CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content=""> <meta name="lang" property="lang" content="zh-hant"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=807498298, app-argument=nytimescn://section:op-ed"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" /> <meta id="WT.cg_n" name="WT.cg_n" content="op-ed"> <meta id="WT.z_gpt" name="WT.z_gpt" content="Section Front"> <meta id="WT.LANG" name="WT.LANG" content="zh-hant"> <meta id="WT.z_rmid" name="WT.z_rmid" content=""> <script type="text/javascript"> var js_static_path = "//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js"; var imgs_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs"; var style_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style"; var jsonp_path = "//d3lar09xbwlsge.cloudfront.net"; var hot_stories_path = "/async/mostviewed/all/?lang=zh-hant"; var cookieString = {"title":"\u60a8\u7684\u8ffd\u8e64\u5668\u8a2d\u7f6e","headline":"\u6211\u5011\u4f7f\u7528 cookie \u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f","summary":"<p>\u6211\u5011\u5229\u7528cookies\u548c\u985e\u4f3c\u7684\u6280\u8853\u8b58\u5225\u60a8\u7684\u91cd\u8907\u8a2a\u554f\u548c\u504f\u597d\u3002\u6211\u5011\u9084\u4f7f\u7528\u5b83\u5011\u4f86\u8861\u91cf\u5ee3\u544a\u7cfb\u5217\u7684\u6548\u679c\uff0c\u5b9a\u4f4d\u5ee3\u544a\u4e26\u5206\u6790\u548c\u7db2\u7ad9\u6d41\u91cf\u3002\u66f4\u591a\u95dc\u65bccookies\u7684\u8cc7\u8a0a\uff08\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u505c\u7528\uff09\uff0c<a id=\"JSCookiePolicyLink\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-policy\">\u8acb\u67e5\u770b\u6211\u5011\u7684\u300cCookie\u653f\u7b56\u300d<\/a>\u3002<\/p><p>\u81ea2020\u5e747\u670820\u65e5\u8d77\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u6839\u64da\u60a8\u5728\u6211\u5011\u670d\u52d9\u4e2d\u6240\u8a2a\u554f\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u5411\u60a8\u986f\u793a\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u8207\u60a8\u7684\u8208\u8da3\u76f8\u95dc\u7684\u5ee3\u544a\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy#how-do-i-manage-trackers\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-objection\">\u63d0\u51fa\u53cd\u5c0d<\/a>\u3002\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8acb\u53c3\u898b\u6211\u5011\u7684<a href=\"https:\/\/nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/privacy-policy#we-allow-for-personalized-advertising-on-times-services\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-privacy\">\u96b1\u79c1\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/p><p>\u900f\u904e\u5728\u6b64\u8655\u9ede\u64ca\u300c\u6211\u63a5\u53d7\u300d\u6216\u8005\u300cX\u300d\uff0c \u60a8\u5c07\u88ab\u8996\u70ba\u540c\u610f\u4f7f\u7528cookies\u3002\u60a8\u96a8\u6642\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u6211\u5011\u7684Cookie\u653f\u7b56\u4f86\u66f4\u6539\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u504f\u597d\u3002<\/p>","button":"\u63a5\u53d7","trackerButton":"\u7ba1\u7406 Tracker","rejectButton":"\u62d2\u7d55\u6240\u6709","lang":"zh-hant","trackerLink":"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy"}; var purrString = {"button":"\u8acb\u52ff\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u6211\u7684\u500b\u4eba\u8cc7","snackbar":"\u4f60\u7684\u8a2d\u5b9a\u5df2\u7d93\u4fdd\u5b58\u5728\u6b64\u700f\u89bd\u5668\u548c\u8a2d\u5099\u4e0a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6e05\u9664\u4e86 cookie\uff0c\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u4e5f\u6703\u88ab\u6e05\u9664\u3002","snackbarError":"Something went wrong","optedOutText":"\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u8a0a","CFALinkText":"California Notices","purrOptOutTitle":"Your preference has been stored in this browser and device.","purrOptOutSummary":"We will not sell or share your information, and you will be opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","purrSnackbarOptedOut":"Based on your preference, we will not sell or share your information, and you have been opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","limitSensitiveLink":"\u9650\u88fd\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f","lang":"zh-hant"}; </script> <meta property="og:title" content="觀點 - 紐約時報中文網國際縱覽" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://cn.nytimes.com/" /> <meta property="og:image" content="//static01.nyt.com/images/icons/t_logo_291_black.png" /> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:site_name" content="紐約時報中文網國際縱覽"> <meta property="fb:pages" content="1504603339831430"> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/op-ed/" hreflang="zh-Hans" /> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/op-ed/zh-hant/" hreflang="zh-Hant" /> <link rel="canonical" href="https://cn.nytimes.com/op-ed/zh-hant/" /> <title>觀點 - 紐約時報中文網國際縱覽</title> <link href="/css/section.