CINXE.COM

Le «bras armé» de la FINMA | FINMA

<!DOCTYPE html> <!--[if IE 9 ]> <html class="ie9"><![endif]--> <!--[if (gt IE 9)|!(IE)]><!--> <html> <!--<![endif]--> <head> <link href="/Frontend/Finma/default.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/Frontend/Finma/app.min.css?v=3.5.0" rel="stylesheet" type="text/css" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge,chrome=1" /> <title>Le &#171;bras arm&#233;&#187; de la FINMA | FINMA</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="rating" content="general" /> <meta name="distribution" content="global" /> <meta name="Content-Language" content="fr" /> <meta name="language" content="fr" /> <meta name="description" content="Les soci&#233;t&#233;s d&#39;audit jouent un r&#244;le essentiel dans l&#39;activit&#233; de surveillance de la FINMA. Elles interviennent essentiellement dans le cadre de l&#39;audit prudentiel. Les soci&#233;t&#233;s d&#39;audit sont consid&#233;r&#233;es comme le &#171;bras arm&#233;&#187; de la FINMA et travaillent selon ses instructions." /> <meta name="keywords" content="Audit, Audit de base, Audit suppl&#233;mentaire, Audit ponctuel, Mandataires, Analyse des risques, Strat&#233;gie d&#39;audit standard, Soci&#233;t&#233; d&#39;audit, Audit prudentiel, Activit&#233; de surveillance prudentielle" /> <meta name="author" content="Eidgen&#246;ssische Finanzmarktaufsicht FINMA" /> <link rel="canonical" href="https://www.finma.ch/finma/activites-d-audit/"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.finma.ch/en/finma/auditing/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.finma.ch/de/finma/pruefwesen/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.finma.ch/fr/finma/activites-d-audit/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.finma.ch/it/finma/attivita-di-audit/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.finma.ch/finma/activites-d-audit/" /> <meta name="viewport" id="viewport-meta" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0"> <link rel="shortcut icon" href="/Frontend/Finma/assets/img/icon/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/Frontend/Finma/assets/img/icon/apple-touch-icon.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/Frontend/Finma/assets/img/icon/apple-touch-icon-precomposed.png" /> <link rel="shortcut icon" href="/Frontend/Finma/assets/img/icon/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/Frontend/Finma/assets/img/icon/apple-touch-icon.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/Frontend/Finma/assets/img/icon/apple-touch-icon-precomposed.png" /> <meta name="application-name" content="FINMA" /> <meta name="msapplication-TileColor" content="#FFFFFF" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="/Frontend/Finma/assets/img/icon/tile-icon.png" /> <meta name="msapplication-config" content="none" /> <script src="/Frontend/Finma/assets/js/app/modernizr.custom.js" type="text/javascript"></script> <!--[if lt IE 10]> <script src="/Frontend/Finma/assets/js/app/media.match.min.js"></script> <![endif]--> <!-- Matomo Tag Manager --> <script> var _mtm = window._mtm = window._mtm || []; _mtm.push({'mtm.startTime': (new Date().getTime()), 'event': 'mtm.Start'}); _mtm.push({'page_type': "content", event: "mtm.pageView", }); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src='https://insights.finma.ch/js/container_bgMPmEU1.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); </script> <!-- End Matomo Tag Manager --> <!-- TwitterCards --> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:title" content="Le &#171;bras arm&#233;&#187; de la FINMA"> <meta name="twitter:description" content="Les soci&#233;t&#233;s d&#39;audit jouent un r&#244;le essentiel dans l&#39;activit&#233; de surveillance de la FINMA. Elles interviennent essentiellement dans le cadre de l&#39;audit prudentiel. Les soci&#233;t&#233;s d&#39;audit sont consid&#233;r&#233;es comme le &#171;bras arm&#233;&#187; de la FINMA et travaillent selon ses instructions."> <meta name="twitter:image" content="https://www.finma.ch/~/media/finma/images/logo/finma-logo.png"> <!-- OpenGraph --> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:url" content="https://www.finma.ch/fr/finma/activites-d-audit/"> <meta property="og:site_name" content="Eidgen&#246;ssische Finanzmarktaufsicht FINMA"> <meta property="og:title" content="Le &#171;bras arm&#233;&#187; de la FINMA"> <meta property="og:description" content="Les soci&#233;t&#233;s d&#39;audit jouent un r&#244;le essentiel dans l&#39;activit&#233; de surveillance de la FINMA. Elles interviennent essentiellement dans le cadre de l&#39;audit prudentiel. Les soci&#233;t&#233;s d&#39;audit sont consid&#233;r&#233;es comme le &#171;bras arm&#233;&#187; de la FINMA et travaillent selon ses instructions."> <meta property="og:image" content="https://www.finma.ch/~/media/finma/images/logo/finma-logo.png"> </head> <body class="mod mod-layout" data-culture="de-CH"> <div class="l-page"> <header class="l-head" role="banner"> <div class="l-wrap"> <a class="e-btn btn-search-mobile js-btn-search-mobile" href="/fr/recherche/" aria-label="search icon"></a> <a href="javascript:;" class="e-btn btn-navmain-mobile js-btn-navmain-mobile" aria-label="mobile menu"></a> <div class="g-row l-service js-l-service"> <div class="g-cell left"> <div class="mod-nav-meta"> <ul class="nav-meta-list"> <li class="nav-meta-list-item"> <a class=" " href="/fr/" title="Accueil" target=""> Accueil </a> </li> <li class="nav-meta-list-item"> <a class=" " href="/fr/medias/" title="M&#233;dias" target=""> M&#233;dias </a> </li> <li class="nav-meta-list-item"> <a class=" " href="/fr/finma/travailler-&#224;-la-finma/postes-&#224;-pourvoir/" accesskey="0" title="Jobs" target=""> Jobs </a> </li> <li class="nav-meta-list-item"> <a class=" " href="/fr/contact/" title="Contact" target=""> Contact </a> </li> <li class="nav-meta-list-item"> <a class=" " href="https://portal.finma.ch/auth-login/ui/app/auth/application/access?lang=fr" title="Portail FINMA" target="_blank"> Portail FINMA </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell right"> <div class="mod mod-nav-service"> <ul class="nav-service-list"> <li> <ul class="quick-btn-links"> <li> <a href="/fr/news/" class="e-btn btn-navigation " accesskey="6" title="News" target=""> <i class="glyph-news"></i> News </a> </li> <li> <a href="/fr/documents/" class="e-btn btn-navigation " title="Documents" target=""> <i class="glyph-documents"></i> Documents </a> </li> </ul> </li> <li class="service-links-item"> <ul class="service-links"> <li class="service-links-watchlist-item"> <a