CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Carstwo Rosyjskie – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"489deced-a8f6-4fa8-b2e3-3d225ace6c28","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Carstwo_Rosyjskie","wgTitle":"Carstwo Rosyjskie","wgCurRevisionId":73970705,"wgRevisionId":73970705,"wgArticleId":1628137,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Uniwersalny szablon cytowania – brak strony","Szablon cytowania książki – brak numeru strony","Carstwo Rosyjskie","Historyczne państwa na terenie Rosji","Historyczne państwa na terenie Ukrainy"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Carstwo_Rosyjskie","wgRelevantArticleId":1628137,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":73970705,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q186096","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Kremlinpic4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1483"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Kremlinpic4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="989"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="791"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Carstwo Rosyjskie – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Carstwo_Rosyjskie"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Carstwo_Rosyjskie"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Carstwo_Rosyjskie rootpage-Carstwo_Rosyjskie skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Carstwo+Rosyjskie" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Carstwo+Rosyjskie" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Carstwo+Rosyjskie" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Carstwo+Rosyjskie" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Nazewnictwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nazewnictwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nazewnictwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Nazewnictwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia_Carstwa_Ruskiego" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_Carstwa_Ruskiego"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia Carstwa Ruskiego</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia_Carstwa_Ruskiego-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Historia Carstwa Ruskiego</span> </button> <ul id="toc-Historia_Carstwa_Ruskiego-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Polityka_Wielkiego_Księstwa_Moskiewskiego" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Polityka_Wielkiego_Księstwa_Moskiewskiego"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Polityka Wielkiego Księstwa Moskiewskiego</span> </div> </a> <ul id="toc-Polityka_Wielkiego_Księstwa_Moskiewskiego-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rządy_Iwana_IV_Groźnego" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rządy_Iwana_IV_Groźnego"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Rządy Iwana IV Groźnego</span> </div> </a> <ul id="toc-Rządy_Iwana_IV_Groźnego-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wielka_smuta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wielka_smuta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Wielka smuta</span> </div> </a> <ul id="toc-Wielka_smuta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Panowanie_Aleksego_I_Romanowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Panowanie_Aleksego_I_Romanowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Panowanie Aleksego I Romanowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Panowanie_Aleksego_I_Romanowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zaprowadzenie_rządów_absolutnych" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zaprowadzenie_rządów_absolutnych"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Zaprowadzenie rządów absolutnych</span> </div> </a> <ul id="toc-Zaprowadzenie_rządów_absolutnych-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kolonizacja_Syberii,_Dalekiego_Wschodu_i_Azji_Środkowej" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kolonizacja_Syberii,_Dalekiego_Wschodu_i_Azji_Środkowej"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Kolonizacja Syberii, Dalekiego Wschodu i Azji Środkowej</span> </div> </a> <ul id="toc-Kolonizacja_Syberii,_Dalekiego_Wschodu_i_Azji_Środkowej-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Panowanie_Piotra_I_Wielkiego" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Panowanie_Piotra_I_Wielkiego"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Panowanie Piotra I Wielkiego</span> </div> </a> <ul id="toc-Panowanie_Piotra_I_Wielkiego-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Carstwo Rosyjskie</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 75 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-75" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">75 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tsaredom_Rusland" title="Tsaredom Rusland – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Tsaredom Rusland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="روسيا القيصرية – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="روسيا القيصرية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Zarato_rusu" title="Zarato rusu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Zarato rusu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1rato_Rr%C3%BAso" title="Sárato Rrúso – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sárato Rrúso" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87ar_Rusiyas%C4%B1" title="Çar Rusiyası – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Çar Rusiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="تزار روسیه‌سی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تزار روسیه‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="রাশিয়ার জারতন্ত্র – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রাশিয়ার জারতন্ত্র" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Рус батшалығы – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Рус батшалығы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Маскоўская дзяржава – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Маскоўская дзяржава" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Маскоўская дзяржава – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Маскоўская дзяржава" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%8A%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Руска държава – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Руска държава" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Rusko_Carstvo" title="Rusko Carstvo – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rusko Carstvo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tsarat_Rus" title="Tsarat Rus – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tsarat Rus" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%C4%83%D1%81_%C4%95%D0%BC%D0%BF%D3%B3%D0%BB%C4%95%D1%85%C4%95" title="Вырăс ĕмпӳлĕхĕ – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вырăс ĕмпӳлĕхĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rusk%C3%A9_carstv%C3%AD" title="Ruské carství – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ruské carství" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tsaraeth_Rwsia" title="Tsaraeth Rwsia – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tsaraeth Rwsia" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Zar-Rusland" title="Zar-Rusland – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Zar-Rusland" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zarentum_Russland" title="Zarentum Russland – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Zarentum Russland" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Moskva_tsaaririik" title="Moskva tsaaririik – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Moskva tsaaririik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Βασίλειο της Ρωσίας – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Βασίλειο της Ρωσίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tsardom_of_Russia" title="Tsardom of Russia – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Tsardom of Russia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zarato_ruso" title="Zarato ruso – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Zarato ruso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rusa_carlando" title="Rusa carlando – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rusa carlando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Errusiar_Tsarerria" title="Errusiar Tsarerria – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Errusiar Tsarerria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="روسیه تزاری – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="روسیه تزاری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tsarat_de_Russie" title="Tsarat de Russie – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tsarat de Russie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tsarato_ruso" title="Tsarato ruso – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tsarato ruso" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84_%EC%B0%A8%EB%A5%B4%EA%B5%AD" title="러시아 차르국 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="러시아 차르국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Ռուսական թագավորություն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռուսական թագավորություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0-%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="रूसी त्सार-राज्य – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रूसी त्सार-राज्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Moskovsko_Carstvo" title="Moskovsko Carstvo – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Moskovsko Carstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Cario_Rusia" title="Cario Rusia – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Cario Rusia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ketsaran_Rusia" title="Ketsaran Rusia – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Ketsaran Rusia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAssneska_keisarad%C3%A6mi%C3%B0" title="Rússneska keisaradæmið – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Rússneska keisaradæmið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Regno_russo" title="Regno russo – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Regno russo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A6%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="רוסיה הצארית – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="רוסיה הצארית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D" title="რუსეთის სამეფო – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუსეთის სამეფო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Zarat_de_la_Ruscia" title="Zarat de la Ruscia – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Zarat de la Ruscia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Regnum_Russicum" title="Regnum Russicum – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Regnum Russicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Krievijas_cariste" title="Krievijas cariste – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Krievijas cariste" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rusijos_caryst%C4%97" title="Rusijos carystė – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rusijos carystė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orosz_C%C3%A1rs%C3%A1g" title="Orosz Cárság – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Orosz Cárság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Царство Русија – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Царство Русија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%94" title="რუსეთიშ ომაფე – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუსეთიშ ომაფე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D9%87" title="روسيا القيصريه – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روسيا القيصريه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ketsaran_Rusia" title="Ketsaran Rusia – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ketsaran Rusia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%82_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Оросын Царьт Улс – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Оросын Царьт Улс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tsaardom_Rusland" title="Tsaardom Rusland – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tsaardom Rusland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%AA%E5%9B%BD" title="ロシア・ツァーリ国 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ロシア・ツァーリ国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tsar-Russland" title="Tsar-Russland – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tsar-Russland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_russiske_tsard%C3%B8met" title="Det russiske tsardømet – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det russiske