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/slideshow/slideshow.min.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/cookie-banner/style.min.css?v=7eda7fe" rel="stylesheet"/> <script type="text/javascript"> var adConfList = [], target = {"edn": "cn","typ": "sf","plat": "web","lan": "chi","sub": "anon","prop": "cnnyt"}; adConfList.push( { "index": 0,"size": [["fluid"],[728,90],[970,250],[970,90]],"namespace": "29390238/cnnyt/opinion","id": "nytcn-gpt-ad-TopAd-0","pos": "top" } ); adConfList.push( { "index": 1,"size": [[300,250],[300,600]],"namespace": "29390238/cnnyt/opinion","id": "nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1","pos": "" } ); adConfList.push( { "index": 2,"size": [[300,250]],"namespace": "29390238/cnnyt/opinion","id": "nytcn-gpt-ad-Box1-2","pos": "mktg" } ); </script> <script> var dfpNameSpace = "29390238/cnnyt"; </script> <script data-main="/js/section"> window.js_version="7eda7fe"; var require = { urlArgs : "v="+'7eda7fe' }; </script> <script data-main="/js/section" src="/js/vendor/require-jquery.js?v=7eda7fe"></script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="紐約時報中文網國際縱覽" href="/rss/zh-hant/"/> <script src="//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js/libs/jstz.min.js" ></script> <script> var cbSectionName = 'op-ed'; var cbByline = ''; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTDZV8V'); </script>   <script type='text/javascript'>var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script>  <link href="/css/section_lib/basic_section_private.css" rel="stylesheet" /> <script src="/js/pagemain/viewmore_v1_main.js"></script> </head> <body class="alternativePage">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTDZV8V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="topTool"> <div class="localeTool"> <a rel="nofollow" class="" href="/op-ed/">简体</a> | <a rel="nofollow" class="on" href="/op-ed/zh-hant/">繁體</a> </div> </div> <div id="page"> <div id="user_info" class="user-info" > <a href="/apps" target="_blank">移动应用 • Apps</a> </div> <div class="cf" id="alternativeHeader"> <a href="/" title="纽约时报中文网国际纵览" class="nyt-logo-small"> <svg width="310" height="25" role="img" aria-label="The New York Times"> <image width="310" height="25" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/img/nameplate-s_zh-hant.svg" src="/img/nameplate-s_zh-hant@2x.png" alt="The New York Times" border="0"></image> </svg> </a> <h2 class="op-ed ">觀點</h2> <div class="searchBox"> <form class="searchForm" name="searchBox" action="/search" method="GET"> <input type="text" name="query" class="searchQuery" placeholder="搜索纽约时报"/> <input type="submit" class="searchSubmit" value="搜索"/> </form> </div> </div> <div class="cf no-content" id="nav"> <ul class="navList"> <li class="mainSection "> <a href="/zh-hant/">首頁</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/world/zh-hant/">國際</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/asia-pacific/zh-hant/">亞太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/zh-hant/">南亞</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/zh-hant/">美國</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/zh-hant/">美洲</a> </li> <li class=""> <a href="/europe/zh-hant/">歐洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/zh-hant/">中東</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/zh-hant/">非洲</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/china/zh-hant/">中國</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/policy/zh-hant/">時政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/society/zh-hant/">社會</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/zh-hant/">中外關係</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/zh-hant/">港澳台</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/business/zh-hant/">商業與經濟</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/global-ec/zh-hant/">全球經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">中國經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/dealbook/zh-hant/">交易錄</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/lens/zh-hant/">鏡頭</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/technology/zh-hant/">科技</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/bits/zh-hant/">科技公司</a> </li> <li