css"> <link rel="stylesheet" href="/_astro/about.BfDi5rUy.css"> <style>#toppen[data-astro-cid-tnnyocjb]{display:none;position:fixed;bottom:2rem;right:2rem;z-index:99;cursor:pointer} </style></head><body id="body" data-astro-cid-tnnyocjb> <header class="w-full fixed top-0 z-50 print:hidden" data-astro-cid-tnnyocjb> <div class="navigation nav-container max-w-full items-center justify-around mx-auto flex flex-wrap p-4 bg-shark-900" data-astro-cid-ej6f5fy4> <div class="brand" data-astro-cid-ej6f5fy4> <a href="/" class="hover:no-underline" data-astro-cid-ej6f5fy4><span class="text-4xl hover:text-yellow-300 hover:underline decoration-2 hover:decoration-egypt-600 font-black whitespace-nowrap uppercase bg-gradient-to-l from-amber-100 via-amber-500 to-amber-700 bg-clip-text text-transparent" data-astro-cid-ej6f5fy4>Pharaoh<span class="text-white text-2xl" data-astro-cid-ej6f5fy4>.</span><span class="font-light text-2xl" data-astro-cid-ej6f5fy4>se</span></span></a> </div> <nav data-astro-cid-ej6f5fy4> <div class="nav-mobile" data-astro-cid-ej6f5fy4><a id="navbar-toggle" href="#" data-astro-cid-ej6f5fy4><span data-astro-cid-ej6f5fy4></span></a></div> <ul class="nav-list" data-astro-cid-ej6f5fy4> <li data-astro-cid-ej6f5fy4> <a href="#!" data-astro-cid-ej6f5fy4>Pharaohs</a> <ul class="navbar-dropdown" data-astro-cid-ej6f5fy4> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/pharaohs" data-astro-cid-ej6f5fy4>Pharaohs</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/dynasties" data-astro-cid-ej6f5fy4>Dynasties</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/period/old-kingdom" data-astro-cid-ej6f5fy4>Old Kingdom</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/period/first-intermediate-period" data-astro-cid-ej6f5fy4>1st Intermediate</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/period/middle-kingdom" data-astro-cid-ej6f5fy4>Middle Kingdom</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/period/second-intermediate-period" data-astro-cid-ej6f5fy4>2nd Intermediate</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/period/new-kingdom" data-astro-cid-ej6f5fy4>New Kingdom</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/period/third-intermediate-period" data-astro-cid-ej6f5fy4>3rd Intermediate</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/period/late-period" data-astro-cid-ej6f5fy4>Late Period</a></li> </ul> </li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4> <a href="#!" data-astro-cid-ej6f5fy4>King lists</a> <ul class="navbar-dropdown" data-astro-cid-ej6f5fy4> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglists" data-astro-cid-ej6f5fy4>Overview</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/turin" data-astro-cid-ej6f5fy4>Turin King List</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/abydos-canon" data-astro-cid-ej6f5fy4>Abydos Canon</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/karnak-canon" data-astro-cid-ej6f5fy4>Karnak Canon</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/saqqara-canon" data-astro-cid-ej6f5fy4>Saqqara Canon</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/medinet-habu-canon" data-astro-cid-ej6f5fy4>Medinet Habu</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/ramesseum-canon" data-astro-cid-ej6f5fy4>Ramesseum</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/marseille" data-astro-cid-ej6f5fy4>Marseille table</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/other" data-astro-cid-ej6f5fy4>Minor king lists</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/kinglist/manetho" class="font-bold border-t-2 dark:border-shark-800" data-astro-cid-ej6f5fy4>Manetho</a></li> </ul> </li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4> <a href="#!" data-astro-cid-ej6f5fy4>More...</a> <ul class="navbar-dropdown" data-astro-cid-ej6f5fy4> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/obelisks" data-astro-cid-ej6f5fy4>Obelisks</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/temples-and-monuments" data-astro-cid-ej6f5fy4>Monuments</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/hieroglyphs" data-astro-cid-ej6f5fy4>Hieroglyphs</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/cartography" data-astro-cid-ej6f5fy4>Cartography</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/egyptology" data-astro-cid-ej6f5fy4>Egyptology</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/titles-and-epithets" data-astro-cid-ej6f5fy4>Titles & epithets</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/book-series" data-astro-cid-ej6f5fy4>Important books</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/bibliography" data-astro-cid-ej6f5fy4>Bibliography</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/ancient-egypt/curiosities" data-astro-cid-ej6f5fy4>Curiosities</a></li> <li data-astro-cid-ej6f5fy4><a