href="/fr/liste-de-favoris/" class="service-icon-watchlist" title="Merkliste"> <div class="glyph-folder"> <span class="service-notification-circle"> <span class="service-notification-number" data-getcounturl="/api/watchlist/GetCount">0</span> </span> </div> </a> </li> <li class="service-links-lock-item"> <a class="icon-login" title="MyFINMA" href="/fr/myfinma/">MyFINMA</a> </li> <li class="service-link-search-item"> <a href="/fr/recherche/" class="icon-magnifier" accesskey="4" title="Suche"><span class="glyph-search"></span></a> </li> <li class="service-link-language service-link-language-item js-service-link-language-item"> <ul class="service-link-language-list" accesskey="8" title="Sprachenliste"> <li><a class="service-link-language-item js-service-link-language-list active" href="javascript:;" title="FR"> FR </a></li> <li><a class="service-link-language-item js-service-link-language-list" href="/de/finma/pruefwesen/" title="DE">DE</a></li> <li><a class="service-link-language-item js-service-link-language-list" href="/it/finma/attivita-di-audit/" title="IT">IT</a></li> <li><a class="service-link-language-item js-service-link-language-list" href="/en/finma/auditing/" title="EN">EN</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="g-row l-logo"> <div class="mod-logo"> <a href="/fr/" accesskey="0" title="Das Finma-Logo"> <img src="/~/media/finma/images/logo/finma-logo.png?h=94&amp;iar=0&amp;w=412&amp;hash=A19C8B9DCA22533F4FECCCAE2CBFFAA1" alt="FINMA" width="412" height="94" /> </a> </div> </div> <nav class="g-row l-nav js-l-nav"> <div class="mod mod-nav-main" data-page="home"> <ul class="nav-main-list js-nav-main-list" role="navigation"> <a href="#navigation" name="navigation" accesskey="1" title="Men&#252; 1"></a> <li class="main-list-item js-main-list-item" role="presentation" aria-haspopup="true"> <h2 class="main-list-link js-main-list-link">Autorisation</h2> <ul class="main-flyout js-main-flyout" role="menu" aria-expanded="false"> <li class="g-row" role="presentation"> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-left"> <div class="flyout-column-left-wrap e-text"> <div class="flyout-column-left-title">&#201;tablissements, personnes et produits autoris&#233;s ou enregistr&#233;s</div> <div class="flyout-column-text-box"> <div class="text-image pull-left"> <img src="/~/media/finma/images/menuicons/finma_icon_bewilligung.png?h=64&amp;iar=0&amp;w=64&amp;hash=C59AF4AB210953925B44A1CBEDE5FD8F" alt="Icône autorisation" width="64" height="64" /> </div> <div class="flyout-column-text">Ces entreprises, personnes et produits disposent d&rsquo;une autorisation et peuvent exercer une activit&eacute; sur le march&eacute; financier.</div> </div> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-center"> <div class="flyout-column-center-wrap"> <span class="flyout-column-title">Informations sur les autorisations pour...</span> <ul class="flyout-column-list" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/tout-sur-l-autorisation/" title="Tout sur l’autorisation" role="menuitem">Tout sur l’autorisation</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/types-d-autorisation/" title="Types d’autorisation" role="menuitem">Types d’autorisation</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/banques-et-maisons-de-titres/" title="Banques et maisons de titres" role="menuitem">Banques et maisons de titres</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/assurances/" title="Assurances" role="menuitem">Assurances</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/intermediation-dassurance/" title="Interm&#233;diaires d’assurance" role="menuitem">Interm&#233;diaires d’assurance</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/asset-management/" title="Asset Management" role="menuitem">Asset Management</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/gestionnaires-de-fortune-et-trustees/" title="Gestionnaires de fortune et trustees" role="menuitem">Gestionnaires de fortune et trustees</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/organismes-de-surveillance/" title="Organismes de surveillance" role="menuitem">Organismes de surveillance</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/vertretungen-auslaendischer-finanzinstitute-gemaess-finig/" title="Repr&#233;sentations d’&#233;tablissements financiers &#233;trangers selon la LEFin" role="menuitem">Repr&#233;sentations d’&#233;tablissements financiers &#233;trangers selon la LEFin</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/organisme-d-autoregulation-oar/" title="Organisme d’autor&#233;gulation (OAR)" role="menuitem">Organisme d’autor&#233;gulation (OAR)</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/infrastructures-des-marches-financiers-et-membres-etrangers-d-une-bourse/" title="Infrastructures des march&#233;s financiers et participants &#233;trangers" role="menuitem">Infrastructures des march&#233;s financiers et participants &#233;trangers</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/agences-de-notation/" title="Agences de notation" role="menuitem">Agences de notation</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/registrierungsstelle/" title="Organe d’enregistrement" role="menuitem">Organe d’enregistrement</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/organes-de-m&#233;diation-pour-les-prestataires-de-services-financiers/" title="Organes de m&#233;diation pour les prestataires de services financiers" role="menuitem">Organes de m&#233;diation pour les prestataires de services financiers</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/pruefstelle-fuer-prospekte/" title="Organe de contr&#244;le des prospectus" role="menuitem">Organe de contr&#244;le des prospectus</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/autorisation/fintech/" title="Fintech" role="menuitem">Fintech</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-right"> <div class="flyout-column-right-wrap"> <a class="flyout-column-link" href="/fr/finma-public/etablissements-personnes-et-produits-autorises/">&#201;tablissements, personnes et produits autoris&#233;s ou enregistr&#233;s</a> <div class="flyout-column-text">Ces entreprises, personnes et produits disposent d&rsquo;une autorisation et peuvent exercer une activit&eacute; sur le march&eacute; financier.</div> <a class="flyout-column-link" href="/fr/finma-public/warnungen/">Liste noire</a> <div class="flyout-column-text">Ces entreprises ne sont pas titulaires d'une autorisation. Le cas &eacute;ch&eacute;ant, il est possible qu&rsquo;elles exercent leur activit&eacute; sans droit.