tsardømet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A9%80" title="ਰੂਸ ਦੀ ਜ਼ਾਰਸ਼ਾਹੀ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੂਸ ਦੀ ਜ਼ਾਰਸ਼ਾਹੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Czarado_da_R%C3%BAssia" title="Czarado da Rússia – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Czarado da Rússia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/%C8%9Aaratul_Rusiei" title="Țaratul Rusiei – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Țaratul Rusiei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Русске царство – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Русске царство" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Русское царство – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Русское царство" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tsardom_o_Roushie" title="Tsardom o Roushie – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tsardom o Roushie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tsardom_of_Russia" title="Tsardom of Russia – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tsardom of Russia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rusk%C3%A9_c%C3%A1rstvo" title="Ruské cárstvo – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ruské cárstvo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Rusko_carstvo" title="Rusko carstvo – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rusko carstvo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Руско царство – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Руско царство" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rusko_Carstvo" title="Rusko Carstvo – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rusko Carstvo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Moskovan_Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Moskovan Venäjä – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Moskovan Venäjä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tsarryssland" title="Tsarryssland – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tsarryssland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tsarato_ng_Rusya" title="Tsarato ng Rusya – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tsarato ng Rusya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF" title="உருசியாவின் சாராட்சி – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருசியாவின் சாராட்சி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Рус патшалыгы – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рус патшалыгы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="อาณาจักรซาร์รัสเซีย – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="อาณาจักรซาร์รัสเซีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Rusya_%C3%87arl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Rusya Çarlığı – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Rusya Çarlığı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Московське царство – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Московське царство" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C" title="روسی زار شاہی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="روسی زار شاہی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sa_qu%E1%BB%91c_Nga" title="Sa quốc Nga – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sa quốc Nga" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%B2%99%E7%9A%87%E5%9B%BD" title="俄罗斯沙皇国 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="俄罗斯沙皇国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E6%B2%99%E7%9A%87%E5%9C%8B" title="俄羅斯沙皇國 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="俄羅斯沙皇國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%B2%99%E7%9A%87%E5%9B%BD" title="俄罗斯沙皇国 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="俄罗斯沙皇国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q186096#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Carstwo_Rosyjskie" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Carstwo_Rosyjskie" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Carstwo_Rosyjskie"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Carstwo_Rosyjskie"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Carstwo_Rosyjskie" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Carstwo_Rosyjskie" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&oldid=73970705" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Carstwo_Rosyjskie&id=73970705&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCarstwo_Rosyjskie"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCarstwo_Rosyjskie"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Carstwo+Rosyjskie"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Carstwo_Rosyjskie&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tsardom_of_Russia" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q186096" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Carstwo Rosyjskie</div><div class="iboxt-2">Русское царство<br />Russkoje carstwo</div> </caption> <tbody><tr style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">1547–1721 </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Russian-coat-arm-1667.svg" class="mw-file-description"><img alt="Godło" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Russian-coat-arm-1667.svg/100px-Russian-coat-arm-1667.svg.png" decoding="async" width="100" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Russian-coat-arm-1667.svg/150px-Russian-coat-arm-1667.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Russian-coat-arm-1667.svg/200px-Russian-coat-arm-1667.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="647" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_the_Tzar_of_Muscovia.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_the_Tzar_of_Muscovia.svg/100px-Flag_of_the_Tzar_of_Muscovia.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_the_Tzar_of_Muscovia.svg/150px-Flag_of_the_Tzar_of_Muscovia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_the_Tzar_of_Muscovia.svg/200px-Flag_of_the_Tzar_of_Muscovia.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/God%C5%82o_Rosji" class="mw-redirect" title="Godło Rosji">Godło</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Flaga_Rosji" title="Flaga Rosji">Flaga</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ustr%C3%B3j_polityczny" title="Ustrój polityczny">Ustrój polityczny</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Monarchia_stanowa" title="Monarchia stanowa">monarchia stanowa</a> (1547–1683)<br /><a href="/wiki/Monarchia_absolutna" title="Monarchia absolutna">monarchia absolutna</a> (1683–1721) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Stolica" title="Stolica">Stolica</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwa</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data powstania </th> <td> <p>16 stycznia 1547 </p> </td></tr> <tr> <th>Data likwidacji </th> <td> <p>22 października 1721 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Monarcha" title="Monarcha">Władca</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I Wielki</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia </th> <td> <p>1547 – 3 mln km²,<br />1700 – 14,5 mln </p> </td></tr> <tr> <th>Populacja<br />• liczba ludności </th> <td> <p><br />11 000 000<br /><small>(ok. 1670)</small> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Waluta" title="Waluta">Waluta</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Rubel" title="Rubel">rubel</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Strefa_czasowa" title="Strefa czasowa">Strefa czasowa</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Uniwersalny_czas_koordynowany" title="Uniwersalny czas koordynowany">UTC</a> +3 (<a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwa</a>)<br />do +12 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/J%C4%99zyk_urz%C4%99dowy" title="Język urzędowy">Język urzędowy</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">rosyjski</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Religia" title="Religia">Religia</a> dominująca </th> <td> <p><a href="/wiki/Prawos%C5%82awie" title="Prawosławie">prawosławie</a> </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span style="font-weight:bold;">Położenie na mapie</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Russian_Tsardom_1500_to_1700.png" class="mw-file-description"><img alt="Położenie na mapie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Russian_Tsardom_1500_to_1700.png/240px-Russian_Tsardom_1500_to_1700.png" decoding="async" width="240" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Russian_Tsardom_1500_to_1700.png/360px-Russian_Tsardom_1500_to_1700.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Russian_Tsardom_1500_to_1700.png/480px-Russian_Tsardom_1500_to_1700.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="392" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tsardom_of_Russia" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tsardom_of_Russia" class="extiw" title="commons:Category:Tsardom of Russia">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Kremlinpic4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Kremlinpic4.jpg/240px-Kremlinpic4.jpg" decoding="async" width="240" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Kremlinpic4.jpg/360px-Kremlinpic4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Kremlinpic4.jpg/480px-Kremlinpic4.jpg 2x" data-file-width="530" data-file-height="655" /></a><figcaption>Iwan IV Groźny</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Tushino.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Tushino.jpg/240px-Tushino.jpg" decoding="async" width="240" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Tushino.jpg/360px-Tushino.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Tushino.jpg/480px-Tushino.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="454" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Siergiej_Iwanow_(malarz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siergiej Iwanow (malarz) (strona nie istnieje)">Siergiej Iwanow</a> <i>W czasach smuty</i></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Surikov_Pokoreniye_Sibiri_Yermakom.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Surikov_Pokoreniye_Sibiri_Yermakom.jpg/240px-Surikov_Pokoreniye_Sibiri_Yermakom.jpg" decoding="async" width="240" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Surikov_Pokoreniye_Sibiri_Yermakom.jpg/360px-Surikov_Pokoreniye_Sibiri_Yermakom.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Surikov_Pokoreniye_Sibiri_Yermakom.jpg/480px-Surikov_Pokoreniye_Sibiri_Yermakom.jpg 2x" data-file-width="2305" data-file-height="1100" /></a><figcaption><i>Kozacy pod wodzą Jermaka zdobywają Syberię</i>. Obraz pędzla <a href="/wiki/Wasilij_Surikow" title="Wasilij Surikow">Wasilija Surikowa</a> namalowany w 1895</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Peter_de_Grote.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Peter_de_Grote.jpg/240px-Peter_de_Grote.jpg" decoding="async" width="240" height="337" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Peter_de_Grote.jpg/360px-Peter_de_Grote.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Peter_de_Grote.jpg/480px-Peter_de_Grote.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1687" /></a><figcaption>Piotr I Wielki</figcaption></figure> <p><b>Carstwo Rosyjskie</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-MM_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-MM-2">[2]</a></sup>, <b>Carstwo Moskiewskie</b><sup id="cite_ref-MM_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-MM-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">ros.</a> <span style="font-style: normal;" lang="ru"><i>Русское царство</i></span><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>, <i>Московское царство</i><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>) – oficjalna nazwa <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosji</a> w latach 1547–1721. </p><p>Obejmowało tereny od wschodniej Europy poprzez północną część Azji po Ocean Spokojny. Pod względem powierzchniowym było największym państwem na kontynencie europejskim i jednym z największych na świecie. Carstwo Rosyjskie było kontynuacją <a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Moskiewskie" title="Wielkie Księstwo Moskiewskie">Wielkiego Księstwa Moskiewskiego</a>, istniejącego w latach 1263–1547. W 1547 odbyła się koronacja wielkiego księcia moskiewskiego <a href="/wiki/Iwan_IV_Gro%C5%BAny" title="Iwan IV Groźny">Iwana IV Groźnego</a> na „cara Wszechrusi”, co dało początek Carstwu Rosyjskiemu. W 1721 <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I</a> przyjął tytuł cesarza-imperatora, dając tym samym początek <a href="/wiki/Imperium_Rosyjskie" title="Imperium Rosyjskie">Imperium Rosyjskiemu</a>. Carowie rosyjscy nadal jednak używali aż do ustanowienia w 1917 <a href="/wiki/Republika_Rosyjska" title="Republika Rosyjska">Republiki Rosyjskiej</a> tytułów wielkich książąt moskiewskich, kijowskich, włodzimierskich, nowogrodzkich i tym podobnych. </p><p>Po upadku <a href="/wiki/Cesarstwo_Bizanty%C5%84skie" title="Cesarstwo Bizantyńskie">Bizancjum</a> i podboju <a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82wysep_Ba%C5%82ka%C5%84ski" title="Półwysep Bałkański">Bałkanów</a> oraz <a href="/wiki/Kaukaz_(region)" title="Kaukaz (region)">Kaukazu</a> przez <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Turków</a> Wielkie Księstwo Moskiewskie, a później Carstwo Rosyjskie stało się jedynym niepodległym państwem prawosławnym. Moskwa, jako spadkobierczyni Bizancjum aspirowała wówczas do roli stolicy świata prawosławnego, co wyrażono w teorii <a href="/wiki/Moskwa_%E2%80%93_Trzeci_Rzym" title="Moskwa – Trzeci Rzym">trzech Rzymów</a>. W XVI wieku Moskwa przezwyciężyła całkowicie trwające od XI wieku rozdrobnienie feudalne Rusi. W 1591 zostało zniesione ostatnie księstwo udzielne na Rusi. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nazewnictwo">Nazewnictwo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Nazewnictwo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nazewnictwo"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zwierzchność wielkich książąt kijowskich i później włodzimierskich nad pozostałymi księstwami ruskimi była wyrażana m.in. za pomocą tytułu „wielki książę kijowski (i/lub) włodzimierski i wszystkiej Rusi”. Około 1305 pojawił się tytuł „wielki książę wszystkiej Rusi”, używany przez wielkich książąt włodzimierskich, twerskich i moskiewskich: <a href="/wiki/Micha%C5%82_Twerski" title="Michał Twerski">Michała III Jarosławicza</a>, <a href="/wiki/Iwan_I_Kalita" title="Iwan I Kalita">Iwana I Kalitę</a>, <a href="/wiki/Siemion_Dumny" title="Siemion Dumny">Siemiona Dumnego</a> i <a href="/wiki/Wasyl_I" title="Wasyl I">Wasyla I Dymitrowicza</a>. Około 1446 wprowadzono tytuł „hospodara wszystkiej Rusi” przysługujący wielkim książętom moskiewskim: <a href="/wiki/Dymitr_Szemiaka" title="Dymitr Szemiaka">Dymitrowi Szemiace</a>, <a href="/wiki/Wasyl_II_%C5%9Alepy" title="Wasyl II Ślepy">Wasylowi II Ślepemu</a>, <a href="/wiki/Iwan_III_Srogi" title="Iwan III Srogi">Iwanowi III Srogiemu</a> i <a href="/wiki/Wasyl_III" title="Wasyl III">Wasylowi III</a>. </p><p>Począwszy od XI wieku wobec wielkich książąt zaczęto na Rusi używać nieformalnego tytułu „<a href="/wiki/Car" title="Car">car</a>”, początkowo sporadycznie, a od czasów Iwana III Srogiego tytuł ten stosowany był już regularnie. Pod koniec XV wieku tytuł „car” pojawia się w stosunkach dyplomatycznych Moskwy z niektórymi krajami niemieckimi i zakonem krzyżackim w Inflantach<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>. Pierwszym władcą koronowanym na „cara wszystkiej Rusi” został w 1547 Iwan IV Groźny. </p><p>W 1503, w rozejmie kończącym <a href="/wiki/Wojna_litewsko-moskiewska_(1500%E2%80%931503)" title="Wojna litewsko-moskiewska (1500–1503)">wojnę litewsko-moskiewską</a>, <a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Litewskie" title="Wielkie Księstwo Litewskie">Wielkie Księstwo Litewskie</a> uznało Iwana III Srogiego za „hospodara wszystkiej Rusi”, jednak <a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzeczpospolita Obojga Narodów</a> w okresie późniejszym nie uznawała tytułów ani cara ani cesarza Rosji. W nazewnictwie nadal używano nazwy Wielkie Księstwo Moskiewskie wobec całej Rosji. Uległo to zmianie na <a href="/wiki/Sejm_konwokacyjny_1764" title="Sejm konwokacyjny 1764">sejmie konwokacyjnym w 1764</a>, gdy posłowie ustąpili pod naciskiem <a href="/wiki/Katarzyna_II_Wielka" title="Katarzyna II Wielka">Katarzyny II</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup>. W okresie rozbiorów Rosja wykorzystała uznanie tych tytułów jako pretekst, do składania żądań terytorialnych wobec ziem ruskich należących do Rzeczypospolitej. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia_Carstwa_Ruskiego">Historia Carstwa Ruskiego</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Historia Carstwa Ruskiego" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia Carstwa Ruskiego"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Polityka_Wielkiego_Księstwa_Moskiewskiego"><span id="Polityka_Wielkiego_Ksi.C4.99stwa_Moskiewskiego"></span>Polityka Wielkiego Księstwa Moskiewskiego</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Polityka Wielkiego Księstwa Moskiewskiego" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Polityka Wielkiego Księstwa Moskiewskiego"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobne artykuły: <a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Moskiewskie" title="Wielkie Księstwo Moskiewskie">Wielkie Księstwo Moskiewskie</a> i <a href="/wiki/Trzy_Rzymy" class="mw-redirect" title="Trzy Rzymy">Trzy Rzymy</a>.</i></div> <p>Po upadku <a href="/wiki/Cesarstwo_Bizanty%C5%84skie" title="Cesarstwo Bizantyńskie">Cesarstwa Bizantyjskiego</a> w 1453 Wielkie Księstwo Moskiewskie aspirowało do roli spadkobiercy Bizancjum. W 1472 wielki książę moskiewski <a href="/wiki/Iwan_III_Srogi" title="Iwan III Srogi">Iwan III Srogi</a> poślubił <a href="/wiki/Zoe_Paleolog" title="Zoe Paleolog">Zofię Paleolog</a>, bratanicę cesarza <a href="/wiki/Konstantyn_XI_Paleolog" title="Konstantyn XI Paleolog">Konstantyna XI Dragazesa</a> i ostatnią dziedziczkę tronu bizantyjskiego<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>. Jako herb państwa przejęto bizantyjskiego <a href="/wiki/Orze%C5%82_(symbol)" title="Orzeł (symbol)">dwugłowego orła</a> oraz wprowadzono bizantyjski ceremoniał dworski. Aspiracje Księstwa Moskiewskiego sformułowano w tezie o Moskwie jako „trzecim Rzymie”. W 1478 Iwan III jako pierwszy władca posłużył się tytułem cara wszystkiej Rusi, choć dopiero <a href="/wiki/Iwan_IV_Gro%C5%BAny" title="Iwan IV Groźny">Iwan IV Groźny</a> jako pierwszy rosyjski władca został koronowany na cara. Począwszy od Iwana III władcy dotychczasowego Wielkiego Księstwa dążyli do ponownego zjednoczenia całej Rusi, uważali się za spadkobierców tradycji bizantyjskich i posługiwali się tytułem bizantyjskich władców „carów-cesarzy”. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rządy_Iwana_IV_Groźnego"><span id="Rz.C4.85dy_Iwana_IV_Gro.C5.BAnego"></span>Rządy Iwana IV Groźnego</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Rządy Iwana IV Groźnego" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rządy Iwana IV Groźnego"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Iwan_IV_Gro%C5%BAny" title="Iwan IV Groźny">Iwan IV Groźny</a>.</i></div> <p>Iwan IV wstąpił na tron w wieku 17 lat. 16 stycznia 1547 przyjął tytuł cara Wszechrusi. Oficjalny tytuł brzmiał: </p><p>«<i>Мы, великiй государь Иванъ, Божiею милостiю царь и великiй князь всеа Русiи, Владимирскiй, Московскiй, Новгородцкiй, Псковскiй, Резанскiй, Тверскiй, Югорскiй, Пермскiй, Вятцкiй, Болгарскiй и иныхъ</i>», później dodano «<i>Казанскiй, Астараханскiй</i>», «<i>и всеа Сибирскiе земли повелитель</i>»<sup id="cite_ref-autonazwa1_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-autonazwa1-13">[13]</a></sup><sup id="cite_ref-autonazwa2_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-autonazwa2-14">[14]</a></sup>. </p><p>«<i>Мy, wielki hospodar Iwan, z Bożej łaski car i wielki kniaź całej Rusi, Włodzimierski, Moskiewski, Nowogrodzki, Pskowski, Riazański, Twerski, Jugorski, Permski, Wiacki, Bułgarski etc.</i>», później dodano «<i>Kazański, Аstrachański</i>», «<i>i władca całej Syberii</i>»<sup id="cite_ref-autonazwa1_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-autonazwa1-13">[13]</a></sup><sup id="cite_ref-autonazwa2_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-autonazwa2-14">[14]</a></sup>. </p><p>Władza carów rosyjskich do XVII wieku była ograniczona przez przywileje bojarskie, <a href="/wiki/Sudiebnik" title="Sudiebnik">sudiebniki</a>, <a href="/wiki/Duma_Bojarska" title="Duma Bojarska">Dumę bojarską</a> i <a href="/wiki/Sob%C3%B3r_Ziemski" title="Sobór Ziemski">Sobór Ziemski</a>, a w kwestiach cerkiewnych dodatkowo przez <a href="/wiki/Metropolici_i_patriarchowie_Moskwy" title="Metropolici i patriarchowie Moskwy">patriarchę</a> i <a href="/w/index.php?title=%C5%9Awi%C4%99ty_sob%C3%B3r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Święty sobór (strona nie istnieje)">święty sobór</a>. Rządy <a href="/wiki/Iwan_IV_Gro%C5%BAny" title="Iwan IV Groźny">Iwana Groźnego</a> doprowadziły do znacznego osłabienia pozycji bojarskiej względem monarchy i umożliwiły w okresie późniejszym wprowadzenie władzy absolutnej. W 1550, pod naciskiem Iwana IV Groźnego, wydano nowy <a href="/wiki/Sudiebnik_Iwana_IV" title="Sudiebnik Iwana IV"><i>Sudiebnik</i></a>. Zmiany polegały na wyjęciu spod jurysdykcji urzędników dzieci bojarskich, stanowiących podporę władzy carskiej. Potomkowie bojarów rosyjskich mieli odtąd podlegać jedynie carowi, który sprawował nad nimi władzę sądowniczą. W 1555 r. Iwan IV przeprowadził gruntowną reformę systemu prawnego i usprawnił administrację państwa. Rządy Iwana IV, mimo wielu reform wewnętrznych, wyniszczyły kraj. Szczególną rolę odegrała wprowadzona dla złamania opozycji bojarskiej tzw. <a href="/wiki/Opricznina" title="Opricznina">opricznina</a> – spowodowała ona ruinę gospodarczą znacznych obszarów Rosji. </p><p>Iwan IV prowadził politykę ekspansji. Za jego panowania Rosja zdobyła <a href="/wiki/Kaza%C5%84" title="Kazań">Kazań</a>, <a href="/wiki/Astracha%C5%84" title="Astrachań">Astrachań</a> i zachodnią Syberię. Doprowadzono też do nawiązania kontaktów handlowych z Anglią, Holandią i innymi krajami zachodnioeuropejskimi. W 1552 zlikwidował <a href="/wiki/Chanat_Kaza%C5%84ski" title="Chanat Kazański">Chanat Kazański</a>. Uderzył też na państwo <a href="/wiki/Zakon_krzy%C5%BCacki#Inflancka_gałąź_zakonu_krzyżackiego" title="Zakon krzyżacki">gałęzi zakonu krzyżackiego</a> w <a href="/wiki/Inflanty" title="Inflanty">Inflantach</a> zdobywając w 1558 <a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Dorpat</a> i <a href="/wiki/Narwa_(miasto)" title="Narwa (miasto)">Narwę</a>, rozpoczynając <a href="/wiki/Wojny_inflanckie" title="Wojny inflanckie">wojny inflanckie</a>. Kontynuował ekspansję Rosji na wschodnie ziemie <a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Litewskie" title="Wielkie Księstwo Litewskie">Wielkiego Księstwa Litewskiego</a>. W czasie <a href="/wiki/Wojna_litewsko-moskiewska_(1558%E2%80%931570)" title="Wojna litewsko-moskiewska (1558–1570)">wojny litewsko-rosyjskiej 1558–1570</a> wojska rosyjskie zdobyły m.in. <a href="/wiki/Po%C5%82ock" title="Połock">Połock</a> (1563). W 1582 zawarł <a href="/wiki/Rozejm_w_Jamie_Zapolskim" title="Rozejm w Jamie Zapolskim">rozejm w Jamie Zapolskim</a> z <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Polski" title="Władcy Polski">królem Polski</a> <a href="/wiki/Stefan_Batory" title="Stefan Batory">Stefanem Batorym</a>, kończący <a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1577%E2%80%931582)" title="Wojna polsko-rosyjska (1577–1582)">wojnę o Inflanty</a> toczoną z państwem polsko-litewskim. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wielka_smuta">Wielka smuta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Wielka smuta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wielka smuta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobne artykuły: <a href="/wiki/Wielka_smuta" title="Wielka smuta">Wielka smuta</a> i <a href="/wiki/Dymitriady" title="Dymitriady">Dymitriady</a>.</i></div> <p>Po śmierci Iwana IV Groźnego carem Rosji został jego niepełnoletni syn <a href="/wiki/Fiodor_I" title="Fiodor I">Fiodor I</a>. Formalnie rządy w jego imieniu sprawowała matka<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>, jednak faktyczną władzę sprawował <a href="/wiki/Borys_Godunow" title="Borys Godunow">Borys Godunow</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup>, który na <a href="/wiki/Sob%C3%B3r_Ziemski" title="Sobór Ziemski">Soborze Ziemskim</a> został obrany carem. Po jego śmierci carem został <a href="/wiki/Fiodor_II_Borysowicz" title="Fiodor II Borysowicz">Fiodor II Borysowicz</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>. Panował przez dwa miesiące. Został zamordowany razem z rodziną Godunowych przez agentów <a href="/wiki/Dymitr_Samozwaniec_I" title="Dymitr Samozwaniec I">Dymitra Samozwańca I</a>, podającego się za cudownie ocalałego <a href="/wiki/Dymitr_Iwanowicz_(1582%E2%80%931591)" title="Dymitr Iwanowicz (1582–1591)">carewicza Dymitra</a>, syna <a href="/wiki/Iwan_IV_Gro%C5%BAny" title="Iwan IV Groźny">Iwana IV Groźnego</a>. Pojawienie się Dymitra Samozwańca I w Rosji było możliwe dzięki wsparciu niektórych polskich magnatów, zakonu jezuitów i papieża, którzy zorganizowali jego wyprawę, zapewnili niezbędne środki i w znacznej mierze kierowali jego polityką<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup>. <a href="/wiki/Dymitr_Samozwaniec_I" title="Dymitr Samozwaniec I">Dymitr Samozwaniec I</a> panował w Moskwie przez rok, po czym zginął na skutek antypolskiego powstania wznieconego przez <a href="/wiki/Bojarzy" title="Bojarzy">bojarów</a>. Jego następcą został <a href="/wiki/Wasyl_IV_Szujski" title="Wasyl IV Szujski">Wasyl IV Szujski</a>. Na skutek kryzysu gospodarczego w Rosji doszło za jego panowania do wybuchu <a href="/wiki/Powstanie_Bo%C5%82otnikowa" title="Powstanie Bołotnikowa">powstania</a> chłopskiego <a href="/wiki/Iwan_Bo%C5%82otnikow" title="Iwan Bołotnikow">Iwana Bołotnikowa</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>. Podczas rozruchów społecznych pojawił się <a href="/wiki/Dymitr_Samozwaniec_II" title="Dymitr Samozwaniec II">Dymitr Samozwaniec II</a>, podający się za cudownie ocalonego Dymitra Samozwańca I. Jego zwolennicy zbrojnie wystąpili przeciwko carowi Szujskiemu. Spowodowało to podpisanie przez Szujskiego sojuszu ze Szwecją i zrzeczenie się praw do <a href="/wiki/Inflanty" title="Inflanty">Inflant</a>. W 1609 <a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzeczpospolita Obojga Narodów</a> wypowiedziała <a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1609%E2%80%931618)" title="Wojna polsko-rosyjska (1609–1618)">wojnę Carstwu Ruskiemu</a>. 