CINXE.COM
Acerca de | Protecting Student Privacy
<!DOCTYPE html> <html lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/edu27/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="canonical" href="http://studentprivacy.ed.gov/es/about" /> <link rel="shortlink" href="http://studentprivacy.ed.gov/node/756" /> <title>Acerca de | Protecting Student Privacy</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/align.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/fieldgroup.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/container-inline.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/clearfix.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/details.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/hidden.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/item-list.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/js.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/nowrap.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/position-container.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/progress.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/reset-appearance.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/resize.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/sticky-header.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-counter.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-counters.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-general-info.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tablesort.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tree-child.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/views/css/views.module.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.css" integrity="sha256-0XAFLBbK7DgQ8t7mRWU5BF2OMm9tjtfH945Z7TTeNIo=" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.1.1/7.x-3.x/drupal-bootstrap.css" integrity="sha512-ys0R7vWvMqi0PjJvf7827YdAhjeAfzLA3DHX0gE/sPUYqbN/sxO6JFzZLvc/wazhj5utAy7rECg1qXQKIEZOfA==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.1.1/8.x-3.x/drupal-bootstrap.css" integrity="sha512-ixuOBF5SPFLXivQ0U4/J9sQbZ7ZjmBzciWMBNUEudf6sUJ6ph2zwkpFkoUrB0oUy37lxP4byyHasSpA4rZJSKg==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.2.0/7.x-3.x/drupal-bootstrap.css" integrity="sha512-MiCziWBODHzeWsTWg4TMsfyWWoMltpBKnf5Pf5QUH9CXKIVeGpEsHZZ4NiWaJdgqpDzU/ahNWaW80U1ZX99eKw==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.2.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.css" integrity="sha512-US+XMOdYSqB2lE8RSbDjBb/r6eTTAv7ydpztf8B7hIWSlwvzQDdaAGun5M4a6GRjCz+BIZ6G43l+UolR+gfLFQ==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.3.1/7.x-3.x/drupal-bootstrap.css" integrity="sha512-3gQUt+MI1o8v7eEveRmZzYx6fsIUJ6bRfBLMaUTzdmNQ/1vTWLpNPf13Tcrf7gQ9iHy9A9QjXKxRGoXEeiQnPA==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.3.1/8.x-3.x/drupal-bootstrap.css" integrity="sha512-AwNfHm/YKv4l+2rhi0JPat+4xVObtH6WDxFpUnGXkkNEds3OSnCNBSL9Ygd/jQj1QkmHgod9F5seqLErhbQ6/Q==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.4.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.css" integrity="sha512-j4mdyNbQqqp+6Q/HtootpbGoc2ZX0C/ktbXnauPFEz7A457PB6le79qasOBVcrSrOBtGAm0aVU2SOKFzBl6RhA==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/edu27/css/style.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/edu27/css/doe-styles.css?sccxqt" /> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather|Source+Sans+Pro"> <script async type="text/javascript" id="_fed_an_ua_tag" src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=ED"></script> </head> <body class="one-sidebar page-node page-node-756 node-type-page lang-es path-node page-node-type-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="header"> <header id="navbar" role="banner" class="navbar container navbar-default"> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <a class="logo navbar-btn pull-left" href="/" title="Home"> <img src="/themes/custom/edu27/logo.png" alt="Home" /> </a> <div class="title-slogan-wrapper"> <a class="name navbar-brand" href="/" title="Home"> <h2>Protecting Student Privacy</h2> </a> <p class="site-slogan">U.S. Department of Education</p> <p class="site-sub-slogan"> A Service of the Student Privacy Policy Office's<br/>Privacy Technical Assistance Center </p> </div> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <div class="pull-right desktop-search"> <div class="region region-navigation"> <div id="block-edu27-translationslistblock" class="block block-block translations-list"> <div class="translation-link"><a href="/about">English</a></div> </div> <section id="block-search-form" class="block block-search"> <form action="/search/node" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8" class="form-search