</div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="main-list-item js-main-list-item" role="presentation" aria-haspopup="true"> <h2 class="main-list-link js-main-list-link">Surveillance</h2> <ul class="main-flyout js-main-flyout" role="menu" aria-expanded="false"> <li class="g-row" role="presentation"> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-left"> <div class="flyout-column-left-wrap e-text"> <div class="flyout-column-text-box"> <div class="text-image pull-left"> <img src="/~/media/finma/images/menuicons/finma_icon_ueberwachung.png?h=64&amp;iar=0&amp;w=64&amp;hash=EBB252A54B6BD7EA0CDB0475CA196855" alt="Icône surveillance" width="64" height="64" /> </div> <div class="flyout-column-text">La mission principale de la FINMA est la surveillance prudentielle du march&eacute; financier. La FINMA mandate en outre des soci&eacute;t&eacute;s d'audit priv&eacute;es qui constituent son bras arm&eacute;.</div> </div> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-center"> <div class="flyout-column-center-wrap"> <span class="flyout-column-title"></span> <ul class="flyout-column-list" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/tout-sur-la-surveillance/" title="Tout sur la surveillance" role="menuitem">Tout sur la surveillance</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/themes-intersectoriels/" title="Th&#232;mes intersectoriels" role="menuitem">Th&#232;mes intersectoriels</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/banques-et-maisons-de-titres/" title="Banques et maisons de titres" role="menuitem">Banques et maisons de titres</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/assurances/" title="Assurances" role="menuitem">Assurances</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/versicherungsvermittler/" title="Interm&#233;diaires d’assurance" role="menuitem">Interm&#233;diaires d’assurance</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/asset-management/" title="Asset Management" role="menuitem">Asset Management</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/gestionnaires-de-fortune-et-les-trustees/" title="Gestionnaires de fortune et les trustees" role="menuitem">Gestionnaires de fortune et les trustees</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/organismes-de-surveillance/" title="Organismes de surveillance" role="menuitem">Organismes de surveillance</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/selbstregulierungsorganisationen--sro/" title="Organismes d’autor&#233;gulation (OAR)" role="menuitem">Organismes d’autor&#233;gulation (OAR)</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/infrastructures-des-marches-financiers/" title="Infrastructures des march&#233;s financiers" role="menuitem">Infrastructures des march&#233;s financiers</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/centrales-d-emission-de-lettres-de-gage/" title="Centrales d’&#233;mission de lettres de gage" role="menuitem">Centrales d’&#233;mission de lettres de gage</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/surveillance/fintech/" title="Fintech" role="menuitem">Fintech</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-right"> <div class="flyout-column-right-wrap"> <a class="flyout-column-link" href="/fr/surveillance/banques-et-maisons-de-titres/categorisation/">Les cat&#233;gories de risques dans le domaine bancaire</a> <div class="flyout-column-text">La FINMA r&eacute;partit les banques dans diff&eacute;rentes cat&eacute;gories de risques.</div> <a class="flyout-column-link" href="/fr/surveillance/assurances/cat&#233;gorisation/">Les cat&#233;gories de risques dans le domaine des assurances</a> <div class="flyout-column-text">La FINMA r&eacute;partit les assureurs dans diff&eacute;rentes cat&eacute;gories de risques.</div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="main-list-item js-main-list-item" role="presentation" aria-haspopup="true"> <h2 class="main-list-link js-main-list-link">Application du droit</h2> <ul class="main-flyout js-main-flyout" role="menu" aria-expanded="false"> <li class="g-row" role="presentation"> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-left"> <div class="flyout-column-left-wrap e-text"> <a class="flyout-column-link" href="/fr/mise-en-oeuvre/tout-sur-l-application-du-droit/">Tout sur l&#39;application du droit de la surveillance</a> <div class="flyout-column-text-box"> <div class="text-image pull-left"> <img src="/~/media/finma/images/menuicons/finma_icon_durchsetzung.png?h=64&amp;iar=0&amp;w=64&amp;hash=DD5B067C17728DE511F0D115D366BC67" alt="Icône application du droit" width="64" height="64" /> </div> <div class="flyout-column-text">Si n&eacute;cessaire, la FINMA met en application le droit de la surveillance par l&rsquo;interm&eacute;diaire de mesures administratives contraignantes. Vous trouverez ici des informations sur les comp&eacute;tences, la mani&egrave;re de proc&eacute;der et les mesures de la FINMA en cas de violation au droit de la surveillance.</div> </div> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-center"> <div class="flyout-column-center-wrap"> <span class="flyout-column-title">Informations sur les autorisations pour...</span> <ul class="flyout-column-list" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/tout-sur-l-application-du-droit/" title="Tout sur l’application du droit" role="menuitem">Tout sur l’application du droit</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/titulaires-d-autorisation/" title="Titulaires d’autorisation" role="menuitem">Titulaires d’autorisation</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/activites-exercees-sans-droit/" title="Activit&#233;s exerc&#233;es sans droit" role="menuitem">Activit&#233;s exerc&#233;es sans droit</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/surveillance-des-marches-financiers/" title="Surveillance des march&#233;s financiers" role="menuitem">Surveillance des march&#233;s financiers</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/instruments-d-enforcement/" title="Instruments d’enforcement" role="menuitem">Instruments d’enforcement</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/banque-de-donn&#233;es-n&#233;cessaire-&#224;-l&#39;&#233;valuation-des-garanties-d&#39;une-activit&#233;-irr&#233;prochable/" title="Banque de donn&#233;es n&#233;cessaire &#224; l&#39;&#233;valuation des garanties d&#39;une activit&#233; irr&#233;prochable" role="menuitem">Banque de donn&#233;es n&#233;cessaire &#224; l&#39;&#233;valuation des garanties d&#39;une