href="/about" class="font-bold border-t-2 dark:border-shark-800" data-astro-cid-ej6f5fy4>About</a></li> </ul> </li>  </ul> </nav> </div> <script> // Get references to elements const navbarToggle = document.getElementById("navbar-toggle"); const navbarUl = document.querySelector("nav ul"); const navbarDropdownItems = document.querySelectorAll("nav ul li a:not(:only-child)"); // Function to open and close the navigation menu (hamburger menu) function toggleNavbar() { navbarUl.classList.toggle("show"); navbarToggle.classList.toggle("active"); } // Event listener for the navbar toggle button navbarToggle.addEventListener("click", toggleNavbar); // Event listener for dropdown items navbarDropdownItems.forEach((item) => { item.addEventListener("click", function (event) { const dropdown = this.nextElementSibling; // Check if the dropdown exists if (dropdown && dropdown.classList.contains("navbar-dropdown")) { dropdown.classList.toggle("show"); // Close other dropdowns const otherDropdowns = document.querySelectorAll(".navbar-dropdown.show"); otherDropdowns.forEach((otherDropdown) => { if (otherDropdown !== dropdown) { otherDropdown.classList.remove("show"); } }); event.stopPropagation(); } }); }); // Event listener for clicks outside the dropdown document.addEventListener("click", function (event) { const dropdowns = document.querySelectorAll(".navbar-dropdown.show"); dropdowns.forEach((dropdown) => { // Close the dropdown if the clicked target is outside of the dropdown if (!dropdown.parentElement.contains(event.target)) { dropdown.classList.remove("show"); } }); }); </script> </header> <div class="container mx-auto pb-5 mt-32" data-astro-cid-tnnyocjb> <h1 class="pagetitle" data-astro-cid-tnnyocjb>Marseille offering table king list</h1> </div> <div class="container mx-auto" data-astro-cid-tnnyocjb> <div class="block md:grid grid-cols-12 gap-10 px-3" data-astro-cid-tnnyocjb> <article class="text-base col-span-12 lg:col-span-9 z-10 max-w-3xl leading-7 font-normal" data-astro-cid-tnnyocjb> <section class="page-content"> <div class="container">   <div><div class="pb-5"><p class="lead">Also known as the <i>Offering Table of Qenhirkhopshef</i>, was originally located in the Karnak temple complex. The top side used for offerings was made in the shape of the hieroglyph <img class="inline pb-2 h-8 dark:invert mb-1" src="/svg/hotep.svg" alt="Hotep hieroglyph"> <tlit>ḥtp</tlit> (hotep), depicting an offering altar/table.</p> <p>It was likely made in the reign of the Nineteenth Dynasty pharaoh <a href="/ancient-egypt/pharaoh/Merenptah">Merenptah</a> or his son <a href="/ancient-egypt/pharaoh/Seti-II">Seti II</a>. The 34 cartouches contain 30 royal names of 17 pharaohs, of which four are the (omitted here) names of Ahmose’s mother and wife (numbers 8, 9, 33, and 34). It now resides at the museum <i>Musée d’Archéologie Méditerranéenne</i> (Collection Clot-Bey, Inv. No. 204, <i>Table d’offrandes de Qenherkhepeshef</i>) in Marseille, France. Dimensions: 39.5 × 34 × 15 cm.</p> <p>The offering starts on both sides of the run-off spout with the phrase <tlit>ḥtp-ḏi-nsw</tlit>, <i>“an offering given by the king”</i> which allowed offerings presented to the gods in the name of the king. There is also a figure of the owner, the Royal scribe in the palace of Truth, with the partial name Qen, presumed to be Qenhirkhopshef.</p> <div class="py-5"><img loading="lazy" class="w-full" src="/images/2020marseille.png" alt="Marseille Stele" title="Photo from Musée d’Archéologie Méditerranéenne" /></div> <div class="py-5"><img loading="lazy" class="w-full" src="/images/1864marseille.webp" alt="Marseille Stele" title="Edited image of Marseille Stele from M.A.I.M. Vol 44, 1864" /></div> <p>Note: Cartouche 14 contains <i>Aa-kheperu-en-ra</i> which must be a mistake/variant for <i>Aa-kheperu-ra</i>, the prenomen of Amenhotep <span aria-label="two">II</span>. The similar prenomen of Thutmose <span aria-label="two">II</span> (<i>Aa-kheper-en-ra</i>), is already present (12 and 24).</p></div></div> <div><div class="relative grid grid-cols-1 min-h-screen flex-col justify-center overflow-hidden gap-6 p-1 sm:p-5 align-middle"><div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/01.svg" alt="Cartouche of Ramesses II"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">User Maat Ra, setep en Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>wsr-mꜢꜤt-rꜤ stp.n-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 1, 21</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Ramesses-II">Ramesses II</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/02.svg" alt="Cartouche of Ramesses II"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Ramessu mery Amun</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>rꜤ-msi-sw mri-imn</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 