content-search"> <label for="edit-keys" class="control-label sr-only">Search</label> <div class="input-group"><input title="Enter the terms you wish to search for." data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control form-text" placeholder="Search" type="search" id="edit-keys" name="keys" value="" size="15" maxlength="128" data-toggle="tooltip" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" value="Search" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only"><span class="sr-only">Search</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></button></span></div> <div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions"></div> </form> </section> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="navbar-collapse collapse" id="navbar-collapse"> <div id="mobile-search" class="mobile-only mobile-search"> <div class="region region-navigation"> <div id="block-edu27-translationslistblock" class="block block-block translations-list"> <div class="translation-link"><a href="/about">English</a></div> </div> <section id="block-search-form" class="block block-search"> <form action="/search/node" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8" class="form-search content-search"> <label for="edit-keys" class="control-label sr-only">Search</label> <div class="input-group"><input title="Enter the terms you wish to search for." data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control form-text" placeholder="Search" type="search" id="edit-keys" name="keys" value="" size="15" maxlength="128" data-toggle="tooltip" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" value="Search" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only"><span class="sr-only">Search</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></button></span></div> <div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions"></div> </form> </section> </div> </div> <nav role="navigation" class="container"> <h2 id="-menu">Main menu</h2> <ul class="menu menu--main nav navbar-nav"> <li class="expanded dropdown first"> <a href="/resources" class="dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/50">Resources <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/resources" data-drupal-link-system-path="node/50">Resources</a> </li> <li> <a href="/ferpa" data-drupal-link-system-path="node/548">Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)</a> </li> <li> <a href="/content/ppra" data-drupal-link-system-path="node/182">Protection of Pupil Rights Amendment (PPRA)</a> </li> <li> <a href="/annual-notices" data-drupal-link-system-path="node/603">Annual Notices</a> </li> <li> <a href="/covid-19-and-virtual-learning-resources" data-drupal-link-system-path="node/728">COVID-19 Resources</a> </li> <li> <a href="https://studentprivacy.ed.gov/guidance">Guidance</a> </li> <li> <a href="/legal-basics" data-drupal-link-system-path="node/56">Legal Basics</a> </li> <li> <a href="/data-security-k-12-and-higher-education" data-drupal-link-system-path="node/561">Security Best Practices</a> </li> <li> <a href="/glossary" data-drupal-link-system-path="node/185">Glossary</a> </li> <li> <a href="/topic/letters-importance" data-drupal-link-system-path="node/478">Letters of Importance</a> </li> <li class="last"> <a href="/historical-archive-issued-letters" data-drupal-link-system-path="node/542">Historical Archive of Issued Letters</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/training" class="dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/51">Training <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/content/online-training-modules" data-drupal-link-system-path="node/60">Online Training Modules</a> </li> <li> <a href="/content/videos" data-drupal-link-system-path="node/20">Videos</a> </li> <li class="last"> <a href="/content/recorded-webinars" data-drupal-link-system-path="node/57">Webinars</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/browse-by-audience" class="dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/55">Browse by Audience <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/browse-by-audience" data-drupal-link-system-path="node/55">Browse By Audience</a> </li> <li> <a href="/audience/school-officials-k-12" data-drupal-link-system-path="node/29">K-12 School Officials</a> </li> <li> <a href="/audience/parents-and-students" data-drupal-link-system-path="node/24">Parents and Students</a> </li> <li> <a href="/audience/school-officials-post-secondary" data-drupal-link-system-path="node/30">Postsecondary School Officials</a> </li> <li> <a href="/audience/early-childhood-educators" data-drupal-link-system-path="node/59">Early Childhood Educators</a> </li> <li> <a