CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content=""> <meta name="lang" property="lang" content="zh-hans"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=807498298, app-argument=nytimescn://section:travel"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" /> <meta id="WT.cg_n" name="WT.cg_n" content="travel"> <meta id="WT.z_gpt" name="WT.z_gpt" content="Section Front"> <meta id="WT.LANG" name="WT.LANG" content="zh-hans"> <meta id="WT.z_rmid" name="WT.z_rmid" content=""> <script type="text/javascript"> var js_static_path = "//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js"; var imgs_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs"; var style_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style"; var jsonp_path = "//d3lar09xbwlsge.cloudfront.net"; var hot_stories_path = "/async/mostviewed/all/?lang=zh-hans"; var cookieString = {"title":"\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u8bbe\u7f6e","headline":"\u6211\u4eec\u4f7f\u7528 cookie \u505a\u4ec0\u4e48\uff1f","summary":"<p>\u6211\u4eec\u5229\u7528cookies\u548c\u7c7b\u4f3c\u7684\u6280\u672f\u8bc6\u522b\u60a8\u7684\u91cd\u590d\u8bbf\u95ee\u548c\u504f\u597d\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u6765\u8861\u91cf\u5e7f\u544a\u7cfb\u5217\u7684\u6548\u679c\uff0c\u5b9a\u4f4d\u5e7f\u544a\u5e76\u5206\u6790\u548c\u7f51\u7ad9\u6d41\u91cf\u3002\u66f4\u591a\u5173\u4e8ecookies\u7684\u4fe1\u606f\uff08\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u505c\u7528\uff09\uff0c<a id=\"JSCookiePolicyLink\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-policy\">\u8bf7\u67e5\u770b\u6211\u4eec\u7684\u201cCookie\u653f\u7b56\u201d<\/a>\u3002<\/p><p>\u81ea2020\u5e747\u670820\u65e5\u8d77\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6839\u636e\u60a8\u5728\u6211\u4eec\u670d\u52a1\u4e2d\u6240\u8bbf\u95ee\u7684\u5185\u5bb9\u7c7b\u578b\u5411\u60a8\u663e\u793a\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4e0e\u60a8\u7684\u5174\u8da3\u76f8\u5173\u7684\u5e7f\u544a\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy#how-do-i-manage-trackers\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-objection\">\u63d0\u51fa\u53cd\u5bf9<\/a>\u3002\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u6211\u4eec\u7684<a href=\"https:\/\/nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/privacy-policy#we-allow-for-personalized-advertising-on-times-services\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-privacy\">\u9690\u79c1\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/p><p>\u901a\u8fc7\u5728\u6b64\u5904\u70b9\u51fb\u201c\u6211\u63a5\u53d7\u201d\u6216\u8005\u201cX\u201d\uff0c\u60a8\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u540c\u610f\u4f7f\u7528cookies\u3002\u60a8\u968f\u65f6\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u7684Cookie\u653f\u7b56\u6765\u66f4\u6539\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u504f\u597d\u3002<\/p>","button":"\u63a5\u53d7","trackerButton":"\u7ba1\u7406 Tracker","rejectButton":"\u62d2\u7edd\u6240\u6709","lang":"zh-hans","trackerLink":"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy"}; var purrString = {"button":"\u8bf7\u52ff\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u6211\u7684\u4fe1\u606f","snackbar":"\u4f60\u7684\u8bbe\u7f6e\u5df2\u7ecf\u4fdd\u5b58\u5728\u6b64\u6d4f\u89c8\u5668\u548c\u8bbe\u5907\u4e0a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6e05\u9664\u4e86 cookie\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u7f6e\u4e5f\u4f1a\u88ab\u6e05\u9664\u3002","snackbarError":"Something went wrong","optedOutText":"\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f","CFALinkText":"California Notices","purrOptOutTitle":"Your preference has been stored in this browser and device.","purrOptOutSummary":"We will not sell or share your information, and you will be opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","purrSnackbarOptedOut":"Based on your preference, we will not sell or share your information, and you have been opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","limitSensitiveLink":"\u9650\u5236\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f","lang":"zh-hans"}; </script> <meta property="og:title" content="旅游 - 纽约时报中文网国际纵览" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://cn.nytimes.com/" /> <meta property="og:image" content="//static01.nyt.com/images/icons/t_logo_291_black.png" /> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:site_name" content="纽约时报中文网国际纵览"> <meta property="fb:pages" content="1504603339831430"> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/travel/" hreflang="zh-Hans" /> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/travel/zh-hant/" hreflang="zh-Hant" /> <link rel="alternate" href="https://www.nytimes.com/section/travel" hreflang="en-us" /> <link rel="canonical" href="https://cn.nytimes.com/travel/" /> <title>旅游 - 纽约时报中文网国际纵览</title> <link href="/css/section.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/slideshow/slideshow.min.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/cookie-banner/style.min.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <script type="text/javascript"> var adConfList = [], target = {"edn": "cn","typ": "sf","plat": "web","lan": "chi","sub": "anon","prop": "cnnyt"}; adConfList.push( { "index": 0,"size": [["fluid"],[728,90],[970,250],[970,90]],"namespace": "29390238/cnnyt/travel","id": "nytcn-gpt-ad-TopAd-0","pos": "top" } ); adConfList.push( { "index": 1,"size": [[300,250],[300,600]],"namespace": "29390238/cnnyt/travel","id": "nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1","pos": "" } ); adConfList.push( { "index": 2,"size": [[300,250]],"namespace": "29390238/cnnyt/travel","id": "nytcn-gpt-ad-Box1-2","pos": "mktg" } ); </script> <script> var dfpNameSpace = "29390238/cnnyt"; </script> <script data-main="/js/section"> window.js_version="7eda7fe"; var require = { urlArgs : "v="+'7eda7fe' }; </script> <script data-main="/js/section" src="/js/vendor/require-jquery.js?v=7eda7fe"></script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="纽约时报中文网国际纵览" href="/rss/"/> <script src="//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js/libs/jstz.min.js" ></script> <script> var cbSectionName = 'travel'; var cbByline = ''; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTDZV8V'); </script>   <script type='text/javascript'>var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script>  <link href="/css/section_lib/basic_section_private.css" rel="stylesheet" /> <script src="/js/pagemain/viewmore_v1_main.js"></script> </head> <body class="alternativePage">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTDZV8V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="topTool"> <div class="localeTool"> <a rel="nofollow" class="on" href="/travel/">简体</a> | <a rel="nofollow" class="" href="/travel/zh-hant/">繁體</a> </div> </div> <div id="page"> <div id="user_info" class="user-info" > <a href="/apps" target="_blank">移动应用 • Apps</a> </div> <div class="cf" id="alternativeHeader"> <a href="/" title="纽约时报中文网国际纵览" class="nyt-logo-small"> <svg width="310" height="25" role="img" aria-label="The New York Times"> <image width="310" height="25" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/img/nameplate-s.svg" src="/img/nameplate-s@2x.png" alt="The New York Times" border="0"></image> </svg> </a> <h2 class="travel ">旅游</h2> <div class="searchBox"> <form class="searchForm" name="searchBox" action="/search" method="GET"> <input type="text" name="query" class="searchQuery" placeholder="搜索纽约时报"/> <input type="submit" class="searchSubmit" value="搜索"/> </form> </div> </div> <div class="cf no-content" id="nav"> <ul class="navList"> <li class="mainSection "> <a href="/">首页</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/world/">国际</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/asia-pacific/">亚太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/">南亚</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/">美国</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/">美洲</a> </li> <li class=""> <a