activit&#233; irr&#233;prochable</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/assistance-administrative/" title="Assistance administrative" role="menuitem">Assistance administrative</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/droits-et-obligations-des-personnes-concernees-par-une-activite-d-enforcement/" title="Droits et obligations des personnes concern&#233;es par une activit&#233; d’enforcement" role="menuitem">Droits et obligations des personnes concern&#233;es par une activit&#233; d’enforcement</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/casuistique-et-jugements-des-tribunaux/" title="Casuistique et jugements des tribunaux" role="menuitem">Casuistique et jugements des tribunaux</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/mise-en-oeuvre/recovery-und-resolution-n/" title="Recovery et resolution" role="menuitem">Recovery et resolution</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-right"> <div class="flyout-column-right-wrap"> <a class="flyout-column-link" href="/fr/documentation/publications-finma/kennzahlen-und-statistiken/statistiken/enforcement/">Rapport sur l&#39;enforcement</a> <div class="flyout-column-text">Le &laquo;Rapport sur l'enforcement&raquo; s'appuie sur des cas anonymis&eacute;s pour donner un aper&ccedil;u d&eacute;taill&eacute; de l'activit&eacute; concr&egrave;te de la FINMA quant &agrave; l'application du droit.</div> <a class="flyout-column-link" href="/fr/finma-public/warnungen/">Liste n&#233;gative</a> <div class="flyout-column-text">Pour mettre en garde les investisseurs, la FINMA publie une liste des soci&eacute;t&eacute;s et des personnes qui exercent vraisemblablement une activit&eacute; soumise &agrave; autorisation sans disposer de l'autorisation n&eacute;cessaire pour ce faire.</div> <a class="flyout-column-link" href="/fr/mise-en-oeuvre/recovery-und-resolution-n/">Recovery et resolution</a> <div class="flyout-column-text">La section consacr&eacute;e &agrave; la <em>recovery</em> et &agrave; la <em>resolution</em> donne un aper&ccedil;u des mesures dont dispose la FINMA pour g&eacute;rer la situation d&rsquo;&eacute;tablissements d&eacute;stabilis&eacute;s. Elle contribue ainsi &agrave; garantir la stabilit&eacute; financi&egrave;re.</div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="main-list-item js-main-list-item" role="presentation" aria-haspopup="true"> <h2 class="main-list-link js-main-list-link">Documentation</h2> <ul class="main-flyout js-main-flyout" role="menu" aria-expanded="false"> <li class="g-row" role="presentation"> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-left"> <div class="flyout-column-left-wrap e-text"> <a class="flyout-column-link" href="/fr/documentation/tout-sur-la-documentation/">Tout ce qu&#39;il faut savoir sur les bases de la FINMA</a> <div class="flyout-column-text-box"> <div class="text-image pull-left"> <img src="/~/media/finma/images/menuicons/finma_icon_dokumentation.png?h=64&amp;iar=0&amp;w=64&amp;hash=42C3971FE452D2643DEB60C25197EEC0" alt="Icône documentation" width="64" height="64" /> </div> <div class="flyout-column-text">L'activit&eacute; de la FINMA trouve son fondement dans les lois sur les march&eacute;s financiers et la loi sur la surveillance des march&eacute;s financiers. La FINMA rend compte de fa&ccedil;on exhaustive de la r&eacute;alisation des objectifs qui sont les siens.</div> </div> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-center"> <div class="flyout-column-center-wrap"> <span class="flyout-column-title">Informations sur...</span> <ul class="flyout-column-list" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/archiv/" title="Archives" role="menuitem">Archives</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/tout-sur-la-documentation/" title="Tout sur la documentation" role="menuitem">Tout sur la documentation</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/bases-legales/" title="Bases l&#233;gales" role="menuitem">Bases l&#233;gales</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/circulaires/" title="Circulaires" role="menuitem">Circulaires</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/auditions/" title="Auditions et &#233;valuations" role="menuitem">Auditions et &#233;valuations</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/prises-de-position-de-la-finma/" title="Prises de position de la FINMA" role="menuitem">Prises de position de la FINMA</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/communications-finma-sur-la-surveillance/" title="Communications FINMA sur la surveillance" role="menuitem">Communications FINMA sur la surveillance</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/publications-finma/" title="Publications FINMA" role="menuitem">Publications FINMA</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/finma-videos/" title="Films FINMA" role="menuitem">Films FINMA</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/dossier/" title="Dossiers" role="menuitem">Dossiers</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/reporting-sur-l’enforcement/" title="Reporting sur l’enforcement" role="menuitem">Reporting sur l’enforcement</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/d&#233;cisions-relevant-du-droit-des-assurances/" title="D&#233;cisions relevant du droit des assurances" role="menuitem">D&#233;cisions relevant du droit des assurances</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/autoregulation/" title="Autor&#233;gulation" role="menuitem">Autor&#233;gulation</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/documentation/sanctions-internationales-et-lutte-contre-le-terrorisme/" title="Sanctions et d&#233;clarations du GAFI" role="menuitem">Sanctions et d&#233;clarations du GAFI</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-right"> <div class="flyout-column-right-wrap"> <a class="flyout-column-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20052624/index.html">Loi sur la surveillance des march&#233;s financiers</a> <div class="flyout-column-text">C'est la base l&eacute;gale sur laquelle s'appuie la FINMA en tant qu'autorit&eacute;. Elle d&eacute;finit les t&acirc;ches et les comp&eacute;tences de la FINMA.</div> <a class="flyout-column-link" href="/fr/documentation/publications-finma/rapport-d-activite/">Rapport d&#39;activit&#233;</a> <div class="flyout-column-text">La FINMA rend compte de mani&egrave;re d&eacute;taill&eacute;e de ses activit&eacute;s dans son rapport d'activit&eacute; annuel.