CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pegon script - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"80d653b5-44aa-40dc-af9e-19e910d69369","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pegon_script","wgTitle":"Pegon script","wgCurRevisionId":1256781707,"wgRevisionId":1256781707,"wgArticleId":28238677,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Use American English from October 2020","All Wikipedia articles written in American English","Use dmy dates from October 2020","Articles containing Javanese-language text","Pages with plain IPA","Articles containing Madurese-language text","Articles containing Indonesian-language text","CS1 Javanese-language sources (jv)","Arabic alphabets","Indonesian scripts","Javanese language","Sundanese language"], "wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pegon_script","wgRelevantArticleId":28238677,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId": "Q116451","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg/1200px-Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1052"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg/800px-Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="701"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg/640px-Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="561"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pegon script - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Pegon_script"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pegon_script"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pegon_script rootpage-Pegon_script skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Pegon+script" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Pegon+script" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Pegon+script" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Pegon+script" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Etymology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-History" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>History</span> </div> </a> <ul id="toc-History-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Letters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Letters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Letters</span> </div> </a> <ul id="toc-Letters-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Representation_of_vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Representation_of_vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Representation of vowels</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Representation_of_vowels-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Representation of vowels subsection</span> </button> <ul id="toc-Representation_of_vowels-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vowel_diacritics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowel_diacritics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Vowel diacritics</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowel_diacritics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Syllables" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Syllables"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Syllables</span> </div> </a> <ul id="toc-Syllables-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consonant_clusters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonant_clusters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Consonant clusters</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonant_clusters-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vowel_Sequences" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowel_Sequences"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Vowel Sequences</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowel_Sequences-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Reduplication" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reduplication"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Reduplication</span> </div> </a> <ul id="toc-Reduplication-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Madurese_Pèghu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Madurese_Pèghu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Madurese Pèghu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Madurese_Pèghu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Madurese Pèghu subsection</span> </button> <ul id="toc-Madurese_Pèghu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Consonants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Consonants</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-Vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Comparison_of_Pegon_and_Jawi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Comparison_of_Pegon_and_Jawi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Comparison of Pegon and Jawi</span> </div> </a> <ul id="toc-Comparison_of_Pegon_and_Jawi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transliteration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transliteration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Transliteration</span> </div> </a> <ul id="toc-Transliteration-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sample_text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sample_text"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Sample text</span> </div> </a> <ul id="toc-Sample_text-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Footnotes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Footnotes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Footnotes</span> </div> </a> <ul id="toc-Footnotes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pegon script</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 17 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-17" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">17 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%86" title="بيكون – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيكون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pegon" title="Pegon – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Pegon" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BB%CF%86%CE%AC%CE%B2%CE%B7%CF%84%CE%BF_%CE%A0%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CF%8C%CE%BD" title="Αλφάβητο Πεγκόν – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Αλφάβητο Πεγκόν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Escritura_peg%C3%B3n" title="Escritura pegón – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Escritura pegón" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DA%AF%D9%88%D9%86" title="الفبای پگون – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الفبای پگون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pegon_(%C3%A9criture)" title="Pegon (écriture) – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pegon (écriture)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Abjad_Pegon" title="Abjad Pegon – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Abjad Pegon" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pegon" title="Pegon – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Pegon" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Aksara_P%C3%A9gon" title="Aksara Pégon – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Aksara Pégon" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pegon" title="Pegon – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pegon" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%86_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C" title="پیگون حروف تہجی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیگون حروف تہجی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Пегон – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пегон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Hurup_P%C3%A9gon" title="Hurup Pégon – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Hurup Pégon" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%99" title="อักษรเปโกน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรเปโกน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%86_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C" title="پیگون حروف تہجی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیگون حروف تہجی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BB%AF_Pegon" title="Chữ Pegon – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chữ Pegon" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Arab_Pegon" title="Arab Pegon – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Arab Pegon" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q116451#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pegon_script" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Pegon_script" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pegon_script"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pegon_script"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Pegon_script" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Pegon_script" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&oldid=1256781707" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Pegon_script&id=1256781707&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FPegon_script"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FPegon_script"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Pegon_script&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pegon_alphabet" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q116451" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Javanese-Arabic script</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="padding:0.25em; background:palegreen;">Pegon script<br /><div style="font-weight:normal"><span title="Javanese-language text"><span lang="jv"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1227789315">.mw-parser-output .script-arabic{font-family:"Scheherazade New","SF Arabic",Amiri,"Noto Naskh Arabic","Droid Arabic Naskh","Noto Sans Arabic","Sakkal Majalla","Harmattan","Arabic Typesetting","Arabic Transparent","Times New Roman",Arial,Calibri,"Microsoft Sans Serif","Segoe UI",serif,sans-serif;font-weight:normal}</style><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اَكسارا ڤَيڮَون</span>‎</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding-top:0.4em;padding-bottom:0.4em;"><span class="mw-default-size skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg/220px-Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg" decoding="async" width="220" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg/330px-Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg/440px-Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg 2x" data-file-width="1967" data-file-height="1724" /></a></span><div class="infobox-caption" style="border-bottom:1px solid #aaa;">Babad Diponegoro written in Pegon (manuscript at <a href="/wiki/National_Library_of_Indonesia" title="National Library of Indonesia">National Library of Indonesia</a>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;">Script type</th><td class="infobox-data"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; line-height:1.25em"> <a href="/wiki/Abjad" title="Abjad">Abjad</a> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Time period</div></th><td class="infobox-data"><abbr title="circa">c.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1300 CE</span> to the present</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;">Direction</th><td class="infobox-data">Right-to-left</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;">Languages</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Javanese_language" title="Javanese language">Javanese</a></li> <li><a href="/wiki/Sundanese_language" title="Sundanese language">Sundanese</a></li> <li><a href="/wiki/Madurese_language" title="Madurese language">Madurese</a></li> <li><a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian</a><sup id="cite_ref-Kitabi_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kitabi-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd">Related scripts</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Parent systems</div></th><td class="infobox-data"><div style="padding-top:0.15em;"><a href="/wiki/Proto-Sinaitic_script" title="Proto-Sinaitic script">Proto-Sinaitic</a><ul><li><a href="/wiki/Phoenician_alphabet" title="Phoenician alphabet">Phoenician</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/Aramaic_alphabet" title="Aramaic alphabet">Aramaic</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/Nabataean_alphabet" class="mw-redirect" title="Nabataean alphabet">Nabataean</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/Arabic_alphabet" title="Arabic alphabet">Arabic</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li>Pegon script</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Sister systems</div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Jawi_script" title="Jawi script">Jawi script</a><br /><a href="/wiki/Buri_Wolio" title="Buri Wolio">Buri Wolio</a><br /><a href="/wiki/Sorabe_alphabet" title="Sorabe alphabet">Sorabe alphabet</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="text-align:left; background:#eee;"><span style="font-size:90%"> This article contains <b><a href="/wiki/Phonetic_transcription" title="Phonetic transcription">phonetic transcriptions</a> in the <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" title="International Phonetic Alphabet">International Phonetic Alphabet</a> (IPA)</b>. For an introductory guide on IPA symbols, see <a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">Help:IPA</a>. For the distinction between <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ ]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ /</span> and ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"> </span>⟩, see <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet#Brackets_and_transcription_delimiters" title="International Phonetic Alphabet">IPA § Brackets and transcription delimiters</a>.</span></td></tr></tbody></table><p><b>Pegon</b> (<a href="/wiki/Javanese_language" title="Javanese language">Javanese</a> and <a href="/wiki/Sundanese_language" title="Sundanese language">Sundanese</a>: <span title="Javanese-language text"><span lang="jv-Arab" dir="rtl"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اَكسارا ڤَيڮَون</span>‎</span></span>, <span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">Aksara Pégon</i></span>; also known as <span title="Javanese-language text"><span lang="jv-Arab" dir="rtl"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اَبجَد ڤَيڮَون</span>‎</span></span>, <span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">Abjad Pégon</i></span>, <a href="/wiki/Madurese_language" title="Madurese language">Madurese</a>: <span title="Madurese-language text"><span lang="mad-Arab" dir="rtl">أبجاْد ڤَيگو</span></span>, <i>Abjâd Pèghu</i>)<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoerwadarminta1939481_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoerwadarminta1939481-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> is a modified <a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Arabic script</a> used to write the <a href="/wiki/Javanese_language" title="Javanese language">Javanese</a>, <a href="/wiki/Sundanese_language" title="Sundanese language">Sundanese</a>, and <a href="/wiki/Madurese_language" title="Madurese language">Madurese</a> languages, as an alternative to the <a href="/wiki/Latin_script" title="Latin script">Latin script</a> or the <a href="/wiki/Javanese_script" title="Javanese script">Javanese script</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and the <a href="/wiki/Old_Sundanese_script" title="Old Sundanese script">Old Sundanese script</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> It was used in a variety of applications, from religion, to diplomacy, to poetry.<sup id="cite_ref-SundaneseP_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-SundaneseP-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> But today particularly, it is used for religious (Islamic) writing and poetry, particularly in writing commentaries of the <a href="/wiki/Quran" title="Quran">Qur'an</a>. Pegon includes letters that are not present in <a href="/wiki/Modern_Standard_Arabic" title="Modern Standard Arabic">Modern Standard Arabic</a>. Pegon has been studied far less than its <a href="/wiki/Jawi_alphabet" class="mw-redirect" title="Jawi alphabet">Jawi</a> counterpart which is used for <a href="/wiki/Malaysian_language" class="mw-redirect" title="Malaysian language">Malay</a>, <a href="/wiki/Acehnese_language" title="Acehnese language">Acehnese</a> and <a href="/wiki/Minangkabau_language" title="Minangkabau language">Minangkabau</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In the past few decades, the <a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian language</a> has grown in its prominence and role as the national language of <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>. Thus, publishing institutions associated with religious schools have further developed new teaching material, in order to expand the use of Pegon script to Indonesian language as well.<sup id="cite_ref-Kitabi_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kitabi-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian language</a>, being a variety of <a href="/wiki/Malay_language" title="Malay language">Malay</a>, has also been written by the sister script of Pegon, <a href="/wiki/Jawi_script" title="Jawi script">Jawi</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymology">Etymology</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=1" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The word <i>Pegon</i> originated from the Javanese word <span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">pégo</i></span>, meaning "deviate", due to the practice of writing the Javanese language with Arabic script, which was considered unconventional by <a href="/wiki/Javanese_people" title="Javanese people">Javanese people</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoerwadarminta1939481_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoerwadarminta1939481-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History">History</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=2" title="Edit section: History"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>One of the earliest dated examples of the usage of Pegon may be <i>Masa'il al-ta'lim</i>, a work on Islamic law written in Arabic with interlinear translation and marginal commentary in Javanese. The manuscript is dated 1623 and written on <span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">dluwang</i></span>, a paper made from the bark of the mulberry tree.