href="/europe/">欧洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/">中东</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/">非洲</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/china/">中国</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/policy/">时政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/">经济</a> </li> <li class=""> <a href="/society/">社会</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/">中外关系</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/">港澳台</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/business/">商业与经济</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/global-ec/">全球经济</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/">中国经济</a> </li> <li class=""> <a href="/dealbook/">交易录</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/lens/">镜头</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/technology/">科技</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/bits/">科技公司</a> </li> <li class=""> <a href="/personal-tech/">科技与你</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/science/">科学</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/health/">健康</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/education/">教育</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/culture/">文化</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/books/">阅读</a> </li> <li class=""> <a href="/art/">艺术</a> </li> <li class=""> <a href="/film-tv/">电影与电视</a> </li> <li class=""> <a href="/sports/">体育</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/style/">风尚</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/fashion/">时尚</a> </li> <li class=""> <a href="/food-wine/">美食与美酒</a> </li> <li class=""> <a href="/lifestyle/">生活方式</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection on"> <a href="/travel/">旅游</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/real-estate/">房地产</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/opinion/">观点与评论</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/op-column/">专栏作者</a> </li> <li class=""> <a href="/op-ed/">观点</a> </li> <li class=""> <a href="/cartoon/">漫画</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection topicnav"> <a href="//cn.nytimes.com/topic/20160427/pulitzers-topic/?utm_source=news&utm_medium=nav&utm_campaign=nav-topic-nyt-pulitzer-prize">时报普利策获奖作品</a> <div class="noLine"></div> </li> </ul> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-TopAd-0' class="ad ad-dfp ad-TopAd dfp_ad_container"> </div> <div class="cf" id="sectionWrapper"> <div class="cf layoutAB"> <div id="sectionLeadPackage"><div class="collection-list first last "> <div class="collection-item first last "> <h3 class="sectionLeadHeader"><a target="_blank" href="/business/20241025/china-air-travel-flights/" title="为什么从欧美飞往中国越来越难">为什么从欧美飞往中国越来越难</a></h3> <h6 class="byline"><span class="en_byline">DAISUKE WAKABAYASHI</span> <span class="time"></span></h6> <div class="photoWrapper "> <a href="/business/20241025/china-air-travel-flights/" title="为什么从欧美飞往中国越来越难"> <img class="img-lazyload" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/24/multimedia/24CHINA-AIRLINES-fgbw/24CHINA-AIRLINES-fgbw-articleLarge.jpg" alt="过去几个月里，多家国际航空公司暂停或减少了进出中国的航班数量。" width="600" height="400"/> </a> <p class="photoCredit">Nicoco Chan/Reuters</p> <p class="photoCaption">过去几个月里，多家国际航空公司暂停或减少了进出中国的航班数量。</p> </div> <p class="summary">过去几个月里，多家国际航司暂停或减少了往返中国的航班。除了因不得不避开俄罗斯领空而造成的成本上升以外，商务和观光旅行需求降低也是造成这一局面的原因。 <a target="_blank" href="/business/20241025/china-air-travel-flights/" class="more">阅读更多</a></p> </div> </div></div> <div class="sectionAutoList columnAplusB "> <div class="basic-list"> <ul class="autoList"> <li class="autoListStory first"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20241018/hong-kong-tourism-pandemic/" title="香港旅游业为何难以恢复活力"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/04/multimedia/04Hong-Kong-Tourism-bchf/04Hong-Kong-Tourism-bchf-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="香港国际旅游业的复苏仍远远落后于大多数其他亚洲旅游目的地。