Assistenza Weblate

<!DOCTYPE html> <html lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="/static/CACHE/css/output.564fcf3c3a9f.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-sans-3.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/vendor/font-source/source-code-pro.css"> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title> Assistenza Weblate </title> <meta name="description" content=" Weblate è un software libero copyleft con il supporto della comunità. Gli abbonati Weblate ricevono un supporto prioritario senza costi aggiuntivi. Sono disponibili per tutti pacchetti prepagati di supporto. " /> <meta name="keywords" content="Weblate,Git,gettext,resources,JSON,PO,MO,QTS,CAT,XLIFF,web,crowdsourcing,traduci" /> <link rel="author" href="mailto:info@weblate.org" /> <meta name="copyright" content="Copyright © Michal Čihař" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/static/weblate-128.png" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/logo-32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/logo-16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/weblate-180.png" /> <link rel="mask-icon" href="/static/weblate-black.svg" color="#144d3f"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#144d3f"> <meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#144d3f"> <meta property="og:image" content="https://weblate.org/static/og.png " /> <meta property="og:url" content="https://weblate.org/it/support/" /> <meta property="og:title" content=" Assistenza Weblate " /> <meta property="og:site_name" content="Weblate" /> <meta property="og:description" content=" Weblate è un software libero copyleft con il supporto della comunità. Gli abbonati Weblate ricevono un supporto prioritario senza costi aggiuntivi. Sono disponibili per tutti pacchetti prepagati di supporto. " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WeblateOrg" /> <meta property="fb:app_id" content="741121112629028" /> <meta property="fb:page_id" content="371217713079025" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://weblate.org/feed/" title="Weblate blog feed (RSS)" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="/ar/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="az" href="/az/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="be" href="/be/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="be-latn" href="/be-latn/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="/bg/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="br" href="/br/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="/ca/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="/cs/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="/da/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="/el/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/en-gb/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="/es/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="/fi/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="fur" href="/fur/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="gl" href="/gl/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="he" href="/he/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="/hu/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="/hr/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="/id/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="is" href="/is/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="/ja/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="kab" href="/kab/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="kk" href="/kk/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="/ko/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="/nb/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="/nl/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="/pl/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="/pt/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="/pt-br/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="/ro/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="/ru/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="/sk/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="/sl/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="/sq/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="/sr/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr-latn" href="/sr-latn/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="/sv/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="/uk/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="/zh-hans/support/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hant" href="/zh-hant/support/" /> <meta name="google-site-verification" content="SSd77ql2j6xSOlvDHT2pO2r3ZMQQyMVTycyse-l9i6A" /> <meta name="wot-verification" content="b166aac1728babda4ade" /> <meta name="monetization" content="$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9"> <link href="https://mastodon.social/@nijel" rel="me"> </head> <body class="page gethelp light "> <div class="line"></div> <header> <div class="row"> <div class="logo"> <a href="/it/">Weblate</a> </div> <a href="/saml2/login/?next=/it/support/" class="user-tab user-anonymous"></a> <a href="https://hosted.weblate.org/" class="button border small app" target="_blank">Vai a Weblate!</a> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/it/features/">Funzionalità</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/it/download/">Scarica</a> </li> <li class=""> <a href="/it/hosting/">Prezzi</a> </li> <li class=""> <a href="/it/contribute/">Contribuisci</a> </li> <li class=""> <a href="/it/donate/">Donazioni</a> </li> <li class="menu-light gethelp active"> <a href="/it/support/">Ricevi aiuto</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/it/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/it/about/">Informazioni su</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Documenti</a> </li> </ul> </nav> <a href="#" class="menu-show"><span></span><span></span><span></span><span></span>Menu</a> </div> </header> <section class="content"> <div class="row"> <div class="wrap"> <h1 class="section-title min-m">Ricevi aiuto</h1> <div class="page-desc"> <p> Weblate è un software libero copyleft con il supporto della comunità. Gli abbonati Weblate ricevono un supporto prioritario senza costi aggiuntivi. Sono disponibili per tutti pacchetti prepagati di supporto. </p> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/new/choose" class="button inline">Segnala un problema</a> </div> <div class="help-cols"> <div class="col"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-bugs.svg" /> </div> <div class="content"> <div class="title">Errori e richieste di funzionalità</div> <p> Problemi e idee su come migliorare il programma possono essere riportati nel <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues">tracker segnalazioni</a>. </p> </div> </div> <div class="col"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-issues.svg" /> </div> <div class="content"> <div class="title">Problemi sicurezza</div> <p> Se dovessi riscontrare un problema di sicurezza, segnalalo a <a href="https://hackerone.com/weblate">HackerOne</a>. Ulteriori informazioni nella <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/issues.html#security">documentazione</a>. </p> </div> </div> <div class="col"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-subscribers.svg" /> </div> <div class="content"> <div class="title">Supporto affidabile</div> <p> Come abbonato riceverai sempre risposte rapide dal nostro team di supporto dedicato all'indirizzo <a href="mailto:support@weblate.org">support@weblate.org</a>. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="content no-mar crypto"> <div class="row"> <h2 class="section-title crypto">Assistenza prepagata per installazioni gratuite e host personali</h2> <div class="installations"> <div class="flex"> <div class="box"> <div class="icon"> <img src="/static/img/Support-Basic.svg" /> </div> <h2>Assistenza di base per installazioni personali</h2> <ul> <li>I problemi nel tuo ambiente sono risolti immediatamente.</li> <li>Assistenza prioritaria via e-mail.</li> </ul> <a href="/it/subscription/new/?plan=basic" class="format-item bottom-left">600 €<span>annualmente</span></a> <a href="/it/subscription/new/?plan=basic" class="button black right bottom-right">Acquista ora</a> </div> <div class="box"> <div class="icon"> <img src="/static/img/Support-Plus.svg" /> </div> <h2>Assistenza estesa per installazioni personali</h2> <ul> <li>Sempre aggiornata alla versione più recente.</li> <li>I problemi nel tuo ambiente sono risolti immediatamente.</li> <li>Assistenza prioritaria via e-mail.</li> <li>Disponibile solo con il pacchetto di installazione</li> </ul> <a href="/it/subscription/new/?plan=extended" class="format-item bottom-left">1.200 €<span>annualmente</span></a> <a href="/it/subscription/new/?plan=extended" class="button black right bottom-right">Acquista ora</a> </div> </div> <div class="flex"> <div class="box"> <div class="icon"> <img src="/static/img/Support-Premium.svg" /> </div> <h2>Supporto self-hosting premium</h2> <ul> <li>I problemi nel tuo ambiente sono risolti immediatamente.</li> <li>Assistenza prioritaria via e-mail.</li> <li>Risposta del supporto garantita entro il giorno lavorativo successivo.</li> <li>Nel prezzo incluse quattro ore di consulenze private.</li> </ul> <a href="/it/subscription/new/?plan=premium" class="format-item bottom-left">2.400 €<span>annualmente</span></a> <a href="/it/subscription/new/?plan=premium" class="button black right bottom-right">Acquista ora</a> </div> <div class="box" id="install"> <div class="icon"> <img src="/static/img/linux.png" /> </div> <h2>Installazione nel tuo server Linux</h2> <ul> <li>Installazione una tantum di Weblate</li> <li>Installazione basata su docker o nativa</li> <li>Richiede accesso root o la stretta cooperazione dei tuoi amministratori</li> <li>Configurazione e personalizzazione</li> </ul> <a href="/it/subscription/new/?plan=install:linux" class="format-item bottom-left">480 €<span>Installazione</span></a> <a href="/it/subscription/new/?plan=install:linux" class="button black right bottom-right">Acquista ora</a> </div> </div> <div class="flex"> <div class="box" id="backup"> <div class="icon"> <img src="/static/img/Support-Backup.svg" /> </div> <h2>Servizio backup</h2> <ul> <li>Backup cloud dei tuoi dati</li> <li>Criptato in modo sicuro con la tua password</li> <li>Backup incrementali giornalieri</li> <li>Memorizza fino a 100GB di backup</li> <li> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/backup.html#cloudbackup">Maggiori info nella documentazione.</a> </li> </ul> <a href="/it/subscription/new/?plan=backup" class="format-item bottom-left">300 €<span>annualmente</span></a> <a href="/it/subscription/new/?plan=backup" class="button black right bottom-right">Acquista ora</a> </div> <div class="box"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-call.svg" /> </div> <h2>Servizi di consulenza e/o di sviluppo personalizzato</h2> <ul> <li>Sviluppo di funzioni personalizzate</li> <li>Integrazione di Weblate nel tuo flusso di lavoro</li> <li>Suggerimenti per processi di internazionalizzazione e localizzazione</li> </ul> <a class="format-item bottom-left">120 €<span>oraria</span></a> <a href="mailto:sales@weblate.org?subject=Consulting services" class="button black right bottom-right">Contattaci</a> </div> </div> <a href="mailto:support@weblate.org" class="button center">Richiedi assistenza</a> </div> <h2 class="section-title crypto payment-conditions">Pagamenti</h2> <div class="page-desc small"> <p> Si accettano pagamenti con carta di credito, bonifico bancario o criptovaluta. Per ulteriori dettagli e opzioni <a href="mailto:sales@weblate.org">contattaci</a>. Tutti i prezzi elencati sono IVA esclusa. Agli utenti finali dell'UE e alle società ceche verrà addebitata l'IVA aggiuntiva del 21 %. L'inversione contabile si applica alle fatture emesse per le imprese all'interno dell'UE. </p> </div> <div class="github-discuss"> Confrontati con la community su <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate/discussions">GitHub</a>. </div> </div> </section> <section class="bottom "> <div class="row"> <div class="flex"> <div class="box join"> <div class="title"> <strong>Unisciti alla comunità</strong> e collabora </div> <p> Weblate è una piattaforma per una delle comunità più positive e più autorevoli del software libero. Impariamo e cresciamo insieme e colleghiamo il mondo. </p> <a href="/it/contribute/" class="button inline black">Collabora con noi</a> </div> <div class="box donate"> <div class="title"> <strong>Dona</strong> per rendere il mondo un posto migliore </div> <p> Regalati un momento felice. Aiuta a costruire Weblate con una donazione piccola o grande. I fondi vengono spesi saggiamente tra hosting e manodopera. </p> <a href="/it/donate/" class="button inline black">Donazioni</a> </div> </div> </div> </section> <footer> <div class="row"> <a class="f-logo" href="/it/">weblate</a> <div class="footicons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/weblate/" class="icon icon-in" title="LinkedIn"></a> <a href="https://twitter.com/WeblateOrg" class="icon icon-tw" title="X"></a> <a rel="me" href="https://fosstodon.org/@weblate" class="icon icon-mastodon" title="Mastodon"></a> <a href="https://www.facebook.com/WeblateOrg" class="icon icon-fb" title="Facebook"></a> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate" class="icon icon-git" title="GitHub"></a>  </div> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Italiano </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/support/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/support/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/support/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/support/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/support/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/support/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/support/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/support/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/support/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/support/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/support/">English</a> </li> <li > <a