2</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Ramesses-II">Ramesses II</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/03.svg" alt="Cartouche of Senakhtenra"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Senakht en Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>snḫt.n-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 3</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Senakhtenra">Senakhtenra</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/04.svg" alt="Cartouche of Seqenenra"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Seqen en Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>sḳn.n-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 4</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Seqenenra">Seqenenra</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/05.svg" alt="Cartouche of Kamose"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Wadj kheper Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>wꜢḏ-ḫpr-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 5</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Kamose">Kamose</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/06.svg" alt="Cartouche of Mentuhotep II"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Neb hapet Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>nb-ḥꜢpt-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 6, 31</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Mentuhotep-II">Mentuhotep II</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/07.svg" alt="Cartouche of Ahmose I"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Neb pehty Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>nb-pḥti-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 7</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Ahmose-I">Ahmose I</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/08.svg" alt="Cartouche of Thutmose I"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Aa kheper ka Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>ꜤꜢ-ḫpr-kꜢ-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 10, 30</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Thutmose-I">Thutmose I</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/09.svg" alt="Cartouche of Thutmose III"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Men kheper Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>mn-ḫpr-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 11, 23</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Thutmose-III">Thutmose III</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/10.svg" alt="Cartouche of Thutmose II"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Aa kheper en Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>ꜤꜢ-ḫpr-n-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 12, 24</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Thutmose-II">Thutmose II</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/11.svg" alt="Cartouche of Amenhotep I"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Djoser ka Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>ḏsr-kꜢ-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 13</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Amenhotep-I">Amenhotep I</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/12.svg" alt="Cartouche of Amenhotep II"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Aa kheperu en Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>ꜤꜢ-ḫprw-n-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 14</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Amenhotep-II">Amenhotep II</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/13.svg" alt="Cartouche of Thutmose IV"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Men kheperu en Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>mn-ḫprw-n-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 15, 25</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Thutmose-IV">Thutmose IV</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/14.svg" alt="Cartouche of Amenhotep III"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Neb Maat Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>nb-mꜢꜤt-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 16, 29</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Amenhotep-III">Amenhotep III</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/15.svg" alt="Cartouche of Horemheb"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Djoser kheperu en Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>ḏsr-ḫprw-n-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 17, 26</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Horemheb">Horemheb</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/16.svg" alt="Cartouche of Ramesses