CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>La-Valeto - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"4037ada8-3ee1-42d4-94d6-cbeb3f234621","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"La-Valeto","wgTitle":"La-Valeto","wgCurRevisionId":9031686,"wgRevisionId":9031686,"wgArticleId":50367,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Urbo kun ŝablono Geokesto","Paĝoj kun mapoj","14° E","35° N","Mondaj heredaĵoj de UNESKO","Komunumoj de Malto","La-Valeto","Urboj de Malto","Ĉefurboj de Eŭropo","Mondaj heredaĵoj en Malto"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"La-Valeto","wgRelevantArticleId":50367,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"La_Valeto","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":9031686,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/La-Valeto","wgCoordinates":{"lat":35.89778,"lon":14.5125},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23800","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Valletta_montage.jpg/1200px-Valletta_montage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1388"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Valletta_montage.jpg/960px-Valletta_montage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="925"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="740"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="La-Valeto - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/La-Valeto"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/La-Valeto"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-La-Valeto rootpage-La-Valeto skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Ĉefa menuo" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=La-Valeto" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=La-Valeto" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=La-Valeto" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=La-Valeto" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Historio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historio</span> </div> </a> <ul id="toc-Historio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klimato" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Klimato"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Klimato</span> </div> </a> <ul id="toc-Klimato-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidindaĵoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidindaĵoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Vidindaĵoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidindaĵoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Servoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Servoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Servoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Servoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Esperanto_vivo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esperanto_vivo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Esperanto vivo</span> </div> </a> <ul id="toc-Esperanto_vivo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fotogalerio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fotogalerio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Fotogalerio</span> </div> </a> <ul id="toc-Fotogalerio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Enhavtabelo" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">La-Valeto</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 156 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-156" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">156 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Valletta" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AB%E1%88%8C%E1%89%B3" title="ቫሌታ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ቫሌታ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Valletta" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Falletta" title="Falletta — Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Falletta" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="فاليتا — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فاليتا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B7%D8%A7" title="ڤاليطا — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ڤاليطا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="فاليتا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فاليتا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="La Valeta — astura" lang="ast" hreflang="ast" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astura" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Valletta" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Valletta" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Valeta" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Валета" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Валета" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wal%C3%A8ta" title="Walèta — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Walèta" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Валета" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — bislamo" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislamo" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="ভাল্লেত্তা — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভাল্লেত্তা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BC%8D" title="ཝ་ལེ་ཐ། — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཝ་ལེ་ཐ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Valletta" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Valletta" title="La Valletta — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="La Valletta" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Valletta" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Il-Belt_Valletta_(munisipyo_sa_Malta)" title="Il-Belt Valletta (munisipyo sa Malta) — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Il-Belt Valletta (munisipyo sa Malta)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D9%84%DB%8E%D8%AA%D8%A7" title="ڤالێتا — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤالێتا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/A_Valetta" title="A Valetta — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="A