CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Écriture dongba — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"e40bce84-0309-4a10-9480-e9ee1266b342","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Écriture_dongba","wgTitle":"Écriture dongba","wgCurRevisionId":211377921,"wgRevisionId":211377921,"wgArticleId":2001706,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche écriture","Article utilisant une Infobox","Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Écriture/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés","Portail:République populaire de Chine/Articles liés","Portail:Monde chinois/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Écriture logographique","Naxi","Écriture en Chine"],"wgPageViewLanguage":"fr", "wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Écriture_dongba","wgRelevantArticleId":2001706,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1190953","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/P1080706.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/P1080706.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Écriture dongba — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89criture_dongba"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89criture_dongba"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Écriture_dongba rootpage-Écriture_dongba skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=%C3%89criture+dongba" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%C3%89criture+dongba" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=%C3%89criture+dongba" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=%C3%89criture+dongba" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Généralités" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Généralités"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Généralités</span> </div> </a> <ul id="toc-Généralités-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enseignement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enseignement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Enseignement</span> </div> </a> <ul id="toc-Enseignement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Standardisation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Standardisation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Standardisation</span> </div> </a> <ul id="toc-Standardisation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Écriture dongba</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 15 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-15" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">15 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Escriptura_dongba" title="Escriptura dongba – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Escriptura dongba" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dongba_symbols" title="Dongba symbols – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Dongba symbols" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hieroglifo_Dongba" title="Hieroglifo Dongba – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hieroglifo Dongba" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Scrittura_dongba" title="Scrittura dongba – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Scrittura dongba" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%91%E6%96%87%E5%AD%97" title="トンパ文字 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トンパ文字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%99%ED%8C%8C_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="동파 문자 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="동파 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pismo_dongba" title="Pismo dongba – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pismo dongba" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Escrita_dongba" title="Escrita dongba – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Escrita dongba" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Scrierea_dongba" title="Scrierea dongba – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Scrierea dongba" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B0" title="Дунба – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дунба" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE_%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="டோங்பா எழுத்துக்கள் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டோங்பா எழுத்துக்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%B2" title="อักษรตงปา – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรตงปา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BB%AF_%C4%90%C3%B4ng_Ba" title="Chữ Đông Ba – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chữ Đông Ba" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%9C%E5%B7%B4%E6%96%87" title="东巴文 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="东巴文" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%B7%B4%E6%96%87" title="東巴文 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="東巴文" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1190953#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89criture_dongba" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:%C3%89criture_dongba" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89criture_dongba"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89criture_dongba"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/%C3%89criture_dongba" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/%C3%89criture_dongba" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&oldid=211377921" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=%C3%89criture_dongba&id=211377921&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2589criture_dongba"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2589criture_dongba"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=%C3%89criture+dongba"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=%C3%89criture_dongba&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dongba_symbols" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1190953" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Oxygen480-categories-applications-office.