I"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Men pehty Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>mn-pḥti-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 18, 27</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Ramesses-I">Ramesses I</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/17.svg" alt="Cartouche of Seti I"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Men Maat Ra</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>mn-mꜢꜤt-rꜤ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 19, 28</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Seti-I">Seti I</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/18.svg" alt="Cartouche of Seti II"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Usiri Seti mery en Ptah</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>wsiri sti mri.n-ptḥ</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 20</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Seti-II">Seti II</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/19.svg" alt="Cartouche of Amenhotep I"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Amenhotep</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>imn-ḥtp</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 22</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Amenhotep-I">Amenhotep I</a></div> </div> </div> <div class="rounded-xl overflow-hidden shadow-lg bg-white dark:bg-shark-900 dark:border dark:border-shark-800"> <img loading="lazy" class="h-20 mt-5 mx-auto dark:invert" src="/svg/ms/20.svg" alt="Cartouche of Ramesses II"> <div class="text-stone-700 dark:text-shark-400 px-6 py-4"> <div class="font-serif text-2xl mb-2 text-stone-700 dark:text-shark-200 text-center">Ramessu mery Amun</div> <p class="text-lg py-0 text-center"><tlit>rꜤ-msi-sw mri-imn</tlit></p>  </div> <div class="px-6 pt-0 pb-2 flex justify-between dark:text-shark-400"> <div class="font-mono text-base">Cartouche No. 32</div> <div class="text-base"><a class="nobr" href="/ancient-egypt/pharaoh/Ramesses-II">Ramesses II</a></div> </div> </div> </div></div>  <h2 class="pt-3">Bibliography</h2> <ul class="content p3 font-sans text-base" id="biblio"><li><b>Brugsch, Heinrich.</b>, 1859. Beschreibung einer Altägyptischen Opfertafel, <i>Monatsberichte der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin 1858</i>. Berlin: 70-71. <a rel="noopener nofollow" href="https://bit.ly/3O5zvWz" target="_blank" title="External link: Click to view"> <img loading="lazy" src="/svg/visit.svg" class="h-5 dark:invert inline" alt="External link: Click to view" /></a></li><li><b>de Saulcy, Ernest.</b>, 1864. Étude sur la série des rois inscrits a la salle des Ancêtres de Thouthmès III, <i>Mémoires de l’Académie nationale de Metz</i>, S.2, Ed. 11.2. Metz: 301-309. <a rel="noopener nofollow" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k332465/f307.item" target="_blank" title="External link: Click to view"> <img loading="lazy" src="/svg/visit.svg" class="h-5 dark:invert inline" alt="External link: Click to view" /></a></li><li><b>Porter and Moss.</b>, 1964. <i>Topographical Bibliography</i>, I, part 2. Oxford: 743. <small>Ken(hir)khopshef (a).</small></li><li>Musée d’Archéologie Méditerranéenne: <a rel="noopener nofollow" href="https://musees.marseille.fr/table-doffrandes-de-qenherkhepeshef" target="_blank" title="Visit museum webpage"> <img loading="lazy" src="/svg/visit.svg" class="h-5 dark:invert inline" alt="External link: Click to view" /></a> (accessed February 2024) </li><li><b>Redford, Donald B.</b>, 1986. <i>Pharaonic king-lists, annals and day-books</i>. Mississauga: 43.</li></ul> </div> </section> <div class="py-10 my-5 print:hidden" aria-hidden="true"> <img src="/svg/thoth.svg" loading="lazy" class="mx-auto h-28 opacity-50 transition duration-300 hover:opacity-100" alt="Thoth" title="You have reached the end of the page. This is Thoth, the wise God of writing and hieroglyphs." srcset=""> <p class="text-center uppercase font-sans text-xs pt-3"> <abbr class="text-stone-400 dark:text-shark-700 no-underline" title="Latin for: Nothing comes from nothing">Ex nihilo nihil fit</abbr> </p> </div> <div class="hidden print:block print:py-20 text-center"> <h3>Original text from:</h3><a href="https://pharaoh.se{currentPath}" class="font-mono text-sm text-black"><img src="/svg/pharaohse.svg" alt="Pharaoh.SE" class="w-60 mx-auto block">https://pharaoh.se/ancient-egypt/kinglist/marseille/</a> </div> </article> <aside class="hidden lg:grid lg:col-span-3 print:hidden border-s border-stone-300 dark:border-shark-900 dark:bg-darky" data-astro-cid-ssfzsv2f> <div class="flex h-full px-5 overflow-y-auto sm:w-64 w-80 font-sans" data-astro-cid-ssfzsv2f> <nav class="-mx-3 space-y-8 pb-36" data-astro-cid-ssfzsv2f> <div class="space-y-1" data-astro-cid-ssfzsv2f> <label for="pharaohs" class="px-3 