CINXE.COM
Weblate のサポート
<!DOCTYPE html> <html lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="/static/CACHE/css/output.8461a381103a.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-sans-3.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-code-pro.css"> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title> Weblate のサポート </title> <meta name="description" content=" Weblate はコミュニティによる支援がある、コピーレフトな Libre ソフトウェアです。プレミアム クラウドの加入者は、追加料金なしで優先的なサポートを受けられます。案件ごとのサポート パッケージは、どなたでも申し込めます。 " /> <meta name="keywords" content="Weblate,Git,gettext,resources,JSON,PO,MO,QTS,CAT,XLIFF,web,crowdsourcing,翻訳" /> <link rel="author" href="mailto:info@weblate.org" /> <meta name="copyright" content="Copyright © Michal Čihař" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/static/weblate-128.png" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/logo-32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/logo-16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/weblate-180.png" /> <link rel="mask-icon" href="/static/weblate-black.svg" color="#144d3f"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#144d3f"> <meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#144d3f"> <meta property="og:image" content="https://weblate.org/static/og.png " /> <meta property="og:url" content="https://weblate.org/ja/support/" /> <meta property="og:title" content=" Weblate のサポート " /> <meta property="og:site_name" content="Weblate" /> <meta property="og:description" content=" Weblate はコミュニティによる支援がある、コピーレフトな Libre ソフトウェアです。プレミアム クラウドの加入者は、追加料金なしで優先的なサポートを受けられます。案件ごとのサポート パッケージは、どなたでも申し込めます。 " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WeblateOrg" /> <meta property="fb:app_id" content="741121112629028" /> <meta property="fb:page_id" content="371217713079025" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://weblate.org/feed/" title="Weblate blog feed (RSS)" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="/ar/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="az" href="/az/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="be" href="/be/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="be-latn" href="/be-latn/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="/bg/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="br" href="/br/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="/ca/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="/cs/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="/da/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="/el/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/en-gb/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="/es/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="/fi/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="fur" href="/fur/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="gl" href="/gl/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="he" href="/he/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="/hu/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="/hr/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="/id/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="is" href="/is/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="/it/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="kab" href="/kab/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="kk" href="/kk/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="/ko/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="/nb/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="/nl/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="/pl/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="/pt/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="/pt-br/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="/ro/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="/ru/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="/sk/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="/sl/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="/sq/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="/sr/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr-latn" href="/sr-latn/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="/sv/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="/uk/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="/zh-hans/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hant" href="/zh-hant/support/" /> <meta name="google-site-verification" content="SSd77ql2j6xSOlvDHT2pO2r3ZMQQyMVTycyse-l9i6A" /> <meta name="wot-verification" content="b166aac1728babda4ade" /> <meta name="monetization" content="$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9"> <link href="https://mastodon.social/@nijel" rel="me"> </head> <body class="page gethelp light "> <div class="line"></div> <header> <div class="row"> <div class="logo"> <a href="/ja/">Weblate</a> </div> <a href="/ja/user/" class="user-tab user-anonymous"></a> <a href="https://hosted.weblate.org/" class="button border small app" target="_blank">Weblate 開始！</a> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/ja/features/">機能</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/ja/download/">ダウンロード</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/hosting/">価格</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/contribute/">貢献</a> </li> <li class="menu-light gethelp active"> <a href="/ja/support/">サポート依頼</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/ja/news/">ブログ</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/ja/about/">概要</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">ドキュメント</a> </li> </ul> </nav> <a href="#" class="menu-show"><span></span><span></span><span></span><span></span>Menu</a> </div> </header> <section class="content"> <div class="row"> <div class="wrap"> <h1 class="section-title min-m">サポート依頼</h1> <div class="page-desc"> <p> Weblate はコミュニティによる支援がある、コピーレフトな Libre ソフトウェアです。プレミアム クラウドの加入者は、追加料金なしで優先的なサポートを受けられます。案件ごとのサポート パッケージは、どなたでも申し込めます。 </p> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/new/choose" class="button inline">問題の報告</a> </div> <div class="help-cols"> <div class="col"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-bugs.svg" /> </div> <div class="content"> <div class="title">バグや機能要望</div> <p> 問題や改善のためのアイデアは、<a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues">課題管理ツール</a>に報告できます。 </p> </div> </div> <div class="col"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-issues.svg" /> </div> <div class="content"> <div class="title">セキュリティの問題</div> <p> 脆弱性を発見した場合は、<a href="https://hackerone.com/weblate">HackerOne</a> まで報告してください。