CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 79:5 How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/79-5.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/19/19_Psa_079_005.jpg" /><meta property="og:title" content="Psalm 79:5 - A Prayer for Deliverance" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/psalms/79-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/79-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalms</a> > <a href="/psalms/79.htm">Chapter 79</a> > Verse 5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/79-4.htm" title="Psalm 79:4">◄</a> Psalm 79:5 <a href="/psalms/79-6.htm" title="Psalm 79:6">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/psalms/79.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/psalms/79.htm">New International Version</a></span><br />How long, LORD? Will you be angry forever? How long will your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/psalms/79.htm">New Living Translation</a></span><br />O LORD, how long will you be angry with us? Forever? How long will your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/psalms/79.htm">English Standard Version</a></span><br />How long, O LORD? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/psalms/79.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/79.htm">King James Bible</a></span><br />How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/psalms/79.htm">New King James Version</a></span><br />How long, LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/psalms/79.htm">New American Standard Bible</a></span><br />How long, LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/79.htm">NASB 1995</a></span><br />How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/psalms/79.htm">NASB 1977 </a></span><br />How long, O LORD? Wilt Thou be angry forever? Will Thy jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/psalms/79.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />How long, O Yahweh? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/psalms/79.htm">Amplified Bible</a></span><br />How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy [which cannot endure a divided allegiance] burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/psalms/79.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />How long, LORD? Will you be angry forever? Will your jealousy keep burning like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/79.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />How long, Yahweh? Will You be angry forever? Will Your jealousy keep burning like fire? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/79.htm">American Standard Version</a></span><br />How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/psalms/79.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Our LORD, will you keep on being angry? Will your angry feelings keep flaming up like fire? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/79.htm">English Revised Version</a></span><br />How long, O LORD, wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/psalms/79.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />How long, O LORD? Will you remain angry forever? Will your fury continue to burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/psalms/79.htm">Good News Translation</a></span><br />LORD, will you be angry with us forever? Will your anger continue to burn like fire? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/79.htm">International Standard Version</a></span><br />How long, LORD, will you be angry? Forever? Will your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/psalms/79.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />How long, O LORD? Will You be angry forever? Will Your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/psalms/79.htm">NET Bible</a></span><br />How long will this go on, O LORD? Will you stay angry forever? How long will your rage burn like fire? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/psalms/79.htm">New Heart English Bible</a></span><br />How long, LORD? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/psalms/79.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/psalms/79.htm">World English Bible</a></span><br />How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire? <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/psalms/79.htm">Literal Standard Version</a></span><br />Until when, O YHWH? Are You angry forever? Your jealousy burns as fire.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/79.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Till when, O Jehovah? art Thou angry for ever? Thy jealousy doth burn as fire.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/psalms/79.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />How long, O Jehovah? wilt thou be angry forever? shall thy jealousy burn as fire?<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/psalms/79.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />How long, O Lord, wilt thou be angry for ever: shall thy zeal be kindled like a fire? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/psalms/79.