text-base font-bold text-stone-800 uppercase dark:text-shark-400" data-astro-cid-ssfzsv2f>Pharaohs</label> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/pharaohs" data-astro-cid-ssfzsv2f>Pharaohs</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/dynasties" data-astro-cid-ssfzsv2f>Dynasties</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/chronology" data-astro-cid-ssfzsv2f>Chronology</a> </div> <div class="space-y-1" data-astro-cid-ssfzsv2f> <label for="Egyptian king lists" class="px-3 text-base font-bold text-stone-800/80 uppercase dark:text-shark-400" data-astro-cid-ssfzsv2f>Egyptian king lists</label> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglists" data-astro-cid-ssfzsv2f>Overview</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/abydos-canon" data-astro-cid-ssfzsv2f>Abydos Canon</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/karnak-canon" data-astro-cid-ssfzsv2f>Karnak Canon</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/saqqara-canon" data-astro-cid-ssfzsv2f>Saqqara Canon</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/compare-canons" data-astro-cid-ssfzsv2f>Compare canons</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/medinet-habu-canon" data-astro-cid-ssfzsv2f>Medinet Habu Canon</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/ramesseum-canon" data-astro-cid-ssfzsv2f>Ramesseum Canon</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/marseille" data-astro-cid-ssfzsv2f>Marseille offering table</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/other" data-astro-cid-ssfzsv2f>Minor king lists</a> </div> <div class="space-y-1" data-astro-cid-ssfzsv2f> <label for="Turin king list" class="px-3 text-base font-bold text-stone-800/80 uppercase dark:text-shark-400" data-astro-cid-ssfzsv2f>Turin king list</label> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/turin" data-astro-cid-ssfzsv2f>Overview</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/turin-history" data-astro-cid-ssfzsv2f>History</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/turin-contents" data-astro-cid-ssfzsv2f>Contents</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/turin-fragments" data-astro-cid-ssfzsv2f>Fragments</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/turin-vorlage" data-astro-cid-ssfzsv2f>Vorlage</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/turin-gallery" data-astro-cid-ssfzsv2f>Gallery</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/turin-recto" data-astro-cid-ssfzsv2f>Recto</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/turin/library" data-astro-cid-ssfzsv2f>Library</a> </div> <div class="space-y-1" data-astro-cid-ssfzsv2f> <label for="Historians" class="px-3 text-base font-bold text-stone-800 uppercase dark:text-shark-400" data-astro-cid-ssfzsv2f>Historians</label> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/herodotus" data-astro-cid-ssfzsv2f>Herodotus</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/manetho" data-astro-cid-ssfzsv2f>Manetho</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/manetho-king-list" data-astro-cid-ssfzsv2f>Manetho’s king list</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/africanus" data-astro-cid-ssfzsv2f>Africanus</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/eusebius" data-astro-cid-ssfzsv2f>Eusebius</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/josephus" data-astro-cid-ssfzsv2f>Josephus</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/diodorus" data-astro-cid-ssfzsv2f>Diodorus</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/jerome" data-astro-cid-ssfzsv2f>St. Jerome</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/eratosthenes" data-astro-cid-ssfzsv2f>Eratosthenes</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/kinglist/syncellus" data-astro-cid-ssfzsv2f>Syncellus</a> </div> <div class="space-y-1" data-astro-cid-ssfzsv2f> <label for="Ancient Egypt: Miscellaneous" class="px-3 text-base font-bold text-stone-800 uppercase dark:text-shark-400" data-astro-cid-ssfzsv2f>Ancient Egypt</label> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/obelisks" data-astro-cid-ssfzsv2f>Obelisks</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/temples-and-monuments" data-astro-cid-ssfzsv2f>Monuments & Temples</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/hieroglyphs" data-astro-cid-ssfzsv2f>Hieroglyphs</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/cartography" data-astro-cid-ssfzsv2f>Cartography</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/egyptology" data-astro-cid-ssfzsv2f>Egyptology</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/titles-and-epithets" data-astro-cid-ssfzsv2f>Titles & epithets</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/book-series" data-astro-cid-ssfzsv2f>Important