CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremia 29:14 so will ich mich von euch finden lassen, spricht der HERR, und will euer Gefängnis wenden und euch sammeln aus allen Völkern und von allen Orten, dahin ich euch verstoßen habe, spricht der HERR, und will euch wiederum an diesen Ort bringen, von dem ich euch habe lassen wegführen.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/jeremiah/29-14.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/29-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/jeremiah/29-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/jeremiah/1.htm">Jeremia</a> > <a href="/jeremiah/29.htm">Kapitel 29</a> > Vers 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/jeremiah/29-13.htm" title="Jeremia 29:13">◄</a> Jeremia 29:14 <a href="/jeremiah/29-15.htm" title="Jeremia 29:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/jeremiah/29.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />so will ich mich von euch finden lassen, spricht der HERR, und will euer Gefängnis wenden und euch sammeln aus allen Völkern und von allen Orten, dahin ich euch verstoßen habe, spricht der HERR, und will euch wiederum an diesen Ort bringen, von dem ich euch habe lassen wegführen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/jeremiah/29.htm">Textbibel 1899</a></span><br />so will ich mich von euch finden lassen - ist der Spruch Jahwes - und will euer Geschick wenden und euch aus allen Völkern und aus allen Orten, wohin ich euch verstoßen habe, sammeln - ist der Spruch Jahwes - und euch an den Ort zurückbringen, von dem ich euch weggeführt habe!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/jeremiah/29.htm">Modernisiert Text</a></span><br />so will ich mich von euch finden lassen, spricht der HERR, und will euer Gefängnis wenden und euch sammeln aus allen Völkern und von allen Orten, dahin ich euch verstoßen habe, spricht der HERR; und will euch wiederum an diesen Ort bringen, von dannen ich euch habe lassen wegführen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/jeremiah/29.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />naacherd bin i aau daa für enk, sait dyr Herr. I wendd enker Gschick und sammlt enk aus alle Völker und von überall, daa wo i enk hinversprengt haan, sait dyr Trechtein. I bring enk wider daahin zrugg, von wo i enk wögggholt haan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/29.htm">King James Bible</a></span><br />And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/29.htm">English Revised Version</a></span><br />And I will be found of you, saith the LORD, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again unto the place whence I caused you to be carried away captive.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">I will be.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/4-7.htm">5.Mose 4:7</a></span><br />Denn wo ist so ein herrlich Volk, zu dem Götter also nahe sich tun als der HERR, unser Gott, so oft wir ihn anrufen?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/28-9.htm">1.Chronik 28:9</a></span><br />Und du, mein Sohn Salomo, erkenne den Gott deines Vaters und diene ihm mit ganzem Herzen und mit williger Seele. Denn der HERR sucht alle Herzen und versteht aller Gedanken Dichten. Wirst du ihn suchen, so wirst du ihn finden; wirst du ihn aber verlassen, so wird er dich verwerfen ewiglich.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/15-12.htm">2.Chronik 15:12-15</a></span><br />Und sie traten in den Bund, daß sie suchten den HERRN, ihrer Väter Gott, von ganzem Herzen und von ganzer Seele;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/32-6.htm">Psalm 32:6</a></span><br />Um deswillen werden die Heiligen zu dir beten zur rechten Zeit; darum, wenn große Wasserfluten kommen, werden sie nicht an dieselben gelangen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/46-1.htm">Psalm 46:1</a></span><br />Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/45-19.htm">Jesaja 45:19</a></span><br />Ich habe nicht in Verborgenen geredet, im finstern Ort der Erde; ich habe nicht zum Samen Jakobs vergeblich gesagt: Suchet mich! Denn ich bin der HERR, der von Gerechtigkeit redet, und verkündigt, was da recht ist.