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20241018/hong-kong-tourism-pandemic/" title="香港旅游业为何难以恢复活力">香港旅游业为何难以恢复活力</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CHRISTINE CHUNG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">旅游业是香港经济的一个重要推动力，近年来受到了疫情和政治动荡的打击。港府为重振旅游业采取了许多措施，但效果并不理想。香港还是商务和休闲旅行的理想目的地吗？</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20240522/airplane-turbulence/" title="新航事故致一死多伤：乘机遭遇湍流时你该怎么做"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/04/07/travel/00travel-turbulence-illo/00travel-turbulence-illo-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20240522/airplane-turbulence/" title="新航事故致一死多伤：乘机遭遇湍流时你该怎么做">新航事故致一死多伤：乘机遭遇湍流时你该怎么做</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CHRISTINE CHUNG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">湍流是由风速和风向变化引起的空气运动，可导致高度和气流速度的剧烈变化。最近的研究表明，湍流正在增加。在飞行中尽量保持坐姿并系好安全带是降低风险的最佳方法。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/usa/20240319/united-airlines-boeing-airplane-safety/" title="美联航两周内发生八起事故引发安全忧虑"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/03/18/multimedia/18united-snafu-vbzm/18united-snafu-vbzm-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="周一，美联航首席执行官斯科特·柯比写道，虽然最近发生的事件彼此并不相关，但它们“提醒了安全的重要性”。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/usa/20240319/united-airlines-boeing-airplane-safety/" title="美联航两周内发生八起事故引发安全忧虑">美联航两周内发生八起事故引发安全忧虑</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CHRISTINE CHUNG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">引擎吸入塑料包装膜起火、起飞后轮胎脱落、偏离跑道……美联航连续发生事故，虽然未造成人员受伤，但令联邦官员和乘客对航空安全日益担忧。本文总结了目前的已知信息。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20240228/saigon-coffee-cafes/" title="在胡志明市，喝一杯美味越南咖啡"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/02/16/multimedia/00Saigon-coffee-culture-caphe-zvjm/00Saigon-coffee-culture-caphe-zvjm-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="Café Cheo Leo是胡志明市现存最古老的咖啡馆，从20世纪30年代就开始供应咖啡。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20240228/saigon-coffee-cafes/" title="在胡志明市，喝一杯美味越南咖啡">在胡志明市，喝一杯美味越南咖啡</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">SETH SHERWOOD</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">越南是全球咖啡产量第二高的国家。由于“从作物到商店”的直接供应，胡志明市的咖啡零售业务正在蓬勃发展，越来越多的独立烘焙店和特色咖啡馆如雨后春笋般涌现。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20230526/summer-travel-etiquette/" title="绝对不要脱袜子：飞行礼节知多少"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/05/24/travel/24flight-attendant-etiquette/24flight-attendant-etiquette-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="如今，当谈到飞行时，有很多抱怨。尽管如此，一点点善意也会对夏季航空旅行的改善大有帮助。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20230526/summer-travel-etiquette/" title="绝对不要脱袜子：飞行礼节知多少">绝对不要脱袜子：飞行礼节知多少</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">KRISTIE KOERBEL</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">随着繁忙夏季的来临，我们有必要讨论一下可以让飞行变得愉快的一些常见礼节。一名资深空乘总结出12条常见的乘机规则，既能让你自己获得舒适，也可以方便他人。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">香港通讯</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20230510/hong-kong-china-tourists/" title="香港想重振旅游业，更想要“优质”游客"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/04/28/multimedia/00hongkong-china-dispatch-01-mzfl/00hongkong-china-dispatch-01-mzfl-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="香港湾仔金紫荆广场的内地游客，摄于上月。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20230510/hong-kong-china-tourists/" title="香港想重振旅游业，更想要“优质”游客">香港想重振旅游业，更想要“优质”游客</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID PIERSON</span>, <span class="en_byline">OLIVIA WANG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">重新开放后，内地低价旅游团涌入香港，当地民众对这些游客缺乏热情和耐心，甚至对他们的一些举止怨声载道。另一方面，内地游客也对香港的服务态度等感到不满。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20230426/china-travel-covid-test/" title="中国不再要求入境旅客出示核酸阴性证明"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/04/25/multimedia/25china-travel-hvgz/25china-travel-hvgz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="在纽约肯尼迪机场，排队等候办理中国东方航空公司飞往上海的航班登机手续的人，摄于今年4月。