class=""> <a href="/personal-tech/zh-hant/">科技與你</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/science/zh-hant/">科學</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/health/zh-hant/">健康</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/education/zh-hant/">教育</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/culture/zh-hant/">文化</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/books/zh-hant/">閱讀</a> </li> <li class=""> <a href="/art/zh-hant/">藝術</a> </li> <li class=""> <a href="/film-tv/zh-hant/">電影與電視</a> </li> <li class=""> <a href="/sports/zh-hant/">體育</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/style/zh-hant/">風尚</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/fashion/zh-hant/">時尚</a> </li> <li class=""> <a href="/food-wine/zh-hant/">美食與美酒</a> </li> <li class=""> <a href="/lifestyle/zh-hant/">生活方式</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/travel/zh-hant/">旅遊</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/real-estate/zh-hant/">房地產</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection on drop"> <a href="/opinion/zh-hant/">觀點與評論</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/op-column/zh-hant/">專欄作者</a> </li> <li class="on"> <a href="/op-ed/zh-hant/">觀點</a> </li> <li class=""> <a href="/cartoon/zh-hant/">漫畫</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection topicnav"> <a href="//cn.nytimes.com/topic/20160427/pulitzers-topic/?utm_source=news&utm_medium=nav&utm_campaign=nav-topic-nyt-pulitzer-prizezh-hant/">時報普利策獲獎作品</a> <div class="noLine"></div> </li> </ul> <ul class="subNavList"> <li class=""> <a href="/op-column/zh-hant/">專欄作者</a> </li> <li class="on"> <a href="/op-ed/zh-hant/">觀點</a> </li> <li class=""> <a href="/cartoon/zh-hant/">漫畫</a> </li> </ul> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-TopAd-0' class="ad ad-dfp ad-TopAd dfp_ad_container"> </div> <div class="cf" id="sectionWrapper"> <div class="cf layoutAB"> <div id="sectionLeadPackage"><div class="collection-list first last "> <div class="collection-item first last "> <h4 class="kicker">觀點</h4> <h3 class="sectionLeadHeader"><a target="_blank" href="/opinion/20241125/taiwan-china-trump/zh-hant/" title="台灣已準備好捍衛民主。川普呢？">台灣已準備好捍衛民主。川普呢？</a></h3> <h6 class="byline"><span class="en_byline">VICKIE WANG</span> <span class="time"></span></h6> <div class="photoWrapper "> <a href="/opinion/20241125/taiwan-china-trump/zh-hant/" title="台灣已準備好捍衛民主。川普呢？"> <img class="img-lazyload" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/24/multimedia/24wang-kzgm/24wang-kzgm-videoLarge.jpg" alt="" width="600" height="397"/> </a> <p class="photoCredit">Ritchie B Tongo/EPA, via Shutterstock</p> <p class="photoCaption"></p> </div> <p class="summary">川普再次當選總統將考驗我們對美國的信心。他已經明確表示，自己根本不在乎台灣和我們來之不易的民主。我們現在只能靠自己了嗎？ <a target="_blank" href="/opinion/20241125/taiwan-china-trump/zh-hant/" class="more">閱讀更多</a></p> </div> </div></div> <div class="sectionAutoList columnAplusB "> <div class="basic-list"> <ul class="autoList"> <li class="autoListStory first"><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20241121/putin-trump-russia-america/zh-hant/" title="在普丁看來，川普將帶領美國走向崩潰"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/19/multimedia/lwzh/lwzh-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20241121/putin-trump-russia-america/zh-hant/" title="在普丁看來，川普將帶領美國走向崩潰">在普丁看來，川普將帶領美國走向崩潰</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MIKHAIL ZYGAR</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">普丁歡迎川普當選並非因為他親俄。對莫斯科來說，川普像是一個可以在國內外瓦解自由主義意識型態的人物，並在此過程中瓦解美國。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20241115/china-trump-us-rivalry/zh-hant/" title="川普能幫美國戰勝中國"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/14/multimedia/14singleton-vhmz/14singleton-vhmz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20241115/china-trump-us-rivalry/zh-hant/" title="川普能幫美國戰勝中國">川普能幫美國戰勝中國</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CRAIG SINGLETON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">川普的零和博弈和非常規策略很可能會讓習近平失去喘息空間，並將他推入一場他無法輕易控制或預測的考驗，最終為美國帶來勝利。