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/55-6.htm">Jesaja 55:6</a></span><br />Suchet den HERRN, solange er zu finden ist; rufet ihn an, solange er nahe ist.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/10-20.htm">Roemer 10:20</a></span><br />Jesaja aber darf wohl so sagen: "Ich bin gefunden von denen, die mich nicht gesucht haben, und bin erschienen denen, die nicht nach mir gefragt haben."</p><p class="hdg">and I will turn.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/16-14.htm">Jeremia 16:14,15</a></span><br />Darum siehe, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß man nicht mehr sagen wird: So wahr der HERR lebt, der die Kinder Israel aus Ägyptenland geführt hat!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/23-3.htm">Jeremia 23:3-8</a></span><br />Und ich will die übrigen meiner Herde sammeln aus allen Ländern, dahin ich sie verstoßen habe, und will sie wiederbringen zu ihren Hürden, daß sie sollen wachsen und ihrer viel werden.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/24-5.htm">Jeremia 24:5-7</a></span><br />So spricht der HERR, der Gott Israels: Gleichwie diese Feigen gut sind, also will ich mich gnädig annehmen der Gefangenen aus Juda, welche ich habe aus dieser Stätte lassen ziehen in der Chaldäer Land,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/30-3.htm">Jeremia 30:3,10</a></span><br />Denn siehe, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß ich das Gefängnis meines Volkes Israel und Juda wenden will, spricht der HERR, und will sie wiederbringen in das Land, das ich ihren Vätern gegeben habe, daß sie es besitzen sollen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/31-8.htm">Jeremia 31:8</a></span><br />Siehe, ich will sie aus dem Lande der Mitternacht bringen und will sie sammeln aus den Enden der Erde, Blinde und Lahme, Schwangere und Kindbetterinnen, daß sie in großen Haufen wieder hierher kommen sollen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/32-37.htm">Jeremia 32:37</a></span><br />Siehe, ich will sie sammeln aus allen Landen, dahin ich sie verstoße durch meinen Zorn, Grimm und große Ungnade, und will sie wiederum an diesen Ort bringen, daß sie sollen sicher wohnen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/33-7.htm">Jeremia 33:7</a></span><br />Denn ich will das Gefängnis Juda's und das Gefängnis Israels wenden und will sie bauen wie von Anfang</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/46-27.htm">Jeremia 46:27,28</a></span><br />Aber du, mein Knecht Jakob, fürchte dich nicht, und du, Israel, verzage nicht! Denn siehe, ich will dir aus fernen Landen und deinem Samen aus dem Lande seines Gefängnisses helfen, daß Jakob soll wiederkommen und in Frieden sein und die Fülle haben, und niemand soll ihn schrecken.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/50-4.htm">Jeremia 50:4,5,19,20,33,34</a></span><br />In denselben Tagen und zur selben Zeit, spricht der HERR, werden kommen die Kinder Israel samt den Kindern Juda und weinend daherziehen und den HERRN, ihren Gott, suchen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/51-10.htm">Jeremia 51:10</a></span><br />Der HERR hat unsre Gerechtigkeit hervorgebracht; kommt, laßt uns zu Zion erzählen die Werke des HERRN, unsers Gottes!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/136-1.htm">Psalm 136:1,4</a></span><br />Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, denn seine Güte währet ewiglich.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/11-16.htm">Hesekiel 11:16-20</a></span><br />Darum sprich du: So spricht der HERR HERR: Ja, ich habe sie fern weg unter die Heiden lassen treiben und in die Länder zerstreut; doch will ich bald ihr Heiland sein in den Ländern, dahin sie gekommen sind.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/34-1.htm">Hesekiel 34:1</a></span><br />Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/36-1.htm">Hesekiel 36:1</a></span><br />Und du, Menschenkind, weissage den Bergen Israels und sprich: Höret des HERRN Wort ihr Berge Israels!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/37-1.htm">Hesekiel 37:1</a></span><br />Und des HERRN Wort kam über mich, und er führte mich hinaus im Geist des HERRN und stellte mich auf ein weites Feld, das voller Totengebeine lag.