CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hiob 36:6 Den Gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem Elenden zum Recht.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/job/36-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/36-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/job/36-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/job/1.htm">Hiob</a> > <a href="/job/36.htm">Kapitel 36</a> > Vers 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/job/36-5.htm" title="Hiob 36:5">◄</a> Hiob 36:6 <a href="/job/36-7.htm" title="Hiob 36:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/job/36.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Den Gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem Elenden zum Recht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/job/36.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Er erhält den Gottlosen nicht am Leben, aber den Elenden gewährt er Recht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/job/36.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Den Gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem Elenden zum Rechten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/job/36.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Önn Fräfler lifert yr yn n Tood aus, doch yn n Gebeugtn raeumt yr aus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/36.htm">King James Bible</a></span><br />He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/job/36.htm">English Revised Version</a></span><br />He preserveth not the life of the wicked: but giveth to the afflicted their right.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">preserveth</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/21-7.htm">Hiob 21:7-9,30</a></span><br />Warum leben denn die Gottlosen, werden alt und nehmen zu an Gütern?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/55-23.htm">Psalm 55:23</a></span><br />Aber, Gott, du wirst sie hinunterstoßen in die tiefe Grube: die Blutgierigen und Falschen werden ihr Leben nicht zur Hälfte bringen. Ich aber hoffe auf dich.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/12-1.htm">Jeremia 12:1,2</a></span><br />HERR, wenn ich gleich mit dir rechten wollte, so behältst du doch recht; dennoch muß ich vom Recht mit dir reden. Warum geht's doch den Gottlosen so wohl und die Verächter haben alles die Fülle?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/2-9.htm">2.Petrus 2:9</a></span><br />Der HERR weiß die Gottseligen aus der Versuchung zu erlösen, die Ungerechten aber zu behalten zum Tage des Gerichts, sie zu peinigen,</p><p class="hdg">giveth</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/29-12.htm">Hiob 29:12-17</a></span><br />Denn ich errettete den Armen, der da schrie, und den Waisen, der keinen Helfer hatte.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/9-12.htm">Psalm 9:12</a></span><br />Denn er gedenkt und fragt nach ihrem Blut; er vergißt nicht des Schreiens der Armen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/10-14.htm">Psalm 10:14,15</a></span><br />Du siehest ja, denn du schauest das Elend und den Jammer; es steht in deinen Händen. Die Armen befehlens's dir; du bist der Waisen Helfer.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/72-4.htm">Psalm 72:4,12-14</a></span><br />Er wird das elende Volk bei Recht erhalten und den Armen helfen und die Lästerer zermalmen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/82-1.htm">Psalm 82:1-4</a></span><br />Ein Psalm Asaphs. Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/22-22.htm">Sprueche 22:22,23</a></span><br />Beraube den Armen nicht, ob er wohl arm ist, und unterdrücke den Elenden nicht im Tor.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/11-4.htm">Jesaja 11:4</a></span><br />sondern wird mit Gerechtigkeit richten die Armen und rechtes Urteil sprechen den Elenden im Lande und wird mit dem Stabe seines Mundes die Erde schlagen und mit dem Odem seiner Lippen den Gottlosen töten.</p><p class="hdg">poor.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/22-22.htm">2.Mose 22:22-24</a></span><br />22:21 Ihr sollt keine Witwen und Waisen bedrängen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/140-12.htm">Psalm 140:12</a></span><br />Denn ich weiß, daß der HERR wird des Elenden Sache und der Armen Recht ausführen.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/job/36-6.htm">Hiob 36:6 Interlinear</a> • <a href="/multi/job/36-6.htm">Hiob 36:6 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/36-6.htm">Job 36:6 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/job/36-6.htm">Job 36:6 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/job/36-6.htm">Hiob 36:6 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/job/36-6.htm">Hiob 36:6 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/job/36-6.htm">Job 36:6 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/job/36.htm">Hiob 36</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/job/36-5.htm">5</a></span>Siehe, Gott ist mächtig, und verachtet doch niemand; er ist mächtig von Kraft des Herzens. <span class="reftext"><a href="/job/36-6.htm">6</a></span><span class="highl">Den Gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem Elenden zum Recht.</span> <span class="reftext"><a href="/job/36-7.htm">7</a></span>Er wendet seine Augen nicht von dem Gerechten; sondern mit Königen auf dem Thron läßt er sie sitzen immerdar, daß sie hoch bleiben.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/job/4-7.htm">Hiob 4:7</a></span><br />Gedenke doch, wo ist ein Unschuldiger umgekommen? oder wo sind die Gerechten je vertilgt?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/5-15.htm">Hiob 5:15</a></span><br />Er hilft den Armen von dem Schwert, von ihrem Munde und von der Hand des Mächtigen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/8-22.htm">Hiob 8:22</a></span><br />Die dich aber hassen, werden zu Schanden werden, und der Gottlosen Hütte wird nicht bestehen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/34-26.htm">Hiob 34:26</a></span><br />Er straft sie ab wie die Gottlosen an einem Ort, da man es sieht:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/38-13.htm">Hiob 38:13</a></span><br />daß sie die Ecken der Erde fasse und die Gottlosen herausgeschüttelt werden?<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/job/36-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hiob 36:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hiob 36:5" /></a></div><div id="right"><a href="/job/36-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hiob 36:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hiob 36:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/job/36-6.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>