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20241111/republicans-democrats-trump/zh-hant/" title="川普為什麼會贏？西方民主的敘事已經崩潰"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/10/multimedia/10rhodes-tvwq/08rhodes-tvwq-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20241111/republicans-democrats-trump/zh-hant/" title="川普為什麼會贏？西方民主的敘事已經崩潰">川普為什麼會贏？西方民主的敘事已經崩潰</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">BEN RHODES</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">民主正是激怒許多美國人的原因之一。許多選民已經開始將民主與全球化、腐敗、金融資本主義、移民、無休止的戰爭和精英聯繫在一起。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20241025/trump-election-inflation-working-class/zh-hant/" title="為什麼支持川普？錢就是硬道理"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/24/multimedia/24seessel-gwzv/24seessel-gwzv-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20241025/trump-election-inflation-working-class/zh-hant/" title="為什麼支持川普？錢就是硬道理">為什麼支持川普？錢就是硬道理</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ADAM SEESSEL</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">對許多美國工薪階層來說，川普擔任總統時，大家的日子過得還不錯。如今他們在經歷最糟糕的通膨。他們認為川普能夠扭轉局勢。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20241016/france-rape-trial-pelicot/zh-hant/" title="他們為什麼不認為自己是強姦犯"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/16/multimedia/15faure1-wgzk/15faure1-wgzk-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="本月在法國馬藏附近舉行的抗議活動。生活在此地的多米尼克·佩利科承認在大約十年的時間裡對妻子下藥和強姦，並讓陌生人參與強姦。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20241016/france-rape-trial-pelicot/zh-hant/" title="他們為什麼不認為自己是強姦犯">他們為什麼不認為自己是強姦犯</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">VALENTINE FAURE</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">法國男子對妻子下藥、讓數十名陌生人強姦妻子，這起案件震驚了世人。但這些男子中許多人不認為自己強姦了受害人，辯稱自己不知情。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20241015/trump-china-election/zh-hant/" title="川普再次當選只會「讓中國再次偉大」"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/14/multimedia/14doshi-qbkz/14doshi-qbkz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20241015/trump-china-election/zh-hant/" title="川普再次當選只會「讓中國再次偉大」">川普再次當選只會「讓中國再次偉大」</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">RUSH DOSHI</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">在川普的上個任期，北京已經非常清楚他的為人以及如何操縱他。如果他獲得第二個任期，美國很可能輸掉與中國競爭的「決定性十年」。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20241011/positive-masculinity/zh-hant/" title="男人並不需要「正面男子氣概」"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/09/opinion/08whippman-revise-revise/08whippman-revise-revise-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20241011/positive-masculinity/zh-hant/" title="男人並不需要「正面男子氣概」">男人並不需要「正面男子氣概」</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">RUTH WHIPPMAN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">副總統候選人沃爾茲提供了一種更高尚、更包容的「正面男子氣概」，在川普和萬斯的襯托下這固然令人愉悅，實際上卻強化了刻板印象。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20241009/trump-trade-war-china/zh-hant/" title="美國應該怎樣制定對華貿易新戰略"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/03/opinion/03Davis/03Davis-thumbLarge.png" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20241009/trump-trade-war-china/zh-hant/" title="美國應該怎樣制定對華貿易新戰略">美國應該怎樣制定對華貿易新戰略</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">BOB DAVIS</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">川普的對華貿易戰失敗了，美國必須重新考慮如何設計關稅。美國的目標不應該僅僅是封鎖中國商品，而是要與它們競爭。這需要合作。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240927/silicon-valley-trump/zh-hant/" title="為何馬斯克這樣的矽谷精英會支持川普"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/25/opinion/25Hughes/25Hughes-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240927/silicon-valley-trump/zh-hant/" title="為何馬斯克這樣的矽谷精英會支持川普">為何馬斯克這樣的矽谷精英會支持川普</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CHRIS HUGHES</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">對一些矽谷精英來說，川普和他們一樣是國家的受害者，因為大膽的想法而受到不公正的迫害。實際上，川普是他們逃避責任的擋箭牌。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240924/iron-air-battery-china/zh-hant/" title="中美電池競賽，美國還有機會嗎？"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/23/opinion/23coy-newsletter-image/23coy-newsletter-image-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240924/iron-air-battery-china/zh-hant/" title="中美電池競賽，美國還有機會嗎？">中美電池競賽，美國還有機會嗎？