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Letters">Letters</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=3" title="Edit section: Letters"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pegon uses the original letters of the Arabic script plus an additional seven letters to represent native Javanese sounds not present in Arabic: <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">چ</span>‎⟩</span>, <span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">dha</i></span> <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڎ</span>‎⟩</span>, <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڟ</span>‎⟩</span>, <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڠ</span>‎⟩</span>, <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڤ</span>‎⟩</span>, <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڮ</span>‎⟩</span>, and <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ۑ</span>‎⟩</span>. One additional letter is used in foreign loanwords <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ۏ</span>‎⟩</span> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/v/</span>. These new letters are formed by the addition of dots to base letter forms. Pegon is not standardized and variation can be seen in how these additional letters are represented, most commonly in the position of the dots (above or below) and the number of dots (one, two or three).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEJacquerye2019_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEJacquerye2019-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTERikza2022_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERikza2022-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In more recent teaching material, additional letters have been added in order to use the script for writing <a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian language</a>.<sup id="cite_ref-Kitabi_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Kitabi-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="margin-left:1em;"> <tbody><tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ʾalif</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/<br />/a,<span class="wrap"> </span>ɔ/</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257226131">.mw-parser-output .template-letter-box{vertical-align:top;text-align:center;font-weight:normal;padding:0.3em;min-width:3em}.mw-parser-output .template-letter-text{font-size:85%;line-height:1.4em}.mw-parser-output .template-letter-nowrap{white-space:nowrap}.mw-parser-output .template-letter-char{white-space:nowrap}.mw-parser-output .template-letter-char span:nth-of-type(even){margin-left:0.4em;padding-left:0.4em;border-left:1px dotted #666}.mw-parser-output .letters-left .template-letter-char{padding-left:1em}.mw-parser-output .letters-right .template-letter-char{padding-right:1em}.mw-parser-output .letters-wide .template-letter-char{padding-right:0.8em;padding-left:0.8em}.mw-parser-output .letters-hi .template-letter-char{padding-top:1em}.mw-parser-output .letters-lo .template-letter-char{padding-bottom:1em}.mw-parser-output .letters-nadir .template-letter-char{padding-bottom:1.8em}.mw-parser-output .letters-tall .template-letter-char{padding-top:1em;padding-bottom:1em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257210792">.mw-parser-output .template-letter-box{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .template-letter-char{color:#8B0000}.mw-parser-output .letters-table{background-color:#edF3F3}.mw-parser-output .letters-table .template-letter-box{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .letters-table th:not(.template-letter-box){background-color:#F2FBFB}.mw-parser-output .letters-teal .template-letter-char{color:#007a7c}.mw-parser-output .letters-black .template-letter-char{color:#111}.mw-parser-output .letters-blue .template-letter-char{color:#0000A0}.mw-parser-output .letters-green .template-letter-char{color:#006000}.mw-parser-output .letters-violet .template-letter-char{color:#800080}.mw-parser-output .letters-pink .template-letter-char{color:#DB0A5B}.mw-parser-output .letters-orange .template-letter-char{color:#D43900}.mw-parser-output .letters-gold .template-letter-char{color:#AA5D00}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257186708">html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-letter-char{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122);color:#F36060}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table{background-color:#000}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table .template-letter-box{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-letter-box{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-letter-char{color:#F55592}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table .template-letter-box{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table th:not(.template-letter-box){background-color:#000}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-black .template-letter-char{color:#ccc}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table th:not(.template-letter-box){background-color:#000}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-teal .template-letter-char{color:#10ACB0}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-blue .template-letter-char{color:#008DEE}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-green .template-letter-char{color:#23AE23}html.skin-theme-clientpref-night.letters-violet .mw-parser-output .template-letter-char{color:#A375E8}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-pink .template-letter-char{color:#F55592}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-orange .template-letter-char{color:#EE7347}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-gold .template-letter-char{color:#DE8317}</style> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">bā</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ب</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/b/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">tāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ت</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/t/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ṡaʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ث</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/s/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">jīm</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ج</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/d͡ʒ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ca</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">چ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/t͡ʃ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ḥāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ح</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/h/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">khāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">خ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/x/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">dāl</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">د</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/d/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">żāl</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ذ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/z/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">dha</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڎ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɖ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">rāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ر</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/r/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">zāi</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ز</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/z/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-4" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">sīn</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">س</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/s/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">syīn</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ش</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʃ/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-5" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ṣād</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ص</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/s/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-6" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ḍād</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ض</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/d/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-7" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ṭāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ط</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/t/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-8" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">tha</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڟ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʈ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ẓāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ظ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/z/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-9" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ʿain</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ع</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʔ/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-10" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ġain</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">غ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɣ/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-11" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">nga</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڠ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ŋ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">fāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ف</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/f/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-12" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">pa</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڤ ف</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">p</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">qāf</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ق</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/q/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-mainly_13-13" class="reference"><a href="#cite_note-mainly-13"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">kaf</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ك</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k/<br />/ʔ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">gaf</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڬ ڮ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/g/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">lām</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ل</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/l/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">mīm</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">م</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/m/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">nūn</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ن</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/n/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">nya</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ۑ ڽ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɲ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">wāu</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">و</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/w/<br />/u,<span class="wrap"> </span>o,<span class="wrap"> </span>ɔ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">hāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ه</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/h/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">yāʾ</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ي</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/j/<br />/i,<span class="wrap"> </span>e,<span class="wrap"> </span>ɛ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-mainly-13"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-mainly_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-11"><sup><i><b>l</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-12"><sup><i><b>m</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mainly_13-13"><sup><i><b>n</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Mainly used in Arabic or other foreign loanwords</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Representation_of_vowels">Representation of vowels</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=4" title="Edit section: Representation of vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vowel_diacritics">Vowel diacritics</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=5" title="Edit section: Vowel diacritics"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Arabic script is an <a href="/wiki/Abjad" title="Abjad">abjad</a>, meaning that for the most part, only consonants are written. Arabic has three vowels, which may be short or long. There are three letters in Arabic (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ا ,و ,ي</span>‎) that can also represent long vowels, but in general, short vowel diacritics are only used in religious texts and texts meant for beginner learners. The phonology of <a href="/wiki/Javanese_language" title="Javanese language">Javanese</a>, <a href="/wiki/Sundanese_language" title="Sundanese language">Sundanese</a>, and <a href="/wiki/Madurese_language" title="Madurese language">Madurese</a> is quite different. There are six vowels, and no marking of vowel length. So, the script has been adapted by using the vowel diacritics in conjuncton with <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">و ,ي</span>‎, and <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ا</span>‎ to fully represent the vowels of Javan languages.<sup id="cite_ref-AJWS2021_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-AJWS2021-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The prevalence of diacritic marking in Pegon varies from marking every letter, to being present only to differentiate particular vowel sounds. A version of the script which uses few diacritics, is called <i>bare</i> or <i>bald</i> (<a href="/wiki/Javanese_language" title="Javanese language">Javanese</a>: <span lang="jv"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڮونڎول</span>‎; <span class="script-javanese" style="font-family: ' Noto Sans Javanese'">ꦒꦸꦤ꧀ꦝꦸꦭ꧀</span></span>, <small>romanized: </small><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">gundhul</i></span>). To a fluent reader, the base letters are often sufficient to recognise word, rendering the diacritics unnecessary. So, for example, the word Indonesia may be written fully vocalised, <span title="Javanese-language text"><span lang="jv">(<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اِنْڎَوْنَيْسِيْيَا</span>‎</span></span>, <span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">Indhonésia</i></span>) or bare (<span title="Javanese-language text"><span lang="jv"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">إنڎَونَيسييا</span>‎</span></span>). It is increasingly common in printed books to only consistently use the e-pepêt, with the other diacritics only used when disambiguation is needed. </p><p>Full marking of letters is common in most formal texts, including religious texts and historic diplomatic manuscripts. </p> <table class="wikitable"> <caption>Vowel diacritics </caption> <tbody><tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><a href="/wiki/Arabic_diacritics#Fatḥah" title="Arabic diacritics">fatḥah</a></div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-vowels_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-vowels-15"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><sup id="cite_ref-fathah_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-fathah-16"><span class="cite-bracket">[</span>note 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><a href="/wiki/Arabic_diacritics#Kasrah" title="Arabic diacritics">kasrah</a></div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ِ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-vowels_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-vowels-15"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><a href="/wiki/Arabic_diacritics#Ḍammah" title="Arabic diacritics">ḍammah</a></div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ُ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-vowels_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-vowels-15"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">pepet</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ۤ◌</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-pepet_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-pepet-17"><span class="cite-bracket">[</span>note 3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><a href="/wiki/Arabic_diacritics#Sukūn" title="Arabic diacritics">sukūn</a></div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-sukun_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-sukun-18"><span class="cite-bracket">[</span>note 4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239543626"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-vowels-15"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-vowels_15-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vowels_15-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vowels_15-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">The diacritics <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">◌َ</span>‎⟩</span>, <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">◌ِ</span>‎⟩</span> and <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">◌ُ</span>‎⟩</span> are sometimes used on their own to represent the independent vowels a, i, and u, especially in religious texts.</span> </li> <li id="cite_note-fathah-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-fathah_16-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">A fatḥah differentiates <span class="nowrap">⟨é⟩</span> from <span class="nowrap">⟨i⟩</span> or <span class="nowrap">⟨o⟩</span> from <span class="nowrap">⟨u⟩</span></span> </li> <li id="cite_note-pepet-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-pepet_17-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Different from a <i><a href="/wiki/Arabic_diacritics#Maddah" title="Arabic diacritics">maddah</a></i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">◌ٓ</span>‎, which historic texts sometimes distinguish from ۤ◌.