</div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="main-list-item js-main-list-item" role="presentation" aria-haspopup="true"> <h2 class="main-list-link js-main-list-link state-active">FINMA</h2> <ul class="main-flyout js-main-flyout" role="menu" aria-expanded="false"> <li class="g-row" role="presentation"> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-left"> <div class="flyout-column-left-wrap e-text"> <a class="flyout-column-link" href="/fr/finma/tout-sur-la-finma/">Tout ce qu&#39;il faut savoir sur la FINMA</a> <div class="flyout-column-text-box"> <div class="text-image pull-left"> <img src="/~/media/finma/images/menuicons/finma_icon_behoerde.png?h=64&amp;iar=0&amp;w=64&amp;hash=ED57AB81A75632D24584A132CD7D6DE6" alt="Icône FINMA" width="64" height="64" /> </div> <div class="flyout-column-text"><span>En tant qu'autorit&eacute; de surveillance ind&eacute;pendante dot&eacute;e de pr&eacute;rogatives de puissance publique &agrave; l'&eacute;gard du march&eacute; financier suisse, la FINMA est ind&eacute;pendante sur les plans institutionnel, fonctionnel et financier.</span></div> </div> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-center"> <div class="flyout-column-center-wrap"> <span class="flyout-column-title"></span> <ul class="flyout-column-list" role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/tout-sur-la-finma/" title="Tout sur la FINMA" role="menuitem">Tout sur la FINMA</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/objectifs/" title="Objectifs" role="menuitem">Objectifs</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/organisation/" title="Organisation" role="menuitem">Organisation</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/travailler-&#224;-la-finma/" title="Travailler &#224; la FINMA" role="menuitem">Travailler &#224; la FINMA</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/activites/" title="Activit&#233;s" role="menuitem">Activit&#233;s</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/activites-d-audit/" title="Activit&#233;s d’audit" role="menuitem">Activit&#233;s d’audit</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/mandataires-de-la-finma/" title="Mandataires de la FINMA" role="menuitem">Mandataires de la FINMA</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/cooperation-nationale/" title="Coop&#233;ration nationale" role="menuitem">Coop&#233;ration nationale</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/cooperation-internationale/" title="Coop&#233;ration internationale" role="menuitem">Coop&#233;ration internationale</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/echange-numerique-avec-la-finma/" title="&#201;change num&#233;rique avec la FINMA" role="menuitem">&#201;change num&#233;rique avec la FINMA</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/finma/proc&#233;der-&#224;-un-signalement/" title="Proc&#233;der &#224; un signalement" role="menuitem">Proc&#233;der &#224; un signalement</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell s-1of3 flyout-column-right"> <div class="flyout-column-right-wrap"> <a class="flyout-column-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="/~/media/finma/dokumente/dokumentencenter/myfinma/6finmapublic/finma-ein-portraet.pdf?sc_lang=fr&amp;hash=F95A087F72DBA7F2618069201BB64829">La FINMA – Portrait </a> <div class="flyout-column-text"><p class="FINMAStandardAbsatz" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span>Pour assurer la surveillance de la branche financi&egrave;re, il faut pouvoir garantir un processus de surveillance solide, comp&eacute;tent et ind&eacute;pendant. Cette brochure d&eacute;crit la fa&ccedil;on dont la FINMA remplit cette mission.</span></p></div> <a class="flyout-column-link" href="/fr/documentation/publications-finma/rapport-d-activite/">Rapport annuel de la FINMA</a> <div class="flyout-column-text"><p class="FINMAStandardAbsatz" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">La FINMA rend compte de son action au moyen de son rapport annuel et de ses comptes annuels.</p></div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="finma-public-item" style="display: block;" role="presentation" aria-haspopup="true"> <a class="e-btn btn-finma-public" role="menuitem" title="FINMA Public" href="/fr/finma-public/">FINMA Public</a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </header> <div class="l-body l-sub"> <div class="l-background"> </div> <div class="l-content-wrapper l-wrap"> <div class="g-row"> <div class="l-bread"> <div class="mod-breadcrumb"> <ul class="breadcrumb-list"> <li><a href="/fr/">Accueil </a></li> <li><a href="/fr/finma/">FINMA </a></li> <li><a href="/fr/finma/activites-d-audit/">Activit&#233;s d’audit </a></li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell s-flex"> <div class="l-content l-right--left"> <div class="l-main"> <div class="e-text text-heading-underline"> <h1>Le &#171;bras arm&#233;&#187; de la FINMA</h1> </div> <div class="mod mod-content"> <div class="e-text"> <h2><br></h2> </div> </div> <div class="mod mod-content"> <div class="e-text"> <div class="text-lead-intro">Les sociétés d’audit jouent un rôle important dans l’activité de surveillance de la FINMA. Elles interviennent essentiellement dans le cadre de l’audit prudentiel. Les sociétés d’audit sont considérées comme le «bras armé» de la FINMA et travaillent selon ses instructions.</div> </div> </div> <div class="mod mod-content"> <div class="e-text"> <div class="text-rte--infobox g-row"> <div class="text-rte g-cell s-flex"> <div class="text-infobox"><ul> <li > <a class="e-text text-link-small bold" href="/fr/surveillance/themes-intersectoriels/activites-d-audit/activites-d-audit-aupres-des-banques/">Exigences sp&#233;cifiques aux activit&#233;s d’audit dans le domaine des banques</a> </li> <li > <a class="e-text text-link-small bold" href="/fr/surveillance/themes-intersectoriels/activites-d-audit/activites-d-audit-aupres-des-assurances/">Exigences sp&#233;cifiques aux activit&#233;s d’audit dans le domaine des assurances</a> </li> <li > <a class="e-text text-link-small bold" href="/fr/surveillance/themes-intersectoriels/activites-d-audit/activites-d-audit-aupres-des-etablissements-assujettis-selon-la-lefin-et-la-lpcc/">Exigences sp&#233;cifiques aux activit&#233;s d’audit dans le domaine des placements collectifs de capitaux</a> </li> <li > <a class="e-text text-link-small bold" href="/fr/surveillance/themes-intersectoriels/activites-d-audit/activit&#233;s-d’audit-aupr&#232;s-des-infrastructures-des-march&#233;s-financiers/">Exigences sp&#233;cifiques aux activit&#233;s d’audit dans le domaine des infrastructures des march&#233;s financiers</a> </li> <li > <a class="e-text