books</a>  <a class="list-link" href="/ancient-egypt/battle-of-kadesh" data-astro-cid-ssfzsv2f>Battle of Kadesh</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/bibliography" data-astro-cid-ssfzsv2f>Bibliography</a> </div> <div class="space-y-1" data-astro-cid-ssfzsv2f> <label for="Ancient Egypt Periods" class="px-3 text-base font-bold text-stone-800 uppercase dark:text-shark-400" data-astro-cid-ssfzsv2f>Periods</label> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/old-kingdom" data-astro-cid-ssfzsv2f>Old Kingdom</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/first-intermediate-period" data-astro-cid-ssfzsv2f>First Intermediate</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/middle-kingdom" data-astro-cid-ssfzsv2f>Middle Kingdom</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/second-intermediate-period" data-astro-cid-ssfzsv2f>Second Intermediate</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/new-kingdom" data-astro-cid-ssfzsv2f>New Kingdom</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/third-intermediate-period" data-astro-cid-ssfzsv2f>Third Intermediate</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/late-period" data-astro-cid-ssfzsv2f>Late Period</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/roman-emperors" data-astro-cid-ssfzsv2f>Roman Egypt</a> <a class="list-link" href="/ancient-egypt/period/unplaced-kings" data-astro-cid-ssfzsv2f>Unplaced kings</a> </div> <div class="space-y-1" data-astro-cid-ssfzsv2f> <label for="About these pages" class="px-3 text-base font-bold text-stone-800 uppercase dark:text-shark-400" data-astro-cid-ssfzsv2f>Pharaoh.se</label>  <a class="list-link" href="/ancient-egypt/curiosities" data-astro-cid-ssfzsv2f>Curiosities</a> <a class="list-link" href="/privacy" data-astro-cid-ssfzsv2f>Privacy</a> <a class="list-link" href="/about" data-astro-cid-ssfzsv2f>About / Contact</a> </div> </nav> </div> </aside> </div> </div> <footer class="g2 text-stone-100 print:hidden"> <div class="text-center font-sans container mx-auto pb-20 sm:pb-0"> <div class="flex flex-col gap-x-10 sm:flex-row flex-wrap items-center justify-center min-h-[320px]"> <div class="flex-0 w-28 place-items-end my-5 sm:my-0"> <a href="/" class="no-underline"><img src="/svg/palm.svg" class="w-28 glow opacity-70 hover:opacity-100" loading="lazy" title="To the start of Pharaoh.SE" alt="Pharaoh.SE logo"><span class="hide">Back to the Homepage</span></a> </div> <div class="flex-1 max-w-fit text-sm text-softy"> A website mostly about the kings of ancient Egypt.<br>Information provided "as is".<br> <span class="text-amber-100">© 2011–2025 Peter Lundström | v. 4.5 </span><br>Errors & omissions are possible. <em>Always check the sources!</em><br>Designed for wide screens — but works on smaller screens too <div class="mt-3 text-sm flex w-fit mx-auto"> <a rel="noopener nofollow" class="text-center text-stone-300 hover:text-amber-200" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank"> <img src="/svg/by.svg" class="w-8 opacity-25 hover:opacity-75 mr-2" loading="lazy" alt="BY"></a> <a rel="noopener nofollow" class="text-center text-stone-300 hover:text-amber-200" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank"> <img src="/svg/cc.svg" class="w-8 opacity-25 hover:opacity-75 mr-2" loading="lazy" alt="CC"></a> <img src="/svg/gh.svg" class="w-8 opacity-50 mr-2" loading="lazy" alt="Github"> <img src="/svg/netlify.svg" class="w-8 opacity-50" loading="lazy" alt="Netlify"> </div> <p class="pb-10"> Creative Commons Attribution 4.0 License   <a class="text-stone-300 hover:text-amber-200" href="/privacy">Privacy policy</a> </p> </div> <div class="flex-0 w-28 my-5 sm:my-0 shadow-lg text-sm text-softy"> PHARAOH.SE<img src="/svg/qr.svg" class="h-28 w-28" loading="lazy" alt="QR"> </div> </div> </div> </footer> <script src="/scripts/fancybox.js"></script> <button onclick="topFunction()" id="toppen" title="Go to top" class="print:hidden" data-astro-cid-tnnyocjb><svg class="inline print:hidden" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" data-astro-cid-tnnyocjb><path d="M17.6569 16.2427L19.0711 14.8285L12.0001 7.75739L4.92896 14.8285L6.34317 16.2427L12.0001 10.5858L17.6569 16.2427Z" fill="currentColor" data-astro-cid-tnnyocjb></path></svg> Back to top</button> <script> let butt = document.getElementById("toppen"); window.onscroll = function () { scrollFunction(); }; function scrollFunction() { if (document.body.scrollTop > 600 || document.documentElement.scrollTop > 600) { butt.style.display = "block"; } else { butt.style.display = "none"; } } // When the user clicks on the button, scroll to the top of the document function topFunction() { document.body.scrollTop = 0; // For Safari document.documentElement.scrollTop = 0; // For Chrome, Firefox, IE and Opera } </script> </body> </html>