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEJacquerye2019_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEJacquerye2019-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTERikza2022_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERikza2022-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-sukun-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-sukun_18-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">A sukūn indicates that a consonant is part of the preceding syllable and not the beginning of a new one.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Syllables">Syllables</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=6" title="Edit section: Syllables"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A vowel at the beginning of a word is indicated by the letter <i>alif</i> <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ا</span>‎⟩</span>, plus diacritic, and a follow-up letter <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">و</span>‎⟩</span> or <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ي</span>‎⟩</span> if required. If present, the follow-up letter is written with a sukun to indicate that it is part of the first syllable and not the start of a new one.<sup id="cite_ref-AJWS2021_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-AJWS2021-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A vowel following a consonant (such as the letter <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ك</span>‎⟩</span> in the example below), a following vowel is indicated by diacritics but without the letter alif. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1107446436">.mw-parser-output .wikitable.plain-row-headers th[scope=row],.mw-parser-output .wikitable.plain-row-headers th[scope=rowgroup]{font-weight:normal;text-align:left}</style> </p> <table class="wikitable plainrowheaders"> <caption>Vowel syllables </caption> <tbody><tr> <th colspan="2">vowel </th> <th class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">a</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/,<span class="wrap"> </span>/ɔ/</span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-prestige_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-prestige-19"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </th> <th class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ِ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">i</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </th> <th class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ُو</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">u</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </th> <th class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َي</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">e, ai</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/e/,<span class="wrap"> </span>/ɛ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </th> <th class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َو</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">o, au</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/o/,<span class="wrap"> </span>/ɔ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </th> <th class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ۤ◌</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ê</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </th></tr> <tr> <th rowspan="2">word<br />initial </th> <th scope="row">bare </th> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">أ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ا + ء</span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">إ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ء + ا</span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">او</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اَيـ</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اَ</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اۤ</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <th scope="row">vocalised </th> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اَ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">◌َ + ا</span>‎</div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-bare_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-bare-20"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اِ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">◌ِ + ا</span>‎</div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-bare_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-bare-20"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اُوْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">◌ُ + او ◌ْ +</span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اَيْـ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اَيـ ◌ْ +</span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اَوْ‌</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">+ اَ ◌ْ + و +</span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اۤ</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ك</span>‎<br />+ vowel </th> <th scope="row">bare </th> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كا</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كي</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كو</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كَي</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كَو</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كۤ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <th scope="row">vocalised </th> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كَا</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كِيْ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كُوْ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كَيْ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كَوْ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كۤ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239543626"><div class="reflist reflist-lower-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-prestige-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-prestige_19-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">In the <a href="/wiki/Prestige_(sociolinguistics)" title="Prestige (sociolinguistics)">prestige dialect</a> of <a href="/wiki/Surakarta" title="Surakarta">Surakarta</a>, <span class="nowrap">⟨a⟩</span> is pronounced [ɔ] in word-final open syllables, and in any open penultimate syllable before such an [ɔ].</span> </li> <li id="cite_note-bare-20"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-bare_20-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-bare_20-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">The bare version of this vowel may also appear in vocalised texts.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consonant_clusters">Consonant clusters</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=7" title="Edit section: Consonant clusters"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In pegon, consonant clusters are written in two ways. In clusters that consist of a <a href="/wiki/Nasal_consonant" title="Nasal consonant">nasal consonant</a> followed by a <a href="/wiki/Liquid_consonant" title="Liquid consonant">liquid consonant</a>, such as [mr], [ml], or [ŋl], or of an <a href="/wiki/Obstruent" title="Obstruent">obstruent</a> consonant followed by a <a href="/wiki/Plosive" title="Plosive">plosive</a> consonant, such as [tr], [pl], or [by], the first consonant is modified by an <a href="/wiki/Epenthesis" title="Epenthesis">epenthetic</a> e-pepet <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ۤ◌</span>‎⟩</span>. </p><p>When a consonant cluster consists of a <a href="/wiki/Nasal_consonant" title="Nasal consonant">nasal consonant</a> followed by a <a href="/wiki/Plosive" title="Plosive">plosive</a> consonant, like [nj], [mb], or [nd], a <a href="/wiki/Prothesis_(linguistics)" title="Prothesis (linguistics)">prothetic</a> alif is added to the beginning of the cluster.<sup id="cite_ref-AJWS2021_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-AJWS2021-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <caption>Some consonant clusters </caption> <tbody><tr> <th colspan="5">with epenthetic <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ۤ◌</span>‎ </th> <th colspan="3">with prothetic <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اَ</span>‎ </th></tr> <tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">كۤر</span></span>‎</div><div class="template-letter-text">kr</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">كۤل</span></span>‎</div><div class="template-letter-text">kl</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">مۤل</span></span>‎</div><div class="template-letter-text">ml</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڠۤل</span></span>‎</div><div class="template-letter-text">ngl</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">سۤر</span></span>‎</div><div class="template-letter-text">sr</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اَنْج</span></span>‎</div><div class="template-letter-text">nj</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اَمب</span></span>‎</div><div class="template-letter-text">mb</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اَند</span></span>‎</div><div class="template-letter-text">nd</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vowel_Sequences">Vowel Sequences</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=8" title="Edit section: Vowel Sequences"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vowel sequences follow certain general conventions. Variations besides these are also commonly seen in various books and manuscripts. </p> <table class="wikitable"> <caption>Vowel sequences (both bare and vocalised forms) </caption> <tbody><tr> <th colspan="6">bare </th> <th colspan="6">vocalised </th></tr> <tr> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اأ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">aa</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ائَي</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ae</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">اأۤ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">aê</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ائي</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ai</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">أَوْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ao</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">أو</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">au</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َاأ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">aa</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َائَيْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ae</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َااۤ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">aê</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َائِيْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ai</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َاَوْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ao</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َاُوْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">au</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َيئا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ea</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َييا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ea</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">يئَو</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">eo</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">يئو</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">eu</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ۤۤ◌ئي</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">êi</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َيْئَا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ea</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َيْيَا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ea</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َيْئَوْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">eo</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ِيْئُوْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">eu</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ۤ◌ئِيْو</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">êi</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td> </td></tr> <tr> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ييا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ia</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">يئي</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ii</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">يئَو</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">io</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َووا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">oa</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ووا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ua</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-blue"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ؤو</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">uu</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ِيْيَا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ia</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ِيْئِيْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ii</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ِيْئَوْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">io</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌َوْوَا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">oa</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ُوْوَا</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ua</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">◌ُؤُوْ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">uu</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reduplication">Reduplication</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=9" title="Edit section: Reduplication"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In Pegon script, <a href="/wiki/Reduplication#Austronesian" title="Reduplication">reduplication</a> is represented with a numeral ٢ or a hyphen. If the word has a prefix, the duplicated base word is simply repeated after a hyphen. Otherwise, a ٢ indicates that the word is reduplicated. If the word has a suffix, the ٢ is placed between the base word and the suffix.<sup id="cite_ref-SundaneseP_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-SundaneseP-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="background-color:#fcfcff"> <caption>Sample Javanese words, showing reduplication.<sup id="cite_ref-AJWS2021_14-3" class="reference"><a href="#cite_note-AJWS2021-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th>vocalized</th> <th>bare</th> <th>transliteration</th> <th>meaning </th></tr> <tr> <td style="font-size:150%; direction: rtl"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">تٓمْبُوْڠ<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239334494">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}</style><span class="tmp-color" style="color:deeppink">۲</span></span>‎ </td> <td style="font-size:150%; direction: rtl"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">تٓمبوڠ<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:deeppink">۲</span></span>‎ </td> <td>tembung-tembung </td> <td>words </td></tr> <tr> <td style="font-size:150%; direction: rtl"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اَڠْڮَوْتَا<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:deeppink">۲</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:steelblue">نَيْ</span></span>‎ </td> <td style="font-size:150%; direction: rtl"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اڠڮَوتا<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:deeppink">۲</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:steelblue">نَي</span></span>‎ </td> <td>anggota-anggota<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:steelblue">né</span> </td> <td>member who </td></tr> <tr> <td style="font-size:150%; direction: rtl"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:steelblue">كَا</span>سُوْرُوْڠ<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:deeppink">-</span>سُوْرُوْڠ</span>‎ </td> <td style="font-size:150%; direction: rtl"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:steelblue">كا</span>سوروڠ<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:deeppink">-</span>سوروڠ</span>‎ </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:steelblue">ka</span>surung<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239334494"><span class="tmp-color" style="color:deeppink">-</span>surung </td> <td>encouragement </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Madurese_Pèghu"><span id="Madurese_P.C3.A8ghu"></span>Madurese Pèghu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=10" title="Edit section: Madurese Pèghu"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The <a href="/wiki/Madurese_language" title="Madurese language">Madurese language</a> has a more complicated phonology than other Javanese languages. It includes the vowel /ɤ/ (â) and a wider range of glottal stops than Javanese or Sundanese. The Arabic script as adapted to Madurese, known as pèghu, had some differences from other versions of pegon, and is always written vocalized using <a href="/wiki/Arabic_diacritics" title="Arabic diacritics">diacritics</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consonants">Consonants</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=11" title="Edit section: Consonants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Madurese has more <a href="/wiki/Consonant" title="Consonant">consonants</a> than its neighboring languages, including voiceless unaspirated, voiceless <a href="/wiki/Aspiration_(phonetics)" class="mw-redirect" title="Aspiration (phonetics)">aspirated</a>, and voiced unaspirated,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> but with the exception of <i>dh</i>, aspirated consonants in Madurese Pèghu are represented by the same letters as their unaspirated counterparts. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">چ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Madurese-language romanization"><i lang="mad-Latn">c</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڊ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Madurese-language romanization"><i lang="mad-Latn">ḍ</i></span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-dot_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-dot-22"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڟ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Madurese-language romanization"><i lang="mad-Latn">ṭ</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڠ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Madurese-language romanization"><i lang="mad-Latn">ng</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڤ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Madurese-language romanization"><i lang="mad-Latn">p</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ࢴ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Madurese-language romanization"><i lang="mad-Latn">g</i></span></div><div class="template-letter-text"><sup id="cite_ref-dot_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-dot-22"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ۑ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Madurese-language romanization"><i lang="mad-Latn">ny</i></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239543626"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-dot-22"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-dot_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-dot_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">As seen here, Madurese place one dot underneath these letters.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vowels">Vowels</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=12" title="Edit section: Vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vowels at the beginning of a word are indicated by the letter <i>alif</i> <span class="nowrap">⟨ا⟩</span> or <i>ain</i> <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ع</span>‎⟩</span> with the appropriate diacritic, and a follow-up letter <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">و</span>‎⟩</span>, <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ي</span>‎⟩</span>, or <span class="nowrap">⟨<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ء</span>‎⟩</span>, if required. Usually, this follow-up letter is written with a <a href="/wiki/Arabic_diacritics#Sukūn" title="Arabic diacritics">zero-vowel diacritic</a> (sukūn), to indicate that it is part of the first syllable, and not part of a new one.<sup id="cite_ref-AJWS2021_14-4" class="reference"><a href="#cite_note-AJWS2021-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <caption>Word-initial vowels </caption> <tbody><tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">a</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">اَ ,أ</span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/<br />or<span class="wrap"> </span>/ɔ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">i</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">عِي</span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">u</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">اُوْ</span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">è</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">عَي</span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/e/<br />or<span class="wrap"> </span>/ɛ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">o</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">عَوْ ,اُو</span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/o/<br />or<span class="wrap"> </span>/ɔ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">e</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">اۤ</span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">‘</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">ء</span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʔ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <caption>Vowels following the consonant ك </caption> <tbody><tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ka</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كَا</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">kâ</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">کۤا</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ki</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كِيْ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ku</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كُوْ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">kè</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كَيْ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ko</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كَيْ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ke</div><div class="template-letter-char"><span style="font-size:150%;">كۤ</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Comparison_of_Pegon_and_Jawi">Comparison of Pegon and Jawi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=13" title="Edit section: Comparison of Pegon and Jawi"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The orthographic rules of Jawi and Pegon differ, with Jawi spelling being much more standardised than Pegon. Pegon tends to write all vowel sounds of native words explicitly, either with full letters or diacritics, whereas Jawi spelling sometimes omits <i>alif</i> in certain positions where an <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> would be pronounced, and other vowel sounds may not be written explicitly. </p><p>For those additional letters representing sounds not present in Arabic, some letters have the same appearance in both Jawi and Pegon, while others differ. Pegon also has two additional letters for sounds native to Javanese which are not present in Malay. Also the form of <i>kaf</i> used differs between the two varieties with Pegon using the Arabic form, while Jawi uses the Persian form. </p> <table class="wikitable"> <caption>Letter differences between Pegon and Jawi </caption> <tbody><tr> <th>Pegon </th> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">dha</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڎ‎</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">dh</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɖ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">tha</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڟ</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">th</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʈ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">kaf</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ك‎</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">k</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">ga</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڮ‎</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">g</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/g/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">nya</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ۑ‎</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">ny</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɲ/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">va</div><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ۏ‎</span></span>‎</div><div class="template-letter-text"><span title="Javanese-language romanization"><i lang="jv-Latn">v</i></span></div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/v/</span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <th>Jawi </th> <td>- </td> <td>- </td> <td class="template-letter-box letters-green"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ک‎</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-green"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ݢ‎</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-green"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ڽ‎</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box letters-green"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><span style="font-size:150%;">ـۏ‎</span></span>‎</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transliteration">Transliteration</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=14" title="Edit section: Transliteration"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The United States <a href="/wiki/Library_of_Congress" title="Library of Congress">Library of Congress</a> published a <a href="/wiki/ALA-LC_romanization" title="ALA-LC romanization">romanization standard</a> of <a href="/wiki/Jawi_alphabet" class="mw-redirect" title="Jawi alphabet">Jawi</a> and Pegon in 2012.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sample_text">Sample text</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=15" title="Edit section: Sample text"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Indonesian in Pegon script</dt></dl> <div style="text-align: right"> <span title="Indonesian-language text"><span lang="id"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1227789315"><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">بݢينڎا نبي محمد اڎاله اوتوسن الله كڤڎ سموا مخلوق، اڤ ساج يڠ ڎچريتاكن اوليه بڮينڎا نبي محمد اڎاله كبنرن يڠ پات. مك سموا مخلوق واجب ممبنركن دان مڠيكوتي بڮينڎا نبي محمد</span>‎</span></span></div> <dl><dt>Indonesian in Latin Script</dt></dl> <p><span title="Indonesian-language text"><i lang="id">Baginda Nabi Muhammad adalah utusan Allah kepada semua makhluk, Apa saja yang diceritakan oleh Baginda Nabi Muhammad adalah kebenaran yang nyata. Maka semua makhluk wajib membenarkan dan mengikuti Baginda Nabi Muhammad.</i></span> </p> <dl><dt>English</dt></dl> <p>His Majesty the Prophet Muhammad is the messenger of God to all creatures, whatever is told by His Majesty the Prophet Muhammad is the real truth. Therefore all creatures have to corroborate and follow His Majesty the Prophet Muhammad. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=16" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Jawi_alphabet" class="mw-redirect" title="Jawi alphabet">Jawi alphabet</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Footnotes">Footnotes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=17" title="Edit section: Footnotes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239543626"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Kitabi-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Kitabi_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kitabi_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kitabi_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Dahlan, H. Abdullah Zaini. Kitabati, Practical Methods for Learning to Read & Write Pegon (Kitabati, Metode Praktis Belajar Membaca & Menulis Pegon). Zaini Press. Accessed April 19, 2023. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ia903106.us.archive.org/22/items/etaoin/Kitabati.pdf">https://ia903106.us.archive.org/22/items/etaoin/Kitabati.pdf</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>The abstract of this journal article is written in Indonesian language (Bahasa Indonesia), in Latin and in Pegon</i>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFEstuningtiyas2021" class="citation journal cs1">Estuningtiyas, Retna Dwi (2 May 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ejournalpegon.jaringansantri.com/index.php/INC/article/view/45">"Rijal Dakwah: KH. Abdullah Syafi'ie (1910-1985)"</a>. <i>The International Journal of Pegon: Islam Nusantara Civilization</i>. <b>5</b> (1): 81–96. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.51925%2Finc.v5i01.45">10.51925/inc.v5i01.45</a>. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/2621-4946">2621-4946</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+International+Journal+of+Pegon%3A+Islam+Nusantara+Civilization&rft.atitle=Rijal+Dakwah%3A+KH.+Abdullah+Syafi%27ie+%281910-1985%29&rft.volume=5&rft.issue=1&rft.pages=81-96&rft.date=2021-05-02&rft_id=info%3Adoi%2F10.51925%2Finc.v5i01.45&rft.issn=2621-4946&rft.aulast=Estuningtiyas&rft.aufirst=Retna+Dwi&rft_id=https%3A%2F%2Fejournalpegon.jaringansantri.com%2Findex.php%2FINC%2Farticle%2Fview%2F45&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPoerwadarminta1939481-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoerwadarminta1939481_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoerwadarminta1939481_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPoerwadarminta1939">Poerwadarminta 1939</a>, pp. 481.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omniglot.com/writing/javanese.htm">Javanese script (Akṣara Carakan) on Omniglot.</a> Retrieved 14 March 2019.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omniglot.com/writing/sundanese.php">Sundanese script (Akṣara Sunda) on Omniglot.</a> Retrieved 14 March 2019.</span> </li> <li id="cite_note-SundaneseP-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-SundaneseP_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SundaneseP_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFApriyantoNurjanah2021" class="citation book cs1">Apriyanto, Agung; Nurjanah, Nunuy (21 November 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.atlantis-press.com/proceedings/icollite-21/125963430">"Structure of the Sundanese Language in the Pegon Script"</a>. <i>Proceedings of the Fifth International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2021)</i>. Vol. 595. pp. 30–37. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.2991%2Fassehr.k.211119.006">10.2991/assehr.k.211119.006</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-94-6239-459-9" title="Special:BookSources/978-94-6239-459-9"><bdi>978-94-6239-459-9</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 April</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Structure+of+the+Sundanese+Language+in+the+Pegon+Script&rft.btitle=Proceedings+of+the+Fifth+International+Conference+on+Language%2C+Literature%2C+Culture%2C+and+Education+%28ICOLLITE+2021%29&rft.pages=30-37&rft.date=2021-11-21&rft_id=info%3Adoi%2F10.2991%2Fassehr.k.211119.006&rft.isbn=978-94-6239-459-9&rft.aulast=Apriyanto&rft.aufirst=Agung&rft.au=Nurjanah%2C+Nunuy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.atlantis-press.com%2Fproceedings%2Ficollite-21%2F125963430&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGallopMamatAkbarBraginsky2015" class="citation journal cs1">Gallop, Annabel Teh; Mamat, Wan Ali Wan; Akbar, Ali; Braginsky, Vladimir; Tengah, Ampuan Hj Brahim bin A.H.; Caldwell, Ian; Chambert-Loir, Henri; Cordell, Helen; Denisova, Tatiana A.; Yahya, Farouk; Graf, Arndt; Musa, Hashim bin; Katkova, Irina R.; Molen, Willem van der; Murtagh, Ben (2 January 2015). <span class="id-lock-subscription" title="Paid subscription required"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13639811.2015.1008253">"A Jawi Sourcebook for the Study of Malay Palaeography and Orthography"</a></span>. <i>Indonesia and the Malay World</i>. <b>43</b> (125): 13–171. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080%2F13639811.2015.1008253">10.1080/13639811.2015.1008253</a>. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/1363-9811">1363-9811</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Indonesia+and+the+Malay+World&rft.atitle=A+Jawi+Sourcebook+for+the+Study+of+Malay+Palaeography+and+Orthography&rft.volume=43&rft.issue=125&rft.pages=13-171&rft.date=2015-01-02&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F13639811.2015.1008253&rft.issn=1363-9811&rft.aulast=Gallop&rft.aufirst=Annabel+Teh&rft.au=Mamat%2C+Wan+Ali+Wan&rft.au=Akbar%2C+Ali&rft.au=Braginsky%2C+Vladimir&rft.au=Tengah%2C+Ampuan+Hj+Brahim+bin+A.H.&rft.au=Caldwell%2C+Ian&rft.au=Chambert-Loir%2C+Henri&rft.au=Cordell%2C+Helen&rft.au=Denisova%2C+Tatiana+A.&rft.au=Yahya%2C+Farouk&rft.au=Graf%2C+Arndt&rft.au=Musa%2C+Hashim+bin&rft.au=Katkova%2C+Irina+R.&rft.au=Molen%2C+Willem+van+der&rft.au=Murtagh%2C+Ben&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tandfonline.com%2Fdoi%2Ffull%2F10.1080%2F13639811.2015.1008253&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iias.asia/the-newsletter/article/reminiscent-age-partnership-voc-diplomatic-letters-batavia">"Reminiscent of 'The Age of Partnership'. VOC diplomatic letters from Batavia | IIAS"</a>. <i>www.iias.asia</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 October</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.iias.asia&rft.atitle=Reminiscent+of+%27The+Age+of+Partnership%27.+VOC+diplomatic+letters+from+Batavia+%7C+IIAS&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.iias.asia%2Fthe-newsletter%2Farticle%2Freminiscent-age-partnership-voc-diplomatic-letters-batavia&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">van der Meij, D. (2017). <i>Indonesian Manuscripts from the Islands of Java, Madura, Bali and Lombok</i> (p. 6). Leiden, Netherlands: Brill.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://britishlibrary.typepad.co.uk/asian-and-african/2015/02/southeast-asian-manuscripts-digitised-through-the-ginsburg-legacy.html">"Southeast Asian manuscripts digitised through the Ginsburg Legacy - Asian and African studies blog"</a>. <i>britishlibrary.typepad.co.uk</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=britishlibrary.typepad.co.uk&rft.atitle=Southeast+Asian+manuscripts+digitised+through+the+Ginsburg+Legacy+-+Asian+and+African+studies+blog&rft_id=https%3A%2F%2Fbritishlibrary.typepad.co.uk%2Fasian-and-african%2F2015%2F02%2Fsoutheast-asian-manuscripts-digitised-through-the-ginsburg-legacy.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEJacquerye2019-11"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEJacquerye2019_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEJacquerye2019_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFJacquerye2019">Jacquerye 2019</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERikza2022-12"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTERikza2022_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTERikza2022_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRikza2022">Rikza 2022</a>.</span> </li> <li id="cite_note-AJWS2021-14"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-AJWS2021_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AJWS2021_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AJWS2021_14-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AJWS2021_14-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AJWS2021_14-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Jamalin, F., & Rahman, A. A. (2021). Arabic-Java Writing System: How Javanese Language Adopts Arabic Script. Izdihar: Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 4(1), 43–58. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.22219/jiz.v4i1.11337">https://doi.org/10.22219/jiz.v4i1.11337</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://oarep.usim.edu.my/jspui/bitstream/123456789/12701/1/12-Arabic-Java%20Writing%20System-How%20Javanese%20Language%20Adopts%20Arabic%20Script.pdf">PDF</a>) (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230419174237/https://oarep.usim.edu.my/jspui/bitstream/123456789/12701/1/12-Arabic-Java%20Writing%20System-How%20Javanese%20Language%20Adopts%20Arabic%20Script.pdf">Archive</a>)</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFStevens2001" class="citation book cs1">Stevens, Alan (2001). "Madurese". In Garry, J.; Rubino, C. (eds.). <i>Facts About the World's Languages</i>. New York: H. W. Wilson.