Valetta" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Valletta" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Valletta" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Valletta" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Valletta" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Valletta" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%84%CE%B1" title="Βαλέτα — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Βαλέτα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Valletta" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="La Valeta — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Valletta" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Valleta_(Malta)" title="Valleta (Malta) — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Valleta (Malta)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="والتا — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="والتا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Valette" title="La Valette — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="La Valette" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Valletta" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vaileite" title="Vaileite — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vaileite" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="Valetta — Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Valetta" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Valletta" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Valeta" title="A Valeta — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="A Valeta" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Valletta" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — haŭsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haŭsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Valletta" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%94" title="ולטה — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="ולטה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE" title="वैलेटा — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वैलेटा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Valletta" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/La_Val%C3%A8t" title="La Valèt — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="La Valèt" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Valletta" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%A1" title="Վալետա — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վալետա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Valletta" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Valletta" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Valletta" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Valletta" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_Valletta" title="La Valletta — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="La Valletta" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="バレッタ — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バレッタ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90" title="ვალეტა — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვალეტა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Valletta" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%9C%EB%A0%88%ED%83%80" title="발레타 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="발레타" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="Valetta — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Valetta" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Valletta" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/A_Valletta" title="A Valletta — ligura" lang="lij" hreflang="lij" data-title="A Valletta" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligura" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="La Valeta — lombarda" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombarda" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="Valetta — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Valetta" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Valeta" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Valleta" title="Valleta — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Valleta" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8D%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлэтта — mokŝa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Валлэтта" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — maoria" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoria" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — minankabaŭa" lang="min" hreflang="min" data-title="Valletta" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minankabaŭa" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Валета" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1" title="വലേറ്റ — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വലേറ്റ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%85%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE" title="व्हॅलेटा — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हॅलेटा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Valletta" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဗယ်လက်တာမြို့ — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗယ်လက်တာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%88" title="Валлетта ош — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Валлетта ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="والتا — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="والتا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Valletta" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F" title="भलेट — nepala" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भलेट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepala" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Valletta" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/La_Valeta_(Malta)" title="La Valeta (Malta) — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="La Valeta (Malta)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%C3%A6" title="Валлеттæ — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Валлеттæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%BE" title="ਵਲੈਟਾ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਲੈਟਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Valletta" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/La_Val%C3%ABtta" title="La