4 lipca 1610 w <a href="/wiki/Bitwa_pod_K%C5%82uszynem" title="Bitwa pod Kłuszynem">bitwie pod Kłuszynem</a> na drodze między Smoleńskiem a Moskwą, wojska polsko-litewskie hetmana <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_%C5%BB%C3%B3%C5%82kiewski" title="Stanisław Żółkiewski">Stanisława Żółkiewskiego</a> rozbiły znacznie liczniejszą rosyjsko-szwedzką armię cara Szujskiego, który schroniwszy się w Moskwie został przez bojarów zdetronizowany. W Moskwie została powołana przez bojarów władza tymczasowa, tzw. siemibojarzczina. W 1610 polsko-litewskie oddziały wkroczyły bez walki do Moskwy. Bojarzy moskiewscy wydali obalonego wcześniej Wasyla Szujskiego Żółkiewskiemu i zaproponowali koronę carską <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_IV_Waza" title="Władysław IV Waza">Władysławowi IV Wazie</a> wraz z listą warunków, m.in. przyjęciem prawosławia. Hetman Żółkiewski zawarł w imieniu królewicza umowę z bojarami i zaprzysiągł warunki elekcji pod Moskwą w dniu 27 sierpnia 1610. Niechęć Zygmunta III wobec przyjęcia przez syna prawosławia – co było jednym z rosyjskich warunków do objęcia tronu carskiego – przekreśliła plany powstania tzw. „unii troistej”, czyli polsko-litewsko-rosyjskiej. Mimo wcześniejszej detronizacji, 29 października 1611 były car <a href="/wiki/Wasyl_IV_Szujski" title="Wasyl IV Szujski">Wasyl Szujski</a> oraz jego bracia, Iwan i Dymitr byli nadal więzieni i zmuszeni do złożenia <a href="/wiki/Ho%C5%82d_Szujskich" title="Hołd Szujskich">homagium</a>, przysięgając na <a href="/wiki/Zamek_Kr%C3%B3lewski_w_Warszawie" title="Zamek Królewski w Warszawie">Zamku Królewskim w Warszawie</a> przed <a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Polski" title="Król Polski">królem Polski</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Litwy" class="mw-redirect" title="Władcy Litwy">wielkim księciem litewskim</a> Zygmuntem III Wazą, posłuszeństwo i nienaruszalność granicy polsko-rosyjskiej oraz poddanie się po wsze czasy władzy polskiego króla. </p><p>Wydarzenia te spowodowały nasilenie się antypolskiego powstania w Rosji i <a href="/wiki/Bitwa_pod_Moskw%C4%85_(1612)" title="Bitwa pod Moskwą (1612)">zmuszenie wojsk polskich</a> stacjonujących w Moskwie do kapitulacji. 8 grudnia idący z odsieczą król Zygmunt III Waza na wieść o poddaniu się oddziałów polsko-litewskich zawrócił swoje wojska. </p><p>W marcu 1613 <a href="/wiki/Sob%C3%B3r_Ziemski" title="Sobór Ziemski">Sobór Ziemski</a> Carstwa Rosyjskiego, złożony z mieszczan, bojarów ruskich, duchowieństwa i chłopów, wybrał na cara kniazia <a href="/wiki/Micha%C5%82_I_Romanow" title="Michał I Romanow">Michała Romanowa</a> kończąc tym samym okres <a href="/wiki/Wielka_smuta" title="Wielka smuta">wielkiej smuty</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup>. Panowanie Michała I Romanowa zapoczątkowało 304-letni okres panowania dynastii <a href="/wiki/Romanowowie" title="Romanowowie">Romanowów</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>. Pod rządami Michała I Rosja zakończyła wojny ze <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecją</a> i wygrała <a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1609%E2%80%931618)" title="Wojna polsko-rosyjska (1609–1618)">wojnę moskiewską</a>, zachowując niepodległość na mocy <a href="/wiki/Rozejm_w_Dywilinie" title="Rozejm w Dywilinie">rozejmu w Dywilinie</a>. W 1632 na skutek bezkrólewia w Polsce car rosyjski ponownie rozpoczął <a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1632%E2%80%931634)" title="Wojna polsko-rosyjska (1632–1634)">wojnę</a> z <a href="/wiki/I_Rzeczpospolita" class="mw-redirect" title="I Rzeczpospolita">Rzecząpospolitą</a>, która zakończona została <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Polanowie" title="Pokój w Polanowie">„pokojem wieczystym” w Polanowie</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Panowanie_Aleksego_I_Romanowa">Panowanie Aleksego I Romanowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Panowanie Aleksego I Romanowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Panowanie Aleksego I Romanowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Aleksy_I_Romanow" title="Aleksy I Romanow">Aleksy I Romanow</a>.</i></div> <p>Panujący w latach 1645–1676 <a href="/wiki/Aleksy_I_Romanow" title="Aleksy I Romanow">Aleksy I Romanow</a> doprowadził do wprowadzenia ulg podatkowych dla <a href="/wiki/Bojarzy" title="Bojarzy">bojarów</a> i kupców. Pod jego panowaniem doszło do buntu solnego. W 1654 podpisano <a href="/wiki/Ugoda_perejas%C5%82awska" title="Ugoda perejasławska">ugodę perejasławską</a>. Stała się ona przyczyną kolejnej <a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1654%E2%80%931667)" title="Wojna polsko-rosyjska (1654–1667)">wojny polsko-rosyjskiej</a>, skutkiem której było zajęcie <a href="/wiki/Smole%C5%84sk" title="Smoleńsk">Smoleńska</a>, obszaru Białorusi i części Litwy. Po zawarciu z Polską w 1656 <a href="/wiki/Rozejm_w_Niemie%C5%BCy" title="Rozejm w Niemieży">rozejmu</a> Carstwo Ruskie rozpoczęło <a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-szwedzka_(1656%E2%80%931658)" title="Wojna rosyjsko-szwedzka (1656–1658)">wojnę ze Szwecją</a>, zakończoną w 1658. Następnie car Rosji wznowił wojnę z <a href="/wiki/I_Rzeczpospolita" class="mw-redirect" title="I Rzeczpospolita">Rzecząpospolitą</a>, zakończoną w 1667 podpisaniem <a href="/wiki/Rozejm_andruszowski" title="Rozejm andruszowski">rozejmu w Andruszowie</a>. W latach 1668–1671 miały miejsce w Rosji liczne bunty i powstania chłopskie. Największy, pod przywództwem <a href="/wiki/Stie%C5%84ka_Razin" title="Stieńka Razin">Stiepana Razina</a>, miał charakter wojny chłopskiej. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zaprowadzenie_rządów_absolutnych"><span id="Zaprowadzenie_rz.C4.85d.C3.B3w_absolutnych"></span>Zaprowadzenie rządów absolutnych</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Zaprowadzenie rządów absolutnych" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zaprowadzenie rządów absolutnych"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Samodzier%C5%BCawie" title="Samodzierżawie">Samodzierżawie</a>.</i></div> <p>Począwszy od 1550, kiedy to pod naciskiem Iwana Groźnego wydano nowy <a href="/wiki/Sudiebnik_Iwana_IV" title="Sudiebnik Iwana IV"><i>Sudiebnik</i></a>, carowie rosyjscy zaczęli stopniowo umacniać swoją pozycję względem bojarów. W <a href="/wiki/U%C5%82o%C5%BCenie_soborowe" title="Ułożenie soborowe"><i>Ułożeniu soborowym</i></a> z 1649, car został po raz pierwszy w kodeksie prawnym określony jako „samodzierżca”, a szlachta została upoważniona do sprawowania niemal absolutnej władzy nad swoimi poddanymi. W 1682 car <a href="/wiki/Fiodor_III_Romanow" title="Fiodor III Romanow">Fiodor III</a> zlikwidował <a href="/wiki/Miestniczestwo" title="Miestniczestwo">miestniczestwo</a>, co ostatecznie doprowadziło do ustanowienia absolutyzmu carskiego w kwestiach państwowych. Absolutyzm został utrwalony w okresie panowania <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotra Wielkiego</a>. W latach 1718–1722 wprowadzono scentralizowany system administracji państwowej. Zreformowano Cerkiew, a patriarchów zastąpił <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%85tobliwy_Synod_Rz%C4%85dz%C4%85cy" title="Świątobliwy Synod Rządzący">Świątobliwy Synod Rządzący</a>, kontrolowany przez państwo, kolegialny organ władzy na czele z carem. Reformy te zapewniły monarsze decydujący głos również w kwestiach cerkiewnych. Poprzez wprowadzenie tak zwanego czynu, czyli 14-stopniowej tabeli rang urzędniczych, hierarchię społeczną oparto na pozycji w służbie państwowej. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kolonizacja_Syberii,_Dalekiego_Wschodu_i_Azji_Środkowej"><span id="Kolonizacja_Syberii.2C_Dalekiego_Wschodu_i_Azji_.C5.9Arodkowej"></span>Kolonizacja Syberii, Dalekiego Wschodu i Azji Środkowej</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Kolonizacja Syberii, Dalekiego Wschodu i Azji Środkowej" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kolonizacja Syberii, Dalekiego Wschodu i Azji Środkowej"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Rosyjska_kolonizacja_Azji" title="Rosyjska kolonizacja Azji">Rosyjska kolonizacja Azji</a>.</i></div> <p>W XI wieku zwierzchnictwo nad północno-zachodnią częścią Syberii przejął <a href="/wiki/Nowogr%C3%B3d_Wielki" title="Nowogród Wielki">Nowogród Wielki</a>, a w 1478 Wielkie Księstwo Moskiewskie. Dalszą rosyjską ekspansję na wschód umożliwił podbój <a href="/wiki/Chanat_Kaza%C5%84ski" title="Chanat Kazański">Chanatu Kazańskiego</a> w 1552 i <a href="/wiki/Chanat_Astracha%C5%84ski" title="Chanat Astrachański">Chanatu Astrachańskiego</a> w 1554. W 1581 rou wyruszyła syberyjska ekspedycja Kozaków <a href="/wiki/Jermak_Timofiejewicz" title="Jermak Timofiejewicz">Jermaka Timofiejewicza</a>. Kozacy zwyciężyli <a href="/wiki/Chanat_Syberyjski" title="Chanat Syberyjski">Chanat Syberyjski</a> i w październiku 1582 dotarli nad <a href="/wiki/Irtysz" title="Irtysz">Irtysz</a>. W 1648 dowódca <a href="/wiki/Kozacy" title="Kozacy">Kozaków</a> <a href="/wiki/Siemion_Die%C5%BCniow" title="Siemion Dieżniow">Siemion Dieżniew</a> odkrył cieśninę dzielącą Amerykę i Azję. Za panowania Michała I Romanowa skolonizowano obszary do rzeki <a href="/wiki/Amur_(rzeka)" title="Amur (rzeka)">Amur</a> oraz <a href="/wiki/Morze_Ochockie" title="Morze Ochockie">Morza Ochockiego</a>. Na obszarze Syberii założono m.in. <a href="/wiki/Jakuck" title="Jakuck">Jakuck</a>, <a href="/wiki/Jenisejsk" title="Jenisejsk">Jenisejsk</a>, <a href="/wiki/Irkuck" title="Irkuck">Irkuck</a>, <a href="/wiki/Krasnojarsk" title="Krasnojarsk">Krasnojarsk</a>, <a href="/wiki/Ochock" title="Ochock">Ochock</a>, <a href="/wiki/Wierchoja%C5%84sk" title="Wierchojańsk">Wierchojańsk</a>. W 1708 utworzono gubernię syberyjską ze stolicą w <a href="/wiki/Tobolsk" title="Tobolsk">Tobolsku</a>. W 1717 Piotr I podjął ekspedycję wojskową do <a href="/wiki/Azja_%C5%9Arodkowa" title="Azja Środkowa">Azji Środkowej</a>, a także rozpoczął wojnę z <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Persją</a>, zdobywając dla Rosji pas terenów wzdłuż południowych brzegów <a href="/wiki/Morze_Kaspijskie" title="Morze Kaspijskie">Morza Kaspijskiego</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Panowanie_Piotra_I_Wielkiego">Panowanie Piotra I Wielkiego</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Panowanie Piotra I Wielkiego" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Panowanie Piotra I Wielkiego"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I Wielki</a>.</i></div> <p>W 1682 formalnie carem został Piotr I Wielki. Przez pierwszych 7 lat rządy sprawowała jego siostra <a href="/wiki/Zofia_Romanowa" title="Zofia Romanowa">Zofia</a>. W 1689 na skutek przewrotu przejął pełnię władzy. Jego panowanie przyniosło Rosji rządy absolutystyczne, które odegrały znaczącą rolę w dostosowywaniu kraju do ówczesnego zachodnio-europejskiego systemu społeczno-politycznego<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. Okres jego panowania to głównie <a href="/wiki/Reformy_Piotra_Wielkiego" title="Reformy Piotra Wielkiego">reformy społeczno-gospodarcze</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23">[23]</a></sup>: wojska, administracji, gospodarki państwa, oświaty, kultury, <a href="/wiki/Kalendarz_julia%C5%84ski" title="Kalendarz juliański">kalendarza</a>. Jedną z najważniejszych zmian był coroczny pobór wojskowy oraz nowy podział administracyjny na <a href="/wiki/Gubernia" title="Gubernia">gubernie</a>, <a href="/wiki/Prowincja_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Prowincja (podział administracyjny)">prowincje</a> i <a href="/wiki/Dystrykt" title="Dystrykt">dystrykty</a>. Za jego panowania Carstwo Rosyjskie uczestniczyło w <a href="/wiki/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="III wojna północna">wojnie północnej</a>. Rosja stała się największym państwem w świecie, swoim obszarem trzykrotnie przewyższała pozostałe państwa <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europy</a>. Ówczesny obszar obejmował tereny <a href="/wiki/Eurazja" title="Eurazja">Eurazjatyckie</a> od <a href="/wiki/Morze_Ba%C5%82tyckie" title="Morze Bałtyckie">Morza Bałtyckiego</a> do <a href="/wiki/Ocean_Spokojny" title="Ocean Spokojny">Oceanu Spokojnego</a>. Największa rozbudowa imperium rosyjskiego miała miejsce w XVII wieku. W 1711 car utworzył <a href="/wiki/Senat_Rz%C4%85dz%C4%85cy" title="Senat Rządzący">Senat Rządzący</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24">[24]</a></sup>. W 1712 Piotr I przeniósł stolicę Carstwa Ruskiego do <a href="/wiki/Petersburg" title="Petersburg">Sankt Petersburga</a>, a w 1721 zmienił nazwę państwa na <a href="/wiki/Imperium_Rosyjskie" title="Imperium Rosyjskie">Imperium Rosyjskie</a>. Przez ostatnie cztery lata panowania nosił tytuł <a href="/wiki/Imperator" title="Imperator">imperatora</a>, który sobie przyznał. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Masakra_nowogrodzka" title="Masakra nowogrodzka">Masakra nowogrodzka</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Izabela Plesiewicz-Świerczyńska, Kamil Pietrasik: <i>Historia i funkcjonowanie Imperium Rosyjskiego do XX wieku i społeczno-kulturalne zagadnienia narodowości czeczeńskiej w XXI wieku</i>, 2016, s. 9.</span> </li> <li id="cite_note-MM-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-MM_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-MM_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Mikołaj Mazuś: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.czasopisma.pan.pl/Content/83470/mainfile.pdf"><i>Koncepcje ideologiczne „Moskwa – III Rzym” oraz „Kijów – II Jerozolima” w ujęciu porównawczym</i></a>, s. 467.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Julian Ursyn Niemcewicz: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.pl/books?id=8IBKAAAAcAAJ&pg=PA334&dq=%22Carstwo+Moskiewskie%22#v=onepage&q=%22Carstwo%20Moskiewskie%22"><i>Dzieie panowania Zygmunta III</i></a>, s. 334.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Хорошкевич, А. Л.</i> Символы русской государственности. -М.: Изд-во МГУ, 1993. – 96 с.: ил., фот. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/5211025210" title="Specjalna:Książki/5211025210">ISBN <span class="isbn">5-211-02521-0</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Костомаров Н. И.</i> Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Olma Media Group, 2004 <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://books.google.ru/books?id=sWjzlWgadB0C&pg=PA340&dq=%22%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%22&hl=ru&ei=o4T2TYbeDczLtAagkNCZCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CD0Q6AEwBTiCAQ#v=onepage&q=%22Русское%20царство%22&f=false">[1]</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Internetowa encyklopedia Krugoswiet <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.krugosvet.ru/node/42951?page=0,1#part-26">[2]</a>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Także <i>Русское государство</i>, <i>Российское царство</i> i in.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Sigurd Ottovič</span><span class="cite-name-initials" title="Sigurd Ottovič" style="display:none">S.O.</span> </span><span class="cite-lastname">Šmidt</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Sigurd Ottovič</span><span class="cite-name-initials" title="Sigurd Ottovič">S.O.</span></span>, <i>Rossiâ Ivana Groznogo</i>, Moskva: Nauka, 1999, s. 255, 278, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9785020086227" title="Specjalna:Książki/9785020086227">ISBN <span class="isbn">978-5-02-008622-7</span></a><span class="accessdate"> [dostęp 2023-11-15]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Moskva&rft.aufirst=Sigurd+Ottovi%C4%8D&rft.aulast=%C5%A0midt&rft.date=1999&rft.isbn=978-5-02-008622-7&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Rossi%C3%A2+Ivana+Groznogo&rft.pub=Nauka" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku rosyjskim (русский)">ros.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Лакиер А. Б.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=VRIFAAAAYAAJ&pg=PA81">История титула государей России</a> // Журнал Министерства народного просвещения. Ч. 56. – <abbr>СПб.</abbr>, 1847. – № 10–12. – С. 81–156.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Skrynnikow Rusłan G.</i> Iwan III. Moskwa 2006, s. 187. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/5170332637" title="Specjalna:Książki/5170332637">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">5-17-033263-7</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Norman Davies: <i>Boże igrzysko. Historia Polski</i>. Kraków: Znak, 2006, s. 363. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8324006540" title="Specjalna:Książki/8324006540">ISBN <span class="isbn">83-240-0654-0</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bo%C5%BCe+igrzysko.+Historia+Polski&rft.aulast=Davies&rft.aufirst=Norman&rft.date=2006&rft.pub=Znak&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.pages=363&rft.isbn=83-240-0654-0"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Vojeslav_Mol%C3%A8" title="Vojeslav Molè"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Wojsław</span><span class="cite-name-initials" title="Wojsław" style="display:none">W.</span> </span><span class="cite-lastname">Mole</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Wojsław</span><span class="cite-name-initials" title="Wojsław">W.</span></span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://otworzksiazke.pl/images/ksiazki/sztuka_rosyjska/sztuka_rosyjska.pdf"><i>Sztuka rosyjska do roku 1914</i></a>, Wrocław, Kraków: Zakład imienia Ossolińskich – Wydawnictwo, 1955, s. 59<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Wojs%C5%82aw&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Sztuka+rosyjska+do+roku+1914&rft.place=Wroc%C5%82aw%2C+Krak%C3%B3w&rft.pub=Zak%C5%82ad+imienia+Ossoli%C5%84skich+%E2%80%93+Wydawnictwo&rft.date=1955&rft.aulast=Mole&rft_id=http%3A%2F%2Fotworzksiazke.pl%2Fimages%2Fksiazki%2Fsztuka_rosyjska%2Fsztuka_rosyjska.pdf" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-autonazwa1-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-autonazwa1_13-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-autonazwa1_13-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://eurulers.angelfire.com/muscovy.html">http://eurulers.angelfire.com/muscovy.html</a> Титулы Европейских монархов: Россия.</span> </li> <li id="cite_note-autonazwa2-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-autonazwa2_14-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-autonazwa2_14-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304093037/http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/scrollintroduction.html">Period Russian Scroll Introductions</a>. [dostęp 2009-03-19]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/scrollintroduction.html">tego adresu</a> (2016-03-04)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrzej Andrusiewicz, Dzieje Dymitriad 1602-1614, t. I, II, Warszawa 1990.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrzej Andrusiewicz Dzieje Dymitriad rozdział I str 75.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrzej Andrusiewicz Dzieje Dymitriad rozdział I str 73.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrzej Andrusiewicz, Dzieje Wielkiej Smuty, Katowice 1999.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Tomasz Bohun, Moskwa 1612, Wydawnictwo Bellona 2005 <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8311106444" title="Specjalna:Książki/8311106444">ISBN <span class="isbn">83-11-10644-4</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Richard_Pipes" title="Richard Pipes">Richard Pipes</a>, Rosja carów, Warszawa 2006, s. 109, 110.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Staffan</span><span class="cite-name-initials" title="Staffan" style="display:none">S.</span> </span><span class="cite-lastname">Skott</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Staffan</span><span class="cite-name-initials" title="Staffan">S.</span></span>, <i>Romanowowie wczoraj i dziś</i>, <span class="cite-name-full">Anna</span><span class="cite-name-initials" title="Anna" style="display:none">A.</span> <span class="cite-lastname">Węgleńska</span> (tłum.), Warszawa: Wydawnictwo „Polczek”, 1994, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8385272275" title="Specjalna:Książki/8385272275">ISBN <span class="isbn">83-85272-27-5</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/749285980">749285980</a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Warszawa&rft.aufirst=Staffan&rft.aulast=Skott&rft.date=1994&rft.isbn=83-85272-27-5&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Romanowowie+wczoraj+i+dzi%C5%9B&rft.pub=Wydawnictwo+%E2%80%9EPolczek%E2%80%9D&rft_id=info%3Aoclcnum%2F749285980" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Marian Wilk Piotr I Reformator.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Staffan_Skott" title="Staffan Skott"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Staffan</span><span class="cite-name-initials" title="Staffan" style="display:none">S.</span> </span><span class="cite-lastname">Skott</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Staffan</span><span class="cite-name-initials" title="Staffan">S.</span></span></a>, <i>Romanowowie wczoraj i dziś</i>, <span class="cite-name-full">Anna</span><span class="cite-name-initials" title="Anna" style="display:none">A.</span> <span class="cite-lastname">Węgleńska</span> (tłum.), Warszawa: Wydawnictwo „Polczek”, 1994, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8385272275" title="Specjalna:Książki/8385272275">ISBN <span class="isbn">83-85272-27-5</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/749285980">749285980</a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Warszawa&rft.aufirst=Staffan&rft.aulast=Skott&rft.date=1994&rft.isbn=83-85272-27-5&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Romanowowie+wczoraj+i+dzi%C5%9B&rft.pub=Wydawnictwo+%E2%80%9EPolczek%E2%80%9D&rft_id=info%3Aoclcnum%2F749285980" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Marian Wilk Warszawa: „Książka i Wiedza”, 1975 str. 148.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Andrzej_Andrusiewicz" title="Andrzej Andrusiewicz">Andrzej Andrusiewicz</a>: <i>Dzieje Dymitriad 1602–1614</i>, t. I, II. Warszawa 1990.</li> <li>Andrzej Andrusiewicz: <i>Dzieje Wielkiej Smuty</i>. Katowice 1999.</li> <li><cite class="citation book">Tomasz Bohun: <i>Moskwa 1612</i>. Warszawa: Bellona, 2005. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8311106444" title="Specjalna:Książki/8311106444">ISBN <span class="isbn">83-11-10644-4</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/69310973">69310973</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Moskwa+1612&rft.au=Tomasz+Bohun&rft.date=2005&rft.pub=Bellona&rft.place=Warszawa&rft.isbn=83-11-10644-4&rft_id=info:oclcnum/69310973"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book">Marek Kubala, Tomasz Ściężor: <i>Moskwa w rękach Polaków. Pamiętniki dowódców i oficerów garnizonu w Moskwie</i>. Kraków: Wydawnictwo Platan, 2005. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8389711508" title="Specjalna:Książki/8389711508">ISBN <span class="isbn">83-89711-50-8</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/69315174">69315174</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Moskwa+w+r%C4%99kach+Polak%C3%B3w.+Pami%C4%99tniki+dow%C3%B3dc%C3%B3w+i+oficer%C3%B3w+garnizonu+w+Moskwie&rft.au=Marek+Kubala%2C+Tomasz+%C5%9Aci%C4%99%C5%BCor&rft.date=2005&rft.pub=Wydawnictwo+Platan&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.isbn=83-89711-50-8&rft_id=info:oclcnum/69315174"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Librowicz" title="Zygmunt Librowicz">Zygmunt Librowicz</a>: <i>Car w polskiej niewoli</i>. Warszawa 1984.</li> <li><cite class="citation book"><a href="/wiki/Staffan_Skott" title="Staffan Skott">Staffan Skott</a>: <i>Romanowowie wczoraj i dziś</i>. Anna Węgleńska (tłum.). Warszawa: Wydawnictwo „Polczek”, 1994. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8385272275" title="Specjalna:Książki/8385272275">ISBN <span class="isbn">83-85272-27-5</span></a>. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/749285980">749285980</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Romanowowie+wczoraj+i+dzi%C5%9B&rft.au=%5B%5BStaffan+Skott%5D%5D&rft.date=1994&rft.pub=Wydawnictwo+%E2%80%9EPolczek%E2%80%9D&rft.place=Warszawa&rft.isbn=83-85272-27-5&rft_id=info:oclcnum/749285980"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><a href="/wiki/Marian_Wilk" title="Marian Wilk">Marian Wilk</a>: <i>Piotr I Car Reformator</i></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Historia_Rosji" title="Szablon:Historia Rosji"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Historia_Rosji" title="Dyskusja szablonu:Historia Rosji"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Historia_Rosji&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Historia_Rosji" title="Historia Rosji">Historia Rosji</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Historia Rosji</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Okres ruski</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Narodziny_Rusi" title="Narodziny Rusi">Narodziny Rusi</a></li> <li><a href="/wiki/Chrzest_Rusi" title="Chrzest Rusi">Chrzest Rusi</a></li> <li><a href="/wiki/Ru%C5%9B_Kijowska" title="Ruś Kijowska">Ruś Kijowska</a></li> <li><a href="/wiki/Rusini" title="Rusini">Rusini</a>/<a href="/wiki/Rusowie" title="Rusowie">Rusowie</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%82owianie_wschodni" title="Słowianie wschodni">Słowianie wschodni</a></li> <li><a href="/wiki/Waregowie" title="Waregowie">Waregowie</a></li> <li><a href="/wiki/Od_Wareg%C3%B3w_do_Grek%C3%B3w" title="Od Waregów do Greków">Od Waregów do Greków</a></li> <li><a href="/wiki/Wojny_Rus%C3%B3w_z_Bizancjum" title="Wojny Rusów z Bizancjum">Wojny Rusów z Bizancjum</a> <ul><li><a href="/wiki/Atak_Rus%C3%B3w_na_Konstantynopol_(860)" title="Atak Rusów na Konstantynopol (860)">Atak Rusów na Konstantynopol (860)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wyprawa_kijowska_(1018)" class="mw-redirect" title="Wyprawa kijowska (1018)">Wyprawa kijowska (1018)</a></li> <li><a href="/wiki/Wyprawa_kijowska_(1069)" class="mw-redirect" title="Wyprawa kijowska (1069)">Wyprawa kijowska (1069)</a></li> <li><a href="/wiki/Rutenizacja" title="Rutenizacja">Rutenizacja</a></li> <li><a href="/wiki/Rozbicie_dzielnicowe_Rusi" title="Rozbicie dzielnicowe Rusi">Rozbicie dzielnicowe Rusi</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwa_ruskie" title="Księstwa ruskie">Księstwa ruskie</a> <ul><li><a href="/wiki/Ru%C5%9B_Nowogrodzka" title="Ruś Nowogrodzka">Ruś Nowogrodzka</a>/<a href="/wiki/Republika_Nowogrodzka" title="Republika Nowogrodzka">Republika Nowogrodzka</a></li> <li><a href="/wiki/Ru%C5%9B_W%C5%82odzimiersko-Suzdalska" title="Ruś Włodzimiersko-Suzdalska">Ruś Włodzimiersko-Suzdalska</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_tmutaraka%C5%84skie" title="Księstwo tmutarakańskie">Księstwo tmutarakańskie</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_muromsko-riaza%C5%84skie" title="Księstwo muromsko-riazańskie">Księstwo muromsko-riazańskie</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Smole%C5%84skie" title="Księstwo Smoleńskie">Księstwo Smoleńskie</a></li> <li><a href="/wiki/Republika_Pskowska" title="Republika Pskowska">Republika Pskowska</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_twerskie" title="Księstwo twerskie">Księstwo twerskie</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Moskiewskie" title="Księstwo Moskiewskie">Księstwo Moskiewskie</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Podb%C3%B3j_Rusi_przez_Mongo%C5%82%C3%B3w" title="Podbój Rusi przez Mongołów">Podbój Rusi przez Mongołów</a> <ul><li><a href="/wiki/Bitwa_nad_rzek%C4%85_Ka%C5%82k%C4%85" title="Bitwa nad rzeką Kałką">Bitwa nad rzeką Kałką</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82ota_Orda" title="Złota Orda">Złota Orda</a></li></ul></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wielkie_Ksi%C4%99stwo_Moskiewskie" title="Wielkie Księstwo Moskiewskie">Wielkie Księstwo Moskiewskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Wielkorosja" title="Wielkorosja">Wielkorosja</a></li> <li><a href="/wiki/Stani%C4%99cie_nad_Ugr%C4%85" title="Stanięcie nad Ugrą">Stanięcie nad Ugrą</a></li> <li><a href="/wiki/Duma_Bojarska" title="Duma Bojarska">Duma Bojarska</a></li> <li><a href="/wiki/Bolszaja_Zasiecznaja_Czerta" title="Bolszaja Zasiecznaja Czerta">Bolszaja Zasiecznaja Czerta</a></li> <li><a href="/wiki/Samodzier%C5%BCawie" title="Samodzierżawie">Samodzierżawie</a></li> <li><a href="/wiki/Rosyjski_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Prawos%C5%82awny" title="Rosyjski Kościół Prawosławny">Rosyjski Kościół Prawosławny</a></li> <li><a href="/wiki/Rosyjska_kolonizacja_Azji" title="Rosyjska kolonizacja Azji">Rosyjska kolonizacja Azji</a></li> <li><a href="/wiki/Rusyfikacja" title="Rusyfikacja">Rusyfikacja</a></li> <li><a href="/wiki/Sybiracy" title="Sybiracy">Sybiracy</a></li> <li><a href="/wiki/Wojny_moskiewskie" title="Wojny moskiewskie">Wojny moskiewskie</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_litewsko-moskiewska_(1492%E2%80%931494)" title="Wojna litewsko-moskiewska (1492–1494)">Wojna litewsko-moskiewska (1492–1494)</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a class="mw-selflink selflink">Carstwo Rosyjskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Moskwa_%E2%80%93_Trzeci_Rzym" title="Moskwa – Trzeci Rzym">Moskwa – Trzeci Rzym</a></li> <li><a href="/wiki/Sob%C3%B3r_Ziemski" title="Sobór Ziemski">Sobór Ziemski</a></li> <li><a href="/wiki/Opricznina" title="Opricznina">Opricznina</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_litewsko-moskiewska_(1558%E2%80%931570)" title="Wojna litewsko-moskiewska (1558–1570)">Wojna litewsko-moskiewska (1558–1570)</a></li> <li><a href="/wiki/I_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="I wojna północna">I wojna północna</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-turecka_(1568%E2%80%931570)" title="Wojna rosyjsko-turecka (1568–1570)">Wojna rosyjsko-turecka (1568–1570)</a></li> <li><a href="/wiki/Masakra_nowogrodzka" title="Masakra nowogrodzka">Masakra nowogrodzka</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1577%E2%80%931582)" title="Wojna polsko-rosyjska (1577–1582)">Wojna polsko-rosyjska (1577–1582)</a></li> <li><a href="/wiki/Unia_polsko-moskiewska" title="Unia polsko-moskiewska">Unia polsko-moskiewska</a></li> <li><a href="/wiki/Wielka_smuta" title="Wielka smuta">Wielka smuta</a> <ul><li><a href="/wiki/Kl%C4%99ska_g%C5%82odu_w_Rosji_(1601%E2%80%931603)" title="Klęska głodu w Rosji (1601–1603)">Klęska głodu w Rosji (1601–1603)</a></li> <li><a href="/wiki/Dymitriady" title="Dymitriady">Dymitriady</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1609%E2%80%931618)" title="Wojna polsko-rosyjska (1609–1618)">Wojna polsko-rosyjska (1609–1618)</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Moskw%C4%85_(1612)" title="Bitwa pod Moskwą (1612)">Bitwa pod Moskwą (1612)</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%C5%82d_Szujskich" title="Hołd Szujskich">Hołd Szujskich</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ta_Ru%C5%9B" title="Święta Ruś">Święta Ruś</a></li> <li><a href="/wiki/Tatarski_wa%C5%82" title="Tatarski wał">Tatarski wał</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_moskiewskie_(1648)" title="Powstanie moskiewskie (1648)">Powstanie moskiewskie (1648)</a></li> <li><a href="/wiki/U%C5%82o%C5%BCenie_soborowe" title="Ułożenie soborowe">Ułożenie soborowe</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1654%E2%80%931667)" title="Wojna polsko-rosyjska (1654–1667)">Wojna polsko-rosyjska (1654–1667)</a> <ul><li><a href="/wiki/Artyku%C5%82y_Moskiewskie_(1665)" title="Artykuły Moskiewskie (1665)">Artykuły Moskiewskie (1665)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_moskiewskie_(1662)" title="Powstanie moskiewskie (1662)">Powstanie moskiewskie (1662)</a></li> <li><a href="/wiki/Reformy_Piotra_Wielkiego" title="Reformy Piotra Wielkiego">Reformy Piotra Wielkiego</a></li> <li><a href="/wiki/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="III wojna północna">III wojna północna</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Imperium_Rosyjskie" title="Imperium Rosyjskie">Imperium Rosyjskie</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_4_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Cesarz_Wszechrusi" title="Cesarz Wszechrusi">Cesarz Wszechrusi</a></li> <li><a href="/wiki/Traktat_Loewenwolda" title="Traktat Loewenwolda">Traktat Loewenwolda</a></li> <li><a href="/wiki/Rosyjska_kolonizacja_Ameryki_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Rosyjska kolonizacja Ameryki Północnej">Rosyjska kolonizacja Ameryki Północnej</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_siedmioletnia" title="Wojna siedmioletnia">Wojna siedmioletnia</a></li> <li><a href="/wiki/Wojny_rosyjsko-czerkieskie" title="Wojny rosyjsko-czerkieskie">Wojny rosyjsko-czerkieskie</a></li> <li><a href="/wiki/Ludob%C3%B3jstwo_Czerkies%C3%B3w" title="Ludobójstwo Czerkiesów">Ludobójstwo Czerkiesów</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-turecka_(1768%E2%80%931774)" title="Wojna rosyjsko-turecka (1768–1774)">Wojna rosyjsko-turecka (1768–1774)</a> <ul><li><a href="/wiki/Przy%C5%82%C4%85czenie_Krymu_do_Imperium_Rosyjskiego" title="Przyłączenie Krymu do Imperium Rosyjskiego">Przyłączenie Krymu do Imperium Rosyjskiego</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Konfederacja_barska" title="Konfederacja barska">Konfederacja barska</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_moskiewskie_(1771)" title="Powstanie moskiewskie (1771)">Powstanie moskiewskie (1771)</a></li> <li><a href="/wiki/Rozbiory_Polski" title="Rozbiory Polski">Rozbiory Polski</a> <ul><li><a href="/wiki/Wojna_polsko-rosyjska_(1792)" title="Wojna polsko-rosyjska (1792)">Wojna polsko-rosyjska (1792)</a></li> <li><a href="/wiki/Insurekcja_ko%C5%9Bciuszkowska" title="Insurekcja kościuszkowska">Insurekcja kościuszkowska</a> <ul><li><a href="/wiki/Obrona_Pragi" title="Obrona Pragi">Obrona Pragi</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_Pugaczowa" title="Powstanie Pugaczowa">Powstanie Pugaczowa</a></li> <li><a href="/wiki/Wioska_potiomkinowska" title="Wioska potiomkinowska">Wioska potiomkinowska</a></li> <li><a href="/wiki/Strefa_osiedlenia" title="Strefa osiedlenia">Strefa osiedlenia</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_4_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wojny_napoleo%C5%84skie" title="Wojny napoleońskie">Wojny napoleońskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/II_koalicja_antyfrancuska" title="II koalicja antyfrancuska">II koalicja antyfrancuska</a></li> <li><a href="/wiki/III_koalicja_antyfrancuska" title="III koalicja antyfrancuska">III koalicja antyfrancuska</a> <ul><li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Austerlitz" title="Bitwa pod Austerlitz">Bitwa pod Austerlitz</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/IV_koalicja_antyfrancuska" title="IV koalicja antyfrancuska">IV koalicja antyfrancuska</a> <ul><li><a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Tyl%C5%BCy" title="Pokój w Tylży">Pokój w Tylży</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-szwedzka_(1808%E2%80%931809)" title="Wojna rosyjsko-szwedzka (1808–1809)">Wojna rosyjsko-szwedzka (1808–1809)</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-turecka_(1710%E2%80%931711)" title="Wojna rosyjsko-turecka (1710–1711)">Wojna rosyjsko-turecka (1710–1711)</a></li> <li><a href="/wiki/Inwazja_na_Rosj%C4%99_(1812)" title="Inwazja na Rosję (1812)">Inwazja na Rosję (1812)</a> <ul><li><a href="/wiki/Partyzantka_w_wojnie_ojczy%C5%BAnianej_1812_roku" title="Partyzantka w wojnie ojczyźnianej 1812 roku">Partyzantka w wojnie ojczyźnianej 1812 roku</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Borodino" title="Bitwa pod Borodino">Bitwa pod Borodino</a></li> <li><a href="/wiki/Po%C5%BCar_Moskwy_(1812)" title="Pożar Moskwy (1812)">Pożar Moskwy (1812)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/VI_koalicja_antyfrancuska" title="VI koalicja antyfrancuska">VI koalicja antyfrancuska</a> <ul><li><a href="/wiki/Pok%C3%B3j_paryski_(1814)" title="Pokój paryski (1814)">Pokój paryski (1814)</a></li></ul></li></ul> </td></tr><tr class="a1_4_3"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Kongres_wiede%C5%84ski" title="Kongres wiedeński">Kongres wiedeński</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99te_Przymierze" title="Święte Przymierze">Święte Przymierze</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%BBandarm_Europy" title="Żandarm Europy">Żandarm Europy</a></li> <li><a href="/wiki/Dekabry%C5%9Bci" title="Dekabryści">Dekabryści</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-perska_(1826%E2%80%931828)" title="Wojna rosyjsko-perska (1826–1828)">Wojna rosyjsko-perska (1826–1828)</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_listopadowe" title="Powstanie listopadowe">Powstanie listopadowe</a></li> <li><a href="/wiki/Akatujskie_wi%C4%99zienie_kator%C5%BCnicze" title="Akatujskie więzienie katorżnicze">Akatujskie więzienie katorżnicze</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%82owianofilstwo" title="Słowianofilstwo">Słowianofilstwo</a></li> <li><a href="/wiki/Panslawizm" title="Panslawizm">Panslawizm</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_krymska" title="Wojna krymska">Wojna krymska</a></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Gra" title="Wielka Gra">Wielka Gra</a></li> <li><a href="/wiki/Reforma_uw%C5%82aszczeniowa_Aleksandra_II" title="Reforma uwłaszczeniowa Aleksandra II">Reforma uwłaszczeniowa Aleksandra