</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">PETER COY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中國已完全主導全球鋰離子電池的生產，這些電池用於電動汽車、手機、筆記型電腦等眾多產品。美國最有可能超越中國的途徑是採用新技術。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240923/israel-pager-attacks-supply-chain/zh-hant/" title="以色列的尋呼機攻擊改變了世界"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/22/multimedia/mzcf/mzcf-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240923/israel-pager-attacks-supply-chain/zh-hant/" title="以色列的尋呼機攻擊改變了世界">以色列的尋呼機攻擊改變了世界</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">BRUCE SCHNEIER</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">以色列通過劫持國際供應鏈發動襲擊，而供應鏈的脆弱性意味著所有人都易受攻擊。只要參與供應鏈，誰都有潛力破壞依賴該供應鏈的設備。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240920/china-solar-climate/zh-hant/" title="如果中國不再努力拯救世界，會發生什麼？"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/16/opinion/16wallace-wells-still/16wallace-wells-still-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240920/china-solar-climate/zh-hant/" title="如果中國不再努力拯救世界，會發生什麼？">如果中國不再努力拯救世界，會發生什麼？</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID WALLACE-WELLS</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中國在綠色轉型領域大幅領先其他所有國家。如果美國發動綠色科技貿易戰，中國可能會減少對綠色產業的支持，這會令所有人陷入困境。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240920/china-adopted-babies-identity/zh-hant/" title="我從中國被領養，至今仍在尋找自我和歸屬"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/16/opinion/15hujigen-image/15hujigen-image-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240920/china-adopted-babies-identity/zh-hant/" title="我從中國被領養，至今仍在尋找自我和歸屬">我從中國被領養，至今仍在尋找自我和歸屬</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CINDY ZHU HUIJGEN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">對於許多像我這樣脫離本土文化、在另一個國家長大的人來說，尋找自我和歸屬感是一生的事情，這是一場探索，也充滿困惑、遺憾和失落。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240912/trump-harris-debate/zh-hant/" title="這場辯論告訴我們，川普是可以被戰勝的"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/11/multimedia/11bruni1-wkzp/11bruni1-wkzp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="辯論結束後，川普總統在採訪室。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240912/trump-harris-debate/zh-hant/" title="這場辯論告訴我們，川普是可以被戰勝的">這場辯論告訴我們，川普是可以被戰勝的</a></h3> <h6 class="byline"> 弗蘭克·布魯尼 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">川普的自大、謊話連篇和駭人的無知在辯論中以格外難看的方式呈現了出來，而賀錦麗表現得截然不同：沉穩、冷靜、通情達理。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240912/trump-electric-vehicles-china/zh-hant/" title="若川普當選，最大受益人可能是中國"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/11/opinion/11meyer/11meyer-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240912/trump-electric-vehicles-china/zh-hant/" title="若川普當選，最大受益人可能是中國">若川普當選，最大受益人可能是中國</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">ROBINSON MEYER</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">川普對化石燃料的痴迷及其推出的產業政策將摧毀美國正在起步的電動汽車行業，讓中國鞏固其對全球電動汽車和鋰離子電池行業的控制。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240910/trump-kamala-harris-debate/zh-hant/" title="與賀錦麗辯論，川普將咆哮著走向失敗"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/08/29/opinion/29bruni-newsletter/29bruni-newsletter-thumbLarge.png" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240910/trump-kamala-harris-debate/zh-hant/" title="與賀錦麗辯論，川普將咆哮著走向失敗">與賀錦麗辯論，川普將咆哮著走向失敗</a></h3> <h6 class="byline"> 弗蘭克·布魯尼 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">賀錦麗趕上了與川普對陣的最佳時機，他屢屢顯露低迷、犯奇怪的錯誤、做出奇怪的選擇。只要能保持自律和沉著，賀錦麗將佔據優勢。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240909/nuclear-power-us-invest/zh-hant/" title="美國是時候加大對核武庫的投資了"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/06/opinion/06turner-image/06turner-image-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240909/nuclear-power-us-invest/zh-hant/" title="美國是時候加大對核武庫的投資了">美國是時候加大對核武庫的投資了</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MIKE TURNER</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">全球核力量的平衡正在發生變化。中俄等專制國家都在大力增加武器數量和能力，美國也必須加大對核武器計劃的投資，保護國土免受威脅。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240906/yuval-harari-ai-democracy/zh-hant/" title="對人工智慧的痴迷可能導致民主的終結"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/09/04/opinion/04harari-image/04harari-image-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240906/yuval-harari-ai-democracy/zh-hant/" title="對人工智慧的痴迷可能導致民主的終結">對人工智慧的痴迷可能導致民主的終結</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">YUVAL NOAH HARARI</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">人工智慧不僅能抓住我們的注意力，還能假裝人類。