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Oxygen480-categories-applications-office.svg/35px-Oxygen480-categories-applications-office.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Oxygen480-categories-applications-office.svg/53px-Oxygen480-categories-applications-office.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Oxygen480-categories-applications-office.svg/70px-Oxygen480-categories-applications-office.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant l’<a href="/wiki/%C3%89criture" title="Écriture">écriture</a>.</strong> </p><p>Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations des <a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Projet:Accueil">projets correspondants</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#E1E1E1;color:black;">Écriture dongba </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:P1080706.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Écriture dongba" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/P1080706.jpg/280px-P1080706.jpg" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/P1080706.jpg/420px-P1080706.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/P1080706.jpg/560px-P1080706.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span> <br /><a href="/wiki/Codex" title="Codex">Codex</a> ancien en écriture dongba </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Caractéristiques</th></tr> <tr> <th scope="row">Type </th> <td><a href="/wiki/Pictogramme" title="Pictogramme">pictogrammes</a> et <a href="/wiki/Phonogramme" title="Phonogramme">phonogrammes</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Langue<small>(s)</small> </th> <td><a href="/wiki/Naxi_(langue)" title="Naxi (langue)">naxi</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Direction </th> <td>gauche à droite </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000">Historique</th></tr> <tr> <th scope="row">Époque </th> <td>jusqu’à nos jours </td> </tr> <tr> <th scope="row">Système<small>(s)</small> apparenté<small>(s)</small> </th> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_geba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Écriture geba (page inexistante)">geba</a>, <a href="/wiki/%C3%89criture_daba" title="Écriture daba">daba</a> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #AAAAAA solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Dongba_script_sample_1.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Dongba_script_sample_1.JPG/220px-Dongba_script_sample_1.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Dongba_script_sample_1.JPG/330px-Dongba_script_sample_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Dongba_script_sample_1.JPG/440px-Dongba_script_sample_1.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Écriture murale dongba</figcaption></figure> <p>L’<b>écriture dongba</b> ou <b>tomba</b> (en naxi romanisé : <i>’na-’khi ²ggŏ-¹baw</i>) est une des écritures utilisées pour écrire la <a href="/wiki/Naxi_(langue)" title="Naxi (langue)">langue naxie</a> parlée par le peuple <a href="/wiki/Naxi" title="Naxi">naxi</a> de culture <a href="/wiki/Dongba" title="Dongba">dongba</a>. Elle est la seule écriture complètement <a href="/wiki/Pictogramme" title="Pictogramme">pictographique</a> encore utilisée de nos jours<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; certains caractères y sont cependant utilisés comme caractères syllabiques. </p><p>La culture dongba est située notamment dans la ville-préfecture de <a href="/wiki/Lijiang" title="Lijiang">Lijiang</a> et le <a href="/w/index.php?title=Canton_de_Sanbei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canton de Sanbei (page inexistante)">canton de Sanbei</a> dans la province du <a href="/wiki/Yunnan" title="Yunnan">Yunnan</a> ainsi que dans le district de <a href="/wiki/Xian_autonome_tib%C3%A9tain_de_Muli" title="Xian autonome tibétain de Muli">Muli</a>, province du <a href="/wiki/Sichuan" title="Sichuan">Sichuan</a>, en <a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" class="mw-redirect" title="République populaire de Chine">Chine</a>. </p><p>Dans la préfecture de Lijiang notamment, les panneaux sont généralement écrits en dongba, <a href="/wiki/Hanzi" class="mw-redirect" title="Hanzi">chinois han</a> et parfois en anglais. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Généralités"><span id="G.C3.A9n.C3.A9ralit.C3.A9s"></span>Généralités</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Généralités" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Généralités"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La calligraphie dongba est toujours pratiquée à l'aide de <a href="/wiki/Calame" title="Calame">calame</a> de <a href="/wiki/Bambou" title="Bambou">bambou</a>, ainsi que l'imprimerie par <a href="/wiki/Estampe" title="Estampe">estampes</a>, tous deux utilisant généralement un papier artisanal de haute qualité spécifique aux Dongba. </p><p>La fabrication artisanale de papier dongba utilise l'écorce de deux arbustes, <i><a href="/wiki/Wikstroemia_delavayi" title="Wikstroemia delavayi">Wikstroemia delavayi</a></i> et <i><a href="/wiki/Wikstroemia_lichiangensis" title="Wikstroemia lichiangensis">Wikstroemia lichiangensis</a></i>, poussant à 2 000 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> d'altitude, comme dans le canton de Sanbei. Les écorces sont découpées en fines lamelles, laissées à tremper dans un bac, puis à sécher sur des planches au soleil. </p><p>Il existe également de nombreuses représentations murales de cette écriture, en bas relief ou en peinture. </p><p>On peut trouver dans les librairies de la ville de Lijiang des dictionnaires dongba - hanzi/anglais. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enseignement">Enseignement</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Enseignement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Enseignement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'écriture dongba est enseignée dans les écoles élémentaires des aires de culture Naxi et devant la demande grandissante des jeunes générations, des cours sont également dispensés de façon irrégulière<sup id="cite_ref-Revised_Proposal_for_Encoding_Naxi_Dongba_Pictographic_scriptUnicode1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Revised_Proposal_for_Encoding_Naxi_Dongba_Pictographic_scriptUnicode1-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Standardisation">Standardisation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Standardisation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Standardisation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La standardisation du dongba a été étudiée par l'<a href="/wiki/Organisation_internationale_de_normalisation" title="Organisation internationale de normalisation">Organisation internationale de normalisation</a> (ISO), et différents entités administratives de la République populaire de Chine, telle que le <a href="/wiki/Minist%C3%A8re_de_l%27%C3%89ducation_(Chine)" title="Ministère de l'Éducation (Chine)">ministère de l'éducation</a>, la commission des langues, l'administration nationale de standardisation, ainsi que la standardisation électronique de Chine. En mai 2005, le ministère de l'éducation et la commission des langues ont mis en place le programme de recherche <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a> : <span class="lang-en" lang="en">International standardization of Naxi Dongba pictographic script</span>, pour sa standardisation et son informatisation<sup id="cite_ref-Revised_Proposal_for_Encoding_Naxi_Dongba_Pictographic_scriptUnicode1,2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Revised_Proposal_for_Encoding_Naxi_Dongba_Pictographic_scriptUnicode1,2-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wdl.org/fr/item/228/"><cite style="font-style:normal;">Catégorie D de Zhu : Affaires sentimentales et cérémonies en rapport avec l’amour – Ji feng</cite></a> », sur <span class="italique">Bibliothèque numérique mondiale</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Revised_Proposal_for_Encoding_Naxi_Dongba_Pictographic_scriptUnicode1-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Revised_Proposal_for_Encoding_Naxi_Dongba_Pictographic_scriptUnicode1_2-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Unicode">Revised Proposal for Encoding Naxi Dongba Pictographic script</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 1. </span> </li> <li id="cite_note-Revised_Proposal_for_Encoding_Naxi_Dongba_Pictographic_scriptUnicode1,2-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Revised_Proposal_for_Encoding_Naxi_Dongba_Pictographic_scriptUnicode1,2_3-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Unicode">Revised Proposal for Encoding Naxi Dongba Pictographic script</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 1,2. </span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : chinois et anglais">(zh + en)</abbr> <i>东巴常用字典/Naxi Dongba Pictograph Dictionary</i> de <a href="/w/index.php?title=He_Pingzheng&action=edit&redlink=1" class="new" title="He Pingzheng (page inexistante)">He Pingzheng</a> (和品正) et <a href="/w/index.php?title=Xuan_Qin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xuan Qin (page inexistante)">Xuan Qin</a> (宣勤) - 云南美术出版社/Yunnan Fine arts Publishing House - <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/7-806-95168-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/7-806-95168-7"><span class="nowrap">7-806-95168-7</span></a>)</small></li> <li><i>Grammatlogie et Anthropologie. Déchiffrement des écritures hiéroglyphiques et réinterprétation de la nature linguistique de l'écriture Dongba</i>, <abbr class="abbr" title="Docteur">D<sup>r</sup></abbr> Dominique Ryon, Université de Montréal, 1993</li> <li><span class="ouvrage" id="Unicode"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="italique" lang="en">Revised Proposal for Encoding Naxi Dongba Pictographic script</cite>, Unicode.org, 186 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/L2/L2011/11178-n4043.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Revised+Proposal+for+Encoding+Naxi+Dongba+Pictographic+script&rft.pub=Unicode.org&rft.tpages=186&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.unicode.org%2FL2%2FL2011%2F11178-n4043.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A%C3%89criture+dongba"></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tomba?uselang=fr">Écriture dongba</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <ul><li><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fun-mooc.fr/fr/cours/initiation-lecriture-dongba/"><cite style="font-style:normal;">Initiation à l'écriture Dongba</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/INALCO" class="mw-redirect" title="INALCO">INALCO</a></span></span> (MOOC de l'INALCO)</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cctv.com/program/lachine/20070302/103126.shtml">SHANGRI-LA : des anecdotes sur dongba</a> documentaire sur la culture dongba expliquant la fabrication artisanale du papier dans le canton de Sanbei sur la chaine centrale chinoise <i>CCTV fr</i> en français</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : chinois">(zh)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ljs.cn/pubnews/doc/read/dbxxwz/762084667.113418386/index.asp">东巴文--世界唯一存活着的象形文字</a>, l’écriture dongba, sur le site de la ville de Lijiang.