CINXE.COM

Fiche de doublage v.f. - K

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"> <html> <head> <title>Fiche de doublage v.f. - K</title> <meta name="namo-theme" content="Starwars2; vert"> <meta name="author" content="Laurent Girard"> <meta name="description" content="Fanzine sur la Voxophilie Francophone"> <meta name="keywords" content="fanzine sur le doublage"> <meta name="generator" content="Namo WebEditor v3.0"> <style><!-- h1 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(192,192,192); } h2 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(107,166,254); } p { font-family:Verdana; color:rgb(255,255,255); } p.namo-bullet1 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(128,128,192); } p.namo-bullet2 { font-family:Verdana; font-size:10pt; color:rgb(255,255,255); } --></style> <script language="JavaScript"> <!-- function namosw_exchange_src(name, rpath, nsdoc) { str = (navigator.appName == 'Netscape') ? nsdoc+'.'+name : 'document.all.'+name; img = eval(str); if (img) { if (img.altsrc == null) { img.altsrc = img.src; img.src = rpath; } else { var temp = img.src; img.src = img.altsrc; img.altsrc = temp; } } } function namosw_preload_img() { var img_list = namosw_preload_img.arguments; if (document.preloadlist == null) document.preloadlist = new Array(); var top = document.preloadlist.length; for (var i=0; i < img_list.length; i++) { document.preloadlist[top+i] = new Image; document.preloadlist[top+i].src = img_list[i]; } } //--> </script> </head> <body bgcolor="black" text="white" link="#FF8080" vlink="gray" alink="#FFFF80" onload="namosw_preload_img('images/company_hibutton5.gif', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'images/accueil.JPG')"> <div align="left"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="1000"> <tr> <td width="145" align="center"><p align="center" class="namo-bullet2"><a href="index.htm"><font color="#6666FF"><b>VoxoFilm</b></font></a><font color="#6666FF"><b><br> <br> </b></font><font color="#FED7AC">Guide doublage V.F.<br> </font><font color="#FED7AC"><b>cinema</b></font><font color="#FED7AC">|</font><font color="#FED7AC"><b>TV</b></font><font color="#FED7AC">|</font><font color="#FED7AC"><b>anime</b></font></td> <td width="854" align="center"><p align="center"><b><img src="../images/news2_title.gif" width="519" height="81" border="0" alt="A" class="namo-banner"></b></td> </tr> <tr> <td width="145" height="8" align="center"><p><font size="1">&nbsp;</font><font color="#FCD9F4"><b>K</b></font></td> <td width="854" height="8" align="center"><p><font size="1">&nbsp;</font><img src="../images/news2_hr.gif" width="325" height="10" border="0" class="namo-hr"></td> </tr> <tr> <td width="145" height="448" align="center" valign="top"><p align="left"><a href="../editions.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('namotwimage5', 'images/company_hibutton5.gif', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('namotwimage5', 'images/company_hibutton5.gif', 'document')"><img src="../images/company_button5.gif" border="0" alt="Actualit&eacute;s" class="namo-button1" name="namotwimage5"></a><br> <a href="../liens.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('namotwimage9', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('namotwimage9', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'document')"><img src="../images/relatedsite_button9.gif" border="0" alt="Liens" class="namo-button1" name="namotwimage9"></a></p> <p align="center" class="namo-bullet2"><a href="../vox_0.htm"><font color="#6666FF"><b>#</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_A.htm"><font color="#6666FF"><b>A</b></font></a><b> </b><a href="../vox_B.htm"><font color="#6666FF"><b>B</b></font></a><b> </b><a href="../vox_C.htm"><font color="#6666FF"><b>C</b></font></a><b> </b><a href="../vox_D.htm"><font color="#6666FF"><b>D</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_E.htm"><font color="#6666FF"><b>E</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_F.htm"><font color="#6666FF"><b>F</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_G.htm"><font color="#6666FF"><b>G</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_H.htm"><font color="#6666FF"><b>H</b></font></a><font color="#6666FF"><b><br> </b></font><a href="../vox_I.htm"><font color="#6666FF"><b>I</b></font></a><b> </b><a href="../vox_J.htm"><font color="#6666FF"><b>J</b></font></a><b> </b><a href="../vox_K.htm"><font color="#6666FF"><b>K</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_L.htm"><font color="#6666FF"><b>L</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_M.htm"><font color="#6666FF"><b>M</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_N.htm"><font color="#6666FF"><b>N</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_O.htm"><font color="#6666FF"><b>O</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_P.htm"><font color="#6666FF"><b>P</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_Q.htm"><font color="#6666FF"><b>Q</b></font></a><font color="#6666FF"><b><br> </b></font><a href="../vox_R.htm"><font color="#6666FF"><b>R</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_S.htm"><font color="#6666FF"><b>S</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_T.htm"><font color="#6666FF"><b>T</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_U.htm"><font color="#6666FF"><b>U</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_V.htm"><font color="#6666FF"><b>V</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_W.htm"><font color="#6666FF"><b>W</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_X.htm"><font color="#6666FF"><b>X</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_Y.htm"><font color="#6666FF"><b>Y</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="../vox_Z.htm"><font color="#6666FF"><b>Z</b></font></a><a href="../index.