詳細については、<a href="https://docs.weblate.org/ja/latest/contributing/issues.html#security">ドキュメント</a> をご覧ください。 </p> </div> </div> <div class="col"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-subscribers.svg" /> </div> <div class="content"> <div class="title">信頼性の高いサポート</div> <p> プレミアム クラウドの加入者は、<a href="mailto:support@weblate.org"> support@weblate.org</a> を通じて、いつでも迅速に専用のサポートを受けられます。 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="content no-mar crypto"> <div class="row"> <h2 class="section-title crypto">無償プランおよびお客様がインストールしたサーバが対象のサポート パッケージ（案件ごとに購入）</h2> <div class="installations"> <div class="flex"> <div class="box"> <div class="icon"> <img src="/static/img/Support-Basic.svg" /> </div> <h2>基本サポート（お客様のサーバー対象）</h2> <ul> <li>環境内の問題を直ちに修正</li> <li>優先的なメール サポート</li> </ul> <a href="/ja/subscription/new/?plan=basic" class="format-item bottom-left">€ 600<span>無期限</span></a> <a href="/ja/subscription/new/?plan=basic" class="button black right bottom-right">今すぐ購入</a> </div> <div class="box"> <div class="icon"> <img src="/static/img/Support-Plus.svg" /> </div> <h2>拡張サポート（お客様のサーバー対象）</h2> <ul> <li>常に最新バージョンにアップグレード</li> <li>環境内の問題を直ちに修正</li> <li>優先的なメール サポート</li> <li>インストール パッケージでのみ使用可能</li> </ul> <a href="/ja/subscription/new/?plan=extended" class="format-item bottom-left">€ 1,200<span>無期限</span></a> <a href="/ja/subscription/new/?plan=extended" class="button black right bottom-right">今すぐ購入</a> </div> </div> <div class="flex"> <div class="box"> <div class="icon"> <img src="/static/img/Support-Premium.svg" /> </div> <h2>プレミアム サポート（お客様のサーバー対象）</h2> <ul> <li>環境内の問題を直ちに修正</li> <li>優先的なメール サポート</li> <li>翌営業日までにのサポート対応を保証</li> <li>価格には 4 時間の個人的な相談を含みます。</li> </ul> <a href="/ja/subscription/new/?plan=premium" class="format-item bottom-left">€ 2,400<span>無期限</span></a> <a href="/ja/subscription/new/?plan=premium" class="button black right bottom-right">今すぐ購入</a> </div> <div class="box" id="install"> <div class="icon"> <img src="/static/img/linux.png" /> </div> <h2>お客様の Linux サーバーにインストール</h2> <ul> <li>Weblate のインストール 1 回分</li> <li>Docker ベースまたは直接インストール</li> <li>root 権限または管理者と緊密な協力が必須</li> <li>設定のカスタマイズ</li> </ul> <a href="/ja/subscription/new/?plan=install:linux" class="format-item bottom-left">€ 480<span>インストール</span></a> <a href="/ja/subscription/new/?plan=install:linux" class="button black right bottom-right">今すぐ購入</a> </div> </div> <div class="flex"> <div class="box" id="backup"> <div class="icon"> <img src="/static/img/Support-Backup.svg" /> </div> <h2>バックアップ サービス</h2> <ul> <li>データのクラウド バックアップ</li> <li>パスフレーズを用いて安全に暗号化</li> <li>毎日の増分バックアップ</li> <li>最大 100 GB のバックアップを保存</li> <li> <a href="https://docs.weblate.org/ja/latest/admin/backup.html#cloudbackup">詳しくは、ドキュメントをご覧ください。</a> </li> </ul> <a href="/ja/subscription/new/?plan=backup" class="format-item bottom-left">€ 300<span>無期限</span></a> <a href="/ja/subscription/new/?plan=backup" class="button black right bottom-right">今すぐ購入</a> </div> <div class="box"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-call.svg" /> </div> <h2>コンサルティング サービス、およびカスタム開発</h2> <ul> <li>独自機能の開発</li> <li>お客様のワークフローと Weblate を連携</li> <li>国際化と現地語化に関する提案</li> </ul> <a class="format-item bottom-left">€ 120<span>毎時</span></a> <a href="mailto:sales@weblate.org?subject=Consulting services" class="button black right bottom-right">連絡をとる</a> </div> </div> <a href="mailto:support@weblate.org" class="button center">ヘルプの依頼</a> </div> <h2 class="section-title crypto payment-conditions">支払い方法</h2> <div class="page-desc small"> <p> クレジットカード、銀行振込、暗号通貨の取引で支払いができます。 詳細や質問は、<a href="mailto:sales@weblate.org">お問い合わせ</a> までご連絡ください。 表示価格はすべて VAT（付加価値税） を含みません。 EU のエンド ユーザーとチェコの企業は、 21 %の VAT（付加価値税）を課せられます。 EU 域内の企業に発行された請求書には、逆請求が適用されます。 </p> </div> <div class="github-discuss"> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate/discussions">GitHub issues</a> のコミュニティで討論する。 </div> </div> </section> <section class="bottom "> <div class="row"> <div class="flex"> <div class="box join"> <div class="title"> <strong>コミュニティに参加</strong> し貢献する </div> <p> Weblate は、Libre ソフトウェアのコミュニティの中でも最も活発で力強いプラットフォームのひとつです。私たちは共に学び成長し世界をつなぎます。 </p> <a href="/ja/contribute/" class="button inline black">Weblate に貢献</a> </div> <div class="box donate"> <div class="title"> <strong>寄付</strong> — 世界をより良くするために </div> <p> 幸せなひと時が得られます。小額または多額の寄付で Weblate の構築を支援してください。資金はホスティングと人件費として適切に使用されます。 </p> <a href="/ja/donate/" class="button inline black">寄付</a> </div> </div> </div> </section> <footer> <div class="row"> <a class="f-logo" href="/ja/">weblate</a> <div class="footicons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/weblate/" class="icon icon-in" title="LinkedIn"></a> <a href="https://twitter.com/WeblateOrg" class="icon icon-tw" title="X"></a> <a rel="me" href="https://fosstodon.org/@weblate" class="icon icon-mastodon" title="Mastodon"></a> <a href="https://www.facebook.com/WeblateOrg" class="icon icon-fb" title="Facebook"></a> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate" class="icon icon-git" title="GitHub"></a> <!-- <a href="#" class="icon icon-yt"></a> --> </div> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> 日本語 </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/support/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/support/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/support/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/support/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/support/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/support/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/support/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/support/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/support/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/support/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/support/">English</a> </li> <li > <a href="/el/support/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/support/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/support/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/support/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/support/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/support/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/support/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/support/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/support/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/support/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/support/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/support/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/support/">Italiano</a> </li> <li