href="/audience/education-technology-vendors" data-drupal-link-system-path="node/32">Vendors</a> </li> <li class="last"> <a href="/audience/researchers" data-drupal-link-system-path="node/58">Researchers</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/frequently-asked-questions" data-drupal-link-system-path="node/74">FAQs</a> </li> <li class="last"> <a href="/es" data-drupal-link-system-path="node/745">ESPA脩OL</a> </li> </ul> <h2 id="-menu"></h2> <ul class="menu nav navbar-nav secondary menu-english"> <li class="first"> <a href="/about" data-drupal-link-system-path="node/49">About</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/contact" class="dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/13">Contact <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/contact" data-drupal-link-system-path="node/13">Contact</a> </li> <li> <a href="/contact" data-drupal-link-system-path="node/13">Ask a Question</a> </li> <li> <a href="/subscribe-student-privacy-newsletter" data-drupal-link-system-path="node/445">Subscribe to the Student Privacy Newsletter</a> </li> <li class="last"> <a href="/request-ptac-training-or-technical-assistance" data-drupal-link-system-path="node/449">Request PTAC Training or Technical Assistance</a> </li> </ul> </li> <li class="last"> <a href="/file-a-complaint" data-drupal-link-system-path="node/73">File a Complaint</a> </li> </ul> <h2 id="-menu"></h2> <ul class="menu nav navbar-nav secondary menu-spanish"> <li class="active active-trail first"> <a href="/es/about" class="active-trail is-active" data-drupal-link-system-path="node/756">Acerca de</a> </li> <li class="expanded dropdown"> <a href="/es/contact" class="dropdown-toggle" data-drupal-link-system-path="node/766">Contacto <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/es/contact" data-drupal-link-system-path="node/766">Haga una pregunta</a> </li> <li> <a href="/es/subscribe-student-privacy-newsletter" data-drupal-link-system-path="node/757">Suscr铆base al bolet铆n de privacidad del estudiante</a> </li> <li class="last"> <a href="/es/request-ptac-training-or-technical-assistance" data-drupal-link-system-path="node/758">Solicite capacitaci贸n o asistencia t茅cnica del PTAC </a> </li> </ul> </li> <li class="last"> <a href="/es/file-a-complaint" data-drupal-link-system-path="node/759">Presente una Denuncia</a> </li> </ul> </nav> <div class="menu-mobile-complaint-link"> <div class="region region-mobile-link"> <h2 class="visually-hidden" id="block-edu27-edu25-menu-menu-mobile-complaint-link-menu">Mobile complaint link</h2> <ul class="menu menu--menu-mobile-complaint-link nav"> <li class="first last"> <a href="/" data-drupal-link-system-path="<front>">File a Complaint</a> </li> </ul> </div> </aside> <!-- /#sidebar-first --> </div> </section> <section class="content-area"> <header role="banner" id="page-header"> <div class="col-sm-12 full-width-bar"> </div> </header> <!-- /#page-header --> <div class="main-container container"> <div class="row main-content"> <section class="col-sm-9"> <div class="actions"> </div> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <section id="block-system-main" class="block block-system clearfix"> <article id="node-756" class="node-page clearfix" data-history-node-id="756"> <header> <h1> <span>Acerca de</span> </h1> </header> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>La Oficina de Pol铆ticas de Privacidad Estudiantil [Student Privacy Policy Office] (SPPO) del Departamento de Educaci贸n de EE.UU. tiene la responsabilidad de administrar y hacer cumplir leyes federales relacionadas a la privacidad de los archivos educativos de los estudiantes, y de brindar asistencia t茅cnica en asuntos de privacidad de los estudiantes para la comunidad educativa en general. Para m谩s informaci贸n acerca de las otras funciones de la Oficina, por favor visite <a href="https://www2.ed.gov/about/offices/list/opepd/sppo/index.html">la p谩gina de SPPO en ED.gov</a>. Entre otras cosas, la SPPO tiene la responsabilidad de:</p> <ul> <li>Hacer cumplir La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (Family Educational Rights and Privacy Act, FERPA) y la Enmienda de Protecci贸n de los Derechos de los Alumnos (Protection of Pupil Rights Amendment, PPRA). El rol de la SPPO de hacer cumplir dichas leyes incluye el investigar los reclamos de padres y estudiantes elegibles, al igual que otras presuntas violaciones de FERPA y PPRA, brindando asistencia de intermediaci贸n a los denunciantes y brindando asistencia t茅cnica a padres y estudiantes que sienten que sus derechos bajo FERPA o PPRA pueden haber sido violados.