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/38-1.htm">Hesekiel 38:1</a></span><br />Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/39-1.htm">Hesekiel 39:1</a></span><br />Und du, Menschenkind, weissage wider Gog und sprich: Also spricht der HERR HERR: Siehe, ich will an dich, Gog, der du der oberste Fürst bist in Mesech und Thubal.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/amos/9-14.htm">Amos 9:14</a></span><br />Denn ich will das Gefängnis meines Volkes Israel wenden, daß sie sollen die wüsten Städte bauen und bewohnen, Weinberge pflanzen und Wein davon trinken, Gärten machen und Früchte daraus essen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/micah/4-12.htm">Mica 4:12</a></span><br />Aber sie wissen des HERRN Gedanken nicht und merken seinen Ratschlag nicht, daß er sie zuhauf gebracht hat wie Garben auf der Tenne.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zephaniah/3-20.htm">Zephanja 3:20</a></span><br />Zu der Zeit will ich euch hereinbringen und euch zu der Zeit versammeln. Denn ich will euch zu Lob und Ehren machen unter allen Völkern auf Erden, wenn ich euer Gefängnis wenden werde vor euren Augen, spricht der HERR.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/jeremiah/29-14.htm">Jeremia 29:14 Interlinear</a> • <a href="/multi/jeremiah/29-14.htm">Jeremia 29:14 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/29-14.htm">Jeremías 29:14 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/29-14.htm">Jérémie 29:14 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/29-14.htm">Jeremia 29:14 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/jeremiah/29-14.htm">Jeremia 29:14 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/jeremiah/29-14.htm">Jeremiah 29:14 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/jeremiah/29.htm">Jeremia 29</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/jeremiah/29-13.htm">13</a></span>Ihr werdet mich suchen und finden. Denn so ihr mich von ganzem Herzen suchen werdet, <span class="reftext"><a href="/jeremiah/29-14.htm">14</a></span><span class="highl">so will ich mich von euch finden lassen, spricht der HERR, und will euer Gefängnis wenden und euch sammeln aus allen Völkern und von allen Orten, dahin ich euch verstoßen habe, spricht der HERR, und will euch wiederum an diesen Ort bringen, von dem ich euch habe lassen wegführen.</span> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/29-15.htm">15</a></span>Zwar ihr meint, der HERR habe euch zu Babel Propheten erweckt.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/30-1.htm">5.Mose 30:1</a></span><br />Wenn nun über dich kommt dies alles, es sei der Segen oder der Fluch, die ich dir vorgelegt habe, und du in dein Herz gehst, wo du unter den Heiden bist, dahin dich der HERR, dein Gott, verstoßen hat,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/30-3.htm">5.Mose 30:3</a></span><br />so wird der HERR, dein Gott, dein Gefängnis wenden und sich deiner erbarmen und wird dich wieder versammeln aus allen Völkern, dahin dich der HERR, dein Gott, verstreut hat.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/30-5.htm">5.Mose 30:5</a></span><br />und wird dich in das Land bringen, das deine Väter besessen haben, und wirst es einnehmen, und er wird dir Gutes tun und dich mehren über deine Väter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/32-6.htm">Psalm 32:6</a></span><br />Um deswillen werden die Heiligen zu dir beten zur rechten Zeit; darum, wenn große Wasserfluten kommen, werden sie nicht an dieselben gelangen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/126-1.htm">Psalm 126:1</a></span><br />Ein Lied im Höhern Chor. Wenn der HERR die Gefangenen Zions erlösen wird, so werden wir sein wie die Träumenden.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/43-5.htm">Jesaja 43:5</a></span><br />So fürchte dich nun nicht; denn ich bin bei dir. Ich will vom Morgen deinen Samen bringen und will dich vom Abend sammeln<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/43-6.htm">Jesaja 43:6</a></span><br />und will sagen gegen Mitternacht: Gib her! und gegen Mittag: Wehre nicht! Bringe meine Söhne von ferneher und meine Töchter von der Welt Ende,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/45-19.htm">Jesaja 45:19</a></span><br />Ich habe nicht in Verborgenen geredet, im finstern Ort der Erde; ich habe nicht zum Samen Jakobs vergeblich gesagt: Suchet mich! Denn ich bin der HERR, der von Gerechtigkeit redet, und verkündigt, was da recht ist.