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/naxi.htm">Écriture dongba</a> sur Omniglot.com.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : japonais">(ja)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.efword.com/tompa/font/"><i>Tompa</i>, une police TrueType pour l'écriture dongba</a>, sur Efword.com.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <abbr class="abbr" title="Docteur">D<sup>r</sup></abbr>. Richard S. Cook, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://unicode.org/~rscook/Naxi/"><i>Naxi Pictographic and Syllabographic Scripts: Research notes toward a Unicode encoding of Naxi</i></a>, travaux de recherche sur le site du Consortium Unicode.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Lawrence Lo, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ancientscripts.com/naxi.html"><i>Ancient Scripts: Naxi</i></a>, sur AncientScripts.com.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Naxi_(langue)" title="Naxi (langue)">Naxi (langue)</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Modèle:Palette Système d'écriture"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9criture" title="Système d'écriture">Systèmes d’écriture</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">Alphabets</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet_adlam" title="Alphabet adlam">Adlam</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_albanien" title="Alphabet albanien">Albanien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_arm%C3%A9nien" title="Alphabet arménien">Arménien</a></li> <li><a href="/wiki/Bactrien" title="Bactrien">Bactrien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_bassa" title="Alphabet bassa">Bassa</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_bamoun" title="Écriture bamoun">Bamoun (ou bamoum)</a></li> <li><a href="/wiki/Bopomofo" title="Bopomofo">Bopomofo</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_borama" title="Alphabet borama">Borama</a></li> <li><a href="/wiki/Braille" title="Braille">Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Carien#L'alphabet_carien" title="Carien">Carien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_copte" title="Alphabet copte">Copte</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_cyrillique" title="Alphabet cyrillique">Cyrillique</a></li> <li><a href="/wiki/Elbasan_(%C3%A9criture)" title="Elbasan (écriture)">Elbasan</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_%C3%A9trusque" title="Alphabet étrusque">Étrusque (ou ancien italique)</a></li> <li><a href="/wiki/Garay_(alphabet)" title="Garay (alphabet)">Garay</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_g%C3%A9orgien" title="Alphabet géorgien">Géorgien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_glagolitique" title="Alphabet glagolitique">Glagolitique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_grec" title="Alphabet grec">Grec</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_gotique" title="Alphabet gotique">Gotique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_gupta" title="Écriture gupta">Gupta</a></li> <li><a href="/wiki/Hangeul" title="Hangeul">Hangeul</a></li> <li><a href="/wiki/Vieil_italique" title="Vieil italique">Italiques</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_latin" title="Alphabet latin">Latin</a> (et <a href="/wiki/Lettres_suppl%C3%A9mentaires_de_l%27alphabet_latin" title="Lettres supplémentaires de l'alphabet latin">extensions</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alphabet_mandchou" title="Alphabet mandchou">Mandchou</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_mand%C3%A9en" title="Alphabet mandéen">Mandéen</a></li> <li><a href="/wiki/Mongol_bitchig" title="Mongol bitchig">Mongol</a></li> <li><a href="/wiki/N%27ko_(%C3%A9criture)" title="N'ko (écriture)">N’ko</a></li> <li><a href="/wiki/Ogham" title="Ogham">Ogham</a></li> <li><a href="/wiki/Todo_bitchig" title="Todo bitchig">Oïrat</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_de_l%27Orkhon" title="Alphabet de l'Orkhon">Orkhon</a></li> <li><a href="/wiki/Osmanya" title="Osmanya">Osmanya</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_cun%C3%A9iforme_persane_ancienne" title="Écriture cunéiforme persane ancienne">Persan cunéiforme</a></li> <li><a href="/wiki/Rune" title="Rune">Runique</a></li> <li><a href="/wiki/Runes_hongroises" title="Runes hongroises">Runes hongroises</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_santali" title="Alphabet santali">Santali</a></li> <li><a href="/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh">Tifinagh</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_y%C3%A9zidi" title="Alphabet yézidi">Yézidi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Alphabet_consonantique" title="Alphabet consonantique">Alphabets consonantiques (ou abjads)</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphabet_arabe" title="Alphabet arabe">Arabe</a> (et <a href="/wiki/Adaptations_de_l%27alphabet_arabe" title="Adaptations de l'alphabet arabe">adaptations</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alphabet_aram%C3%A9en" title="Alphabet araméen">Araméen</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89gyptien_d%C3%A9motique" title="Égyptien démotique">Démotique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_h%C3%A9breu" title="Alphabet hébreu">Hébreu</a></li> <li><a href="/wiki/Abjad_manich%C3%A9en" title="Abjad manichéen">Manichéen</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_nabat%C3%A9en" title="Alphabet nabatéen">Nabatéen</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ou%C3%AFghour" title="Alphabet