</li> <li>Desarrollar regulaciones, gu铆as y mejores pr谩cticas sobre asuntos de privacidad de los estudiantes y brindar asistencia t茅cnica general y espec铆fica a agencias e instituciones educativas y a la comunidad educativa en general sobre asuntos relacionadas con la privacidad de los estudiantes. </li> </ul> <p>El Centro de Asistencia T茅cnica de Privacidad (Privacy Technical Assistance Center, PTAC) de SPPO se estableci贸 en 2010 como un recurso integral para que las partes interesadas en la educaci贸n aprendan sobre pr谩cticas de privacidad, confidencialidad y seguridad relacionadas con los sistemas de datos a-nivel-de-estudiantes y otros usos de los datos de los estudiantes. Entre otras actividades, PTAC:</p> <ul> <li>maneja un Centro de Asistencia sobre la Privacidad de los Estudiantes, que ofrece ayuda a la comunidad educativa por tel茅fono o correo electr贸nico acerca de asuntos de privacidad de los estudiantes;</li> <li>desarrolla materiales de capacitaci贸n sobre privacidad y seguridad para los estados, distritos, escuelas, e instituciones de educaci贸n superior;</li> <li>lleva a cabo seminarios web de asistencia t茅cnica y visitas presenciales a agencias de educaci贸n estatales y agencias de educaci贸n locales; y</li> <li>organiza reuniones regionales y foros enfocados en la privacidad dirigidos a las partes involucradas en educaci贸n.</li> </ul> <p> </p> <h4>Liderazgo</h4> <p><strong>Kevin Herms</strong></p> <p><img style="float:right;margin-bottom:20px;margin-left:20px;" src="/themes/custom/edu27/images/kevin_herms5.jpg" alt="Kevin Herms" width="180" height="212">El Sr. Kevin Herms es el director de Privacidad, el funcionario principal de la agencia para la privacidad, y el Director de la Oficina de Pol铆ticas de Privacidad de los Estudiantes (SPPO) del Departamento de Educaci贸n de EE.UU. (Departamento). Sr. Harms dirige el programa de privacidad del Departamento y la administraci贸n de la SPPO de La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar y la Enmienda de Protecci贸n de los Derechos de los Alumnos. Antes de unirse al Departamento, Sr. Harms se desempe帽贸 como jefe Adjunto de la Divisi贸n de Privacidad de la Oficina de Administraci贸n y Presupuesto (OMB). Durante sus 11 a帽os en OMB, Sr. Harms fue responsable de desarrollar la pol铆tica federal de privacidad, supervisar la implementaci贸n de las leyes y pol铆ticas de privacidad por parte de las agencias federales y brindar asistencia a las agencias federales en asuntos de privacidad. Sr. Harms tiene un doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan, un M.P.P. de la Escuela de Pol铆ticas P煤blicas Gerald R. Ford de la Universidad de Michigan, y un B.A. en filosof铆a, pol铆tica y econom铆a de Pomona College.</p> <p><strong>Frank Miller</strong></p> <p><img style="float:right;margin-bottom:20px;margin-left:20px;" src="/themes/custom/edu27/images/frank_miller3.jpg" alt="Frank Miller" width="180" height="212">El Sr. Frank Miller es el subdirector de la Oficina de Pol铆tica de Privacidad Estudiantil (SPPO), y se centra en la administraci贸n de La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA) y la Enmienda de Protecci贸n de los Derechos de los Alumnos (PPRA). Antes de unirse a SPPO en 2013, fue especialista en programas educativos en la Oficina de Programas de Educaci贸n Especial. Antes de comenzar su carrera federal en 2011, Sr. Miller ten铆a varios a帽os de experiencia a nivel estatal, incluidos 6 a帽os como jefe de Divisi贸n en la Oficina de Desarrollo Infantil y Aprendizaje Temprano de Pensilvania, donde ten铆a responsabilidades fiscales, de operaciones y monitoreo, y de gesti贸n de datos en la programaci贸n de la Parte C y la Parte B/619 de la Ley de Educaci贸n para Discapacitados (IDEA); y 9 a帽os en administraci贸n regulatoria y cumplimiento de programas con el Departamento de Salud de Pensilvania. Adem谩s de la experiencia a nivel federal y estatal, tambi茅n trabaj贸 a nivel local como trabajador social de ni帽os y j贸venes y administrador de programas de alojamiento comunitario para personas con discapacidades. Sr. Miller tiene un B.S. en Pol铆tica y Administraci贸n de Salud de la Universidad Estatal de Pensilvania y un M.S. en Sistemas de Informaci贸n Inform谩tica de la Universidad de Phoenix.</p> <p><strong>Ross Lemke (Contractor)</strong></p> <p><img style="float:right;margin-bottom:20px;margin-left:20px;" src="/themes/custom/edu27/images/ross_lemke5.jpg" alt="Ross Lemke" width="180" height="184">El Sr. Ross Lemke se desempe帽a como gerente del Centro de Asistencia T茅cnica de Privacidad (PTAC) con m谩s de 10 a帽os de experiencia brindando asistencia t茅cnica en torno a datos sobre educaci贸n. El ayuda a las agencias educativas estatales y locales, escuelas, distritos e instituciones postsecundarias a desarrollar un entendimiento de FERPA, la privacidad y la seguridad de los datos. Brinda apoyo oportuno a trav茅s del servicio de asistencia de PTAC, visitas presenciales de asistencia t茅cnica y desarrollo de documentos de orientaci贸n t茅cnica y seminarios web en vivo. Antes de trabajar con PTAC, Sr. Lemke brind贸 asistencia t茅cnica en numerosas recopilaciones de datos para programas del Departamento de Educaci贸n de EE.UU., incluidos EDFacts, la Recopilaci贸n de Datos sobre Derechos Civiles (CRDC) y la Ley de Educaci贸n para Individuos con Discapacidades (IDEA).