Valëtta — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="La Valëtta" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="ولیٹا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ولیٹا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="والتا — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="والتا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Valeta" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Valletta" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Valletta" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Valletta" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Valletta" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Valletta" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Valletta" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Valletta" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Valletta" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Valletta" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — somala" lang="so" hreflang="so" data-title="Valletta" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somala" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Valeta" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Валета" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Valletta" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Valletta" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="வல்லெட்டா — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வல்லெட்டா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="วัลเลตตา — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="วัลเลตตา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Valeta" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Valletta" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="والیٹا — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="والیٹا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Valletta" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81a_Va%C5%82eta" title="Ła Vałeta — venecia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ła Vałeta" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vallett" title="Vallett — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vallett" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Valletta" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Valletta" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Waleta" title="Waleta — volofa" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Waleta" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volofa" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E8%8E%B1%E5%A1%94" title="瓦莱塔 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瓦莱塔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — ksosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Valletta" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ksosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90" title="ვალეტა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვალეტა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%90" title="וואלעטא — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וואלעטא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E8%8E%B1%E5%A1%94" title="瓦莱塔 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="瓦莱塔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Valletta" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E5%88%97%E4%BB%96" title="華列他 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="華列他" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23800#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/La-Valeto" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:La-Valeto" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/La-Valeto"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/La-Valeto"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/La-Valeto" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/La-Valeto" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&oldid=9031686" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=La-Valeto&id=9031686&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FLa-Valeto"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FLa-Valeto"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=La-Valeto"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=La-Valeto&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Valletta" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23800" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Alidirektita el <a href="/w/index.php?title=La_Valeto&redirect=no" class="mw-redirect" title="La Valeto">La Valeto</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><div><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Geografia_koordinata_sistemo" class="mw-redirect" title="Geografia koordinata sistemo">Koordinatoj</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=La-Valeto&language=eo&params=35_53_52_N_14_30_45_E_formato=dms"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 35° 53′ 52″ N 14° 30′ 45″ O"><span class="latitude">35° 53′ 52″ N</span> <span class="longitude">14° 30′ 45″ O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 35.89778 14.51250">35.89778 °N, 14.51250 °O</span><span style="display:none"> / <span class="geo">35.89778; 14.51250</span></span></span></a></span> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/35.89778/14.5125/eo" data-zoom="15" data-lat="35.89778" data-lon="14.5125" data-overlays="["_83a3e2a0e04490fc933a905138b29a8f71b5fc77"]">(mapo)</a></span></span></div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Valletta_banner_View_from_Senglea.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Valletta_banner_View_from_Senglea.jpg/775px-Valletta_banner_View_from_Senglea.jpg" decoding="async" width="775" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Valletta_banner_View_from_Senglea.jpg/1163px-Valletta_banner_View_from_Senglea.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Valletta_banner_View_from_Senglea.jpg/1550px-Valletta_banner_View_from_Senglea.