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/55-6.htm">Jesaja 55:6</a></span><br />Suchet den HERRN, solange er zu finden ist; rufet ihn an, solange er nahe ist.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/3-14.htm">Jeremia 3:14</a></span><br />Bekehret euch nun ihr abtrünnigen Kinder, spricht der HERR; denn ich will euch mir vertrauen und will euch holen, einen aus einer Stadt und zwei aus einem Geschlecht, und will euch bringen gen Zion<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/8-3.htm">Jeremia 8:3</a></span><br />Und alle übrigen von diesem bösen Volk, an welchen Ort sie sein werden, dahin ich sie verstoßen habe, werden lieber tot als lebendig sein wollen, spricht der HERR Zebaoth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/12-15.htm">Jeremia 12:15</a></span><br />Und wenn ich sie nun ausgerissen habe, will ich mich wiederum über sie erbarmen und will einen jeglichen zu seinem Erbteil und in sein Land wiederbringen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/16-15.htm">Jeremia 16:15</a></span><br />sondern: So wahr der HERR lebt, der die Kinder Israel geführt hat aus dem Lande der Mitternacht und aus allen Ländern, dahin er sie verstoßen hatte! Denn ich will sie wiederbringen in das Land, das ich ihren Vätern gegeben habe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/23-8.htm">Jeremia 23:8</a></span><br />sondern: So wahr der HERR lebt, der den Samen des Hauses Israel hat herausgeführt aus dem Lande der Mitternacht und aus allen Landen, dahin ich sie verstoßen hatte, daß sie in ihrem Lande wohnen sollen!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/30-3.htm">Jeremia 30:3</a></span><br />Denn siehe, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß ich das Gefängnis meines Volkes Israel und Juda wenden will, spricht der HERR, und will sie wiederbringen in das Land, das ich ihren Vätern gegeben habe, daß sie es besitzen sollen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/30-10.htm">Jeremia 30:10</a></span><br />Darum fürchte du dich nicht, mein Knecht Jakob, spricht der HERR, und entsetze dich nicht Israel. Denn siehe, ich will dir helfen aus fernen Landen und deinen Samen aus dem Lande des Gefängnisses, daß Jakob soll wiederkommen, in Frieden leben und Genüge haben, und niemand soll ihn schrecken.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/32-37.htm">Jeremia 32:37</a></span><br />Siehe, ich will sie sammeln aus allen Landen, dahin ich sie verstoße durch meinen Zorn, Grimm und große Ungnade, und will sie wiederum an diesen Ort bringen, daß sie sollen sicher wohnen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/46-27.htm">Jeremia 46:27</a></span><br />Aber du, mein Knecht Jakob, fürchte dich nicht, und du, Israel, verzage nicht! Denn siehe, ich will dir aus fernen Landen und deinem Samen aus dem Lande seines Gefängnisses helfen, daß Jakob soll wiederkommen und in Frieden sein und die Fülle haben, und niemand soll ihn schrecken.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/37-21.htm">Hesekiel 37:21</a></span><br />und sollst zu ihnen sagen: So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will die Kinder Israel holen aus den Heiden, dahin sie gezogen sind, und will sie allenthalben sammeln und will sie wieder in ihr Land bringen<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zephaniah/3-20.htm">Zephanja 3:20</a></span><br />Zu der Zeit will ich euch hereinbringen und euch zu der Zeit versammeln. Denn ich will euch zu Lob und Ehren machen unter allen Völkern auf Erden, wenn ich euer Gefängnis wenden werde vor euren Augen, spricht der HERR.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/jeremiah/29-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremia 29:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremia 29:13" /></a></div><div id="right"><a href="/jeremiah/29-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremia 29:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremia 29:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/jeremiah/29-14.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>