class="active"> <a href="/ja/support/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/support/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/support/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/support/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/support/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/support/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/support/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/support/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/support/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/support/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/support/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/support/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/support/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/support/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/support/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/support/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/support/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/support/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/support/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/support/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/support/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/ja/contribute/#translate">翻訳支援</a> </div> </div> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/ja/features/">機能</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/ja/download/">ダウンロード</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/hosting/">価格</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/contribute/">貢献</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/donate/">寄付</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/careers/">採用</a> </li> <li class="menu-light gethelp active"> <a href="/ja/support/">サポート依頼</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/ja/news/">ブログ</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/ja/about/">概要</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">ドキュメント</a> </li> </ul> </nav> <div class="clear"></div> <div class="footer-center"> <a href="https://status.weblate.org/" class="service-status">サービスの状態</a> </div> <div class="footer-left"> Copyright © <a href="https://cihar.com/">Michal Čihař</a> • <a href="https://docs.weblate.org/ja/latest/contributing/license.html">Licensed GNU GPLv3+</a> </div> <div class="footer-right"> <a href="/ja/terms/">規約</a> • <a href="/ja/privacy/">プライバシー</a> • Design by <a href="https://vitavalka.com/">Vita Valka</a> </div> </div> </footer> <section class="mobile-menu"> <div class="logo"> <a href="/ja/">Weblate</a> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/ja/features/">機能</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/ja/download/">ダウンロード</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/hosting/">価格</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/contribute/">貢献</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/donate/">寄付</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/careers/">採用</a> </li> <li class=""> <a href="/ja/discover/">探索</a> </li> <li class="menu-light gethelp active"> <a href="/ja/support/">サポート依頼</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/ja/news/">ブログ</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/ja/about/">概要</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">ドキュメント</a> </li> <li class="menu-light"> <a href="https://hosted.weblate.org/" target="_blank">Weblate 開始！</a> </li> </ul> </nav> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> 日本語 </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/support/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/support/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/support/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/support/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/support/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/support/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/support/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/support/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/support/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/support/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/support/">English</a> </li> <li > <a href="/el/support/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/support/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/support/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/support/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/support/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/support/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/support/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/support/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/support/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/support/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/support/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/support/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/support/">Italiano</a> </li> <li class="active"> <a href="/ja/support/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/support/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/support/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/support/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/support/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/support/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/support/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/support/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/support/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/support/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/support/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/support/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/support/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/support/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/support/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/support/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/support/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/support/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/support/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/support/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/support/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/ja/contribute/#translate">翻訳支援</a> </div> </div> </div> </section> <script src="/static/CACHE/js/output.d1d064ca5a6d.js"></script> </body> </html>