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="300" /></a><figcaption></figcaption></figure> <table class="infobox geography" style="width: 23em; padding: 0; font-size: 89%; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr class="mergedtoprow" title="Devena, eksa nomo"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #ddffdd;" class="kaplinio mapo">La-Valeto </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Aliaj nomoj"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #ddffdd;"><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Malta_lingvo" title="Malta lingvo">malte</a>: <span class="lang-mt" lang="mt"><i>il-Belt Valletta</i></span></span> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Kategorio"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #ddffdd;">urbo </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"><div><div class="thumb centered" style="margin-top: .5em; width:310px;"><div class="thumbinner" style=""> <div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Valletta_montage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Valletta_montage.jpg/300px-Valletta_montage.jpg" decoding="async" width="300" height="347" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Valletta_montage.jpg/450px-Valletta_montage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Valletta_montage.jpg/600px-Valletta_montage.jpg 2x" data-file-width="1259" data-file-height="1456" /></a></span></div> <div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Valletta_collage_3.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Valletta_collage_3.png/300px-Valletta_collage_3.png" decoding="async" width="300" height="338" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Valletta_collage_3.png 1.5x" data-file-width="348" data-file-height="392" /></a></span></div> <div style="clear:both;"></div> <div class="thumbcaption" style="clear:both; text-align:left;background:transparent;">Fotomontaĵo</div></div></div></div><div style="padding-top:0.4em"> <small></small> </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="width: 100%; background: none; align=center; border: none; padding: 0; margin: 0"> <tbody><tr class="mergedrow"> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="padding-top: 0.4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flag_of_Valletta,_Malta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg/120px-Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg/180px-Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg/240px-Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title="">Flago</span></div></td> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="padding-top: 0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Valletta_coa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Valletta_coa.svg/90px-Valletta_coa.svg.png" decoding="async" width="90" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Valletta_coa.svg/135px-Valletta_coa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Valletta_coa.svg/180px-Valletta_coa.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="930" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title="">Blazono</span></div></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Oficiala nomo"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Oficiala nomo: </b>Humilissima Civitas Valletta </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Moto"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Moto: </b><i>Città Umilissima</i> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Lando, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Lando </th> <td><span style="white-space: nowrap"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malto" title="Malto"><img alt="Malto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/20px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/30px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/40px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Malto" title="Malto">Malto</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Ŝtato, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Insulo </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Malto_(insulo)" title="Malto (insulo)">Malto</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Regiono, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Regiono </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Regiono_Malta_Majjistral" title="Regiono Malta Majjistral">Regiono Malta Majjistral</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Parto de municipo, tutaĵo"> <th style="white-space: nowrap;">Parto de </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Mediteraneo" title="Mediteraneo">Mediteraneo</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Situo/Mezo"> <th style="white-space: nowrap;">Situo </th> <td>La-Valeto </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Geografiaj koordinatoj"> <td style="white-space: nowrap;"> - koordinatoj </td> <td><span><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=La-Valeto&language=eo&params=35_53_52_N_14_30_45_E_formato=gms"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 35° 53′ 52″ N 14° 30′ 45″ O"><span class="latitude">35° 53′ 52″ N</span> <span class="longitude">14° 30′ 45″ O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 35.89778 14.51250">35.89778 °N, 14.51250 °O</span><span style="display:none"> / <span class="geo">35.89778; 14.51250</span></span></span></a></span> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/35.89778/14.5125/eo" data-zoom="15" data-lat="35.89778" data-lon="14.5125" data-overlays="["_83a3e2a0e04490fc933a905138b29a8f71b5fc77"]">(mapo)</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="areo"> <th style="white-space: nowrap;">Areo </th> <td>0,8 <a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a> (80 <a href="/wiki/Hektaro" title="Hektaro">ha</a>) </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Nombro de loĝantoj"> <th style="white-space: nowrap;">Loĝantaro </th> <td>6 098 <small>(<i>2008</i>)</small> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Denseco de loĝantaro"> <th style="white-space: nowrap;">Denseco </th> <td><span style="white-space:nowrap">7 622,5 loĝ./<a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Superanta flaŭro en regiono"> <th style="white-space: nowrap;">Ĝardeno </th> <td><span style="white-space: nowrap">Ĝardenoj Upper Barrakka</span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Dato de estiĝo"> <th style="white-space: nowrap;">Fondita </th> <td>28-a de marto 1566 </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Estiĝo dato 1"> <td style="white-space: nowrap;"> - fondinto </td> <td><a href="/w/index.php?title=Jean_Parisot_de_la_Valette&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Parisot de la Valette (paĝo ne ekzistas)">Jean Parisot de la Valette</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Baza horzono"> <th style="white-space: nowrap;">Horzono </th> <td><a href="/wiki/UTC" class="mw-redirect" title="UTC">UTC</a> (UTC+1) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Poŝtkodo"> <th style="white-space: nowrap;">Poŝtkodo </th> <td>VLT </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Telefona antaŭkodo"> <th style="white-space: nowrap;">Telefona antaŭkodo </th> <td>+356 </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="{<br/> estas enskribita en liston de lokoj de Monda heredaĵo de UNESKO"> <td colspan="2" style="background-color: #ddffdd; text-align: center; padding-bottom: 6px;"><b><a href="/wiki/Monda_hereda%C4%B5o_de_Unesko" title="Monda heredaĵo de Unesko">Loko de Monda heredaĵo de UNESKO</a></b> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Nomo, laŭ kiu ĝi estas indikita en listo de Monda heredaĵo de UNESKO"> <th style="white-space: nowrap;">Nomo </th> <td>City of Valletta </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Tipo de heredaĵo"> <th style="white-space: nowrap;">Tipo de heredaĵo </th> <td><a href="/wiki/Kultura_hereda%C4%B5o" class="mw-redirect" title="Kultura heredaĵo">kultura heredaĵo </a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Jaro de enskribo (numero de kunsido)"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Monda_hereda%C4%B5o_de_Unesko#Kunsido_de_komitato_de_Monda_heredaĵo" title="Monda heredaĵo de Unesko">Jaro</a> </th> <td>1980 (#4) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Numero, sub kiu la loko estas registrita"> <th style="white-space: nowrap;">Numero </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/131">131</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Regiono klasifikita de UNESKO"> <th style="white-space: nowrap;">Regiono </th> <td><a href="/wiki/Monda_hereda%C4%B5o_en_E%C5%ADropo" class="mw-redirect" title="Monda heredaĵo en Eŭropo">Eŭropo</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Kriterioj de elekto"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Monda_hereda%C4%B5o_de_Unesko#Kriterioj_de_elekto" title="Monda heredaĵo de Unesko">Kriterioj</a> </th> <td>i, vi </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Europe_relief_laea_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="Situo enkadre de Eŭropo"><img alt="Situo enkadre de Eŭropo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Europe_relief_laea_location_map.jpg/256px-Europe_relief_laea_location_map.jpg" decoding="async" width="256" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Europe_relief_laea_location_map.jpg/384px-Europe_relief_laea_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Europe_relief_laea_location_map.jpg/512px-Europe_relief_laea_location_map.jpg 2x" data-file-width="1580" data-file-height="1351" /></a><figcaption> <small>Situo enkadre de Eŭropo</small> </figcaption></figure></div> <div style="position:absolute; z-index:2; left:44.860754510353%; top:97.847948035727%; padding:0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -4px; top: -4px; width: 7px; font-size: 7px;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:ButtonRed.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/7px-ButtonRed.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/11px-ButtonRed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/14px-ButtonRed.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> <small>Situo enkadre de Eŭropo</small> </div> </div> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Malta_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Situo enkadre de Malto"><img alt="Situo enkadre de Malto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Malta_location_map.svg/256px-Malta_location_map.svg.png" decoding="async" width="256" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Malta_location_map.svg/384px-Malta_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Malta_location_map.svg/512px-Malta_location_map.svg.png 2x" data-file-width="773" data-file-height="719" /></a><figcaption> Situo enkadre de Malto </figcaption></figure></div> <div style="position:absolute; z-index:2; left:200.31px; top:148.04px; padding:0;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:ButtonRed.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/7px-ButtonRed.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/11px-ButtonRed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/14px-ButtonRed.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Situo enkadre de Malto </div> </td></tr> <tr title="Vikimedia Komunejo proponas multimedian enhavon al temo La-Valeto"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Vikimedia Komunejo: </b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Valletta" class="extiw" title="commons:Category:Valletta">Valletta</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Oficiala retpaĝo"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Retpaĝo: </b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityofvalletta.org">www.cityofvalletta.org</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr title="Notoj"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 260px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="260" data-height="200" data-zoom="12" data-overlays="["_e536ca71467b2631eec0d590251616bf601aba2f"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,a,a,260x200.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=La-Valeto&revid=9031686&groups=_e536ca71467b2631eec0d590251616bf601aba2f" width="260" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,a,a,260x200@2x.