ouïghour">Ouïghour</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ougaritique" title="Alphabet ougaritique">Ougaritique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_pehlevi" title="Écriture pehlevi">Pehlevi</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ph%C3%A9nicien" title="Alphabet phénicien">Phénicien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_protosina%C3%AFtique" title="Alphabet protosinaïtique">Protosinaïtique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_punique" title="Alphabet punique">Punique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_safa%C3%AFtique" title="Écriture safaïtique">Safaïtique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_samaritain" title="Alphabet samaritain">Samaritain</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_sogdien" title="Alphabet sogdien">Sogdien</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_sudarabique" title="Alphabet sudarabique">Sudarabique</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_syriaque" title="Alphabet syriaque">Syriaque</a></li> <li><a href="/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh">Tifinagh</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Alphasyllabaire" title="Alphasyllabaire">Alphasyllabaires (ou abugidas)</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_%C3%A2hom" title="Alphasyllabaire âhom">Âhom</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_balinaise" title="Écriture balinaise">Balinais</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_batak" title="Écriture batak">Batak</a></li> <li><a href="/wiki/Baybayin" title="Baybayin">Baybayin (ou tagalog)</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_bengali" title="Alphasyllabaire bengali">Bengali</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_birmane" title="Écriture birmane">Birman</a></li> <li><a href="/wiki/Brahmi" title="Brahmi">Brahmî</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_singhalais" title="Alphasyllabaire singhalais">Cingalais (ou singhalais)</a></li> <li><a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Dévanâgarî</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_gu%C3%A8ze" title="Alphasyllabaire guèze">Éthiopien (ou guèze)</a></li> <li><a href="/wiki/Grantha" title="Grantha">Grantha</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_gujarati" title="Alphasyllabaire gujarati">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Gurmukhi" title="Gurmukhi">Gurmukhī</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_hanifi" title="Alphabet hanifi">Hanifi (rohinga)</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_inuktitut" title="Syllabaire inuktitut">Inuktitut</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_javanaise" title="Écriture javanaise">Javanais</a></li> <li><a href="/wiki/Ka%C3%AFthi" title="Kaïthi">Kaïthî</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_kannada" title="Écriture kannada">Kannara (ou kannada)</a></li> <li><a href="/wiki/Kawi#Écriture_kawie" title="Kawi">Kawi</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_kharoshthi" title="Alphabet kharoshthi">Kharoshthi</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_khmer" title="Alphasyllabaire khmer">Khmer</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_lao" title="Alphasyllabaire lao">Lao (ou laotien)</a></li> <li><a href="/wiki/Lekwaikaw" title="Lekwaikaw">Lekwaikaw</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_lepcha" title="Alphasyllabaire lepcha">Lepcha</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_lontara" title="Écriture lontara">Lontara</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_malayalam" title="Alphasyllabaire malayalam">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_mayek" title="Meitei mayek">Meitei mayek</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_m%C3%A9ro%C3%AFtique" title="Alphabet méroïtique">Méroïtique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_miao" title="Écriture miao">Miao (ou Pollard)</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_modi" title="Alphasyllabaire modi">Modi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mwangwego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mwangwego (page inexistante)">Mwangwego</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mwangwego_script" class="extiw" title="en:Mwangwego script"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mwangwego script »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_n%C3%A9war" title="Alphasyllabaire néwar">Néwar (ou nepalbasha)</a></li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1980" title="Table des caractères Unicode/U1980">Nouveau taï-lue</a></li> <li><a href="/wiki/Ojhapath" title="Ojhapath">Ojhapath</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_odia" title="Alphasyllabaire odia">Odia (ou oriya)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_pallava" title="Écriture pallava">Pallava</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_phagpa" title="Écriture phagpa">Phags-pa</a></li> <li><a href="/wiki/Ranjana" title="Ranjana">Ranjana (ou kutila, lantsa, wartu)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_redjang" title="Écriture redjang">Redjang (ou rejang)</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_rencong" title="Écriture rencong">Rencong</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_sharda" title="Alphasyllabaire sharda">Sharda</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_siddham" title="Alphasyllabaire siddham">Siddham</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_soyombo" title="Écriture soyombo">Soyombo</a></li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1760" title="Table des caractères