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Madurese&rft.btitle=Facts+About+the+World%27s+Languages&rft.place=New+York&rft.pub=H.+W.+Wilson&rft.date=2001&rft.aulast=Stevens&rft.aufirst=Alan&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text">The Library of Congress. (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/jawi-pegon.pdf"><i>ALA-LC Romanization Tables: Jawi-Pegon</i></a>. Retrieved 9 April 2019.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pegon_script&action=edit&section=18" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>On Pegon Script for <a href="/wiki/Javanese_language" title="Javanese language">Javanese language</a></b>: Jamalin, F., & Rahman, A. A. (2021). Arabic-Java Writing System: How Javanese Language Adopts Arabic Script. Izdihar: Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 4(1), 43–58. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.22219/jiz.v4i1.11337">https://doi.org/10.22219/jiz.v4i1.11337</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://oarep.usim.edu.my/jspui/bitstream/123456789/12701/1/12-Arabic-Java%20Writing%20System-How%20Javanese%20Language%20Adopts%20Arabic%20Script.pdf">PDF</a>) (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230419174237/https://oarep.usim.edu.my/jspui/bitstream/123456789/12701/1/12-Arabic-Java%20Writing%20System-How%20Javanese%20Language%20Adopts%20Arabic%20Script.pdf">Archive</a>)</li> <li><b>On Pegon Script for <a href="/wiki/Sundanese_language" title="Sundanese language">Sundanese language</a></b>: Apriyanto, Agung, Ruhaliah Nunuy Nurjanah, and Ruhaliah. (2021) "Structure of the Sundanese Language in the Pegon Script". Proceedings of the Fifth International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.2991/assehr.k.211119.006">https://doi.org/10.2991/assehr.k.211119.006</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.atlantis-press.com/article/125963430.pdf">PDF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230419184417/https://www.atlantis-press.com/article/125963430.pdf">Archive</a>)</li> <li><b>Religious book featuring Arabic, with word-by-word <a href="/wiki/Madurese_language" title="Madurese language">Madurese language</a> translation</b>: Syeikh Khalil bin Abdul Latif al-Bankalani al-Maduri (Bangkalan, Madura). (1988) "Al-Matn al-Shareef". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/SyaikhonaKholil/mode/2up">https://archive.org/details/SyaikhonaKholil/mode/2up</a></li> <li>Gallop, A. T. (2015). A Jawi sourcebook for the study of Malay palaeography and orthography. <i>Indonesia and the Malay World</i>, 43(125), 13–171.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFJacquerye2019" class="citation book cs1">Jacquerye, Denis Moyogo (2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/L2/L2019/19340-javanese-sundanese-arabic.pdf"><i>Proposal to encode Javanese and Sundanese Arabic characters</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Unicode.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Proposal+to+encode+Javanese+and+Sundanese+Arabic+characters&rft.pub=Unicode&rft.date=2019&rft.aulast=Jacquerye&rft.aufirst=Denis+Moyogo&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.unicode.org%2FL2%2FL2019%2F19340-javanese-sundanese-arabic.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFRikza2022" class="citation book cs1">Rikza, F. Sh. (2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/L2/L2022/22116-four-pegon-chars.pdf"><i>Proposal to encode four Pegon characters</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Unicode.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Proposal+to+encode+four+Pegon+characters&rft.pub=Unicode&rft.date=2022&rft.aulast=Rikza&rft.aufirst=F.+Sh.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.unicode.org%2FL2%2FL2022%2F22116-four-pegon-chars.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFPoerwadarminta1939" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Poerwadarminta, W.J.S (1939). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sastra.org/katalog/judul?ti_id=75"><i>Bausastra Jawa</i></a> [<i>Javanese Dictionary</i>] (in Javanese). Batavia: J.B. Wolters. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/0834803496" title="Special:BookSources/0834803496"><bdi>0834803496</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bausastra+Jawa&rft.place=Batavia&rft.pub=J.B.+Wolters&rft.date=1939&rft.isbn=0834803496&rft.aulast=Poerwadarminta&rft.aufirst=W.J.S&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sastra.org%2Fkatalog%2Fjudul%3Fti_id%3D75&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3APegon+script" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Arabic_alphabets" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Arabic_script" title="Template:Arabic script"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Arabic_script" title="Template talk:Arabic script"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Arabic_script" title="Special:EditPage/Template:Arabic script"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Arabic_alphabets" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Arabic alphabets</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Europe</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Elifba_alphabet" title="Elifba alphabet">Albanian</a></li> <li><a href="/wiki/Aljamiado" title="Aljamiado">Aljamiado</a></li> <li><a href="/wiki/Avar_language#Writing_systems" title="Avar language">Avar</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbaijani_alphabet" title="Azerbaijani alphabet">Azerbaijani</a></li> <li><a href="/wiki/Belarusian_Arabic_alphabet" title="Belarusian Arabic alphabet">Belarusian</a></li> <li><a href="/wiki/Chechen_language#Alphabets" title="Chechen language">Chechen</a></li> <li>Circassian <ul><li><a href="/wiki/Adyghe_language#Other_writing_systems" title="Adyghe language">Adyghe</a></li> <li><a href="/wiki/Kabardian_language#Orthography" title="Kabardian language">Kabardian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Crimean_Tatar_alphabet" title="Crimean Tatar alphabet">Crimean Tatar</a></li> <li><a href="/wiki/Dobrujan_Tatar_alphabet" title="Dobrujan Tatar alphabet">Dobrujan Tatar</a></li> <li><a href="/wiki/Greek_Aljamiado" title="Greek Aljamiado">Greek</a></li> <li><a href="/wiki/Karachay-Balkar" title="Karachay-Balkar">Karachay-Balkar</a></li> <li><a href="/wiki/Kazakh_alphabets" title="Kazakh alphabets">Kazakh</a></li> <li><a href="/wiki/Kumyk_language" title="Kumyk language">Kumyk</a></li> <li><a href="/wiki/Lak_language#Writing_Comparison_Table" title="Lak language">Lak</a></li> <li><a href="/wiki/Ottoman_Turkish_alphabet" title="Ottoman Turkish alphabet">Ottoman Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/Arebica" title="Arebica">Serbo-Croatian</a></li> <li>Tatar (<a href="/wiki/%C4%B0ske_iml%C3%A2_alphabet" title="İske imlâ alphabet">İske imlâ</a></li> <li><a href="/wiki/Ya%C3%B1a_iml%C3%A2_alphabet" title="Yaña imlâ alphabet">Yaña imlâ</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Asia</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic_alphabet" title="Arabic alphabet">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbaijani_alphabet" title="Azerbaijani alphabet">Azerbaijani</a></li> <li><a href="/wiki/Balochi_Standard_Alphabet" title="Balochi Standard Alphabet">Balochi</a></li> <li><a href="/wiki/Buri_Wolio" title="Buri Wolio">Buri Wolio</a></li> <li><a href="/wiki/Burushaski#Writing_system" title="Burushaski">Burushaski</a></li> <li><a href="/wiki/Cham_Jawi" title="Cham Jawi">Cham Jawi</a></li> <li><a href="/wiki/Jawi_script" title="Jawi script">Jawi</a></li> <li><a href="/wiki/Kashmiri_language#Writing_system" title="Kashmiri language">Kashmiri</a></li> <li><a href="/wiki/Kazakh_alphabets" title="Kazakh alphabets">Kazakh</a></li> <li><a href="/wiki/Khowar_alphabet" title="Khowar alphabet">Khowar</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_alphabets" title="Kurdish alphabets">Kurdish</a></li> <li><a href="/wiki/Kyrgyz_alphabets" title="Kyrgyz alphabets">Kyrgyz</a></li> <li><a href="/wiki/Arabi_Malayalam_script" title="Arabi Malayalam script">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Ottoman_Turkish_alphabet" title="Ottoman Turkish alphabet">Ottoman Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/Marwari_language" title="Marwari language">Marwari (Rajasthani)</a></li> <li>Pamir (<a href="/wiki/Munji_language" title="Munji language">Munjani</a></li> <li><a href="/wiki/Sarikoli_language" title="Sarikoli language">Sarikoli</a></li> <li><a href="/wiki/Shughni_language" title="Shughni language">Shughni</a></li> <li><a href="/wiki/Wakhi_language" title="Wakhi language">Wakhi</a>)</li> <li><a href="/wiki/Parkari_Koli_language" title="Parkari Koli language">Parkari</a></li> <li><a href="/wiki/Pashto_alphabet" title="Pashto alphabet">Pashto</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Pegon</a></li> <li><a href="/wiki/Persian_alphabet" title="Persian alphabet">Persian</a></li> <li><a href="/wiki/Rohingya_Arabic_Alphabet" title="Rohingya Arabic Alphabet">Rohingya</a></li> <li><a href="/wiki/Saraiki_alphabet" title="Saraiki alphabet">Saraiki</a></li> <li><a href="/wiki/Sindhi_language#Writing_system" title="Sindhi language">Sindhi</a></li> <li><a href="/wiki/Shahmukhi" title="Shahmukhi">Shahmukhi</a></li> <li>Shina <ul><li><a href="/wiki/Shina_language#Orthography" title="Shina language">Gilgiti</a></li> <li><a href="/wiki/Kohistani_Shina#Alphabet" title="Kohistani Shina">Kohistani</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tausug_language" title="Tausug language">Sulat Sug</a></li> <li><a href="/wiki/Arwi" title="Arwi">Tamil</a></li> <li><a href="/wiki/Torwali_language#Alphabet" title="Torwali language">Torwali</a></li> <li><a href="/wiki/Turkmen_alphabet" title="Turkmen alphabet">Turkmen</a></li> <li><a href="/wiki/Urdu_alphabet" title="Urdu alphabet">Urdu</a></li> <li><a href="/wiki/Uyghur_Arabic_alphabet" title="Uyghur Arabic alphabet">Uyghur</a></li> <li><a href="/wiki/Uzbek_alphabet" title="Uzbek alphabet">Uzbek</a></li> <li><a href="/wiki/Xiao%27erjing" title="Xiao'erjing">Xiao'erjing</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Africa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic_Afrikaans" title="Arabic Afrikaans">Afrikaans</a></li> <li><a href="/wiki/Berber_Arabic_alphabet" title="Berber Arabic alphabet">Berber</a></li> <li><a href="/wiki/Comorian_language" class="mw-redirect" title="Comorian language">Comorain</a></li> <li><a href="/wiki/Fula_alphabets" title="Fula alphabets">Fula Ajami</a> <ul><li><a href="/wiki/Adamawa_Fulfulde#Orthography" title="Adamawa Fulfulde">Adamawa</a></li> <li><a href="/wiki/Bagirmi_Fulfulde#Orthography" title="Bagirmi Fulfulde">Bagirmi</a></li> <li><a href="/wiki/Nigerian_Fulfulde" title="Nigerian Fulfulde">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/Pular_language#Writing" title="Pular language">Fuuta Jalon</a></li> <li><a href="/wiki/Pulaar_language#Orthography" title="Pulaar language">Fuuta Tooro</a></li> <li><a href="/wiki/Maasina_Fulfulde#Orthography" title="Maasina Fulfulde">Maasina</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bushi_language" title="Bushi language">Kibushi</a></li> <li><a href="/wiki/Hausa_Ajami" title="Hausa Ajami">Hausa Ajami</a></li> <li><a href="/wiki/Kanembu_language" title="Kanembu language">Kanembu</a></li> <li><a href="/wiki/Maba_language" title="Maba language">Maba</a></li> <li><a href="/wiki/Serer_language#Writing_system" title="Serer language">Serer Ajami</a></li> <li><a href="/wiki/Maore_dialect" title="Maore dialect">Shimaore</a></li> <li><a href="/wiki/Songhay_languages" title="Songhay languages">Songhay</a> <ul><li><a href="/wiki/Humburi_Senni_language" title="Humburi Senni language">Humburi</a></li> <li><a href="/wiki/Koyra_Chiini_language" title="Koyra Chiini language">Koyra Chiini</a></li> <li><a href="/wiki/Koyraboro_Senni" title="Koyraboro Senni">Koyraboro Senni</a></li> <li><a href="/wiki/Zarma_language" title="Zarma language">Zarma</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sorabe_alphabet" title="Sorabe alphabet">Sorabe</a></li> <li><a href="/wiki/Tuareg_languages" title="Tuareg languages">Tuareg</a> <ul><li><a href="/wiki/Air_Tamajeq_language" title="Air Tamajeq language">Air Tamajeq</a></li> <li><a href="/wiki/Tawellemmet_language" title="Tawellemmet language">Tawellemmet</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Swahili_Ajami" title="Swahili Ajami">Swahili Ajami</a></li> <li><a href="/wiki/Wadaad%27s_writing" title="Wadaad's writing">Wadaad's</a> <ul><li><a href="/wiki/Somali_language" title="Somali language">Somali</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wolofal_alphabet" title="Wolofal alphabet">Wolof</a></li> <li><a href="/wiki/Anjemi" title="Anjemi">Yoruba</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Category:Arabic_script" title="Category:Arabic script">Category</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Types_of_writing_systems" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:List_of_writing_systems" title="Template:List of writing systems"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:List_of_writing_systems" title="Template talk:List of writing systems"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:List_of_writing_systems" title="Special:EditPage/Template:List of writing systems"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Types_of_writing_systems" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_writing_systems" title="List of writing systems">Types</a> of <a href="/wiki/Writing_system" title="Writing system">writing systems</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Overview</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/History_of_writing" title="History of writing">History of writing</a></li> <li><a href="/wiki/Grapheme" title="Grapheme">Grapheme</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Lists</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_writing_systems" title="List of writing systems">Writing systems</a> <ul><li><a href="/wiki/Undeciphered_writing_systems" title="Undeciphered writing systems">undeciphered</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_creators_of_writing_systems" title="List of creators of writing systems">inventors</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_constructed_scripts" title="List of constructed scripts">constructed</a></li></ul></li> <li>Languages by writing system / <a href="/wiki/List_of_languages_by_first_written_accounts" class="mw-redirect" title="List of languages by first written accounts">by first written accounts</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible expanded navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Types" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_writing_systems" title="List of writing systems">Types</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Abjads" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Abjad" title="Abjad">Abjads</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Abjad_numerals" title="Abjad numerals">Numerals</a></i></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Aramaic_alphabet" title="Aramaic alphabet">Aramaic</a> <ul><li><a href="/wiki/Hatran_alphabet" class="mw-redirect" title="Hatran alphabet">Hatran</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Arabic</a> <ul><li><a href="/wiki/Elifba_alphabet" title="Elifba alphabet">Elifba</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Egyptian_hieroglyphs" title="Egyptian hieroglyphs">Egyptian hieroglyphs</a></li> <li><a href="/wiki/Elymaic" title="Elymaic">Elymaic</a></li> <li><a href="/wiki/Hebrew_alphabet" title="Hebrew alphabet">Hebrew</a> <ul><li><a href="/wiki/Ktav_Ashuri" title="Ktav Ashuri">Ashuri</a></li> <li><a href="/wiki/Cursive_Hebrew" title="Cursive Hebrew">Cursive</a></li> <li><a href="/wiki/Rashi_script" title="Rashi script">Rashi</a></li> <li><a href="/wiki/Solitreo" title="Solitreo">Solitreo</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh">Tifinagh</a></li> <li><a href="/wiki/Mandaic_alphabet" title="Mandaic alphabet">Mandaic</a></li> <li><a href="/wiki/Manichaean_script" title="Manichaean script">Manichaean</a></li> <li><a href="/wiki/Nabataean_script" title="Nabataean script">Nabataean</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_North_Arabian" title="Ancient North Arabian">Ancient North Arabian</a></li> <li><a href="/wiki/Pahlavi_scripts" title="Pahlavi scripts">Pahlavi</a> <ul><li><a href="/wiki/Book_Pahlavi" class="mw-redirect" title="Book Pahlavi">Book</a></li> <li><a href="/wiki/Inscriptional_Pahlavi" title="Inscriptional Pahlavi">Inscriptional</a></li> <li><a href="/wiki/Inscriptional_Parthian" title="Inscriptional Parthian">Inscriptional Parthian</a></li> <li><a href="/wiki/Psalter_Pahlavi" title="Psalter Pahlavi">Psalter</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Pegon</a></li> <li><a href="/wiki/Phoenician_alphabet" title="Phoenician alphabet">Phoenician</a> <ul><li><a href="/wiki/Paleo-Hebrew_alphabet" title="Paleo-Hebrew alphabet">Paleo-Hebrew</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pitman_shorthand" title="Pitman shorthand">Pitman shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Sinaitic_script" title="Proto-Sinaitic script">Proto-Sinaitic</a></li> <li><a href="/wiki/Punic_alphabet" class="mw-redirect" title="Punic alphabet">Punic</a></li> <li><a href="/wiki/Samaritan_script" title="Samaritan script">Samaritan</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script" title="Ancient South Arabian script">South Arabian</a> <ul><li><a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script#Zabur_script" title="Ancient South Arabian script">Zabur</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script#Musnad" title="Ancient South Arabian script">Musnad</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sogdian_alphabet" title="Sogdian alphabet">Sogdian</a></li> <li><a href="/wiki/Syriac_alphabet" title="Syriac alphabet">Syriac</a> <ul><li><a href="/wiki/Syriac_alphabet#Classical_ʾEsṭrangēlā" title="Syriac alphabet">ʾEsṭrangēlā</a></li> <li><a href="/wiki/Syriac_alphabet#West_Syriac_Serṭā" title="Syriac alphabet">Serṭā</a></li> <li><a href="/wiki/Syriac_alphabet#East_Syriac_Maḏnḥāyā" title="Syriac alphabet">Maḏnḥāyā</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Teeline_Shorthand" class="mw-redirect" title="Teeline Shorthand">Teeline Shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Ugaritic_alphabet" title="Ugaritic