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=La-Valeto&revid=9031686&groups=_e536ca71467b2631eec0d590251616bf601aba2f 2x" alt="Map" /></a> </td></tr> </tbody></table> <div style="position:absolute; z-index:100; right:10px; top:45px;" class="titola_ikono noprint"> <div style="position: relative; width: 40px; height: 40px;"> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3; font-size:150pt;"><a href="/wiki/Monda_Hereda%C4%B5o" class="mw-redirect" title="Monda Heredaĵo"><span title="Monda heredaĵo de UNESKO"></span></a></div> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Monda_Hereda%C4%B5o" title="Monda heredaĵo de UNESKO"><img alt="Monda heredaĵo de UNESKO" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/2f/Flago-de-UNESKO.svg/40px-Flago-de-UNESKO.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/2f/Flago-de-UNESKO.svg/60px-Flago-de-UNESKO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/2f/Flago-de-UNESKO.svg/80px-Flago-de-UNESKO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> </div> </div> <p><b>La-Valeto</b> (<a href="/wiki/Malte" class="mw-redirect" title="Malte">malte</a>: <i>La Valletta</i>) estas la <a href="/wiki/%C4%88efurbo" title="Ĉefurbo">ĉefurbo</a> de <a href="/wiki/Malto_(lando)" class="mw-redirect" title="Malto (lando)">Malto</a> kaj situas sur <a href="/wiki/Duoninsulo" title="Duoninsulo">duoninsulo</a> de la <a href="/wiki/Malto_(insulo)" title="Malto (insulo)">insulo Malto</a>. Ĝi havis 6098 loĝantojn je decembro <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>. En la <a href="/wiki/Malta_lingvo" title="Malta lingvo">malta lingvo</a> oni konas ĝin kiel <i>il-Belt</i> (la urbo). </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Quarry_Wharf-Valletta-Malta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quarry_Wharf-Valletta-Malta.jpg/250px-Quarry_Wharf-Valletta-Malta.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quarry_Wharf-Valletta-Malta.jpg/375px-Quarry_Wharf-Valletta-Malta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quarry_Wharf-Valletta-Malta.jpg/500px-Quarry_Wharf-Valletta-Malta.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>La-Valeto</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Valletta-watchtower-242.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Valletta-watchtower-242.jpg/250px-Valletta-watchtower-242.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Valletta-watchtower-242.jpg/375px-Valletta-watchtower-242.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Valletta-watchtower-242.jpg/500px-Valletta-watchtower-242.jpg 2x" data-file-width="3450" data-file-height="2300" /></a><figcaption>Urbaj remparoj</figcaption></figure> <p>Fondita en <a href="/wiki/1566" title="1566">1566</a> ĝia nomo devenas de <a href="/w/index.php?title=Jean_de_la_Vallette&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean de la Vallette (paĝo ne ekzistas)">Jean de la Vallette</a>, grandmajstro de la <a href="/wiki/Malta_Ordeno" title="Malta Ordeno">Malta Ordeno</a>, kiu ekkonstruis la ĉefan <a href="/wiki/Pre%C4%9Dejo" title="Preĝejo">preĝejon</a> de la insulo. </p><p>En La Valeto troviĝas gravaj konstruaĵoj kiel la <a href="/wiki/Parlamento" title="Parlamento">parlamentejo</a> de Malto aŭ la <b>Belarta Nacia Muzeo</b> (<a href="/wiki/Monda_Kulturhereda%C4%B5o_de_UNESKO" class="mw-redirect" title="Monda Kulturheredaĵo de UNESKO">Monda Kulturheredaĵo de UNESKO</a>). Iom post iom ĝia loĝantaro malkreskis, dum kreskis la loĝantaro de aliaj maltaj urboj kiel <a href="/wiki/Birkirkara" title="Birkirkara">Birkirkara</a>, malgraŭ tiu fakto La Valeto estas daŭre la ekonomia centro de la lando. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historio">Historio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Historio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Historio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La urbo troviĝas sur la insulo de Malto kaj do partoprenas sian historion kun la insulo. </p><p>Tuj post la fino de la sieĝo de Malto en 1565, la Ordeno decidis fondi novan urbon sur la duoninsulo Xiberras por fortigi sian pozicion en Malto kaj alligi la Kavalirojn al la insulo. La fondŝtonon metis la Grandmajstro de la Ordeno, Jean Parisot de la Valette, la 28-an de marto 1566. La unua konstruaĵo estis la Preĝejo de Nia Sinjorino de Venkoj. </p><p>En sia libro <i>Dell'Istoria della Sacra Religione et Illustrissima Militia di San Giovanni Gierosolimitano</i> (eo: <i>La Historio de la Religio Sankta kaj la Milico Glora de Sankta Johano de Jerusalemo</i>), verkita inter 1594 kaj 1602, Giacomo Bosio skribis ke kiam oni la angulŝtonon metis, grupo de olduloj diris "<i>Iegi zimen en fel wardia col sceber raba iesue uquie!</i>" (moderne: "<i>Jiġi żmien li fil-Wardija [l-Għolja Sciberras] kull xiber raba’ jiswa uqija!</i>") ke signifas "Tempo venos kiam ĉiu peco da tero de la Monteto de Sciberras valoros sian pezon da oro." </p><p>Grandmajstro La Valette mortis la 21-an de aŭgusto 1568 en aĝo de 74 jaroj, kaj neniam vidis la finon de la konstruado de sia urbo. Komence entombiĝis li en la Preĝejo de Nia Sinjorino de Venkoj, tamen liaj restoj troviĝas nuntempe en la Kunkatredalo de Sankta Johano, inter la tomboj de aliaj grandmajstroj de la Kavaliroj de Malto. </p><p>Francesco Laparelli estis la urbplanisto ĉefa kaj lia plano diferencis multe de la mezepoka malta arkitekturo kun malregulaj serpentumantaj vojetoj. Li desegnis la novan urbon sur rektangula krado, sen <i>collacchio</i> (areo nur por la konstruaĵoj gravaj). La vojojn li desegnis larĝaj kaj rektaj, komenciĝantaj centre ĉe la Urbpordego kaj finiĝantaj ĉe la Fuorto de Sankta Elmo, kiu supervidas la maron ĉe altaĵo de 47 metroj. La malta arkitekto Gerolamo Cassar desegnis kelkajn konstruaĵojn. </p><p>Post la foriro de la Kavaliroj kaj la franca okupacio mallonga, la konstruado rekomenciĝis je brita regado. Oni larĝigis pordegojn kaj novajn domojn, malkonstruis kaj rekonstruis multe. </p><p>Aeratakoj naziaj kaj faŝistaj dum la Dua Mondmilito kaŭzis grandan detruadon. La Operejo apud la eniro de la urbo ruinas ankoraŭ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klimato">Klimato</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Klimato" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Klimato"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La duoninsulo de Valeto havas du naturajn havenojn, Marsamxett kaj la Grandiozan Havenon. La