<br> </p> </div> </article> </section> </div> </section> <aside class="col-sm-6 col-md-3" role="complementary"> </aside> <!-- /#sidebar-first --> <aside class="col-sm-6 col-md-3" role="complementary"> <div class="well region region-sidebar-second"> <div class="views-element-container block block-block" id="block-edu27-views-block-resources-featured-spanish"> <h2 class="block-title">Recursos Destacados</h2> <div class="form-group"><div class="view view-resources-featured view-id-resources_featured view-display-id-spanish js-view-dom-id-9a1d8f4c30dd743296535a7ec81f9ed24cca7816e214251fe7e3d56e29b6ac0c"> <div class="view-content"> <div class="views-row"> <article id="node-750" class=" clearfix" data-history-node-id="750"> <header> <h3><a href="/es/resources/una-gu%C3%ADa-para-padres-sobre-la-ley-de-derechos-educativos-y-privacidad-familiar-ferpa"> <span>Una gu铆a para padres sobre La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA)</span> </a></h3> </header> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar o FERPA proporciona ciertos derechos a los padres con respecto a los registros educativos de sus hijos. Esta gu铆a proporciona informaci贸n general sobre los derechos de los padres seg煤n FERPA.</p><p><br> </p></div> </article></div> <div class="views-row"> <article id="node-749" class=" clearfix" data-history-node-id="749"> <header> <h3><a href="/es/resources/gu%C3%ADa-para-estudiantes-elegibles-sobre-la-ley-de-derechos-educativos-y-privacidad-familiar"> <span>Gu铆a para estudiantes elegibles sobre La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA)</span> </a></h3> </header> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar o FERPA proporciona ciertos derechos a los padres con respecto a los registros educativos de sus hijos. Cuando un estudiante cumple 18 a帽os o asiste a una instituci贸n de educaci贸n postsecundaria a cualquier edad, el estudiante se convierte en un "estudiante elegible" y todos los derechos bajo FERPA se transfieren de los padres al estudiante. Esta gu铆a proporciona informaci贸n general sobre los derechos de un estudiante elegible seg煤n FERPA.</p></div> </article></div> <div class="views-row"> <article id="node-751" class=" clearfix" data-history-node-id="751"> <header> <h3><a href="/es/resources/gu%C3%ADa-general-de-la-enmienda-de-protecci%C3%B3n-de-los-derechos-del-alumno-ppra"> <span>Gu铆a general de la Enmienda de Protecci贸n de los Derechos del Alumno (PPRA)</span> </a></h3> </header> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Este documento de orientaci贸n revisa los derechos de los padres seg煤n la PPRA y las obligaciones de los funcionarios de educaci贸n al implementar la PPRA. La PPRA se aplica a los programas y actividades de una agencia educativa estatal (SEA), una agencia educativa local (LEA) u otro beneficiario de fondos bajo cualquier programa financiado por el Departamento de Educaci贸n de EE.UU. (20 U.S.C. 搂 1232h, 34 CFR Parte 98).</p></div> </article></div> </div> </div> </div> </div> </div> </aside> <!-- /#sidebar-second --> </div> </div> </section> <section class="footer"> <footer class="footer container"> <div class="region region-footer"> <section id="block-menu-menu-footer-menu" class="block block-menu contextual-links-region clearfix"> <h2 class="visually-hidden" id="block-edu27-edu25-menu-menu-footer-menu-menu"></h2> <ul class="menu menu--menu-footer-menu nav"> <li class="expanded dropdown col-md-3 col-sm-6 col-xs-12 first"> <span class="navbar-text dropdown-toggle">Resources <span class="caret"></span></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/ferpa" data-drupal-link-system-path="node/548">Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)</a> </li> <li> <a href="/legal-basics" data-drupal-link-system-path="node/56">Legal Basics</a> </li> <li> <a href="/topic/security-best-practices" data-drupal-link-system-path="node/40">Security Best Practices</a> </li> <li> <a href="/glossary" data-drupal-link-system-path="node/185">Glossary</a> </li> <li> <a href="/topic/letters-importance" data-drupal-link-system-path="node/478">Letters of Importance</a> </li> <li class="last"> <a href="/historical-archive-issued-letters" data-drupal-link-system-path="node/542">Historic Findings Letters</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <span class="navbar-text