alphabet">Ugaritic</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Abugidas" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Abugida" title="Abugida">Abugidas</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5em"><a href="/wiki/Brahmic_scripts" title="Brahmic scripts">Brahmic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5em">Northern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bengali%E2%80%93Assamese_script" title="Bengali–Assamese script">Bengali–Assamese</a></li> <li><a href="/wiki/Bhaiksuki_script" title="Bhaiksuki script">Bhaiksuki</a></li> <li><a href="/wiki/Brahmi_script" title="Brahmi script">Brahmi script</a></li> <li><a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Devanagari</a></li> <li><a href="/wiki/Dogri_script" title="Dogri script">Dogri</a></li> <li><a href="/wiki/Gujarati_script" title="Gujarati script">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Gupta_script" title="Gupta script">Gupta</a></li> <li><a href="/wiki/Gurmukhi" title="Gurmukhi">Gurmukhi</a></li> <li><a href="/wiki/Kaithi" title="Kaithi">Kaithi</a></li> <li><a href="/wiki/Kalinga_script" title="Kalinga script">Kalinga</a></li> <li><a href="/wiki/Khema_script" title="Khema script">Khema</a></li> <li><a href="/wiki/Khojki_script" title="Khojki script">Khojki</a></li> <li><a href="/wiki/Khudabadi_script" title="Khudabadi script">Khudabadi</a></li> <li><a href="/wiki/La%E1%B9%87%E1%B8%8D%C4%81_scripts" title="Laṇḍā scripts">Laṇḍā</a></li> <li><a href="/wiki/Lepcha_script" title="Lepcha script">Lepcha</a></li> <li><a href="/wiki/Mahajani" title="Mahajani">Mahajani</a></li> <li><a href="/wiki/Marchen_script" title="Marchen script">Marchen</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_script" title="Meitei script">Meitei</a></li> <li><a href="/wiki/Modi_script" title="Modi script">Modi</a></li> <li><a href="/wiki/Multani_script" title="Multani script">Multani</a></li> <li><a href="/wiki/N%C4%81gar%C4%AB_script" title="Nāgarī script">Nagari</a></li> <li><a href="/wiki/Nandinagari" title="Nandinagari">Nandinagari</a></li> <li><a href="/wiki/Nepalese_scripts" title="Nepalese scripts">Nepalese scripts</a> <ul><li><a href="/wiki/Bhujimol_script" title="Bhujimol script">Bhujimol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Golmol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golmol script (page does not exist)">Golmol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himmol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himmol script (page does not exist)">Himmol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kummol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kummol script (page does not exist)">Kummol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kvemmol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kvemmol script (page does not exist)">Kvemmol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pachumol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pachumol script (page does not exist)">Pachumol</a></li> <li><a href="/wiki/Pracalit_script" title="Pracalit script">Pracalit</a></li> <li><a href="/wiki/Ranjana_script" title="Ranjana script">Ranjana</a></li> <li><a href="/wiki/Tamyig_script" class="mw-redirect" title="Tamyig script">Tamyig</a></li> <li><a href="/wiki/Tirhuta_script" title="Tirhuta script">Tirhuta</a></li> <li><a href="/wiki/Limbu_script" title="Limbu script">Limbu</a></li> <li><a href="/wiki/Nepalese_scripts" title="Nepalese scripts">Litumol</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Odia_script" title="Odia script">Odia</a> <ul><li><a href="/wiki/Karani_script" title="Karani script">Karani</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%CA%BCPhags-pa_script" title="ʼPhags-pa script">ʼPhags-pa</a></li> <li><a href="/wiki/Sharada_script" title="Sharada script">Sharada</a></li> <li><a href="/wiki/Siddha%E1%B9%83_script" title="Siddhaṃ script">Siddhaṃ</a></li> <li><a href="/wiki/Soyombo_script" title="Soyombo script">Soyombo</a></li> <li><a href="/wiki/Sylheti_Nagri" title="Sylheti Nagri">Sylheti Nagri</a></li> <li><a href="/wiki/Takri_script" title="Takri script">Takri</a></li> <li><a href="/wiki/Tibetan_script" title="Tibetan script">Tibetan</a> <ul><li><a href="/wiki/Uchen_script" title="Uchen script">Uchen</a></li> <li><a href="/wiki/Um%C3%AA_script" title="Umê script">Umê</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tocharian_script" title="Tocharian script">Tocharian</a></li> <li><a href="/wiki/Zanabazar_square_script" title="Zanabazar square script">Zanabazar square</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5em">Southern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ahom_script" title="Ahom script">Ahom</a></li> <li><a href="/wiki/Balinese_script" title="Balinese script">Balinese</a></li> <li><a href="/wiki/Batak_script" title="Batak script">Batak</a></li> <li><a href="/wiki/Baybayin" title="Baybayin">Baybayin</a></li> <li><a href="/wiki/Bhattiprolu_script" title="Bhattiprolu script">Bhattiprolu</a></li> <li><a href="/wiki/Buda_script" title="Buda script">Buda</a></li> <li><a href="/wiki/Buhid_script" title="Buhid script">Buhid</a></li> <li><a href="/wiki/Chakma_script" title="Chakma script">Chakma</a></li> <li><a href="/wiki/Cham_script" title="Cham script">Cham</a></li> <li><a href="/wiki/Fakkham_script" title="Fakkham script">Fakkham</a></li> <li><a href="/wiki/Grantha_script" title="Grantha script">Grantha</a></li> <li><a href="/wiki/Goykanadi" title="Goykanadi">Goykanadi</a></li> <li><a href="/wiki/Hanunoo_script" title="Hanunoo script">Hanunoo</a></li> <li><a href="/wiki/Javanese_script" title="Javanese script">Javanese</a></li> <li><a href="/wiki/Kadamba_script" title="Kadamba script">Kadamba</a></li> <li><a href="/wiki/Kannada_script" title="Kannada script">Kannada</a></li> <li><a href="/wiki/S%27gaw_Karen_alphabet" title="S'gaw Karen alphabet">Karen</a></li> <li><a href="/wiki/Kawi_script" title="Kawi script">Kawi</a></li> <li><a href="/wiki/Khmer_script" title="Khmer script">Khmer</a> <ul><li><a href="/wiki/Khom_Thai_script" title="Khom Thai script">Khom Thai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kulitan" title="Kulitan">Kulitan</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Tham_script" title="Tai Tham script">Lanna</a></li> <li><a href="/wiki/Langdi" title="Langdi">Langdi</a></li> <li><a href="/wiki/Lao_script" title="Lao script">Lao</a></li> <li><a href="/wiki/Leke_script" title="Leke script">Leke</a></li> <li><a href="/wiki/Lontara_script" title="Lontara script">Lontara</a> <ul><li><a href="/wiki/Lontara_Bilang-bilang_script" title="Lontara Bilang-bilang script">Bilang-bilang</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Makasar_script" title="Makasar script">Makasar</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_script" title="Malayalam script">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Maldivian_writing_systems" title="Maldivian writing systems">Old Maldivian</a> <ul><li><a href="/wiki/Dhives_Akuru" title="Dhives Akuru">Dhives Akuru</a></li> <li><a href="/wiki/Eveyla_Akuru" class="mw-redirect" title="Eveyla Akuru">Eveyla Akuru</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mon%E2%80%93Burmese_script" title="Mon–Burmese script">Mon–Burmese</a></li> <li><a href="/wiki/Pallava_script" title="Pallava script">Pallava</a></li> <li><a href="/wiki/Pyu_script" title="Pyu script">Pyu</a></li> <li><a href="/wiki/Saurashtra_script" title="Saurashtra script">Saurashtra</a></li> <li><a href="/wiki/Shan_alphabet" title="Shan alphabet">Shan</a></li> <li><a href="/wiki/Sinhala_script" title="Sinhala script">Sinhala</a></li> <li><a href="/wiki/Sukhothai_script" title="Sukhothai script">Sukhothai</a></li> <li><a href="/wiki/Sundanese_script" title="Sundanese script">Sundanese</a> <ul><li><a href="/wiki/Old_Sundanese_script" title="Old Sundanese script">Old Sundanese</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tagbanwa_script" title="Tagbanwa script">Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Le_script" title="Tai Le script">Tai Le</a></li> <li><a href="/wiki/New_Tai_Lue_alphabet" title="New Tai Lue alphabet">New Tai Lue</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Noi_script" title="Tai Noi script">Tai Noi</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Tham_script" title="Tai Tham script">Tai Tham</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Viet_script" title="Tai Viet script">Tai Viet</a></li> <li><a href="/wiki/Lai_Tay_script" title="Lai Tay script">Lai Tay</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil_script" title="Tamil script">Tamil</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil-Brahmi" title="Tamil-Brahmi">Tamil-Brahmi</a></li> <li><a href="/wiki/Tanchangya_script" title="Tanchangya script">Tanchangya</a></li> <li><a href="/wiki/Telugu_script" title="Telugu script">Telugu</a></li> <li><a href="/wiki/Thai_script" title="Thai script">Thai</a></li> <li><a href="/wiki/Tigalari_script" title="Tigalari script">Tigalari</a></li> <li><a href="/wiki/Ulu_scripts" title="Ulu scripts">Ulu scripts</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Incung_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incung script (page does not exist)">Incung</a></li> <li><a href="/wiki/Lampung_script" class="mw-redirect" title="Lampung script">Lampung</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lembak_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lembak script (page does not exist)">Lembak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ogan_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ogan script (page does not exist)">Ogan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pasemah_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pasemah script (page does not exist)">Pasemah</a></li> <li><a href="/wiki/Rejang_script" class="mw-redirect" title="Rejang script">Rejang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serawai_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serawai script (page does not exist)">Serawai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Vatteluttu" title="Vatteluttu">Vatteluttu</a> <ul><li><a href="/wiki/Kolezhuthu" class="mw-redirect" title="Kolezhuthu">Kolezhuthu</a></li> <li><a href="/wiki/Malayanma" title="Malayanma">Malayanma</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5em">Others</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bharati_script" title="Bharati script">Bharati</a></li> <li><a href="/wiki/Boyd%27s_syllabic_shorthand" title="Boyd's syllabic shorthand">Boyd's syllabic shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Canadian_Aboriginal_syllabics" title="Canadian Aboriginal syllabics">Canadian syllabics</a> <ul><li><a href="/wiki/Blackfoot_language#Writing_system" title="Blackfoot language">Blackfoot</a></li> <li><a href="/wiki/Carrier_syllabics" title="Carrier syllabics">Déné syllabics</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Dham_script" title="Dham script">Dham</a></li> <li><a href="/wiki/Fox_language#Writing_systems" title="Fox language">Fox I</a></li> <li><a href="/wiki/Ge%CA%BDez_script" title="Geʽez script">Geʽez</a></li> <li><a href="/wiki/Gunjala_Gondi_script" title="Gunjala Gondi script">Gunjala Gondi</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_Braille" title="Japanese Braille">Japanese Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Sarati" title="Sarati">Sarati</a></li> <li><a href="/wiki/Sunwar_language#Writing_Systems" title="Sunwar language">Jenticha</a></li> <li><a href="/wiki/Kharosthi" title="Kharosthi">Kharosthi</a></li> <li><a href="/wiki/Mandombe_script" title="Mandombe script">Mandombe</a></li> <li><a href="/wiki/Gondi_writing" title="Gondi writing">Masaram Gondi</a></li> <li><a href="/wiki/Meroitic_script" title="Meroitic script">Meroitic</a></li> <li><a href="/wiki/Pollard_script" title="Pollard script">Miao</a></li> <li><a href="/wiki/Mwangwego_script" title="Mwangwego script">Mwangwego</a></li> <li><a href="/wiki/Pahawh_Hmong" title="Pahawh Hmong">Pahawh Hmong</a></li> <li><a href="/wiki/Sorang_Sompeng_script" title="Sorang Sompeng script">Sorang Sompeng</a></li> <li><a href="/wiki/Tengwar" title="Tengwar">Tengwar</a></li> <li><a href="/wiki/Thaana" title="Thaana">Thaana</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Natural_Shorthand" title="Thomas Natural Shorthand">Thomas Natural Shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Warang_Citi" title="Warang Citi">Warang Citi</a></li> <li><a href="/wiki/Mwangwego_script" title="Mwangwego script">Mwangwego</a></li> <li><a href="/wiki/Qiang_language" title="Qiang language">Rma</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Alphabets" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">Alphabets</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Linear</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adlam_script" title="Adlam script">Adlam</a></li> <li><a href="/wiki/Ariyaka_script" title="Ariyaka script">Ariyaka</a></li> <li><a href="/wiki/Armenian_alphabet" title="Armenian alphabet">Armenian</a></li> <li><a href="/wiki/Avestan_alphabet" title="Avestan alphabet">Avestan</a> <ul><li><a href="/wiki/Pazend" title="Pazend">Pazend</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Avoiuli" title="Avoiuli">Avoiuli</a></li> <li><a href="/wiki/Bassa_Vah_script" class="mw-redirect" title="Bassa Vah script">Bassa Vah</a></li> <li><a href="/wiki/Carian_alphabets" title="Carian alphabets">Carian</a></li> <li><a href="/wiki/Caucasian_Albanian_script" title="Caucasian Albanian script">Caucasian Albanian</a></li> <li><a href="/wiki/Cirth" title="Cirth">Cirth</a></li> <li><a href="/wiki/Coelbren_y_Beirdd" title="Coelbren y Beirdd">Coelbren</a></li> <li><a href="/wiki/Coorgi%E2%80%93Cox_alphabet" title="Coorgi–Cox alphabet">Coorgi–Cox alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Coptic_alphabet" class="mw-redirect" title="Coptic alphabet">Coptic</a></li> <li><a href="/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script">Cyrillic</a> <ul><li><a href="/wiki/Bosnian_Cyrillic" title="Bosnian Cyrillic">Bosnian</a></li> <li><a href="/wiki/Early_Cyrillic_alphabet" title="Early Cyrillic alphabet">Early</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Deseret_alphabet" title="Deseret alphabet">Deseret</a></li> <li><a href="/wiki/Duployan_shorthand" title="Duployan shorthand">Duployan shorthand</a> <ul><li><a href="/wiki/Duployan_shorthand#Chinook_writing" title="Duployan shorthand">Chinook</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Eclectic_shorthand" title="Eclectic shorthand">Eclectic shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Elbasan_script" class="mw-redirect" title="Elbasan script">Elbasan</a></li> <li><a href="/wiki/Enochian" title="Enochian">Enochian</a></li> <li><a href="/wiki/Etruscan_alphabet" title="Etruscan alphabet">Etruscan</a></li> <li><a href="/wiki/George_Psalmanazar#Pseudo-lexicographer" title="George Psalmanazar">Formosan</a></li> <li><a href="/wiki/Fox_language#Writing_systems" title="Fox language">Fox II</a></li> <li><a href="/wiki/Fraser_script" title="Fraser script">Fraser</a></li> <li><a href="/wiki/Gabelsberger_shorthand" title="Gabelsberger shorthand">Gabelsberger shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Gadabuursi_Somali_script" class="mw-redirect" title="Gadabuursi Somali script">Gadabuursi</a></li> <li><a href="/wiki/Garay_alphabet" title="Garay alphabet">Garay alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Georgian_scripts" title="Georgian scripts">Georgian</a> <ul><li><a href="/wiki/Asomtavruli" class="mw-redirect" title="Asomtavruli">Asomtavruli</a></li> <li><a href="/wiki/Nuskhuri" class="mw-redirect" title="Nuskhuri">Nuskhuri</a></li> <li><a href="/wiki/Mkhedruli" class="mw-redirect" title="Mkhedruli">Mkhedruli</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Veso_Bey_alphabet" title="Veso Bey alphabet">Veso Bey</a></li> <li><a href="/wiki/Glagolitic_script" title="Glagolitic script">Glagolitic</a></li> <li><a href="/wiki/Gothic_alphabet" title="Gothic alphabet">Gothic</a></li> <li><a href="/wiki/Gregg_shorthand" title="Gregg shorthand">Gregg shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Greek_alphabet" title="Greek alphabet">Greek</a> (<a href="/wiki/Archaic_Greek_alphabets" title="Archaic Greek alphabets">Archaic</a>)</li> <li><a href="/wiki/Greco-Iberian_alphabet" title="Greco-Iberian alphabet">Greco-Iberian alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Hangul" title="Hangul">Hangul</a></li> <li><a href="/wiki/Hanifi_Rohingya_script" title="Hanifi Rohingya script">Hanifi</a></li> <li><a href="/wiki/Sunwar_language#Writing_Systems" title="Sunwar language">Jenticha</a></li> <li><a href="/wiki/Kaddare_script" class="mw-redirect" title="Kaddare script">Kaddare</a></li> <li><a href="/wiki/Kayah_Li_alphabet" title="Kayah Li alphabet">Kayah Li</a></li> <li><a href="/wiki/Klingon_scripts" title="Klingon scripts">Klingon</a></li> <li><a href="/wiki/Latin_script" title="Latin script">Latin</a> <ul><li><a href="/wiki/Beneventan_script" title="Beneventan script">Beneventan</a></li> <li><a href="/wiki/Blackletter" title="Blackletter">Blackletter</a></li> <li><a href="/wiki/Carolingian_minuscule" title="Carolingian minuscule">Carolingian minuscule</a></li> <li><a href="/wiki/Fraktur" title="Fraktur">Fraktur</a></li> <li><a href="/wiki/Gaelic_type" title="Gaelic type">Gaelic</a></li> <li><a href="/wiki/Insular_script" title="Insular script">Insular</a></li> <li><a href="/wiki/Interlac" class="mw-redirect" title="Interlac">Interlac</a></li> <li><a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" title="International Phonetic Alphabet">IPA</a></li> <li><a href="/wiki/Kurrent" title="Kurrent">Kurrent</a></li> <li><a href="/wiki/Merovingian_script" title="Merovingian script">Merovingian</a></li> <li><a href="/wiki/Scribal_abbreviation" title="Scribal abbreviation">Sigla</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%BCtterlin" title="Sütterlin">Sütterlin</a></li> <li><a href="/wiki/Tironian_notes" title="Tironian notes">Tironian notes</a></li> <li><a href="/wiki/Visigothic_script" title="Visigothic script">Visigothic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Luo_script" title="Luo script">Luo</a></li> <li><a href="/wiki/Lycian_alphabet" title="Lycian alphabet">Lycian</a></li> <li><a href="/wiki/Lydian_alphabet" title="Lydian alphabet">Lydian</a></li> <li><a href="/wiki/Manchu_alphabet" title="Manchu alphabet">Manchu</a></li> <li><a href="/wiki/Medefaidrin" title="Medefaidrin">Medefaidrin</a></li> <li><a href="/wiki/Molodtsov_alphabet" class="mw-redirect" title="Molodtsov alphabet">Molodtsov</a></li> <li><a href="/wiki/Mru_language#Script" title="Mru language">Mru</a></li> <li><a href="/wiki/Mundari_Bani" title="Mundari Bani">Mundari