text-link-small bold" href="/fr/surveillance/themes-intersectoriels/activites-d-audit/spezifische-anforderungen-an-das-pruefwesen-im-fintech-bereichsseite/">Exigences applicables aux activit&#233;s d’audit dans le domaine des Fintech</a> </li> </ul> </div> <div class="text-page"> <p>La protection des clients des marchés financiers et le maintien du bon fonctionnement de la place financière sont les principales missions de surveillance de la FINMA. Accompagnant la surveillance directe exercée par la FINMA, les sociétés d’audit contribuent de manière importante à l’accomplissement de des missions confiées à la FINMA par leurs activités d’audit prudentiel. Elles agissent en tant que «bras armé» de la FINMA, ce qui nécessite de leur part rigueur et cohérence, et exercent leur fonction dans l’intérêt de l’autorité de surveillance. L’accomplissement de ce rôle requiert un travail rigoureux des sociétés d’audit. </p><h2>Audit prudentiel</h2><p> Cette forme d’audit permet d’examiner si les prescriptions du droit de la surveillance sont respectées et si les conditions sont réunies pour qu’elles puissent continuer de l’être dans un avenir proche. Les sociétés d’audit effectuent cet examen sur mandat des assujettis et selon les instructions de la FINMA. <br> <br>L’examen comporte pour l’essentiel deux éléments: l’audit de base et l’audit supplémentaire. </p><ul><li>Dans le cadre de l’audit de base, le respect des exigences prudentielles de base par tous les assujettis d’un domaine de surveillance ou d’un cercle clairement défini d’assujettis fait l’objet d’un examen périodique. La FINMA établit, pour chaque domaine de surveillance, une stratégie standard minimale pour l’audit de base. </li><li>Les audits supplémentaires portent sur les domaines d’audit définis en fonction du modèle d’affaires ou de la situation en matière de risques d’un assujetti. </li></ul><p>En règle générale, les audits prudentiels se fondent sur une analyse annuelle des risques que la société d’audit réalise pour chaque établissement assujetti et qu’elle transmet à la FINMA. Dans le cadre de cette analyse, la FINMA attend des sociétés d’audit qu’elles adoptent une approche prospective concernant la situation en matière de risques de l’assujetti audité. Cette approche prospective peut avoir une influence significative sur les domaines d’audit, la périodicité des audits et l’étendue de ceux-ci. </p><h2>Etablissement de rapports</h2><p> Le résultat de l’audit est un rapport d’audit standardisé que la société d’audit transmet à la FINMA. Cette dernière a établi des modèles contraignants, lesquels permettent un établissement plus exhaustif et plus efficient des rapports. </p><h2>Audits ponctuels</h2><p> Au besoin, par exemple lorsque l’intervention ciblée de spécialistes est nécessaire ou que la FINMA requiert l’avis d’un tiers par rapport à un thème particulier, l’autorité fait appel à des <a href="/fr/finma/mandataires-de-la-finma/">mandataires de la FINMA</a> pour réaliser des audits ponctuels complémentaires pour lesquels des rapports séparés sont toujours établis. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="l-sidebar"> <div class="mod mod-nav-sidebar"> <span class="nav-sidebar-mobile-title js-nav-sidebar-mobile-title">Pr&#252;fwesen</span> <ul class="nav-sidebar-list-level-1"> <li><a href="/fr/finma/tout-sur-la-finma/" title="Tout sur la FINMA">Tout sur la FINMA</a></li> <li><a href="/fr/finma/objectifs/" title="Objectifs">Objectifs</a></li> <ul class="nav-sidebar-list-level-2"> </ul> <li><a href="/fr/finma/organisation/" title="Organisation">Organisation</a></li> <ul class="nav-sidebar-list-level-2"> </ul> <li><a href="/fr/finma/travailler-&#224;-la-finma/" title="Travailler &#224; la FINMA">Travailler &#224; la FINMA</a></li> <ul class="nav-sidebar-list-level-2"> </ul> <li><a href="/fr/finma/activites/" title="Activit&#233;s">Activit&#233;s</a></li> <ul class="nav-sidebar-list-level-2"> </ul> <li class="state-active"><a href="javascript:;" title="Activit&#233;s d’audit">Activit&#233;s d’audit</a></li> <li><a href="/fr/finma/mandataires-de-la-finma/" title="Mandataires de la FINMA">Mandataires de la FINMA</a></li> <ul class="nav-sidebar-list-level-2"> </ul> <li><a href="/fr/finma/cooperation-nationale/" title="Coop&#233;ration nationale">Coop&#233;ration nationale</a></li> <li><a href="/fr/finma/cooperation-internationale/" title="Coop&#233;ration internationale">Coop&#233;ration internationale</a></li> <ul class="nav-sidebar-list-level-2"> </ul> <li><a href="/fr/finma/echange-numerique-avec-la-finma/" title="&#201;change num&#233;rique avec la FINMA">&#201;change num&#233;rique avec la FINMA</a></li> <ul class="nav-sidebar-list-level-2"> </ul> <li><a href="/fr/finma/proc&#233;der-&#224;-un-signalement/" title="Proc&#233;der &#224; un signalement">Proc&#233;der &#224; un signalement</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="l-background-image-container js-l-background-image-container"> <img class="l-background-image js-l-background-image" src="/Frontend/Finma/assets/img/content/background-image-grey.png" width="1920" height="620" alt="Backgroundimage" /> </div> </div> <footer class="l-footer-wrapper" role="contentinfo"> <div class="js-l-footer-scroll-anchor" style="height: 1px;"></div> <div class="l-footer l-wrap"> <div class="l-footer-top"> <div class="g-row"> <div class="g-cell s-3of5"> <div class="mod-footer"> <!-- Footer Address --> <ul class="footer-adress-list"> <li> <span itemprop="name" class="footer-adress-title">Autorit&#233; f&#233;d&#233;rale de surveillance des march&#233;s financiers FINMA</span> </li> <li> <p itemprop="address" class="footer-adress-text" itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Address"> <span itemprop="street-address">Laupenstrasse 27</span>, <span itemprop="postal-code">3003</span> <span itemprop="locality">Berne</span> </p> </li> <li> <p itemprop="tel" class="footer-adress-text"> <a href="tel:0041313279100">T&#233;l. +41 31 327 91 00</a>, <span>Fax +41 31 327 91 01</span> </p> </li> <li> <p itemprop="mail" class="footer-adress-mail"> <a href="mailto:info@finma.ch">info@finma.ch</a> </p> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell s-2of5"> <div class="mod-footer"> <!