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20230426/china-travel-covid-test/" title="中国不再要求入境旅客出示核酸阴性证明">中国不再要求入境旅客出示核酸阴性证明</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">外交部表示，入境旅客可以用登机前48小时内的抗原结果代替核酸结果，航司将不再在登机前查验。抵达中国的旅客仍需填写健康申报表，海关将按一定比例抽样检测。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20230411/china-tourism/" title="中国已开放国门，旅客为何仍难入境？"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/04/07/multimedia/00china-travel-01-ptjk/00china-travel-01-ptjk-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="上周，在纽约肯尼迪国际机场，中国东方航空公司飞往上海的航班正在办理登机手续。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20230411/china-tourism/" title="中国已开放国门，旅客为何仍难入境？">中国已开放国门，旅客为何仍难入境？</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">NICOLE HONG</span>, <span class="en_byline">CHANG CHE</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中国放宽了签证规定和疫情相关限制，但旅客仍很难订到机票。受地缘政治紧张等因素的影响，航空公司增设航班的速度缓慢，导致直达航班稀缺，机票价格高昂。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/asia-pacific/20230404/taiwan-eels/" title="在台湾水域捕捞海中“黄金”"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/01/23/multimedia/00taiwan-eels-01-wgpb/00taiwan-eels-01-wgpb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="在台湾东北部宜兰县的兰阳溪沿岸捕捞玻璃鳗的人。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/asia-pacific/20230404/taiwan-eels/" title="在台湾水域捕捞海中“黄金”">在台湾水域捕捞海中“黄金”</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">AMY CHANG CHIEN</span>, <span class="en_byline">TIFFANY MAY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">鳗鱼苗价格高昂，相当或接近于同等重量的黄金，吸引了几代台湾渔民从事鳗鱼捕捞。但由于过度捕捞、土地开发及气候变化，台湾鳗鱼的数量正在下降，出口规模也大幅缩小。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">旅游</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20230324/things-to-do-taipei/" title="36小时玩转台北"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/03/25/travel/cn16-36hours-taipei-vqlh-copy/16-36hours-taipei-vqlh-thumbLarge-v4.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20230324/things-to-do-taipei/" title="36小时玩转台北">36小时玩转台北</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CLARISSA WEI</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">台北正经历着一场复兴运动，年轻的艺术家、厨师和策展人用心追求当地独有的美食和设计。你可以睡个懒觉，然后漫步在小径或探索菜市场，体验这座熠熠生辉的大都会。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20230130/china-tourists/" title="世界翘首以盼，中国游客何时全面回归？"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2023/01/29/multimedia/29chinatravel-02-wzvl/29chinatravel-02-wzvl-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="身穿租借的泰国传统服装留影的中国游客，今年1月摄于曼谷。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20230130/china-tourists/" title="世界翘首以盼，中国游客何时全面回归？">世界翘首以盼，中国游客何时全面回归？</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CEYLAN YEGINSU</span>, <span class="en_byline">PATRICK SCOTT</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中国重新开放边境后，港澳和东南亚等地旅游业出现增长，但更多国家仍在等待中国游客回归。除了国内疫情因素，中国游客还面临签证拖延、航班价格高昂及运力不足等问题。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">旅行</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20221122/kyoto-japan-tourism/" title="京都期待外国游客回归，但有一些礼貌的建议"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/10/02/travel/00-Japan-Tourism/merlin_212105214_d938eaf4-7a14-4211-8c2c-fc0a173fe7b0-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="在疫情暴发之前，京都的清水寺不仅以宏伟的建筑和壮观的城市景色闻名，也以拥挤著称。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20221122/kyoto-japan-tourism/" title="京都期待外国游客回归，但有一些礼貌的建议">京都期待外国游客回归，但有一些礼貌的建议</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">BEN DOOLEY</span>, <span class="en_byline">HISAKO UENO</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">随着旅游业慢慢复苏，和世界上其他著名的旅游目的地一样，京都正在努力解决一个问题——如何既不影响这座古都本地居民的生活质量，又能接纳如潮的游客？</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">封面</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20221122/korea-land-of-morning-calm/" title="离开都市，探索一个不一样的韩国"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/10/02/travel/00Rural-Korea5/merlin_163120896_775dade7-629f-491d-a0e9-a8960cb06a20-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="探索安东河回村松林的游客。