Grandioza Haveno estas la pli grava, kun kajoj ĉe Marsa. Ekskursoŝipa terminalo situas ĉe la digo malnova de la Akvorando kiun konstruis Grandmajstro Manuel Pinto de Fonseca. </p><p>La Valeto havas mediteranean klimaton kun varmegaj, sekaj someroj kaj mildaj, malsekaj vintroj. La temperaturojn moderigas la proksimeco al la maro. Averaĝaj altaj temperaturoj varias de proksimume <span style="white-space: nowrap;">15 <a href="/wiki/Grado_de_Celsio" title="Grado de Celsio">°C</a></span> (<span style="white-space: nowrap;">59 <a href="/wiki/Grado_farenhejta" title="Grado farenhejta">℉</a></span>) en januaro ĝis proksimume <span style="white-space: nowrap;">30 <a href="/wiki/Grado_de_Celsio" title="Grado de Celsio">°C</a></span> (<span style="white-space: nowrap;">86 <a href="/wiki/Grado_farenhejta" title="Grado farenhejta">℉</a></span>) en aŭgusto, kaj averaĝaj malaltaj temperaturoj varias de proksimume <span style="white-space: nowrap;">10 <a href="/wiki/Grado_de_Celsio" title="Grado de Celsio">°C</a></span> (<span style="white-space: nowrap;">50 <a href="/wiki/Grado_farenhejta" title="Grado farenhejta">℉</a></span>) en januaro ĝis <span style="white-space: nowrap;">22 <a href="/wiki/Grado_de_Celsio" title="Grado de Celsio">°C</a></span> (<span style="white-space: nowrap;">72 <a href="/wiki/Grado_farenhejta" title="Grado farenhejta">℉</a></span>) en aŭgusto. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidindaĵoj"><span id="Vidinda.C4.B5oj"></span>Vidindaĵoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Vidindaĵoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidindaĵoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La vojoj kaj placoj de La Valeto enhavas arkitekturon kiu varias de la frua 16-a jarcento ĝis la modernismo. La grandurbo estas la ĉefa kulturcentro de la insulo kaj ĝia unika kolekto de preĝejoj, palacoj, kaj muzeoj allogas vizitantojn de la tuta mondo. </p><p>Kiam <a href="/wiki/Benjamin_Disraeli" title="Benjamin Disraeli">Benjamin Disraeli</a>, ĉefministro brita en la 1870-aj jaroj, vizitis la urbon en 1830, li ĝin priskribas kiel "grandurbon de palacoj konstruita per ĝentlemanoj por ĝentlemanoj" kaj rimarkigis ke "La Valeto egalas, se ne superas, ajnan ĉefurbon de Eŭropo." En aliaj leteroj li ĝin deklaris "komparebla al <a href="/wiki/Veneco" class="mw-redirect" title="Veneco">Veneco</a> aŭ <a href="/wiki/Kadizo" title="Kadizo">Kadizo</a>" kaj "plena de palacoj kiuj admirindus el <a href="/wiki/Andrea_Palladio" title="Andrea Palladio">Palladio</a>." </p><p>La listo de konstruaĵoj de graveco historia inkluzivas la <a href="/wiki/Kunkatedralo_de_Sankta_Johano" title="Kunkatedralo de Sankta Johano">Kunkatedralon de Sankta Johano</a>, kiu antaŭe nomiĝis la Preĝejo Magisteria de la Kavaliroj de Malto. Ĝi havas la pentraĵon plej grandan (kaj unike subskriban) de <a href="/wiki/Michelangelo_Merisi_da_Caravaggio" class="mw-redirect" title="Michelangelo Merisi da Caravaggio">Michelangelo Merisi da Caravaggio</a>. La <i>Auberge de Castille et Leon</i>, ekse la stabejo de la maltaj Kavaliroj de la <i>Langue</i> de Kastilio, Leono, kaj Portugalio, estas nuntempe la oficejo de la Ĉefministro de Malto. La Palaco Magisteria, konstruita inter 1571 kaj 1574, kaj ekse la sidloko de la Grandmajstro, enhavas nun la parlamenton maltan kaj la oficejon de la Prezidento de Malto. </p><p>La Nacia Muzeo de Belartoj estas rokoka palaco kiu datiĝas je la malfruaj 1570-aj jaroj kaj ekde 1789 domis la britan Ĉefkomandanton de la Ŝiparo Mediteranea. La Teatro de Manoel (malte: <i>Teatru Manwel</i>) konstruiĝis en 1731, post nur dek monatoj, per ordono de Grandmajstro Antonio Manoel de Vilhena; ĝi estas unu el la plej malnovaj teatroj funkciaj en Eŭropo. La Mediteranea Kongresejo, ekse la <i>Sacra Infermeria</i>, konstruita en 1574, estis fama malsanejo dum la Renesanco. La fortikaĵoj havenaj, konstruitaj per la Kavaliroj kiel grandioza aro de bastionoj, duonbastionoj, ravelinoj kaj kurtinoj, altiĝas proksimume 100 metroj kaj aldonas al la unika arkitekturo de la urbo. </p><p>Publika domaro situas interne de la muroj urbaj. Komence la Ordeno planis konstrui ankrejon artaĵan por sia mararmeo, sed ĉi tiu <i>Manderaggio</i> (malte: il-Mandraġġ) neniam kompletis, kaj la areo iĝis amaso de konstruaĵoj kun mallumaj vojetoj. En la 1950-aj jaroj, oni malkonstruis la <i>Manderaggio</i>-n kaj ĝin rekonstruis kiel domaro. </p><p>La <a href="/wiki/Palaco_Ferreria" title="Palaco Ferreria">Palaco Ferreria</a> estis la unua konstruaĵo kiu enkondukis lignajn <a href="/wiki/Balkono" title="Balkono">balkonojn</a> en la insuloj. Ĝi estas nacia monumento de grado 1a. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Servoj">Servoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Servoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Servoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Universitato_de_Malto" title="Universitato de Malto">Universitato de Malto</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esperanto_vivo">Esperanto vivo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Esperanto vivo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Esperanto vivo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8860200">.mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.5em;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#F9F9F9;color:black;border:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}}</style> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="57" /></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="/wiki/Esperanto-movado_en_Malto" title="Esperanto-movado en Malto">Esperanto-movado en Malto</a>.</div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fotogalerio">Fotogalerio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Fotogalerio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La-Valeto&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Fotogalerio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Malta_Esperanto_Societo.jpg" class="mw-file-description" title="Ŝildo trovita en 2008"><img alt="Ŝildo trovita en 2008" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Malta_Esperanto_Societo.jpg/120px-Malta_Esperanto_Societo.