Bani</a></li> <li><a href="/wiki/N%27Ko_script" title="N'Ko script">N'Ko</a></li> <li><a href="/wiki/Ogham" title="Ogham">Ogham</a></li> <li><a href="/wiki/Ol_Chiki_script" title="Ol Chiki script">Ol Chiki</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Hungarian_script" title="Old Hungarian script">Old Hungarian</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Italic_scripts" title="Old Italic scripts">Old Italic</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Permic_script" title="Old Permic script">Old Permic</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Turkic_script" title="Old Turkic script">Orkhon</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Uyghur_alphabet" title="Old Uyghur alphabet">Old Uyghur</a> <ul><li><a href="/wiki/Mongolian_script" title="Mongolian script">Mongolian</a> <ul><li><a href="/wiki/Evenki_alphabet" class="mw-redirect" title="Evenki alphabet">Evenki</a></li> <li><a href="/wiki/Galik_alphabet" title="Galik alphabet">Galik alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Manchu_alphabet" title="Manchu alphabet">Manchu</a></li> <li><a href="/wiki/Clear_Script" title="Clear Script">Oirat</a></li> <li><a href="/wiki/Vagindra_script" title="Vagindra script">Vagindra</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ol_Onal" title="Ol Onal">Ol Onal</a></li> <li><a href="/wiki/Osage_script" title="Osage script">Osage</a></li> <li><a href="/wiki/Osmanya_script" class="mw-redirect" title="Osmanya script">Osmanya</a></li> <li><a href="/wiki/Pau_Cin_Hau_script" title="Pau Cin Hau script">Pau Cin Hau</a></li> <li><a href="/wiki/Phrygian_alphabet" title="Phrygian alphabet">Phrygian</a></li> <li><a href="/wiki/Pisidian_language" title="Pisidian language">Pisidian</a></li> <li><a href="/wiki/Runes" class="mw-redirect" title="Runes">Runic</a> <ul><li><a href="/wiki/Anglo-Saxon_runes" title="Anglo-Saxon runes">Anglo-Saxon</a></li> <li><a href="/wiki/Cipher_runes" title="Cipher runes">Cipher</a></li> <li><a href="/wiki/Dalecarlian_runes" title="Dalecarlian runes">Dalecarlian</a></li> <li><a href="/wiki/Elder_Futhark" title="Elder Futhark">Elder Futhark</a></li> <li><a href="/wiki/Younger_Futhark" title="Younger Futhark">Younger Futhark</a></li> <li><a href="/wiki/Gothic_runic_inscriptions" title="Gothic runic inscriptions">Gothic</a></li> <li><a href="/wiki/Marcomannic_runes" class="mw-redirect" title="Marcomannic runes">Marcomannic</a></li> <li><a href="/wiki/Medieval_runes" title="Medieval runes">Medieval</a></li> <li><a href="/wiki/Staveless_runes" title="Staveless runes">Staveless</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Shavian_alphabet" title="Shavian alphabet">Shavian</a></li> <li><a href="/wiki/Sidetic_language" title="Sidetic language">Sidetic</a></li> <li><a href="/wiki/Sorang_Sompeng_script" title="Sorang Sompeng script">Sorang Sompeng</a></li> <li><a href="/wiki/Sunuwar_alphabet" title="Sunuwar alphabet">Sunuwar</a></li> <li><a href="/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh">Tifinagh</a></li> <li><a href="/wiki/Todhri_script" class="mw-redirect" title="Todhri script">Todhri</a></li> <li><a href="/wiki/Kurukh_language#Writing_systems" title="Kurukh language">Tolong Siki</a></li> <li><a href="/wiki/Vellara_alphabet" title="Vellara alphabet">Vellara</a></li> <li><a href="/wiki/Visible_Speech" title="Visible Speech">Visible Speech</a></li> <li><a href="/wiki/Vithkuqi_script" class="mw-redirect" title="Vithkuqi script">Vithkuqi</a></li> <li><a href="/wiki/Wancho_language#Orthography" title="Wancho language">Wancho</a></li> <li><a href="/wiki/Warang_Citi" title="Warang Citi">Warang Citi</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_alphabets#Yezidi" title="Kurdish alphabets">Yezidi</a></li> <li><a href="/wiki/Zaghawa_script" class="mw-redirect" title="Zaghawa script">Zaghawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Non-linear</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Braille" title="Braille">Braille</a></li> <li><a href="/wiki/International_maritime_signal_flags" title="International maritime signal flags">Maritime flags</a></li> <li><a href="/wiki/Telegraph_code" title="Telegraph code">Telegraph code</a></li> <li><a href="/wiki/New_York_Point" title="New York Point">New York Point</a></li> <li><a href="/wiki/Flag_semaphore" title="Flag semaphore">Flag semaphore</a></li> <li><a href="/wiki/Moon_type" title="Moon type">Moon type</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Ideograms" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ideogram" title="Ideogram">Ideograms</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adinkra_symbols" title="Adinkra symbols">Adinkra</a></li> <li><a href="/wiki/Aztec_script" title="Aztec script">Aztec</a></li> <li><a href="/wiki/Blissymbols" title="Blissymbols">Blissymbols</a></li> <li><a href="/wiki/Dongba_symbols" title="Dongba symbols">Dongba</a></li> <li><a href="/wiki/Ersu_Shaba_script" title="Ersu Shaba script">Ersu Shaba</a></li> <li><a href="/wiki/Emoji" title="Emoji">Emoji</a></li> <li><a href="/wiki/Isotype_(picture_language)" title="Isotype (picture language)">Isotype</a></li> <li><a href="/wiki/Kaid%C4%81_glyphs" title="Kaidā glyphs">Kaidā</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%EA%9E%8Ckmaw_hieroglyphic_writing" class="mw-redirect" title="Miꞌkmaw hieroglyphic writing">Miꞌkmaw</a></li> <li><a href="/wiki/Mixtec_writing" title="Mixtec writing">Mixtec</a></li> <li><a href="/wiki/New_Epoch_Notation_Painting" class="mw-redirect" title="New Epoch Notation Painting">New Epoch Notation Painting</a></li> <li><a href="/wiki/Nsibidi" title="Nsibidi">Nsibidi</a></li> <li><a href="/wiki/Ojibwe_writing_systems#Ojibwe_"hieroglyphs"" title="Ojibwe writing systems">Ojibwe Hieroglyphs</a></li> <li><a href="/wiki/Olmec_hieroglyphs" title="Olmec hieroglyphs">Olmec</a></li> <li><a href="/wiki/Siglas_poveiras" title="Siglas poveiras">Siglas poveiras</a></li> <li><a href="/wiki/Testerian" title="Testerian">Testerian</a></li> <li><a href="/wiki/Yerkish" title="Yerkish">Yerkish</a></li> <li><a href="/wiki/Zapotec_script" title="Zapotec script">Zapotec</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Logograms" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Logogram" title="Logogram">Logograms</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em"><a href="/wiki/Chinese_family_of_scripts" title="Chinese family of scripts">Chinese family of scripts</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em"><a href="/wiki/Chinese_characters" title="Chinese characters">Chinese characters</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Simplified_Chinese_characters" title="Simplified Chinese characters">Simplified</a></li> <li><a href="/wiki/Traditional_Chinese_characters" title="Traditional Chinese characters">Traditional</a></li> <li><a href="/wiki/Oracle_bone_script" title="Oracle bone script">Oracle bone script</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_bronze_inscriptions" title="Chinese bronze inscriptions">Bronze scripts</a></li> <li><a href="/wiki/Seal_script" title="Seal script">Seal script</a> <ul><li><a href="/wiki/Large_seal_script" title="Large seal script">large</a></li> <li><a href="/wiki/Small_seal_script" title="Small seal script">small</a></li> <li><a href="/wiki/Bird-worm_seal_script" title="Bird-worm seal script">bird-worm</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hanja" title="Hanja">Hanja</a></li> <li><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">Kanji</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m" title="Chữ Nôm">Chữ Nôm</a></li> <li><a href="/wiki/Sawndip" title="Sawndip">Sawndip</a></li> <li><a href="/wiki/Bowen_script" class="mw-redirect" title="Bowen script">Bowen</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Chinese-influenced</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jurchen_script" title="Jurchen script">Jurchen</a></li> <li><a href="/wiki/Khitan_large_script" title="Khitan large script">Khitan large script</a></li> <li><a href="/wiki/Sui_script" title="Sui script">Sui</a></li> <li><a href="/wiki/Tangut_script" title="Tangut script">Tangut</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em"><a href="/wiki/Cuneiform" title="Cuneiform">Cuneiform</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Akkadian_cuneiform" class="mw-redirect" title="Akkadian cuneiform">Akkadian</a></li> <li><a href="/wiki/Assyrian_cuneiform" class="mw-redirect" title="Assyrian cuneiform">Assyrian</a></li> <li><a href="/wiki/Elamite_cuneiform" title="Elamite cuneiform">Elamite</a></li> <li><a href="/wiki/Hittite_cuneiform" title="Hittite cuneiform">Hittite</a></li> <li><a href="/wiki/Cuneiform_Luwian" class="mw-redirect" title="Cuneiform Luwian">Luwian</a></li> <li><a href="/wiki/Cuneiform" title="Cuneiform">Sumerian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Other logosyllabic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anatolian_hieroglyphs" title="Anatolian hieroglyphs">Anatolian</a></li> <li><a href="/wiki/Bagam_script" title="Bagam script">Bagam</a></li> <li><a href="/wiki/Cretan_hieroglyphs" title="Cretan hieroglyphs">Cretan</a></li> <li><a href="/wiki/Isthmian_script" title="Isthmian script">Isthmian</a></li> <li><a href="/wiki/Maya_script" title="Maya script">Maya</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Elamite_script" title="Proto-Elamite script">Proto-Elamite</a></li> <li><a href="/wiki/Tenevil" title="Tenevil">Tenevil</a></li> <li><a href="/wiki/Yi_script#Classical_Yi" title="Yi script">Yi (Classical)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Logoconsonantal</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Demotic_(Egyptian)" title="Demotic (Egyptian)">Demotic</a></li> <li><a href="/wiki/Hieratic" title="Hieratic">Hieratic</a></li> <li><a href="/wiki/Egyptian_hieroglyphs" title="Egyptian hieroglyphs">Hieroglyphs</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Numerals</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hindu%E2%80%93Arabic_numeral_system" title="Hindu–Arabic numeral system">Hindu-Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Abjad_numerals" title="Abjad numerals">Abjad</a></li> <li><a href="/wiki/Attic_numerals" title="Attic numerals">Attic (Greek)</a></li> <li><a href="/wiki/Muisca_numerals" title="Muisca numerals">Muisca</a></li> <li><a href="/wiki/Roman_numerals" title="Roman numerals">Roman</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sitelen_Pona" title="Sitelen Pona">Sitelen Pona</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Semi-syllabaries" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Semi-syllabaries" class="mw-redirect" title="Semi-syllabaries">Semi-syllabaries</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Full</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Linear_Elamite" title="Linear Elamite">Linear Elamite</a></li> <li><a href="/wiki/Celtiberian_script" title="Celtiberian script">Celtiberian</a></li> <li><a href="/wiki/Northeastern_Iberian_script" title="Northeastern Iberian script">Northeastern Iberian</a></li> <li><a href="/wiki/Southeastern_Iberian_script" title="Southeastern Iberian script">Southeastern Iberian</a></li> <li><a href="/wiki/Khom_script_(Ong_Kommadam)" title="Khom script (Ong Kommadam)">Khom</a></li> <li><a href="/wiki/Dunging_script" title="Dunging script">Dunging</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Redundant</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Espanca_script" title="Espanca script">Espanca script</a></li> <li><a href="/wiki/Pahawh_Hmong" title="Pahawh Hmong">Pahawh Hmong</a></li> <li><a href="/wiki/Khitan_small_script" title="Khitan small script">Khitan small script</a></li> <li><a href="/wiki/Southwest_Paleohispanic_script" title="Southwest Paleohispanic script">Southwest Paleohispanic</a></li> <li><a href="/wiki/Bopomofo" title="Bopomofo">Bopomofo</a></li> <li><a href="/wiki/History_of_writing_in_Vietnam#Quốc_Âm_Tân_Tự" title="History of writing in Vietnam">Quốc Âm Tân Tự</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Sign_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">Sign languages</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ASLwrite" title="ASLwrite">ASLwrite</a></li> <li><a href="/wiki/SignWriting" title="SignWriting">SignWriting</a></li> <li><a href="/wiki/Si5s" title="Si5s">si5s</a></li> <li><a href="/wiki/Stokoe_notation" title="Stokoe notation">Stokoe notation</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Syllabaries" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Syllabary" title="Syllabary">Syllabaries</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Afaka_syllabary" title="Afaka syllabary">Afaka</a></li> <li><a href="/wiki/Bamum_script" title="Bamum script">Bamum</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9t%C3%A9_syllabary" title="Bété syllabary">Bété</a></li> <li><a href="/wiki/Byblos_syllabary" title="Byblos syllabary">Byblos</a></li> <li><a href="/wiki/Canadian_Aboriginal_syllabics" title="Canadian Aboriginal syllabics">Canadian Aboriginal</a></li> <li><a href="/wiki/Cherokee_syllabary" title="Cherokee syllabary">Cherokee</a></li> <li><a href="/wiki/Cypriot_syllabary" title="Cypriot syllabary">Cypriot</a></li> <li><a href="/wiki/Cypro-Minoan_syllabary" title="Cypro-Minoan syllabary">Cypro-Minoan</a></li> <li><a href="/wiki/Ditema_tsa_Dinoko" title="Ditema tsa Dinoko">Ditema tsa Dinoko</a></li> <li><a href="/wiki/Eskayan_script" title="Eskayan script">Eskayan</a></li> <li><a href="/wiki/Geba_syllabary" title="Geba syllabary">Geba</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Lakes_Algonquian_syllabics" title="Great Lakes Algonquian syllabics">Great Lakes Algonquian</a></li> <li><a href="/wiki/Iban_language#Alphabet" title="Iban language">Iban</a></li> <li><a href="/wiki/Idu_script" title="Idu script">Idu</a></li> <li><a href="/wiki/Kana" title="Kana">Kana</a> <ul><li><a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">Hiragana</a></li> <li><a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">Katakana</a></li> <li><a href="/wiki/Man%27y%C5%8Dgana" title="Man'yōgana">Man'yōgana</a></li> <li><a href="/wiki/Hentaigana" title="Hentaigana">Hentaigana</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%8Dgana" title="Sōgana">Sōgana</a></li> <li><a href="/wiki/Jindai_moji" title="Jindai moji">Jindai moji</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mende_Kikakui_script" title="Mende Kikakui script">Kikakui</a></li> <li><a href="/wiki/Kpelle_syllabary" title="Kpelle syllabary">Kpelle</a></li> <li><a href="/wiki/Linear_B" title="Linear B">Linear B</a></li> <li><a href="/wiki/Linear_Elamite" title="Linear Elamite">Linear Elamite</a></li> <li><a href="/wiki/Lisu_language#Lisu_syllabary" title="Lisu language">Lisu</a></li> <li><a href="/wiki/Loma_language#writing_systems" title="Loma language">Loma</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%BCshu" title="Nüshu">Nüshu</a></li> <li><a href="/wiki/Nwagu_Aneke_script" title="Nwagu Aneke script">Nwagu Aneke script</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Persian_cuneiform" title="Old Persian cuneiform">Old Persian cuneiform</a></li> <li><a href="/wiki/Cuneiform" title="Cuneiform">Sumerian</a></li> <li><a href="/wiki/Vai_syllabary" title="Vai syllabary">Vai</a></li> <li><a href="/wiki/Woleai_script" title="Woleai script">Woleai</a></li> <li><a href="/wiki/Yi_script#Modern_Yi" title="Yi script">Yi</a></li> <li><a href="/wiki/Yugtun_script" title="Yugtun script">Yugtun</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Braille" title="Template:Braille"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Braille" title="Template talk:Braille"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Braille" title="Special:EditPage/Template:Braille"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Braille_⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Braille" title="Braille">Braille</a><span style="padding-left:0.5em;"> </span>⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Braille cell</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/1829_braille" title="1829 braille">1829 braille</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_uniformity_of_braille_alphabets" title="International uniformity of braille alphabets">International uniformity</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_ASCII" title="Braille ASCII">ASCII braille</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_Patterns" title="Braille Patterns">Unicode braille patterns</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Braille scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Category:French-ordered_braille_alphabets" title="Category:French-ordered braille alphabets">French-ordered</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Albanian_Braille" title="Albanian Braille">Albanian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Azeri_Braille" class="mw-redirect" title="Azeri Braille">Azerbaijani</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Cantonese_Braille" title="Cantonese Braille">Cantonese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Catalan_Braille" title="Catalan Braille">Catalan</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mainland_Chinese_Braille" title="Mainland Chinese Braille">Chinese (mainland Mandarin)</a> (largely reassigned)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Czech_Braille" title="Czech Braille">Czech</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Dutch_Braille" title="Dutch Braille">Dutch</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/English_Braille" title="English Braille">English</a> (<a href="/wiki/Unified_English_Braille" title="Unified English Braille">Unified English</a>)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Esperanto_Braille" title="Esperanto Braille">Esperanto</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/French_Braille" title="French Braille">French</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/German_Braille" title="German Braille">German</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ghanaian_braille" title="Ghanaian braille">Ghanaian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Guarani_Braille" title="Guarani Braille">Guarani</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Hawaiian_Braille" title="Hawaiian Braille">Hawaiian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Hungarian_Braille" title="Hungarian Braille">Hungarian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/I%C3%B1upiaq_Braille" title="Iñupiaq Braille">Iñupiaq</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/IPA_Braille" title="IPA Braille">IPA</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Irish_Braille" title="Irish Braille">Irish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Italian_Braille" title="Italian