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20221122/korea-land-of-morning-calm/" title="离开都市，探索一个不一样的韩国">离开都市，探索一个不一样的韩国</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ADAM H. GRAHAM</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">离开首尔，忘记韩国风靡全球的美妆产品、泡菜和流行偶像团体，宁静的乡村、依山而建清净的寺庙、闪着星光的黑夜以及闲适的“慢食”小镇展现了这个国家鲜为人知的美好。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/asia-pacific/20220926/asia-travel-reopening-japan-taiwan-hong-kong/" title="亚洲多地放松疫情管控，开放边境提振经济"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/09/24/world/24sky2art/23asi-05-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="东京浅草区的游客，摄于本月。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/asia-pacific/20220926/asia-travel-reopening-japan-taiwan-hong-kong/" title="亚洲多地放松疫情管控，开放边境提振经济">亚洲多地放松疫情管控，开放边境提振经济</a></h3> <h6 class="byline"> 艾莎, <span class="en_byline">BEN DOOLEY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">香港宣布取消入境强制酒店隔离，台湾预计也将解除入境隔离，日本将全面开放国际旅游。目前世界主要国家中，只有坚持“清零”的中国仍在执行严格的边境管制。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">风尚</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20220722/things-to-do-los-angeles/" title="一个正在全面复苏的洛杉矶"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/05/19/travel/19LA/19LA-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="位于洛杉矶市中心的合适酒店，其屋顶酒吧对本地人和外乡人同样具有吸引力。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20220722/things-to-do-los-angeles/" title="一个正在全面复苏的洛杉矶">一个正在全面复苏的洛杉矶</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">SHEILA YASMIN MARIKAR</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">除了路人皆知的阳光、沙滩和明星，独辟蹊径的新兴餐厅与酒吧巩固了这座城市作为世界美食之都的地位。大制作轮番上演、博物馆门庭若市，“洛杉矶的逆袭正在顺利进行”。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">房地产</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20220719/island-golf-developments/" title="大流行时代，岛屿生活的魅力"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/04/02/multimedia/02sp-golf-island-inyt1/02sp-golf-island-inyt1-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="巴哈马群岛阿巴科俱乐部的老式乡间别墅，东朝大西洋，西向绕线湾。这里的高尔夫球场被评为加勒比地区的顶级标准。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20220719/island-golf-developments/" title="大流行时代，岛屿生活的魅力">大流行时代，岛屿生活的魅力</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">SAM LUBELL</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">海岛生活难免有隐居之感，但随着航线选择变丰富、远程工作兴起和当地娱乐设施的增加，原本只是人们偶尔用来避世的地方，在很多情况下变成了他们部分或全部的家。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">旅行</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20220621/things-to-do-paris/" title="米其林美食与新的消费殿堂：一个等待游人的巴黎"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/06/02/travel/02whatsnew-paris5/02whatsnew-paris5-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="曾经是巴黎证交所的古老建筑经过日本建筑师安藤忠雄的改造，成为交易所-皮诺收藏馆。这里是过去两年里巴黎新开放的众多文化机构之一。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20220621/things-to-do-paris/" title="米其林美食与新的消费殿堂：一个等待游人的巴黎">米其林美食与新的消费殿堂：一个等待游人的巴黎</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">SETH SHERWOOD</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">随着政府不再强制人们戴口罩、出行也不再需要疫苗接种证明，巴黎似乎回到了2019年的样子。艺术零售空间、米其林餐馆、酒店等新店纷纷开业，等待游客的到来。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">旅行</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20220621/lionfish-hunting-bonaire/" title="杀死一条狮子鱼"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/06/06/travel/06travel-lionfish-promo/merlin_207460176_bb40aa46-5373-4496-8f51-70ddadb8cb40-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="被狮子鱼长长的毒刺蜇中后会感到极其疼痛，但很少会致命。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20220621/lionfish-hunting-bonaire/" title="杀死一条狮子鱼">杀死一条狮子鱼</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">LORENZO MITTIGA</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">狮子鱼的入侵正在对加勒比珊瑚礁构成严重威胁，它能在五周内将摄食范围内的幼鱼减少80%，且繁殖能力极强。我着迷于它的破坏力，但杀死如此美丽的生物仍让人感觉残忍。</p> </li><li class="autoListStory last"><h4 class="kicker">旅行</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/travel/20220118/namibia-skeleton-coast-road-trip/" title="地球尽头与冷酷废土：探访纳米比亚骷髅海岸"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2022/01/10/travel/17travel-namibia-promo/17travel-namibia-promo-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="沿着纳米比亚海岸的C34高速公路与周围的沙漠几乎没有区别。