II</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_styczniowe" title="Powstanie styczniowe">Powstanie styczniowe</a></li> <li><a href="/wiki/Zakup_Alaski" title="Zakup Alaski">Zakup Alaski</a></li> <li><a href="/wiki/Sojusz_Trzech_Cesarzy" title="Sojusz Trzech Cesarzy">Sojusz Trzech Cesarzy</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-turecka_(1877%E2%80%931878)" title="Wojna rosyjsko-turecka (1877–1878)">Wojna rosyjsko-turecka (1877–1878)</a></li> <li><a href="/wiki/Zamach_na_Aleksandra_II" title="Zamach na Aleksandra II">Zamach na Aleksandra II</a></li> <li><a href="/wiki/Ochrana" title="Ochrana">Ochrana</a></li> <li><a href="/wiki/Pogromy_%C5%BByd%C3%B3w_w_Imperium_Rosyjskim" title="Pogromy Żydów w Imperium Rosyjskim">Pogromy Żydów w Imperium Rosyjskim</a></li> <li><a href="/wiki/Obchody_900-lecia_chrztu_Rusi" title="Obchody 900-lecia chrztu Rusi">Obchody 900-lecia chrztu Rusi</a></li> <li><a href="/wiki/Socjaldemokratyczna_Partia_Robotnicza_Rosji" title="Socjaldemokratyczna Partia Robotnicza Rosji">Socjaldemokratyczna Partia Robotnicza Rosji</a></li> <li><a href="/wiki/G%C5%82%C3%B3d_w_Rosji_1891-1892" title="Głód w Rosji 1891-1892">Głód w Rosji 1891-1892</a></li> <li><a href="/wiki/Kolej_Transsyberyjska" title="Kolej Transsyberyjska">Kolej Transsyberyjska</a></li> <li><a href="/wiki/Sojusz_francusko-rosyjski" title="Sojusz francusko-rosyjski">Sojusz francusko-rosyjski</a></li> <li><a href="/wiki/Rosja_za_Miko%C5%82aja_II" title="Rosja za Mikołaja II">Rosja za Mikołaja II</a></li> <li><a href="/wiki/Panika_na_Chodynce" title="Panika na Chodynce">Panika na Chodynce</a></li> <li><a href="/wiki/Rosyjski_kosmizm" title="Rosyjski kosmizm">Rosyjski kosmizm</a></li> <li><a href="/wiki/Rosyjski_podb%C3%B3j_Mand%C5%BCurii" title="Rosyjski podbój Mandżurii">Rosyjski podbój Mandżurii</a></li> <li><a href="/wiki/Partia_Socjalist%C3%B3w-Rewolucjonist%C3%B3w" title="Partia Socjalistów-Rewolucjonistów">Partia Socjalistów-Rewolucjonistów</a></li> <li><a href="/wiki/Bolszewicy" title="Bolszewicy">Bolszewicy</a></li> <li><a href="/wiki/Bolszewizm" title="Bolszewizm">Bolszewizm</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-japo%C5%84ska" title="Wojna rosyjsko-japońska">Wojna rosyjsko-japońska</a></li> <li><a href="/wiki/Rewolucja_1905_roku" title="Rewolucja 1905 roku">Rewolucja 1905 roku</a> <ul><li><a href="/wiki/Krwawa_niedziela_(Petersburg_1905)" title="Krwawa niedziela (Petersburg 1905)">Krwawa niedziela (Petersburg 1905)</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_moskiewskie_(1905)" title="Powstanie moskiewskie (1905)">Powstanie moskiewskie (1905)</a></li> <li><a href="/wiki/Manifest_pa%C5%BAdziernikowy" title="Manifest październikowy">Manifest październikowy</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wybory_parlamentarne_w_Rosji_w_1906_roku" title="Wybory parlamentarne w Rosji w 1906 roku">Wybory parlamentarne w Rosji w 1906 roku</a></li> <li><a href="/wiki/Konstytucja_Rosji_z_1906" title="Konstytucja Rosji z 1906">Konstytucja Rosji z 1906</a></li> <li><a href="/wiki/Duma_Pa%C5%84stwowa_(Imperium_Rosyjskie)" title="Duma Państwowa (Imperium Rosyjskie)">Duma Państwowa</a></li> <li><a href="/wiki/Porozumienie_rosyjsko-angielskie" title="Porozumienie rosyjsko-angielskie">Porozumienie rosyjsko-angielskie</a></li> <li><a href="/wiki/Katastrofa_tunguska" title="Katastrofa tunguska">Katastrofa tunguska</a></li> <li><a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojna światowa</a> <ul><li><a href="/wiki/Rosyjski_plan_I_wojny_%C5%9Bwiatowej" title="Rosyjski plan I wojny światowej">Rosyjski plan I wojny światowej</a></li> <li><a href="/wiki/Front_wschodni_(I_wojna_%C5%9Bwiatowa)" title="Front wschodni (I wojna światowa)">Front wschodni</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Tannenbergiem" title="Bitwa pod Tannenbergiem">Bitwa pod Tannenbergiem</a></li> <li><a href="/wiki/Ofensywa_Kiere%C5%84skiego" title="Ofensywa Kiereńskiego">Ofensywa Kiereńskiego</a></li> <li><a href="/wiki/Kampania_kaukaska" title="Kampania kaukaska">Kampania kaukaska</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_w_Azji_%C5%9Arodkowej_(1916)" title="Powstanie w Azji Środkowej (1916)">Powstanie w Azji Środkowej (1916)</a></li> <li><a href="/wiki/Rewolucje_w_Rosji_1917_roku" title="Rewolucje w Rosji 1917 roku">Rewolucje w Rosji 1917 roku</a> <ul><li><a href="/wiki/Rewolucja_lutowa_(1917)" title="Rewolucja lutowa (1917)">Rewolucja lutowa (1917)</a></li></ul></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a1_5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Republika_Rosyjska" title="Republika Rosyjska">Republika Rosyjska</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Rz%C4%85d_Tymczasowy_Rosji" title="Rząd Tymczasowy Rosji">Rząd Tymczasowy Rosji</a></li> <li><a href="/wiki/Kryzys_kwietniowy" title="Kryzys kwietniowy">Kryzys kwietniowy</a></li> <li><a href="/wiki/Kryzys_czerwcowy" title="Kryzys czerwcowy">Kryzys czerwcowy</a></li> <li><a href="/wiki/Kryzys_lipcowy" title="Kryzys lipcowy">Kryzys lipcowy</a></li> <li><a href="/wiki/Wybory_do_Konstytuanty_w_Rosji_1917" title="Wybory do Konstytuanty w Rosji 1917">Wybory do Konstytuanty w Rosji 1917</a></li> <li><a href="/wiki/Rewolucja_pa%C5%BAdziernikowa" title="Rewolucja październikowa">Rewolucja październikowa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wojna_domowa_w_Rosji" title="Wojna domowa w Rosji">Wojna domowa w Rosji</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Leninizm" title="Leninizm">Leninizm</a></li> <li><a href="/wiki/Czeka" title="Czeka">Czeka</a></li> <li><a href="/wiki/Rosyjska_Federacyjna_Socjalistyczna_Republika_Radziecka" title="Rosyjska Federacyjna Socjalistyczna Republika Radziecka">Rosyjska FSRR</a></li> <li><a href="/wiki/Dekret_o_pokoju" title="Dekret o pokoju">Dekret o pokoju</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_ukrai%C5%84sko-sowiecka" title="Wojna ukraińsko-sowiecka">Wojna ukraińsko-sowiecka</a></li> <li><a href="/wiki/Biali_(Rosja)" title="Biali (Rosja)">Biali (Rosja)</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Rosyjskie_(1918%E2%80%931920)" title="Państwo Rosyjskie (1918–1920)">Państwo Rosyjskie (1918–1920)</a></li> <li><a href="/wiki/Republika_radziecka" title="Republika radziecka">Republika radziecka</a></li> <li><a href="/wiki/Traktat_brzeski" title="Traktat brzeski">Traktat brzeski</a></li> <li><a href="/wiki/Czerwony_terror" title="Czerwony terror">Czerwony terror</a></li> <li><a href="/wiki/Armia_Czerwona" title="Armia Czerwona">Armia Czerwona</a></li> <li><a href="/wiki/Morderstwo_carskiej_rodziny" title="Morderstwo carskiej rodziny">Morderstwo carskiej rodziny</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_lewicowych_eserowc%C3%B3w" title="Powstanie lewicowych eserowców">Powstanie lewicowych eserowców</a></li> <li><a href="/wiki/Zamach_na_W%C5%82odzimierza_Lenina" title="Zamach na Włodzimierza Lenina">Zamach na Włodzimierza Lenina</a></li> <li><a href="/wiki/Bia%C5%82a_emigracja" title="Biała emigracja">Biała emigracja</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_w_Kronsztadzie" title="Powstanie w Kronsztadzie">Powstanie w Kronsztadzie</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_tambowskie" title="Powstanie tambowskie">Powstanie tambowskie</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_polsko-bolszewicka" title="Wojna polsko-bolszewicka">Wojna polsko-bolszewicka</a> <ul><li><a href="/wiki/Bitwa_Warszawska" title="Bitwa Warszawska">Bitwa Warszawska</a></li> <li><a href="/wiki/Operacja_lwowska" title="Operacja lwowska">Operacja lwowska</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wojna_esto%C5%84sko-bolszewicka" title="Wojna estońsko-bolszewicka">Wojna estońsko-bolszewicka</a></li> <li><a href="/wiki/Radziecki_podb%C3%B3j_Gruzji" title="Radziecki podbój Gruzji">Radziecki podbój Gruzji</a></li> <li><a href="/wiki/Radziecki_podb%C3%B3j_Azerbejd%C5%BCanu" title="Radziecki podbój Azerbejdżanu">Radziecki podbój Azerbejdżanu</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">Związek Radziecki</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_7_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Traktat_za%C5%82o%C5%BCycielski_ZSRR" title="Traktat założycielski ZSRR">Traktat założycielski ZSRR</a></li> <li><a href="/wiki/Konstytucja_Zwi%C4%85zku_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Konstytucja Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich">Konstytucja Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich</a></li> <li><a href="/wiki/Sowietyzacja" title="Sowietyzacja">Sowietyzacja</a></li> <li><a href="/wiki/Uk%C5%82ad_w_Rapallo" title="Układ w Rapallo">Układ w Rapallo</a></li> <li><a href="/wiki/Naukowy_ateizm" title="Naukowy ateizm">Naukowy ateizm</a></li> <li><a href="/wiki/Kolektywizacja_w_ZSRR" title="Kolektywizacja w ZSRR">Kolektywizacja w ZSRR</a></li> <li><a href="/wiki/Trockizm" title="Trockizm">Trockizm</a></li> <li><a href="/wiki/Konflikt_o_Kolej_Wschodniochi%C5%84sk%C4%85" title="Konflikt o Kolej Wschodniochińską">Konflikt o Kolej Wschodniochińską</a></li> <li><a href="/wiki/Stalinizm" title="Stalinizm">Stalinizm</a></li> <li><a href="/wiki/Gu%C5%82ag" title="Gułag">Gułag</a></li> <li><a href="/wiki/NKWD" title="NKWD">NKWD</a></li> <li><a href="/wiki/Paszportyzacja_(ZSRR)" title="Paszportyzacja (ZSRR)">Paszportyzacja (ZSRR)</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81ysenkizm" title="Łysenkizm">Łysenkizm</a></li> <li><a href="/wiki/Liga_Narod%C3%B3w" title="Liga Narodów">Liga Narodów</a></li> <li><a href="/wiki/Wielki_terror_(ZSRR)" title="Wielki terror (ZSRR)">Wielki terror</a> <ul><li><a href="/wiki/I_proces_moskiewski" title="I proces moskiewski">I proces moskiewski</a></li> <li><a href="/wiki/II_proces_moskiewski" title="II proces moskiewski">II proces moskiewski</a></li> <li><a href="/wiki/III_proces_moskiewski" title="III proces moskiewski">III proces moskiewski</a></li> <li><a href="/wiki/Operacja_polska_NKWD_(1937%E2%80%931938)" title="Operacja polska NKWD (1937–1938)">Operacja polska NKWD (1937–1938)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wielki_g%C5%82%C3%B3d_na_Ukrainie" title="Wielki głód na Ukrainie">Wielki głód na Ukrainie</a></li> <li><a href="/wiki/Radziecko-japo%C5%84skie_walki_graniczne" title="Radziecko-japońskie walki graniczne">Radziecko-japońskie walki graniczne</a></li> <li><a href="/wiki/Kasztanowa_mowa" title="Kasztanowa mowa">Kasztanowa mowa</a></li> <li><a href="/wiki/Pakt_Ribbentrop-Mo%C5%82otow" title="Pakt Ribbentrop-Mołotow">Pakt Ribbentrop-Mołotow</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_7_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojna światowa</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Agresja_ZSRR_na_Polsk%C4%99" title="Agresja ZSRR na Polskę">Agresja ZSRR na Polskę</a></li> <li><a href="/wiki/Okupacja_sowiecka_ziem_polskich_(1939%E2%80%931941)" title="Okupacja sowiecka ziem polskich (1939–1941)">Okupacja sowiecka ziem polskich (1939–1941)</a></li> <li><a href="/wiki/Traktat_o_granicach_i_przyja%C5%BAni_III_Rzesza_%E2%80%93_ZSRR_(1939)" title="Traktat o granicach i przyjaźni III Rzesza – ZSRR (1939)">Traktat o granicach i przyjaźni III Rzesza – ZSRR (1939)</a></li> <li><a href="/wiki/Represje_ZSRR_wobec_Polak%C3%B3w_i_obywateli_polskich_1939%E2%80%931946" title="Represje ZSRR wobec Polaków i obywateli polskich 1939–1946">Represje ZSRR wobec Polaków i obywateli polskich 1939–1946</a></li> <li><a href="/wiki/Zbrodnia_katy%C5%84ska" title="Zbrodnia katyńska">Zbrodnia katyńska</a></li> <li><a href="/wiki/Okupacja_kraj%C3%B3w_ba%C5%82tyckich" title="Okupacja krajów bałtyckich">Sowiecka okupacja krajów bałtyckich</a></li> <li><a href="/wiki/Sowiecka_okupacja_Besarabii_i_p%C3%B3%C5%82nocnej_Bukowiny" title="Sowiecka okupacja Besarabii i północnej Bukowiny">Sowiecka okupacja Besarabii i północnej Bukowiny</a></li> <li><a href="/wiki/Incydent_w_Mainila" title="Incydent w Mainila">Incydent w Mainila</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_zimowa" title="Wojna zimowa">Wojna zimowa</a></li> <li><a href="/wiki/Powstanie_w_Czeczenii_(1940%E2%80%931944)" title="Powstanie w Czeczenii (1940–1944)">Powstanie w Czeczenii (1940–1944)</a></li> <li><a href="/wiki/Komitet_Wszechs%C5%82owia%C5%84ski" title="Komitet Wszechsłowiański">Komitet Wszechsłowiański</a></li> <li><a href="/wiki/Front_wschodni_(II_wojna_%C5%9Bwiatowa)" title="Front wschodni (II wojna światowa)">Front wschodni</a>/<i><a href="/wiki/Wielka_wojna_ojczy%C5%BAniana" title="Wielka wojna ojczyźniana">Wielka wojna ojczyźniana</a></i> <ul><li><a href="/wiki/Atak_Niemiec_na_ZSRR" title="Atak Niemiec na ZSRR">Atak Niemiec na ZSRR</a></li> <li><a href="/wiki/Partyzantka_radziecka" title="Partyzantka radziecka">Partyzantka radziecka</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Moskw%C4%85" title="Bitwa pod Moskwą">Bitwa pod Moskwą</a></li> <li><a href="/wiki/Kontrofensywy_sowieckie_1941/1942" title="Kontrofensywy sowieckie 1941/1942">Kontrofensywy sowieckie</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_kontynuacyjna" title="Wojna