href="/el/support/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/support/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/support/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/support/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/support/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/support/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/support/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/support/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/support/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/support/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/support/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/support/">Íslenska</a> </li> <li class="active"> <a href="/it/support/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/support/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/support/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/support/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/support/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/support/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/support/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/support/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/support/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/support/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/support/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/support/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/support/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/support/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/support/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/support/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/support/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/support/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/support/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/support/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/support/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/support/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/it/contribute/#translate">Aiutaci nella traduzione</a> </div> </div> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/it/features/">Funzionalità</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/it/download/">Scarica</a> </li> <li class=""> <a href="/it/hosting/">Prezzi</a> </li> <li class=""> <a href="/it/contribute/">Contribuisci</a> </li> <li class=""> <a href="/it/donate/">Donazioni</a> </li> <li class=""> <a href="/it/careers/">Opportunità di lavoro</a> </li> <li class="menu-light gethelp active"> <a href="/it/support/">Ricevi aiuto</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/it/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/it/about/">Informazioni su</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Documenti</a> </li> </ul> </nav> <div class="clear"></div> <div class="footer-center"> <a href="https://status.weblate.org/" class="service-status">Stato servizio</a> </div> <div class="footer-left"> Copyright © <a href="https://cihar.com/">Michal Čihař</a> • <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/license.html">Licenziato sotto GNU GPLv3+</a> </div> <div class="footer-right"> <a href="/it/terms/">Termini</a> • <a href="/it/privacy/">Privacy</a> • Progettato da <a href="https://vitavalka.com/">Vita Valka</a> </div> </div> </footer> <section class="mobile-menu"> <div class="logo"> <a href="/it/">Weblate</a> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/it/features/">Funzionalità</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/it/download/">Scarica</a> </li> <li class=""> <a href="/it/hosting/">Prezzi</a> </li> <li class=""> <a href="/it/contribute/">Contribuisci</a> </li> <li class=""> <a href="/it/donate/">Donazioni</a> </li> <li class=""> <a href="/it/careers/">Opportunità di lavoro</a> </li> <li> <a href="https://shop.spreadshirt.net/weblate/">Merchandise</a> </li> <li class=""> <a href="/it/discover/">Scopri</a> </li> <li class="menu-light gethelp active"> <a href="/it/support/">Ricevi aiuto</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/it/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/it/about/">Informazioni su</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Documenti</a> </li> <li class="menu-light"> <a href="https://hosted.weblate.org/" target="_blank">Vai a Weblate!</a> </li> </ul> </nav> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Italiano </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/support/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/support/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/support/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/support/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/support/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/support/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/support/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/support/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/support/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/support/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/support/">English</a> </li> <li > <a href="/el/support/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/support/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/support/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/support/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/support/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/support/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/support/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/support/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/support/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/support/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/support/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/support/">Íslenska</a> </li> <li class="active"> <a href="/it/support/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/support/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/support/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/support/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/support/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/support/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/support/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/support/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/support/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/support/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/support/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/support/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/support/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/support/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/support/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/support/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/support/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/support/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/support/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/support/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/support/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/support/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/it/contribute/#translate">Aiutaci nella traduzione</a> </div> </div> </div> </section> <script src="/static/CACHE/js/output.25ffa7798fc2.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Assistenza Weblate