它們與人建立親密關係，讓我們在情感上對其產生依戀。這將給民主對話帶來新的危險。</p> </li><li class="autoListStory last"><h4 class="kicker">觀點</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/opinion/20240902/tariffs-us-india-china/zh-hant/" title="貿易保護主義最終將傷害誰"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/08/30/opinion/30aiyar-image/30aiyar-image-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/opinion/20240902/tariffs-us-india-china/zh-hant/" title="貿易保護主義最終將傷害誰">貿易保護主義最終將傷害誰</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">SHEKHAR AIYAR</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">保護主義壁壘不斷上升最重要的後果是，低收入國家將更加難以利用貿易作為增長引擎。這種零和思維將削弱世界上最貧困人口的物質前景。</p> </li> </ul> </div> </div> <div class="pagination"> <ul class="cf"> <li class="first current"><span>1</span></li> <li class=""><a href='/op-ed/2/zh-hant/'>2</a></li> <li class=""><a href='/op-ed/3/zh-hant/'>3</a></li> <li class=""><a href='/op-ed/4/zh-hant/'>4</a></li> <li class=""><a href='/op-ed/5/zh-hant/'>5</a></li> <li class=""><a href='/op-ed/6/zh-hant/'>6</a></li> <li class=""><a href='/op-ed/7/zh-hant/'>7</a></li> <li class="next"><a href='/op-ed/2/zh-hant/'>下一页 >></a></li> </ul> </div> </div> <div class="cf layoutC"> <div id="hotStory" data-url="/async/mostviewed/all/?lang=zh-hant"> <i class="lazyload-loading"></i> </div> <script id="hotStoryTpl" type="text/html"> <div class="tabB"> <div class="tabs"> <a href="#tabC_mostView" class="item active">最受欢迎</a><a href="#tabC_mostViewedWeek" class="inactive">一周最热文章</a><a href="#tabC_mostViewedSlideshow" class="inactive">热门图集</a> </div> <div class="tab-content"> <div id="tabC_mostView" class="tab_c active"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.daily as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedWeek" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedSlideshow" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly_slideshow as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> </div> </div> </script> <div id="taboola-right-rail-thumbnails"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'thumbnails-rr3', container: 'taboola-right-rail-thumbnails', placement: 'Right Rail Thumbnails', target_type: 'mix' }); </script> <div id='nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1' class="ad ad-dfp ad-MiddleRight dfp_ad_container"> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-Box1-2' class="ad ad-dfp ad-Box1 dfp_ad_container"> </div> </div> <div class="vertical-line"></div>  </div> <div class="cf no-content" id="footer"> <div class="copyright"> © 2024 The New York Times Company. </div> <ul class="footerLinkList"> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/ad/zh-hant/">廣告</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/about-us/zh-hant/">關於我們</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/contact/zh-hant/">聯繫我們</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href=""></a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537672149396-%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Service-Simplified-Chinese">服務條款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/copyright-statement/zh-hant/">版權聲明</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537661065748-%E9%94%80%E5%94%AE%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Sale-Simplified-Chinese">销售条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="mailto:cn.help@nytimes.com?subject=FEEDBACK">意见反馈</a></li> <li class="last footerLink"><a rel="nofollow" id="rssIcon" href="/rss/zh-hant/">RSS</a></li> </ul> </div> <div class="purr-content"></div> <div class="download_app"> <a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id807498298?pt=13036&ct=news-hp&mt=8" target="_blank" class="apple_store_icon" title="點擊下載iOS APP"> <span class="visually_hidden">點擊下載iOS APP</span> </a> <span class="app_store qr_code" title="掃描二維碼下載"> <span class="visually_hidden"> 掃描二維碼下載iOS APP </span> </span> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nytimes.cn" class="google_play_icon" target="_blank" title="點擊下載Android APP"> <span class="visually_hidden">點擊下載Android APP</span> </a> <span class="google_play qr_code" title="掃描二維碼下載"> <span class="visually_hidden"> 掃描二維碼下載Android APP </span> </span> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

觀點 - 紐約時報中文網 國際縱覽

觀點 - 紐約時報中文網國際縱覽