Unicode/U1760">Tagbanoua</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%C3%AF-le" title="Taï-le">Taï-le</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ta%C3%AF-no%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taï-noï (page inexistante)">Taï-noï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tai_Noi_script" class="extiw" title="en:Tai Noi script"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Tai Noi script »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Table_des_caract%C3%A8res_Unicode/U1A20" title="Table des caractères Unicode/U1A20">Taï tham (ou lanna)</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_ta%C3%AF_vi%C3%AAt" title="Alphabet taï viêt">Taï viêt</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_tamoul" title="Alphasyllabaire tamoul">Tamoul</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_t%C3%A9lougou" title="Alphasyllabaire télougou">Télougou</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_tha%C3%AF" title="Alphasyllabaire thaï">Thaï</a></li> <li><a href="/wiki/Alphasyllabaire_tib%C3%A9tain" title="Alphasyllabaire tibétain">Tibétain</a></li> <li><a href="/wiki/Tirhuta" title="Tirhuta">Tirhuta</a></li> <li><a href="/wiki/Vatteluttu" title="Vatteluttu">Vatteluttu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zanabazar_quadratique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zanabazar quadratique (page inexistante)">Zanabazar quadratique</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zanabazar_square_script" class="extiw" title="en:Zanabazar square script"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Zanabazar square script »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Syllabaire" title="Syllabaire">Syllabaires</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Afaka" title="Afaka">Afaka</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_b%C3%A9t%C3%A9" title="Écriture bété">Bété</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_cherokee" title="Syllabaire cherokee">Chérokie</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_chypro-minoen" title="Syllabaire chypro-minoen">Chypro-minoen</a></li> <li><a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">Hiragana</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_inuktitut" title="Syllabaire inuktitut">Inuktitut</a></li> <li><a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">Katakana</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_kpelle" title="Syllabaire kpelle">Kpèllé</a></li> <li><a href="/wiki/Lin%C3%A9aire_A" title="Linéaire A">Linéaire A</a></li> <li><a href="/wiki/Lin%C3%A9aire_B" title="Linéaire B">Linéaire B</a></li> <li><a href="/wiki/Mandombe" title="Mandombe">Mandombé</a></li> <li><a href="/wiki/Masaba_(%C3%A9criture)" title="Masaba (écriture)">Masaba (ou bambara)</a></li> <li><a href="/wiki/Kikakui" title="Kikakui">Mendé kikakui</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%BCshu" title="Nüshu">Nüshu</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_autochtone_canadien" title="Syllabaire autochtone canadien">Syllabaires autochtones canadiens</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_va%C3%AF" title="Syllabaire vaï">Vaï</a></li> <li><a href="/wiki/Syllabaire_yi" title="Syllabaire yi">Yi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Logogramme" title="Logogramme">Écritures logographiques ou apparentées</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Symboles_Adinkra" title="Symboles Adinkra">Adinkra</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_azt%C3%A8que" title="Écriture aztèque">Aztèque</a></li> <li><a href="/wiki/Cun%C3%A9iforme" title="Cunéiforme">Cunéiforme</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_daba" title="Écriture daba">Daba</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Dongba</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_hi%C3%A9ratique" title="Écriture hiératique">Hiératique égyptienne</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_hi%C3%A9roglyphique_%C3%A9gyptienne" title="Écriture hiéroglyphique égyptienne">Hiéroglyphes égyptiens</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%C3%A9roglyphes_hittites" title="Hiéroglyphes hittites">Hiéroglyphes hittites</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%C3%A9roglyphe_lin%C3%A9aire" title="Hiéroglyphe linéaire">Hiéroglyphes linéaires</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_maya" title="Écriture maya">Hiéroglyphes mayas</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%C3%A9roglyphes_micmacs" title="Hiéroglyphes micmacs">Hiéroglyphes micmacs</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%C3%A9roglyphes_olm%C3%A8ques" title="Hiéroglyphes olmèques">Hiéroglyphes olmèques</a></li> <li><a href="/wiki/Nsibidi" title="Nsibidi">Nsibidi</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_oss%C3%A9caille" title="Écriture ossécaille">Ossécaille</a></li> <li><a href="/wiki/Shuishu" title="Shuishu">Shuishu</a></li> <li><a href="/wiki/Caract%C3%A8res_chinois" title="Caractères chinois">Sinogrammes</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_tangoute" title="Écriture tangoute">Tangoute</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Ductus" title="Ductus">Ductus</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Texte_bidirectionnel" title="Texte bidirectionnel">Bidirectionnel</a></li> <li><a href="/wiki/Boustroph%C3%A9don" title="Boustrophédon">Boustrophédon</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sure_(typographie)" title="Césure (typographie)">Césure</a></li> <li><a href="/wiki/Chasse_(typographie)" title="Chasse (typographie)">Chasse</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_cursive" title="Écriture cursive">Cursif</a></li> <li><a href="/wiki/Graisse_(typographie)" title="Graisse (typographie)">Gras</a></li> <li><a href="/wiki/Italique_(typographie)" title="Italique (typographie)">Italique (incliné)</a></li> <li><a