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 78:5>How long, O Lord? Will you be angry until the end? Will your zeal be kindled like a fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/psalms/79.htm">New American Bible</a></span><br />How long, LORD? Will you be angry forever? Will your jealous anger keep burning like fire? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/psalms/79.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />How long, O LORD? Will you be angry forever? Will your jealous wrath burn like fire?<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/psalms/79.htm">Lamsa Bible</a></span><br />How long, O LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy anger burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/psalms/79.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />How long will you be angry, LORD JEHOVAH; forever? Your wrath burns like fire!<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/psalms/79.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />How long, O LORD, wilt Thou be angry for ever? How long will Thy jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/psalms/79.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />How long, O Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/psalms/79-5.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/nFaD2oDhKPc?start=9986" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/psalms/79.htm">A Prayer for Deliverance</a></span><br>…<span class="reftext">4</span>We have become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to those around us. <span class="reftext">5</span><span class="highl"><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704: ‘aḏ- (Interrog) -- As far as, even to, up to, until, while. Properly, the same as ad; as far as, whether of space or time or degree.">How long,</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: māh (Interrog) -- What? how? anything. "></a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">O LORD?</a> <a href="/hebrew/599.htm" title="599: te·’ĕ·nap̄ (V-Qal-Imperf-2ms) -- To be angry. A primitive root; to breathe hard, i.e. Be enraged.">Will You be angry</a> <a href="/hebrew/5331.htm" title="5331: lā·ne·ṣaḥ (Prep-l:: N-ms) -- Eminence, enduring, everlastingness, perpetuity. ">forever?</a> <a href="/hebrew/7068.htm" title="7068: qin·’ā·ṯe·ḵā (N-fsc:: 2ms) -- Ardor, zeal, jealousy. From qana'; jealousy or envy.">Will Your jealousy</a> <a href="/hebrew/1197.htm" title="1197: tiḇ·‘ar (V-Qal-Imperf-3fs) -- To kindle, consume, to be, brutish. A primitive root; to kindle, i.e. Consume; also to be(-come) brutish.">burn</a> <a href="/hebrew/3644.htm" title="3644: kə·mōw- (Prep) -- Like, as, when. Or kamow; a form of the prefix k-, but used separately; as, thus, so.">like</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784: ’êš (N-cs) -- A fire. A primitive word; fire.">fire?</a> </span><span class="reftext">6</span>Pour out Your wrath on the nations that do not acknowledge You, on the kingdoms that refuse to call on Your name,…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/12-4.htm">Jeremiah 12:4</a></span><br />How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, “He cannot see what our end will be.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/habakkuk/1-2.htm">Habakkuk 1:2</a></span><br />How long, O LORD, must I call for help but You do not hear, or cry out to You, “Violence!” but You do not save?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/5-20.htm">Lamentations 5:20-22</a></span><br />Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long? / Restore us to Yourself, O LORD, so we may return; renew our days as of old, / unless You have utterly rejected us and remain angry with us beyond measure.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/64-9.htm">Isaiah 64:9</a></span><br />Do not be angry, O LORD, beyond measure; do not remember our iniquity forever. Oh, look upon us, we pray; we are all Your people!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/32-36.htm">Deuteronomy 32:36</a></span><br />For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/19-3.htm">2 Kings 19:3</a></span><br />to tell him, “This is what Hezekiah says: Today is a day of distress, rebuke, and disgrace; for children have come to the point of birth, but there is no strength to deliver them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/15-6.htm">Jeremiah 15:6</a></span><br />You have forsaken Me, declares the LORD. You have turned your back. So I will stretch out My hand against you and I will destroy you; I am weary of showing compassion.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/57-16.htm">Isaiah 57:16</a></span><br />For I will not accuse you forever, nor will I always be angry; for then the spirit of man would grow weak before Me—the breath of life I have made.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/32-12.htm">Exodus 32:12</a></span><br />Why should the Egyptians declare, ‘He brought them out with evil intent, to kill them in the mountains and wipe them from the face of the earth’? Turn from Your fierce anger and relent from doing harm to Your people.