dropdown-toggle">Training <span class="caret"></span></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/content/online-training-modules" data-drupal-link-system-path="node/60">Online Training Modules</a> </li> <li> <a href="/content/videos" data-drupal-link-system-path="node/20">Guidance Videos</a> </li> <li class="last"> <a href="/content/recorded-webinars" data-drupal-link-system-path="node/57">Recorded Webinars</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <span class="navbar-text dropdown-toggle">Browse by Audience <span class="caret"></span></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/audience/school-officials-k-12" data-drupal-link-system-path="node/29">School Officials K-12</a> </li> <li> <a href="/audience/parents-and-students" data-drupal-link-system-path="node/24">Parents & Students</a> </li> <li> <a href="/audience/school-officials-post-secondary" data-drupal-link-system-path="node/30">Postsecondary School Officials</a> </li> <li> <a href="/audience/early-childhood-educators" data-drupal-link-system-path="node/59">Early Childhood Educators</a> </li> <li> <a href="/audience/education-technology-vendors" data-drupal-link-system-path="node/32">Vendors</a> </li> <li class="last"> <a href="/audience/researchers" data-drupal-link-system-path="node/58">Researchers</a> </li> </ul> </li> <li class="expanded dropdown col-md-3 col-sm-6 col-xs-12 last"> <span class="navbar-text dropdown-toggle">Other <span class="caret"></span></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="first"> <a href="/frequently-asked-questions" data-drupal-link-system-path="node/74">FAQs</a> </li> <li> <a href="/legal-basics" data-drupal-link-system-path="node/56">Legal Basics</a> </li> <li> <a href="/contact" data-drupal-link-system-path="node/13">Contact</a> </li> <li> <a href="/subscribe-student-privacy-newsletter" data-drupal-link-system-path="node/445">Subscribe to the Student Privacy Newsletter</a> </li> <li class="last"> <a href="/request-ptac-training-or-technical-assistance" data-drupal-link-system-path="node/449">Request PTAC Training or Technical Assistance</a> </li> </ul> </li> </ul> </section> </div> </footer> </section> <section class="sub-footer"> <div class="sub-footer container"> <div class="region region-sub-footer"> <section id="block-block-2" class="block block-block contextual-links-region clearfix" id="block-edu27-edu25-block-2"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p class="copyright"><a href="https://www2.ed.gov/notices/privacy/index.html?src=ft">Privacy Policy</a></p> </div> </section> </div> </div> </section> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/756","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"G-22SXZXSPYQ","otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdyEEKhEAMBdELZQzMxuNIGkNoifMbEx29veLChZsHVQXIyEUaNzRsulB5TgKetZGO67dncxTxT-Th9WdkgLkOKcZ28e5OJtkpjkiduUgobVX_wbfdjHF1PQHRxjAL","theme":"edu27","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"\/search\/node":true},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"8ac898cd946fc96f4c0ee49326cbc41875583de02795e285b4e85cba4af80505"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/underscore/underscore-min.js?v=1.13.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.2.3"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.2.3"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.2.3"></script> <script src="/core/assets/vendor/tabbable/index.umd.min.js?v=6.2.0"></script> <script src="/themes/custom/edu27/js/scripts.js?v=10.2.3"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sccxqt"></script> <script src="/core/misc/progress.js?v=10.2.3"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/progress.js?sccxqt"></script> <script src="/core/assets/vendor/loadjs/loadjs.min.js?v=4.2.0"></script> <script src="/core/misc/debounce.js?v=10.2.3"></script> <script src="/core/misc/announce.js?v=10.2.3"></script> <script src="/core/misc/message.js?v=10.2.3"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/message.js?sccxqt"></script> <script src="/core/misc/ajax.js?v=10.2.3"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/ajax.js?sccxqt"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.ajax.js?sccxqt"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.js" integrity="sha256-29KjXnLtx9a95INIGpEvHDiqV/qydH2bBx0xcznuA6I=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/drupal.bootstrap.js?sccxqt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/attributes.js?sccxqt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/theme.js?sccxqt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/popover.js?sccxqt"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/tooltip.js?sccxqt"></script> </body> </html>