href="/wiki/Justification_(typographie)" title="Justification (typographie)">Justification</a></li> <li><a href="/wiki/Ponctuation" title="Ponctuation">Ponctuation</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture_sp%C3%A9culaire" title="Écriture spéculaire">Spéculaire (en miroir)</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:14em;text-align:left"><a href="/wiki/Norme_et_standard_techniques" title="Norme et standard techniques">Normes et standards techniques</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89tiquette_d%27identification_de_langues_IETF" title="Étiquette d'identification de langues IETF">BCP 47</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_10646" title="ISO/CEI 10646">ISO/CEI 10646</a> et <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924</a></li> <li><a href="/wiki/OpenType" title="OpenType">OpenType</a> et <a href="/wiki/TrueType" title="TrueType">TrueType</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale">Voir aussi : <ul><li><a href="/wiki/Braille" title="Braille">Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Calligraphie" title="Calligraphie">Calligraphie</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89criture" title="Écriture">Écriture</a></li> <li><a href="/wiki/Linguistique" title="Linguistique">Linguistique</a></li> <li><a href="/wiki/Notation_musicale" title="Notation musicale">Notation musicale</a></li> <li><a href="/wiki/Police_de_caract%C3%A8res" title="Police de caractères">Police de caractères</a></li> <li><a href="/wiki/St%C3%A9nographie" title="Sténographie">Sténographie</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_de_num%C3%A9ration" title="Système de numération">Système de numération</a></li> <li><a href="/wiki/Typographie" title="Typographie">Typographie</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89criture" title="Portail de l’écriture"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Icon_flat_style_plume_03.svg/24px-Icon_flat_style_plume_03.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Icon_flat_style_plume_03.svg/36px-Icon_flat_style_plume_03.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Icon_flat_style_plume_03.svg/48px-Icon_flat_style_plume_03.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89criture" title="Portail:Écriture">Portail de l’écriture</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" title="Portail de la Chine"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/36px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/54px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/72px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" title="Portail:République populaire de Chine">Portail de la Chine</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Écriture_dongba&oldid=211377921">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Écriture_dongba&oldid=211377921</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89criture_logographique" title="Catégorie:Écriture logographique">Écriture logographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naxi" title="Catégorie:Naxi">Naxi</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89criture_en_Chine" title="Catégorie:Écriture en Chine">Écriture en Chine</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_%C3%A9criture" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche écriture">Wikipédia:ébauche écriture</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_diff%C3%A9rent_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89criture/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Écriture/Articles liés">Portail:Écriture/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:R%C3%A9publique_populaire_de_Chine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:République populaire de Chine/Articles liés">Portail:République populaire de Chine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_chinois/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde chinois/Articles liés">Portail:Monde chinois/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 10 janvier 2024 à 14:50.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/%C3%89criture_dongba" title="Spécial:Citer/Écriture dongba">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89criture_dongba&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-64745488fd-pw8pc","wgBackendResponseTime":517,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.245","walltime":"0.342","ppvisitednodes":{"value":2006,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":85893,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22855,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2816,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 274.765 1 -total"," 22.53% 61.908 1 Modèle:Ébauche"," 13.27% 36.465 1 Modèle:Références"," 13.26% 36.431 1 Modèle:Infobox_Système_d'écriture"," 11.22% 30.834 1 Modèle:Portail"," 9.06% 24.907 1 Modèle:Palette"," 8.23% 22.603 2 Modèle:Lien_web"," 8.15% 22.392 1 Modèle:Lang-en"," 7.67% 21.077 1 Modèle:Langue_avec_nom"," 7.43% 20.407 1 Modèle:Palette_Système_d'écriture"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.095","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6435671,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-64745488fd-pw8pc","timestamp":"20241128093334","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00c9criture dongba","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89criture_dongba","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1190953","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1190953","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-09-30T08:36:20Z","dateModified":"2024-01-10T13:50:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/68\/P1080706.jpg","headline":"syst\u00e8me d'\u00e9criture"}</script> </body> </html>