Braille">Italian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Latvian_Braille" title="Latvian Braille">Latvian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Lithuanian_Braille" title="Lithuanian Braille">Lithuanian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Luxembourgish_Braille" title="Luxembourgish Braille">Luxembourgish</a> (extended to 8-dot)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Maltese_Braille" title="Maltese Braille">Maltese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/M%C4%81ori_Braille" title="Māori Braille">Māori</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Navajo_Braille" title="Navajo Braille">Navajo</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nigerian_braille" title="Nigerian braille">Nigerian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Philippine_Braille" title="Philippine Braille">Philippine</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Polish_Braille" title="Polish Braille">Polish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Portuguese_Braille" title="Portuguese Braille">Portuguese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Romanian_Braille" title="Romanian Braille">Romanian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Samoan_Braille" title="Samoan Braille">Samoan</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Slovak_Braille" title="Slovak Braille">Slovak</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/South_African_braille" title="South African braille">South African</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Spanish_Braille" title="Spanish Braille">Spanish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Taiwanese_Braille" title="Taiwanese Braille">Taiwanese Mandarin</a> (largely reassigned)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Turkish_Braille" title="Turkish Braille">Turkish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vietnamese_Braille" title="Vietnamese Braille">Vietnamese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Welsh_Braille" title="Welsh Braille">Welsh</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Yugoslav_Braille" title="Yugoslav Braille">Yugoslav</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Zambian_Braille" title="Zambian Braille">Zambian</a></span></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nordic family</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Estonian_Braille" title="Estonian Braille">Estonian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Faroese_Braille" title="Faroese Braille">Faroese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Icelandic_Braille" title="Icelandic Braille">Icelandic</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Scandinavian_Braille" title="Scandinavian Braille">Scandinavian</a></span> <ul><li><span class="nowrap">Danish</span></li> <li><span class="nowrap">Finnish</span></li> <li><span class="nowrap">Greenlandic</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Northern_S%C3%A1mi_Braille" title="Northern Sámi Braille">Northern Sámi</a></span></li> <li><span class="nowrap">Norwegian</span></li> <li><span class="nowrap">Swedish</span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Russian lineage family<br />i.e. <a href="/wiki/Cyrillic_alphabets" title="Cyrillic alphabets">Cyrillic</a>-mediated scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Belarusian_Braille" title="Belarusian Braille">Belarusian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bulgarian_Braille" title="Bulgarian Braille">Bulgarian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kazakh_Braille" title="Kazakh Braille">Kazakh</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kyrgyz_Braille" title="Kyrgyz Braille">Kyrgyz</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mongolian_Braille" title="Mongolian Braille">Mongolian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Russian_Braille" title="Russian Braille">Russian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Tatar_Braille" title="Tatar Braille">Tatar</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ukrainian_Braille" title="Ukrainian Braille">Ukrainian</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Egyptian lineage family<br />i.e. <a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Arabic</a>-mediated scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Arabic_Braille" title="Arabic Braille">Arabic</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Persian_Braille" title="Persian Braille">Persian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Urdu_Braille" title="Urdu Braille">Urdu</a> (Pakistan)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Indian lineage family<br />i.e. <a href="/wiki/Bharati_Braille" title="Bharati Braille">Bharati Braille</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Devanagari_Braille" title="Devanagari Braille">Devanagari (Hindi / Marathi / Nepali)</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bengali_Braille" title="Bengali Braille">Bengali (Bangla / Assamese)</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gujarati_Braille" title="Gujarati Braille">Gujarati</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kannada_Braille" title="Kannada Braille">Kannada</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Malayalam_Braille" title="Malayalam Braille">Malayalam</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Odia_Braille" title="Odia Braille">Odia</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Punjabi_Braille" title="Punjabi Braille">Punjabi</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Sinhala_Braille" title="Sinhala Braille">Sinhala</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Tamil_Braille" title="Tamil Braille">Tamil</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Telugu_Braille" title="Telugu Braille">Telugu</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Urdu_Braille" title="Urdu Braille">Urdu</a> (India)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ge%27ez_Braille" class="mw-redirect" title="Ge'ez Braille">Amharic</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Armenian_Braille" title="Armenian Braille">Armenian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Burmese_Braille" title="Burmese Braille">Burmese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Dzongkha_Braille" title="Dzongkha Braille">Dzongkha</a> (Bhutanese)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Georgian_Braille" title="Georgian Braille">Georgian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Greek_Braille" title="Greek Braille">Greek</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Hebrew_Braille" title="Hebrew Braille">Hebrew</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Inuktitut_Braille" title="Inuktitut Braille">Inuktitut</a> (reassigned vowels)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Khmer_Braille" title="Khmer Braille">Khmer</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Thai_and_Lao_Braille" title="Thai and Lao Braille">Thai and Lao</a> (Japanese vowels)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Tibetan_Braille" title="Tibetan Braille">Tibetan</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Reordered</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Algerian_Braille" title="Algerian Braille">Algerian Braille</a> (obsolete)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Frequency-based</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/American_Braille" title="American Braille">American Braille</a> (obsolete)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Independent</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">Chinese semi-syllabaries</span> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Cantonese_Braille" title="Cantonese Braille">Cantonese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mainland_Chinese_Braille" title="Mainland Chinese Braille">Mainland Chinese Mandarin</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Taiwanese_Braille" title="Taiwanese Braille">Taiwanese Mandarin</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Two-cell_Chinese_Braille" title="Two-cell Chinese Braille">Two-cell Chinese (Shuangpin)</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Japanese_Braille" title="Japanese Braille">Japanese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Korean_Braille" title="Korean Braille">Korean</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eight-dot</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Luxembourgish_Braille" title="Luxembourgish Braille">Luxembourgish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_kanji" title="Braille kanji">Kanji</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gardner%E2%80%93Salinas_braille_codes" title="Gardner–Salinas braille codes">Gardner–Salinas braille codes</a> (GS8)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Symbols in braille</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_music" title="Braille music">Braille music</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Canadian_currency_tactile_feature" title="Canadian currency tactile feature">Canadian currency marks</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Computer_Braille_Code" title="Computer Braille Code">Computer Braille Code</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gardner%E2%80%93Salinas_braille_codes" title="Gardner–Salinas braille codes">Gardner–Salinas braille codes</a> (science; GS8/GS6)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/IPA_Braille" title="IPA Braille">International Phonetic Alphabet (IPA)</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nemeth_Braille" title="Nemeth Braille">Nemeth braille code</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Braille_technology" title="Braille technology">Braille technology</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_e-book" title="Braille e-book">Braille e-book</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_embosser" title="Braille embosser">Braille embosser</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_translator" title="Braille translator">Braille translator</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_watch" title="Braille watch">Braille watch</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mountbatten_Brailler" title="Mountbatten Brailler">Mountbatten Brailler</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Optical_braille_recognition" title="Optical braille recognition">Optical braille recognition</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Perforation" title="Perforation">Perforation</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Perkins_Brailler" title="Perkins Brailler">Perkins Brailler</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Refreshable_braille_display" title="Refreshable braille display">Refreshable braille display</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Slate_and_stylus" title="Slate and stylus">Slate and stylus</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braigo" title="Braigo">Braigo</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">People</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille">Louis Braille</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Charles_Barbier" title="Charles Barbier">Charles Barbier</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/R%C3%B3%C5%BCa_Czacka" title="Róża Czacka">Róża Czacka</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Valentin_Ha%C3%BCy" title="Valentin Haüy">Valentin Haüy</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Harris_Mowbray" title="Harris Mowbray">Harris Mowbray</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Thakur_Vishva_Narain_Singh" title="Thakur Vishva Narain Singh">Thakur Vishva Narain Singh</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Sabriye_Tenberken" title="Sabriye Tenberken">Sabriye Tenberken</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/William_Bell_Wait" title="William Bell Wait">William Bell Wait</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Organisations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_Institute_of_America" title="Braille Institute of America">Braille Institute of America</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_Without_Borders" title="Braille Without Borders">Braille Without Borders</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Japan_Braille_Library" title="Japan Braille Library">Japan Braille Library</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Braille_Association" title="National Braille Association">National Braille Association</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Category:Blindness_organizations" title="Category:Blindness organizations">Blindness organizations</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Category:Schools_for_the_blind" title="Category:Schools for the blind">Schools for the blind</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/American_Printing_House_for_the_Blind" title="American Printing House for the Blind">American Printing House for the Blind</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other <a href="/wiki/Tactile_alphabet" title="Tactile alphabet">tactile alphabets</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Decapoint" title="Decapoint">Decapoint</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Moon_type" title="Moon type">Moon type</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/New_York_Point" title="New York Point">New York Point</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Night_writing" title="Night writing">Night writing</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vibratese" title="Vibratese">Vibratese</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related topics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Accessible_publishing" title="Accessible publishing">Accessible publishing</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_literacy" title="Braille literacy">Braille literacy</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RoboBraille" title="RoboBraille">RoboBraille</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pegon_script&oldid=1256781707">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pegon_script&oldid=1256781707</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Arabic_alphabets" title="Category:Arabic alphabets">Arabic alphabets</a></li><li><a href="/wiki/Category:Indonesian_scripts" title="Category:Indonesian scripts">Indonesian scripts</a></li><li><a href="/wiki/Category:Javanese_language" title="Category:Javanese language">Javanese language</a></li><li><a href="/wiki/Category:Sundanese_language" title="Category:Sundanese language">Sundanese language</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_American_English_from_October_2020" title="Category:Use American English from October 2020">Use American English from October 2020</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_Wikipedia_articles_written_in_American_English" title="Category:All Wikipedia articles written in American English">All Wikipedia articles written in American English</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_dmy_dates_from_October_2020" title="Category:Use dmy dates from October 2020">Use dmy dates from October 2020</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Javanese-language_text" title="Category:Articles containing Javanese-language text">Articles containing Javanese-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_plain_IPA" title="Category:Pages with plain IPA">Pages with plain IPA</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Madurese-language_text" title="Category:Articles containing Madurese-language text">Articles containing Madurese-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Indonesian-language_text" title="Category:Articles containing Indonesian-language text">Articles containing Indonesian-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Javanese-language_sources_(jv)" title="Category:CS1 Javanese-language sources (jv)">CS1 Javanese-language sources (jv)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 11 November 2024, at 15:04<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pegon_script&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rf9q5","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.418","walltime":"1.619","ppvisitednodes":{"value":24053,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":528856,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":42610,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":743260,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1299.882 1 -total"," 32.40% 421.181 143 Template:Letter"," 19.85% 257.962 1 Template:Infobox_writing_system"," 19.52% 253.766 1 Template:Infobox"," 14.10% 183.251 165 Template:Script"," 13.96% 181.422 5 Template:Reflist"," 10.82% 140.648 7 Template:Lang"," 10.80% 140.347 164 Template:Script/Arabic"," 9.68% 125.769 2 Template:Cite_journal"," 8.95% 116.277 1 Template:Arabic_alphabets"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.571","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15553015,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFApriyantoNurjanah2021\"] = 1,\n [\"CITEREFEstuningtiyas2021\"] = 1,\n [\"CITEREFGallopMamatAkbarBraginsky2015\"] = 1,\n [\"CITEREFJacquerye2019\"] = 1,\n [\"CITEREFPoerwadarminta1939\"] = 1,\n [\"CITEREFRikza2022\"] = 1,\n [\"CITEREFStevens2001\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"!\"] = 1,\n [\"Angbr\"] = 26,\n [\"Arabic alphabets\"] = 1,\n [\"Br\"] = 10,\n [\"Circa\"] = 1,\n [\"Cite book\"] = 5,\n [\"Cite journal\"] = 2,\n [\"Cite web\"] = 2,\n [\"Color\"] = 13,\n [\"Efn\"] = 3,\n [\"IPA\"] = 2,\n [\"Infobox writing system\"] = 1,\n [\"Lang\"] = 7,\n [\"Langx\"] = 2,\n [\"Letter\"] = 143,\n [\"List of writing systems\"] = 1,\n [\"NoteFoot\"] = 3,\n [\"NoteTag\"] = 22,\n [\"Notelist\"] = 1,\n [\"Plain row headers\"] = 1,\n [\"Plainlist\"] = 1,\n [\"Reflist\"] = 1,\n [\"Script\"] = 41,\n [\"Sfn\"] = 6,\n [\"Short description\"] = 1,\n [\"Transliteration\"] = 5,\n [\"Use American English\"] = 1,\n [\"Use dmy dates\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-jf9pb","timestamp":"20241124053753","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pegon script","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Pegon_script","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q116451","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q116451","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-08-03T01:37:55Z","dateModified":"2024-11-11T15:04:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e1\/Babad_Diponegoro_in_Pegon_script_%E2%80%93_Perpusnas.jpg","headline":"alphabet"}</script> </body> </html>