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('accueil', 'images/accueil.JPG', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('accueil', 'images/accueil.JPG', 'document')"><br> <br> <img src="../images/accueil2.JPG" width="22" height="23" border="0" alt="Retour ACCUEIL" name="accueil"></a></p> <p align="center" class="namo-bullet2"><font face="Times New Roman" size="1" color="#FF6666"><i>Mise &agrave; jour :<br> mercredi 20&nbsp;juin 2012</i></font></td> <td width="854" height="448" valign="top"><div align="center"><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="850"> <tr> <td width="25" valign="top"><p>&nbsp;</td> <td width="850" valign="top"><p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/k19.htm"><font color="#6666FF"><b>K-19 : LE PIEGE DES PROFONDEURS</b></font></a><font color="#6666FF"> </font><font color="silver"><b>(2003)</b></font><font color="#99C3E0"><b> </b></font><font color="#99C3E0">K-19 : the widowmaker </font><font color="gray">[Harrison Ford]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/k2000_SERIE.htm"><font color="#6666FF"><b>K 2000</b></font></a><font color="#6666FF"> [s&eacute;rie] </font><font color="silver"><b>(1982)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Knight Rider </font><font color="gray">[David Hasselhoff]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/k2000_le_retour_SERIE.htm"><font color="#6666FF"><b>K2000, LE RETOUR</b></font></a><font color="#6666FF"> [serie]</font><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2009)</b></font><font color="#99C3E0"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Knight Rider</font><font color="#9DC0B1"> </font><font color="gray">[Justin Bruening</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kaena_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>KAENA, LA PROPHETIE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[anime] </font><font color="silver"><b>(2003)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kaena, la proph&eacute;tie </font><font color="gray">[C&eacute;cile De France]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kalahari.htm"><font color="#6666FF"><b>KALAHARI</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1993)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">A Far Off Place </font><font color="gray">[Reese Witherspoon]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kangoo_SERIE_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>KANGOO</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[serie animee] </font><font color="silver"><b>(1995)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kangoo </font><font color="gray">[Patrick Poivey]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kangourou_jack.htm"><font color="#6666FF"><b>KANGOUROU JACK</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kangaroo Jack </font><font color="gray">[Jerry O'Connell]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/karen_sisco_SERIE.htm"><font color="#6666FF"><b>KAREN SISCO</b></font></a><font color="#6666FF"> [s&eacute;rie] </font><font color="silver"><b>(2003)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Karen Sisco </font><font color="gray">[Carla Gugino]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kate_et_leopold.htm"><font color="#6666FF"><b>KATE &amp; LEOPOLD</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2002)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kate &amp; Leopold </font><font color="gray">[Meg Ryan]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kick_ass.htm"><font color="#6666FF"><b>KICK-ASS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2010)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kick-Ass </font><font color="gray">[Aaron Johnson]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kid_paddle_SERIE_ANIMEE.htm"><font color="#6666FF"><b>KID PADDLE</b></font></a><font color="#6666FF"> [s&eacute;rie anim&eacute;e] </font><font color="silver"><b>(2003)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kid Paddle </font><font color="gray">[Nathalie Bienaim&eacute;]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kiki_la_petite_sorciere_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>KIKI, LA PETITE SORCIERE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[anime] </font><font color="silver"><b>(2004)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Majo no takkyubin </font><font color="gray">[Minami Takayama]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kill_bill.htm"><font color="#6666FF"><b>KILL BILL</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kill Bill </font><font color="gray">[Uma Thurman]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/killer_inside_me.htm"><font color="#6666FF"><b>KILLER INSIDE ME</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2010)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Killer Inside Me </font><font color="gray">[Casey Affleck]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kilometre_31.htm"><font color="#6666FF"><b>KILOMETRE 31</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2007)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">KM 31: Kilometro 31 </font><font color="gray">[Iliana Fox]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/king.htm"><font color="#6666FF"><b>THE KING</b></font></a><font color="#6666FF"> </font><font color="silver"><b>(2005)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">The King </font><font color="gray">[Gael Garc&iacute;a Bernal]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kingdom_of_heaven.htm"><font color="#6666FF"><b>KINGDOM OF HEAVEN</b></font></a><font color="#6666FF"> </font><font color="silver"><b>(2005)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kingdom of heaven </font><font color="gray">[Orlando Bloom]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kingdom_of_war.htm"><font color="#6666FF"><b>KINGDOM OF WAR</b></font></a><font color="#6666FF"> </font><font color="silver"><b>(2008)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kong saan mei yan </font><font color="gray">[Kelly Chen]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/king_kong.htm"><font