kontynuacyjna">Wojna kontynuacyjna</a></li> <li><a href="/wiki/Blokada_Leningradu" title="Blokada Leningradu">Blokada Leningradu</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_stalingradzka" title="Bitwa stalingradzka">Bitwa stalingradzka</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_na_%C5%82uku_kurskim" title="Bitwa na łuku kurskim">Bitwa na łuku kurskim</a></li> <li><a href="/wiki/Operacja_berli%C5%84ska" title="Operacja berlińska">Operacja berlińska</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Brytyjsko-sowiecka_inwazja_na_Iran" title="Brytyjsko-sowiecka inwazja na Iran">Brytyjsko-sowiecka inwazja na Iran</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_radziecko-japo%C5%84ska" title="Wojna radziecko-japońska">Wojna radziecko-japońska</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_7_3"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Parada_Zwyci%C4%99stwa_w_Moskwie_(1945)" title="Parada Zwycięstwa w Moskwie (1945)">Parada Zwycięstwa w Moskwie (1945)</a></li> <li><a href="/wiki/Radziecka_strefa_okupacyjna_w_Niemczech" title="Radziecka strefa okupacyjna w Niemczech">Radziecka strefa okupacyjna w Niemczech</a></li> <li><a href="/wiki/Okupacja_aliancka_Austrii" title="Okupacja aliancka Austrii">Okupacja aliancka Austrii</a></li> <li><a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">Organizacja Narodów Zjednoczonych</a></li> <li><a href="/wiki/Zimna_wojna" title="Zimna wojna">Zimna wojna</a></li> <li><a href="/wiki/Blok_wschodni" title="Blok wschodni">Blok wschodni</a></li> <li><a href="/wiki/Blokada_Berlina" title="Blokada Berlina">Blokada Berlina</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_korea%C5%84ska" title="Wojna koreańska">Wojna koreańska</a></li> <li><a href="/wiki/Stalinowski_proces_poet%C3%B3w_%C5%BCydowskich" title="Stalinowski proces poetów żydowskich">Stalinowski proces poetów żydowskich</a></li> <li><a href="/wiki/KGB" title="KGB">KGB</a></li> <li><a href="/wiki/Uk%C5%82ad_Warszawski" title="Układ Warszawski">Układ Warszawski</a></li> <li><a href="/wiki/Radziecki_program_nuklearny" title="Radziecki program nuklearny">Radziecki program nuklearny</a> <ul><li><a href="/wiki/Car-bomba" title="Car-bomba">Car-bomba</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Roz%C5%82am_radziecko-chi%C5%84ski" title="Rozłam radziecko-chiński">Rozłam radziecko-chiński</a></li> <li><a href="/wiki/Kryzys_kuba%C5%84ski" title="Kryzys kubański">Kryzys kubański</a></li> <li><a href="/wiki/Akt_ko%C5%84cowy_Konferencji_Bezpiecze%C5%84stwa_i_Wsp%C3%B3%C5%82pracy_w_Europie" title="Akt końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie">Akt końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie</a></li> <li><a href="/wiki/Program_Interkosmos" title="Program Interkosmos">Program Interkosmos</a></li> <li><a href="/wiki/Wy%C5%9Bcig_kosmiczny" title="Wyścig kosmiczny">Wyścig kosmiczny</a></li> <li><a href="/wiki/Sputnik_1" title="Sputnik 1">Sputnik 1</a></li> <li><a href="/wiki/Interwencja_Uk%C5%82adu_Warszawskiego_w_Czechos%C5%82owacji" title="Interwencja Układu Warszawskiego w Czechosłowacji">Interwencja Układu Warszawskiego w Czechosłowacji</a></li> <li><a href="/wiki/Konflikt_nad_Ussuri" title="Konflikt nad Ussuri">Konflikt nad Ussuri</a></li> <li><a href="/wiki/Uk%C5%82ad_o_zakazie_umieszczania_broni_j%C4%85drowej_i_innych_rodzaj%C3%B3w_broni_masowej_zag%C5%82ady_na_dnie_m%C3%B3rz_i_ocean%C3%B3w" title="Układ o zakazie umieszczania broni jądrowej i innych rodzajów broni masowej zagłady na dnie mórz i oceanów">Układ o zakazie umieszczania broni jądrowej i innych rodzajów broni masowej zagłady na dnie mórz i oceanów</a></li> <li><a href="/wiki/Radziecka_interwencja_w_Afganistanie" title="Radziecka interwencja w Afganistanie">Radziecka interwencja w Afganistanie</a></li> <li><a href="/wiki/Letnie_Igrzyska_Olimpijskie_1980" title="Letnie Igrzyska Olimpijskie 1980">Letnie Igrzyska Olimpijskie 1980</a></li> <li><a href="/wiki/Pieriestrojka" title="Pieriestrojka">Pieriestrojka</a></li> <li><a href="/wiki/Uskorienije" title="Uskorienije">Uskorienije</a></li> <li><a href="/wiki/Katastrofa_w_Czarnobylskiej_Elektrowni_J%C4%85drowej" title="Katastrofa w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej">Katastrofa w Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej</a></li> <li><a href="/wiki/Porozumienie_bia%C5%82owieskie" title="Porozumienie białowieskie">Porozumienie białowieskie</a></li> <li><a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Rosji_w_1991_roku" title="Wybory prezydenckie w Rosji w 1991 roku">Wybory prezydenckie w Rosji w 1991 roku</a></li> <li><a href="/wiki/Pucz_moskiewski" title="Pucz moskiewski">Pucz moskiewski</a></li> <li><a href="/wiki/Rozpad_ZSRR" title="Rozpad ZSRR">Rozpad ZSRR</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a1_8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Federacja Rosyjska</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Wsp%C3%B3lnota_Niepodleg%C5%82ych_Pa%C5%84stw" title="Wspólnota Niepodległych Państw">Wspólnota Niepodległych Państw</a></li> <li><a href="/wiki/Konstytucja_Federacji_Rosyjskiej" title="Konstytucja Federacji Rosyjskiej">Konstytucja Federacji Rosyjskiej</a></li> <li><a href="/wiki/Kryzys_konstytucyjny_w_Rosji_(1993)" title="Kryzys konstytucyjny w Rosji (1993)">Kryzys konstytucyjny w Rosji (1993)</a></li> <li><a href="/wiki/Russkij_mir" title="Russkij mir">Russkij mir</a></li> <li><a href="/wiki/Propaganda_Rosji" class="mw-redirect" title="Propaganda Rosji">Propaganda Rosji</a></li> <li><a href="/wiki/I_wojna_czecze%C5%84ska" title="I wojna czeczeńska">I wojna czeczeńska</a></li> <li><a href="/wiki/Kryzys_finansowy_w_Rosji_(1998)" title="Kryzys finansowy w Rosji (1998)">Kryzys finansowy w Rosji (1998)</a></li> <li><a href="/wiki/Zamachy_na_budynki_mieszkalne_w_Rosji_(1999)" title="Zamachy na budynki mieszkalne w Rosji (1999)">Zamachy na budynki mieszkalne w Rosji (1999)</a></li> <li><a href="/wiki/II_wojna_czecze%C5%84ska" title="II wojna czeczeńska">II wojna czeczeńska</a></li> <li><a href="/wiki/Rosyjski_irredentyzm" title="Rosyjski irredentyzm">Rosyjski irredentyzm</a></li> <li><a href="/wiki/Nostalgia_za_Zwi%C4%85zkiem_Radzieckim" title="Nostalgia za Związkiem Radzieckim">Nostalgia za Związkiem Radzieckim</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-gruzi%C5%84ska" title="Wojna rosyjsko-gruzińska">Wojna rosyjsko-gruzińska</a></li> <li><a href="/wiki/Aneksja_Krymu_przez_Rosj%C4%99" title="Aneksja Krymu przez Rosję">Aneksja Krymu przez Rosję</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Kluczowe postacie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ruryk" title="Ruryk">Ruryk</a></li> <li><a href="/wiki/Iwan_III_Srogi" title="Iwan III Srogi">Iwan III Srogi</a></li> <li><a href="/wiki/Iwan_IV_Gro%C5%BAny" title="Iwan IV Groźny">Iwan IV Groźny</a></li> <li><a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I Wielki</a></li> <li><a href="/wiki/Katarzyna_II_Wielka" title="Katarzyna II Wielka">Katarzyna II Wielka</a></li> <li><a href="/wiki/Grigorij_Potiomkin" title="Grigorij Potiomkin">Grigorij Potiomkin</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksander_I_Romanow" title="Aleksander I Romanow">Aleksander I Romanow</a></li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_II_Romanow" title="Mikołaj II Romanow">Mikołaj II Romanow</a></li> <li><a href="/wiki/Grigorij_Rasputin" title="Grigorij Rasputin">Grigorij Rasputin</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Lenin" title="Włodzimierz Lenin">Włodzimierz Lenin</a></li> <li><a href="/wiki/Lew_Trocki" title="Lew Trocki">Lew Trocki</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Stalin" title="Józef Stalin">Józef Stalin</a></li> <li><a href="/wiki/Wiaczes%C5%82aw_Mo%C5%82otow" title="Wiaczesław Mołotow">Wiaczesław Mołotow</a></li> <li><a href="/wiki/Nikita_Chruszczow" title="Nikita Chruszczow">Nikita Chruszczow</a></li> <li><a href="/wiki/Leonid_Bre%C5%BCniew" title="Leonid Breżniew">Leonid Breżniew</a></li> <li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Gorbaczow" title="Michaił Gorbaczow">Michaił Gorbaczow</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Władimir Putin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Pozostałe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Rosjanie" title="Rosjanie">Naród rosyjski</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rusi_Kijowskiej" title="Władcy Rusi Kijowskiej">Władcy Rusi Kijowskiej</a> <ul><li><a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_smole%C5%84scy" title="Książęta smoleńscy">Książęta smoleńscy</a></li> <li><a href="/wiki/Kniaziowie_Nowogrodu_Wielkiego" title="Kniaziowie Nowogrodu Wielkiego">Kniaziowie Nowogrodu Wielkiego</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_moskiewscy" title="Książęta moskiewscy">Książęta moskiewscy</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rosji" title="Władcy Rosji">Władcy Rosji</a> <ul><li><a href="/wiki/Rurykowicze" title="Rurykowicze">Rurykowicze</a></li> <li><a href="/wiki/Romanowowie" title="Romanowowie">Romanowowie</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/G%C5%82owy_pa%C5%84stwa_Rosji" title="Głowy państwa Rosji">Prezydenci Rosji</a></li> <li><a href="/wiki/Premierzy_Rosji" title="Premierzy Rosji">Premierzy Rosji</a></li> <li><a href="/wiki/Ustr%C3%B3j_polityczny_Rosji" title="Ustrój polityczny Rosji">Ustrój polityczny Rosji</a></li> <li><a href="/wiki/Stosunki_polsko-rosyjskie" title="Stosunki polsko-rosyjskie">Stosunki polsko-rosyjskie</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Herb_Rosji" title="Herb Rosji"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg/50px-Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg.png" decoding="async" width="50" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg/75px-Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg/100px-Coat_of_Arms_of_the_Russian_Federation.svg.png 2x" data-file-width="437" data-file-height="517" /></a></span> </p> </div></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&oldid=73970705">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&oldid=73970705</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Carstwo_Rosyjskie" title="Kategoria:Carstwo Rosyjskie">Carstwo Rosyjskie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Historyczne_pa%C5%84stwa_na_terenie_Rosji" title="Kategoria:Historyczne państwa na terenie Rosji">Historyczne państwa na terenie Rosji</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Historyczne_pa%C5%84stwa_na_terenie_Ukrainy" title="Kategoria:Historyczne państwa na terenie Ukrainy">Historyczne państwa na terenie Ukrainy</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Uniwersalny_szablon_cytowania_%E2%80%93_brak_strony" title="Kategoria:Uniwersalny szablon cytowania – brak strony">Uniwersalny szablon cytowania – brak strony</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 10 cze 2024, 20:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Carstwo_Rosyjskie&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-zt8rb","wgBackendResponseTime":171,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.470","walltime":"1.093","ppvisitednodes":{"value":6180,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":108680,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9351,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26212,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 581.793 1 -total"," 44.70% 260.043 1 Szablon:Państwo_infobox"," 22.43% 130.498 4 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 21.41% 124.535 1 Szablon:Historia_Rosji"," 18.09% 105.239 1 Szablon:Przypisy"," 15.04% 87.474 27 Szablon:Infobox_wiersz_dodaj"," 12.03% 69.962 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"," 11.61% 67.518 1 Szablon:Infobox_2x2_dodaj"," 7.07% 41.128 4 Szablon:Cytuj"," 6.75% 39.278 4 Szablon:Cytuj_książkę"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.213","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6519960,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"preferowana lub zwykła\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n [\"group\"] = function#2,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 5\n#prop B = 3\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\ninfobox może wyszukać współrzędne w wikidanych\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Państwo infobox\",\n [\"precision\"] = \"min\",\n}\nbrak punktów na mapę i współrzędnych, nadszedł czas na Wikidane\nbrak punktów na mapę nawet w Wikidanych\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-455gx","timestamp":"20241129195406","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Carstwo Rosyjskie","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Carstwo_Rosyjskie","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q186096","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q186096","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-03-06T15:25:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/62\/Kremlinpic4.jpg"}</script> </body> </html>