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/14-18.htm">Numbers 14:18</a></span><br />‘The LORD is slow to anger and abounding in loving devotion, forgiving iniquity and transgression. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers upon their children to the third and fourth generation.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/6-10.htm">Revelation 6:10</a></span><br />And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You judge those who dwell upon the earth and avenge our blood?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/2-4.htm">Romans 2:4-5</a></span><br />Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance? / But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_peter/3-9.htm">2 Peter 3:9</a></span><br />The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/24-22.htm">Matthew 24:22</a></span><br />If those days had not been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the elect, those days will be cut short.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/18-7.htm">Luke 18:7</a></span><br />Will not God bring about justice for His elect who cry out to Him day and night? Will He delay in helping them?</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">How long, LORD? will you be angry for ever? shall your jealousy burn like fire?</p><p class="hdg">how long</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/13-1.htm">Psalm 13:1,2</a></b></br> To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? … </p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/74-1.htm">Psalm 74:1,9,10</a></b></br> Maschil of Asaph. O God, why hast thou cast <i>us</i> off for ever? <i>why</i> doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture? … </p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/80-4.htm">Psalm 80:4</a></b></br> O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?</p><p class="hdg">wilt</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/85-5.htm">Psalm 85:5</a></b></br> Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/103-9.htm">Psalm 103:9</a></b></br> He will not always chide: neither will he keep <i>his anger</i> for ever.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/64-9.htm">Isaiah 64:9</a></b></br> Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we <i>are</i> all thy people.</p><p class="hdg">jealousy</p><p class="tskverse"><b><a href="/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20</a></b></br> The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven.</p><p class="tskverse"><b><a href="/deuteronomy/32-16.htm">Deuteronomy 32:16,22</a></b></br> They provoked him to jealousy with strange <i>gods</i>, with abominations provoked they him to anger… </p><p class="tskverse"><b><a href="/ezekiel/36-5.htm">Ezekiel 36:5</a></b></br> Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all <i>their</i> heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/psalms/78-62.htm">Angry</a> <a href="/psalms/74-8.htm">Burn</a> <a href="/psalms/78-49.htm">Burning</a> <a href="/psalms/78-63.htm">Fire</a> <a href="/psalms/78-69.htm">Forever</a> <a href="/job/36-33.htm">Jealous</a> <a href="/psalms/78-58.htm">Jealousy</a> <a href="/psalms/76-10.htm">Wilt</a> <a href="/psalms/78-62.htm">Wrath</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/psalms/80-4.htm">Angry</a> <a href="/psalms/83-14.htm">Burn</a> <a href="/psalms/80-4.htm">Burning</a> <a href="/psalms/80-16.htm">Fire</a> <a href="/psalms/79-13.htm">Forever</a> <a href="/psalms/106-16.htm">Jealous</a> <a href="/proverbs/6-34.htm">Jealousy</a> <a href="/psalms/80-4.htm">Wilt</a> <a href="/psalms/79-6.htm">Wrath</a><div class="vheading2">Psalm 79</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/79-1.htm">The psalmist complains of the desolation of Jerusalem</a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/79-8.htm">He prays for deliverance</a></span><br><span class="reftext">13. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/79-13.htm">and promises thankfulness</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/psalms/79.htm">Berean Study Bible</a></div><b>How long, O LORD?</b><br />This phrase captures a cry of desperation and longing for divine intervention. The Hebrew word for "how long" is "עַד־מָתַי" (ad-matay), which conveys a sense of enduring suffering and waiting for relief. This expression is common in the Psalms, reflecting the human experience of waiting on God's timing. It underscores the psalmist's deep yearning for God's presence and action in the midst of distress. Historically, this plea resonates with the Israelites' experiences of exile and oppression, reminding us of the importance of patience and trust in God's perfect timing.<p><b>Will You be angry forever?</b><br />The Hebrew word for "angry" here is "אָנַף" (anaph), which implies a deep, burning anger. The psalmist questions the duration of God's anger, reflecting a concern for the enduring consequences of divine wrath. This phrase suggests a recognition of God's righteous anger against sin and disobedience, yet it also reveals a hope for reconciliation and forgiveness. In the broader biblical narrative, God's anger is always balanced with His mercy, pointing to the eventual restoration and redemption of His people.