color="#6666FF"><b>KING KONG</b></font></a><font color="#6666FF"> </font><font color="silver"><b>(2005)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">King Kong </font><font color="gray">[Naomi Watts]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kirikou_sorciere_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>KIRIKOU ET LA SORCIERE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[anime] </font><font color="silver"><b>(1998)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kirikou et la sorciere </font><font color="gray">[Doudou Gueye Thiaw]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kirikou_betes_sauvages_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>KIRIKOU ET LES BETES SAUVAGES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[anime] </font><font color="silver"><b>(2005)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kirikou et les b&ecirc;tes sauvages </font><font color="gray">[Pierre-Ndofee Sarr]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kiss_kiss_bang_bang.htm"><font color="#6666FF"><b>KISS KISS, BANG BANG</b></font></a><font color="#6666FF"> </font><font color="silver"><b>(2005)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kiss Kiss, Bang Bang </font><font color="gray">[Robert Downey Jr.]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kojak_SERIE.htm"><font color="#6666FF"><b>KOJAK</b></font></a><font color="#6666FF"> [serie] </font><font color="silver"><b>(2005)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kojak </font><font color="gray">[Ving Rhames]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kull.htm"><font color="#6666FF"><b>KULL LE CONQUERANT</b></font></a><font color="#6666FF"> </font><font color="silver"><b>(1998)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kull the conqueror </font><font color="gray">[Kevin Sorbo]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kung_fu_panda_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>KUNG FU PANDA</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[anime] </font><font color="silver"><b>(2008)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kung Fu Panda </font><font color="gray">[Jack Black]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kuzco_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>KUZCO, L'EMPEREUR MEGALO</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[anime] </font><font color="silver"><b>(2000)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Emperor's new groove </font><font color="gray">[David Spade]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kuzco_king_kronk_ANIME_TV.htm"><font color="#6666FF"><b>KUZCO 2 - KING KRONK</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[anime tv] </font><font color="silver"><b>(2006)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Kronk's new groove </font><font color="gray">[Patrick Warburton]<br></font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_K/kuzco_empereur_ecole_SERIE_ANIMEE.htm"><font color="#6666FF"><b>KUZCO, UN EMPEREUR A L'ECOLE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[serie animee] </font><font color="silver"><b>(2006)</b></font><font color="white"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Emperor's new school </font><font color="gray">[Jean-Paul Manoux]</font></td> </tr> <tr> <td width="829" valign="top" colspan="2"><p align="center"><img src="../images/news2_hr.gif" width="325" height="10" border="0" class="namo-hr"></td> </tr> <tr> <td width="829" valign="top" colspan="2"><p align="center" class="namo-bullet2"><a href="vox_0.htm"><font color="#6666FF"><b>#</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_A.htm"><font color="#6666FF"><b>A</b></font></a><b> </b><a href="vox_B.htm"><font color="#6666FF"><b>B</b></font></a><b> </b><a href="vox_C.htm"><font color="#6666FF"><b>C</b></font></a><b> </b><a href="vox_D.htm"><font color="#6666FF"><b>D</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_E.htm"><font color="#6666FF"><b>E</b></font></a><b>&nbsp;</b><a href="vox_F.htm"><font color="#6666FF"><b>F</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_G.htm"><font color="#6666FF"><b>G</b></font></a><b> </b><a href="vox_H.htm"><font color="#6666FF"><b>H</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_I.htm"><font color="#6666FF"><b>I</b></font></a><b> </b><a href="vox_J.htm"><font color="#6666FF"><b>J</b></font></a><b> </b><a href="vox_K.htm"><font color="#6666FF"><b>K</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="vox_L.htm"><font color="#6666FF"><b>L</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_M.htm"><font color="#6666FF"><b>M</b></font></a><font color="#6666FF"><b><br></b></font><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_N.htm"><font color="#6666FF"><b>N</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_O.htm"><font color="#6666FF"><b>O</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_P.htm"><font color="#6666FF"><b>P</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_Q.htm"><font color="#6666FF"><b>Q</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="vox_R.htm"><font color="#6666FF"><b>R</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_S.htm"><font color="#6666FF"><b>S</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_T.htm"><font color="#6666FF"><b>T</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_U.htm"><font color="#6666FF"><b>U</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_V.htm"><font color="#6666FF"><b>V</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_W.htm"><font color="#6666FF"><b>W</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="vox_X.htm"><font color="#6666FF"><b>X</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_Y.htm"><font color="#6666FF"><b>Y</b></font></a><font color="#99C3E0"><b> </b></font><a href="vox_Z.htm"><font color="#6666FF"><b>Z</b></font></a></td> </tr> </table></div></td> </tr> </table></div> <p>&nbsp;</p> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10