-- Footer Search --> <ul class="footer-search"> <li class="footer-search-title">Rechercher sur le site</li> <li class="footer-search-field"> <div class="mod mod-search skin-search-footer" data-url="/fr/recherche"> <div class="search-formline"> <input class="js-search" type="text" placeholder=""> <a class="e-btn btn-search" href="javascript:;"></a> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="l-footer-list"> <div class="mod-footer"> <div class="g-row footer-linklist"> <div class="g-cell s-1of5"> <h3 class="footer-linklist-title">Autorisation</h3> <ul class="footer-linklist"> <li><a href="/fr/autorisation/tout-sur-l-autorisation/" title="Tout sur l’autorisation">Tout sur l’autorisation</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/types-d-autorisation/" title="Types d’autorisation">Types d’autorisation</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/banques-et-maisons-de-titres/" title="Banques et maisons de titres">Banques et maisons de titres</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/assurances/" title="Assurances">Assurances</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/intermediation-dassurance/" title="Interm&#233;diaires d’assurance">Interm&#233;diaires d’assurance</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/asset-management/" title="Asset Management">Asset Management</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/gestionnaires-de-fortune-et-trustees/" title="Gestionnaires de fortune et trustees">Gestionnaires de fortune et trustees</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/organismes-de-surveillance/" title="Organismes de surveillance">Organismes de surveillance</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/vertretungen-auslaendischer-finanzinstitute-gemaess-finig/" title="Repr&#233;sentations d’&#233;tablissements financiers &#233;trangers selon la LEFin">Repr&#233;sentations d’&#233;tablissements financiers &#233;trangers selon la LEFin</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/organisme-d-autoregulation-oar/" title="Organisme d’autor&#233;gulation (OAR)">Organisme d’autor&#233;gulation (OAR)</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/infrastructures-des-marches-financiers-et-membres-etrangers-d-une-bourse/" title="Infrastructures des march&#233;s financiers et participants &#233;trangers">Infrastructures des march&#233;s financiers et participants &#233;trangers</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/agences-de-notation/" title="Agences de notation">Agences de notation</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/registrierungsstelle/" title="Organe d’enregistrement">Organe d’enregistrement</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/organes-de-m&#233;diation-pour-les-prestataires-de-services-financiers/" title="Organes de m&#233;diation pour les prestataires de services financiers">Organes de m&#233;diation pour les prestataires de services financiers</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/pruefstelle-fuer-prospekte/" title="Organe de contr&#244;le des prospectus">Organe de contr&#244;le des prospectus</a></li> <li><a href="/fr/autorisation/fintech/" title="Fintech">Fintech</a></li> </ul> </div> <div class="g-cell s-1of5"> <h3 class="footer-linklist-title">Surveillance</h3> <ul class="footer-linklist"> <li><a href="/fr/surveillance/tout-sur-la-surveillance/" title="Tout sur la surveillance">Tout sur la surveillance</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/themes-intersectoriels/" title="Th&#232;mes intersectoriels">Th&#232;mes intersectoriels</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/banques-et-maisons-de-titres/" title="Banques et maisons de titres">Banques et maisons de titres</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/assurances/" title="Assurances">Assurances</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/versicherungsvermittler/" title="Interm&#233;diaires d’assurance">Interm&#233;diaires d’assurance</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/asset-management/" title="Asset Management">Asset Management</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/gestionnaires-de-fortune-et-les-trustees/" title="Gestionnaires de fortune et les trustees">Gestionnaires de fortune et les trustees</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/organismes-de-surveillance/" title="Organismes de surveillance">Organismes de surveillance</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/selbstregulierungsorganisationen--sro/" title="Organismes d’autor&#233;gulation (OAR)">Organismes d’autor&#233;gulation (OAR)</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/infrastructures-des-marches-financiers/" title="Infrastructures des march&#233;s financiers">Infrastructures des march&#233;s financiers</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/centrales-d-emission-de-lettres-de-gage/" title="Centrales d’&#233;mission de lettres de gage">Centrales d’&#233;mission de lettres de gage</a></li> <li><a href="/fr/surveillance/fintech/" title="Fintech">Fintech</a></li> </ul> </div> <div class="g-cell s-1of5"> <h3 class="footer-linklist-title">Application du droit</h3> <ul class="footer-linklist"> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/tout-sur-l-application-du-droit/" title="Tout sur l’application du droit">Tout sur l’application du droit</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/titulaires-d-autorisation/" title="Titulaires d’autorisation">Titulaires d’autorisation</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/activites-exercees-sans-droit/" title="Activit&#233;s exerc&#233;es sans droit">Activit&#233;s exerc&#233;es sans droit</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/surveillance-des-marches-financiers/" title="Surveillance des march&#233;s financiers">Surveillance des march&#233;s financiers</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/instruments-d-enforcement/" title="Instruments d’enforcement">Instruments d’enforcement</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/banque-de-donn&#233;es-n&#233;cessaire-&#224;-l&#39;&#233;valuation-des-garanties-d&#39;une-activit&#233;-irr&#233;prochable/" title="Banque de donn&#233;es n&#233;cessaire &#224; l&#39;&#233;valuation des garanties d&#39;une activit&#233; irr&#233;prochable">Banque de donn&#233;es n&#233;cessaire &#224; l&#39;&#233;valuation des garanties d&#39;une activit&#233; irr&#233;prochable</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/assistance-administrative/" title="Assistance administrative">Assistance administrative</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/droits-et-obligations-des-personnes-concernees-par-une-activite-d-enforcement/" title="Droits et obligations des personnes concern&#233;es par une activit&#233; d’enforcement">Droits et obligations des personnes concern&#233;es par une