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/travel/20220118/namibia-skeleton-coast-road-trip/" title="地球尽头与冷酷废土：探访纳米比亚骷髅海岸">地球尽头与冷酷废土：探访纳米比亚骷髅海岸</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">GENNA MARTIN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">纳米比亚骷髅海岸是非洲一个结合多种文化、地貌和物种的地区。沉船残骸和荒凉风光给人一种异世之感。它的孤寂让人得以暂时逃离疫情和日常生活，也提醒我们人类的渺小。</p> </li> </ul> </div> </div> <div class="pagination"> <ul class="cf"> <li class="first current"><span>1</span></li> <li class=""><a href='/travel/2/'>2</a></li> <li class=""><a href='/travel/3/'>3</a></li> <li class=""><a href='/travel/4/'>4</a></li> <li class=""><a href='/travel/5/'>5</a></li> <li class=""><a href='/travel/6/'>6</a></li> <li class=""><a href='/travel/7/'>7</a></li> <li class="next"><a href='/travel/2/'>下一页 >></a></li> </ul> </div> </div> <div class="cf layoutC"> <div id="hotStory" data-url="/async/mostviewed/all/?lang=zh-hans"> <i class="lazyload-loading"></i> </div> <script id="hotStoryTpl" type="text/html"> <div class="tabB"> <div class="tabs"> <a href="#tabC_mostView" class="item active">最受欢迎</a><a href="#tabC_mostViewedWeek" class="inactive">一周最热文章</a><a href="#tabC_mostViewedSlideshow" class="inactive">热门图集</a> </div> <div class="tab-content"> <div id="tabC_mostView" class="tab_c active"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.daily as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedWeek" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedSlideshow" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly_slideshow as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> </div> </div> </script> <div id="taboola-right-rail-thumbnails"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'thumbnails-rr3', container: 'taboola-right-rail-thumbnails', placement: 'Right Rail Thumbnails', target_type: 'mix' }); </script> <div id='nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1' class="ad ad-dfp ad-MiddleRight dfp_ad_container"> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-Box1-2' class="ad ad-dfp ad-Box1 dfp_ad_container"> </div> </div> <div class="vertical-line"></div>  </div> <div class="cf no-content" id="footer"> <div class="copyright"> © 2024 The New York Times Company. </div> <ul class="footerLinkList"> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/ad/">广告</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/about-us/">关于我们</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/contact/">联系我们</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href=""></a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537672149396-%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Service-Simplified-Chinese">服务条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/copyright-statement/">版权声明</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537661065748-%E9%94%80%E5%94%AE%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Sale-Simplified-Chinese">销售条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="mailto:cn.help@nytimes.com?subject=FEEDBACK">意见反馈</a></li> <li class="last footerLink"><a rel="nofollow" id="rssIcon" href="/rss/">RSS</a></li> </ul> </div> <div class="purr-content"></div> <div class="download_app"> <a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id807498298?pt=13036&ct=news-hp&mt=8" target="_blank" class="apple_store_icon" title="点击下载iOS APP"> <span class="visually_hidden">点击下载iOS APP</span> </a> <span class="app_store qr_code" title="扫描二维码下载"> <span class="visually_hidden"> 扫描二维码下载iOS APP </span> </span> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nytimes.cn" class="google_play_icon" target="_blank" title="点击下载Android APP"> <span class="visually_hidden">点击下载Android APP</span> </a> <span class="google_play qr_code" title="扫描二维码下载"> <span class="visually_hidden"> 扫描二维码下载Android APP </span> </span> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

旅游 - 纽约时报中文网 国际纵览

旅游 - 纽约时报中文网国际纵览