<p><b>Will Your jealousy burn like fire?</b><br />The term "jealousy" in Hebrew is "קִנְאָה" (qin'ah), which can be understood as a zealous protection of what is rightfully God's. This is not a petty or insecure jealousy but a passionate commitment to His covenant relationship with His people. The imagery of fire signifies the intensity and consuming nature of God's jealousy. Fire, in biblical terms, often represents purification and judgment. This phrase highlights God's desire for exclusive devotion and the seriousness of idolatry and unfaithfulness. It serves as a reminder of the holiness of God and the call for His people to remain faithful to Him.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/psalms/79.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(5) <span class= "bld">How long, Lord?</span>--The dominant cry of the Maccabaean age. (See <a href="/psalms/74-9.htm" title="We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knows how long.">Psalm 74:9</a>.)<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/psalms/79.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 5.</span> - <span class="cmt_word">How long, Lord?</span> <span class="accented">i.e.</span> "How long, O Lord, is this condition of things to endure?" (comp. <a href="/psalms/6-5.htm">Psalm 6:5</a>; <a href="/psalms/90-13.htm">Psalm 90:13</a>; <a href="/revelation/6-10.htm">Revelation 6:10</a>). An ellipse after "how long?" is common. <span class="cmt_word">Wilt thou be angry forever?</span> (see <a href="/psalms/13-1.htm">Psalm 13:1</a>; <a href="/psalms/74-12.htm">Psalm 74:12</a>; <a href="/lamentations/5-20.htm">Lamentations 5:20</a>). <span class="cmt_word">Shall thy jealousy burn like fire?</span> It was their worship of other gods that God especially visited on his people by the Babylonish captivity (see Jeremiah, <span class="accented">passim</span>). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/psalms/79-5.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">How long,</span><br /><span class="heb">עַד־</span> <span class="translit">(‘aḏ-)</span><br /><span class="parse">Interrogative<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm">Strong's 5704: </a> </span><span class="str2">As far as, even to, up to, until, while</span><br /><br /><span class="word">O LORD?</span><br /><span class="heb">יְ֭הוָה</span> <span class="translit">(Yah·weh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm">Strong's 3068: </a> </span><span class="str2">LORD -- the proper name of the God of Israel</span><br /><br /><span class="word">Will You be angry</span><br /><span class="heb">תֶּאֱנַ֣ף</span> <span class="translit">(te·’ĕ·nap̄)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_599.htm">Strong's 599: </a> </span><span class="str2">To breathe hard, be enraged</span><br /><br /><span class="word">forever?</span><br /><span class="heb">לָנֶ֑צַח</span> <span class="translit">(lā·ne·ṣaḥ)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5331.htm">Strong's 5331: </a> </span><span class="str2">Eminence, enduring, everlastingness, perpetuity</span><br /><br /><span class="word">Will Your jealousy</span><br /><span class="heb">קִנְאָתֶֽךָ׃</span> <span class="translit">(qin·’ā·ṯe·ḵā)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular construct | second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7068.htm">Strong's 7068: </a> </span><span class="str2">Ardor, zeal, jealousy</span><br /><br /><span class="word">burn</span><br /><span class="heb">תִּבְעַ֥ר</span> <span class="translit">(tiḇ·‘ar)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1197.htm">Strong's 1197: </a> </span><span class="str2">To kindle, consume, to be, brutish</span><br /><br /><span class="word">like</span><br /><span class="heb">כְּמוֹ־</span> <span class="translit">(kə·mōw-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3644.htm">Strong's 3644: </a> </span><span class="str2">Like, as, when</span><br /><br /><span class="word">fire?</span><br /><span class="heb">אֵ֝֗שׁ</span> <span class="translit">(’êš)</span><br /><span class="parse">Noun - common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_784.htm">Strong's 784: </a> </span><span class="str2">A fire</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 NIV</a><br /><a href="/nlt/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 NLT</a><br /><a href="/esv/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 ESV</a><br /><a href="/nasb/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 NASB</a><br /><a href="/kjv/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 French Bible</a><br /><a href="/catholic/psalms/79-5.htm">Psalm 79:5 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/psalms/79-5.htm">OT Poetry: Psalm 79:5 How long Yahweh? Will you be angry (Psalm Ps Psa.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/79-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 79:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 79:4" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/79-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 79:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 79:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>