activit&#233; d’enforcement</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/casuistique-et-jugements-des-tribunaux/" title="Casuistique et jugements des tribunaux">Casuistique et jugements des tribunaux</a></li> <li><a href="/fr/mise-en-oeuvre/recovery-und-resolution-n/" title="Recovery et resolution">Recovery et resolution</a></li> </ul> </div> <div class="g-cell s-1of5"> <h3 class="footer-linklist-title">Documentation</h3> <ul class="footer-linklist"> <li><a href="/fr/documentation/archiv/" title="Archives">Archives</a></li> <li><a href="/fr/documentation/tout-sur-la-documentation/" title="Tout sur la documentation">Tout sur la documentation</a></li> <li><a href="/fr/documentation/bases-legales/" title="Bases l&#233;gales">Bases l&#233;gales</a></li> <li><a href="/fr/documentation/circulaires/" title="Circulaires">Circulaires</a></li> <li><a href="/fr/documentation/auditions/" title="Auditions et &#233;valuations">Auditions et &#233;valuations</a></li> <li><a href="/fr/documentation/prises-de-position-de-la-finma/" title="Prises de position de la FINMA">Prises de position de la FINMA</a></li> <li><a href="/fr/documentation/communications-finma-sur-la-surveillance/" title="Communications FINMA sur la surveillance">Communications FINMA sur la surveillance</a></li> <li><a href="/fr/documentation/publications-finma/" title="Publications FINMA">Publications FINMA</a></li> <li><a href="/fr/documentation/finma-videos/" title="Films FINMA">Films FINMA</a></li> <li><a href="/fr/documentation/dossier/" title="Dossiers">Dossiers</a></li> <li><a href="/fr/documentation/reporting-sur-l’enforcement/" title="Reporting sur l’enforcement">Reporting sur l’enforcement</a></li> <li><a href="/fr/documentation/d&#233;cisions-relevant-du-droit-des-assurances/" title="D&#233;cisions relevant du droit des assurances">D&#233;cisions relevant du droit des assurances</a></li> <li><a href="/fr/documentation/autoregulation/" title="Autor&#233;gulation">Autor&#233;gulation</a></li> <li><a href="/fr/documentation/sanctions-internationales-et-lutte-contre-le-terrorisme/" title="Sanctions et d&#233;clarations du GAFI">Sanctions et d&#233;clarations du GAFI</a></li> </ul> </div> <div class="g-cell s-1of5"> <h3 class="footer-linklist-title">FINMA</h3> <ul class="footer-linklist"> <li><a href="/fr/finma/tout-sur-la-finma/" title="Tout sur la FINMA">Tout sur la FINMA</a></li> <li><a href="/fr/finma/objectifs/" title="Objectifs">Objectifs</a></li> <li><a href="/fr/finma/organisation/" title="Organisation">Organisation</a></li> <li><a href="/fr/finma/travailler-&#224;-la-finma/" title="Travailler &#224; la FINMA">Travailler &#224; la FINMA</a></li> <li><a href="/fr/finma/activites/" title="Activit&#233;s">Activit&#233;s</a></li> <li><a href="/fr/finma/activites-d-audit/" title="Activit&#233;s d’audit">Activit&#233;s d’audit</a></li> <li><a href="/fr/finma/mandataires-de-la-finma/" title="Mandataires de la FINMA">Mandataires de la FINMA</a></li> <li><a href="/fr/finma/cooperation-nationale/" title="Coop&#233;ration nationale">Coop&#233;ration nationale</a></li> <li><a href="/fr/finma/cooperation-internationale/" title="Coop&#233;ration internationale">Coop&#233;ration internationale</a></li> <li><a href="/fr/finma/echange-numerique-avec-la-finma/" title="&#201;change num&#233;rique avec la FINMA">&#201;change num&#233;rique avec la FINMA</a></li> <li><a href="/fr/finma/proc&#233;der-&#224;-un-signalement/" title="Proc&#233;der &#224; un signalement">Proc&#233;der &#224; un signalement</a></li> </ul> <span class="footer-finmapublic-btn"> <a href="/fr/finma-public/" class="e-btn btn-standard">FINMA Public</a> </span> <ul class="footer-linklist"> <li><a href="/fr/finma-public/s&#233;rie-d&#39;articles-,-c-,-la-finma-&#224;-l&#39;ouvrage/">S&#233;rie d&#39;articles : la FINMA &#224; l&#39;ouvrage</a></li> <li><a href="/fr/finma-public/etablissements-personnes-et-produits-autorises/">Entreprises autoris&#233;es</a></li> <li><a href="/fr/finma-public/warnungen/">Alertes</a></li> <li><a href="/fr/finma-public/meldung-erstatten/">Avertir la FINMA</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="l-footer-bottom"> <div class="g-cell left"> <div class="mod-footer"> <ul class="footer-language-links"> <li><a href="javascript:;" class="state-active">FR</a></li> <li><a href="/de/finma/pruefwesen/">DE</a></li> <li><a href="/it/finma/attivita-di-audit/">IT</a></li> <li><a href="/en/finma/auditing/">EN</a></li> </ul> </div> <div class="mod mod-footer"> <ul class="footer-meta-links"> <li><span class="footer-copy">&copy; 2025 FINMA</span></li> <li> <a href="/fr/medias/" title="M&#233;dias">M&#233;dias</a> </li> <li> <a href="/fr/finma/travailler-&#224;-la-finma/" title="Emplois et carri&#232;re">Emplois et carri&#232;re</a> </li> <li> <a href="/fr/contact/" title="Contact">Contact</a> </li> <li> <a href="/fr/finma-public/abreviations/" title="Abr&#233;viations">Abr&#233;viations</a> </li> <li> <a href="/fr/conditions-d&#39;utilisation/" title="Conditions d&#39;utilisation">Conditions d&#39;utilisation</a> </li> <li> <a href="/fr/impressum/" title="Impressum">Impressum</a> </li> <li> <a href="/fr/plan-de-site/" title="Plan du site">Plan du site</a> </li> <li> <a href="/fr/documentation/archiv/" title="Archives">Archives</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-cell right"> <div class="mod-footer"> <ul class="footer-service-links"> <li><a href="/fr/news/"> <span class="glyph-news">&nbsp;</span> </a></li> <li><a href="/fr/documents/"> <span class="glyph-documents">&nbsp;</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <span class="footer-copy-extra">&copy;&nbsp;2025&nbsp;FINMA</span> </footer> </div> <script src="/Frontend/Finma/app.min.js?v=3.5.0" type="text/javascript"></script> <script> (function ($) { $(document).ready(function () { var config = {}, $root = $('html'), application = new Tc.Application($root, config); application.registerModules(); application.start(); }); })(Tc.$); var MTUserId = 'a0f8c45a-ea03-4ebd-af89-6dbd56762821'; var MTFontIds = new Array(); MTFontIds.push("722105"); // Frutiger® W01 45 Light MTFontIds.push("722117"); // Frutiger® W01 55 Roman MTFontIds.push("722129"); // Frutiger® W01 65 Bold (function () { var mtTracking = document.createElement('script'); mtTracking.type = 'text/javascript'; mtTracking.async = 'true'; mtTracking.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https:' : 'http:') + '//fast.fonts.net/lt/trackingCode.js'; (document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(mtTracking); })(); </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10