CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 107:6 die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Ängsten</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/107-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/107-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/107-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/107.htm">Kapitel 107</a> > Vers 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/107-5.htm" title="Psalm 107:5">◄</a> Psalm 107:6 <a href="/psalms/107-7.htm" title="Psalm 107:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/107.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Ängsten<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/107.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Da schrieen sie zu Jahwe in ihrer Not; der errettete sie aus ihren Ängsten<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/107.htm">Modernisiert Text</a></span><br />und sie zum HERRN riefen in ihrer Not, und er sie errettete aus ihren Ängsten<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/107.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />daa schrirnd s zo n Herrn, und der grött s aus dyr Noot.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/107.htm">King James Bible</a></span><br />Then they cried unto the LORD in their trouble, <i>and</i> he delivered them out of their distresses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/107.htm">English Revised Version</a></span><br />Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">then</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/107-13.htm">Psalm 107:13,19,28</a></span><br />die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/50-15.htm">Psalm 50:15</a></span><br />und rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen."</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/91-15.htm">Psalm 91:15</a></span><br />Er ruft mich an, so will ich ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not; ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/41-17.htm">Jesaja 41:17,18</a></span><br />Die Elenden und Armen suchen Wasser, und ist nichts da; ihre Zunge verdorrt vor Durst. Aber ich, der HERR, will sie erhören; ich, der Gott Israels, will sie nicht verlassen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/29-12.htm">Jeremia 29:12-14</a></span><br />Und ihr werdet mich anrufen und hingehen und mich bitten, und ich will euch erhören.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/5-15.htm">Hosea 5:15</a></span><br />Ich will wiederum an meinen Ort gehen, bis sie ihre Schuld erkennen und mein Angesicht suchen; wenn's ihnen übel geht, so werden sie mich suchen und sagen:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/4-15.htm">Hebraeer 4:15,16</a></span><br />Denn wir haben nicht einen Hohenpriester, der nicht könnte Mitleiden haben mit unsern Schwachheiten, sondern der versucht ist allenthalben gleichwie wir, doch ohne Sünde.…</p><p class="hdg">he delivered</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/1-8.htm">2.Korinther 1:8-10</a></span><br />Denn wir wollen euch nicht verhalten, liebe Brüder, unsre Trübsal, die uns in Asien widerfahren ist, da wir über die Maßen beschwert waren und über Macht, also daß wir auch am Leben verzagten…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/12-8.htm">2.Korinther 12:8-10</a></span><br />Dafür ich dreimal zum HERRN gefleht habe, daß er von mir wiche.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/3-11.htm">2.Timotheus 3:11</a></span><br />meinen Verfolgungen, meinen Leiden, welche mir widerfahren sind zu Antiochien, zu Ikonien, zu Lystra. Welche Verfolgungen ich da ertrug! Und aus allen hat mich der HERR erlöst.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/107-6.htm">Psalm 107:6 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/107-6.htm">Psalm 107:6 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/107-6.htm">Salmos 107:6 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/107-6.htm">Psaume 107:6 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/107-6.htm">Psalm 107:6 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/107-6.htm">Psalm 107:6 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/107-6.htm">Psalm 107:6 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/107.htm">Psalm 107</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/107-5.htm">5</a></span>hungrig und durstig, und ihre Seele verschmachtete; <span class="reftext"><a href="/psalms/107-6.htm">6</a></span><span class="highl">die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Ängsten</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/107-7.htm">7</a></span>und führte sie einen richtigen Weg, daß sie gingen zur Stadt, da sie wohnen konnten:…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/35-3.htm">1.Mose 35:3</a></span><br />und laßt uns auf sein und gen Beth-El ziehen, daß ich daselbst einen Altar mache dem Gott, der mich erhört hat zur Zeit meiner Trübsal und ist mit mir gewesen auf dem Wege, den ich gezogen bin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/14-10.htm">2.Mose 14:10</a></span><br />Und da Pharao zu ihnen nahe kam, hoben die Kinder Israel ihre Augen auf, und siehe, die Ägypter zogen hinter ihnen her; und sie fürchteten sich sehr und schrieen zu dem HERRN <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/4-30.htm">5.Mose 4:30</a></span><br />Wenn du geängstet sein wirst und dich treffen werden alle diese Dinge in den letzten Tage, so wirst du dich bekehren zu dem HERRN, deinem Gott, und seiner Stimme gehorchen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/22-4.htm">Psalm 22:4</a></span><br />Unsre Väter hofften auf dich; und da sie hofften, halfst du ihnen aus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/25-17.htm">Psalm 25:17</a></span><br />Die Angst meines Herzens ist groß; führe mich aus meinen Nöten!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/50-15.htm">Psalm 50:15</a></span><br />und rufe mich an in der Not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen."<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/107-13.htm">Psalm 107:13</a></span><br />die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/107-19.htm">Psalm 107:19</a></span><br />die riefen zum HERRN in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/107-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 107:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 107:5" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/107-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 107:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 107:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/107-6.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>