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Malta_Esperanto_Societo.jpg/180px-Malta_Esperanto_Societo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Malta_Esperanto_Societo.jpg/240px-Malta_Esperanto_Societo.jpg 2x" data-file-width="2848" data-file-height="2136" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ŝildo trovita en 2008</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Port_of_Valletta,_Malta.jpg" class="mw-file-description" title="Haveno de La Valeto"><img alt="Haveno de La Valeto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Port_of_Valletta%2C_Malta.jpg/120px-Port_of_Valletta%2C_Malta.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Port_of_Valletta%2C_Malta.jpg/180px-Port_of_Valletta%2C_Malta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Port_of_Valletta%2C_Malta.jpg/240px-Port_of_Valletta%2C_Malta.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Haveno de La Valeto</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Street_in_Valetta,_Malta.jpeg" class="mw-file-description" title="Strato en La Valeto"><img alt="Strato en La Valeto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Street_in_Valetta%2C_Malta.jpeg/90px-Street_in_Valetta%2C_Malta.jpeg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Street_in_Valetta%2C_Malta.jpeg/135px-Street_in_Valetta%2C_Malta.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Street_in_Valetta%2C_Malta.jpeg/180px-Street_in_Valetta%2C_Malta.jpeg 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Strato en La Valeto</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Valletta_(Malta).jpg" class="mw-file-description" title="La Valeto en 17-a jarcento"><img alt="La Valeto en 17-a jarcento" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Valletta_%28Malta%29.jpg/120px-Valletta_%28Malta%29.jpg" decoding="async" width="120" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Valletta_%28Malta%29.jpg/180px-Valletta_%28Malta%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Valletta_%28Malta%29.jpg/240px-Valletta_%28Malta%29.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="712" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La Valeto en 17-a jarcento</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Michelangelo_Caravaggio_021.jpg" class="mw-file-description" title="La senkapigo de la baptisto (pentraĵo de Caravaggio)"><img alt="La senkapigo de la baptisto (pentraĵo de Caravaggio)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Michelangelo_Caravaggio_021.jpg/120px-Michelangelo_Caravaggio_021.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Michelangelo_Caravaggio_021.jpg/180px-Michelangelo_Caravaggio_021.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Michelangelo_Caravaggio_021.jpg/240px-Michelangelo_Caravaggio_021.jpg 2x" data-file-width="3200" data-file-height="2173" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La senkapigo de la baptisto (pentraĵo de Caravaggio)</div> </li> </ul> <div class="thumb" style="width:100%;"><div class="thumbinner"><div class="noresize" style="overflow-x:scroll;overflow-y:hidden;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg" class="mw-file-description" title="Vido de la marhaveno"><img alt="Vido de la marhaveno" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg/1500px-Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg" decoding="async" width="1500" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg/2250px-Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg/3000px-Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg 2x" data-file-width="4576" data-file-height="500" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="font-size:smaller;"><div style="float:right;margin-right:3px;margin-top:4px;margin-left:.5em;"><div class="magnify"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Valletta_Grand_Harbour_Panorama.jpg" decoding="async" width="4576" height="500" class="mw-file-element" data-file-width="4576" data-file-height="500" /></a></span></div></div>Vido de la marhaveno</div></div></div> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Valletta?uselang=eo">La-Valeto en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Valletta?uselang=eo">Kategorio La-Valeto en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span> </li></ul> </div> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Navigilo:Komunumoj_de_Malto" title="Ŝablono:Navigilo:Komunumoj de Malto"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Navigilo:Komunumoj_de_Malto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Navigilo:Komunumoj de Malto (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Navigilo:Komunumoj_de_Malto&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;">Komunumoj (lokaj konsilioj) de <a href="/wiki/Malto" title="Malto">Malto</a></span></th></tr><tr><td style="width:100%;padding:0;;;; text-align:center;" colspan="2" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><figure class="mw-halign-left mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Malto.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/87/Flago-de-Malto.svg/50px-Flago-de-Malto.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/87/Flago-de-Malto.svg/75px-Flago-de-Malto.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/87/Flago-de-Malto.svg/100px-Flago-de-Malto.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure><i><b><a href="/wiki/Malto_(insulo)" title="Malto (insulo)">Insulo Malto</a>:</b></i> <a href="/wiki/Attard" title="Attard">Attard</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Balzan" title="Balzan">Balzan</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Birgu" title="Birgu">Birgu (Vittoriosa)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Birkirkara" title="Birkirkara">Birkirkara</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bir%C5%BCebbu%C4%A1a" title="Birżebbuġa">Birżebbuġa</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Cospicua" title="Cospicua">Bormla (Cospicua)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Dingli" title="Dingli">Dingli</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Fgura" title="Fgura">Fgura</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Floriana" title="Floriana">Floriana</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Gudja" title="Gudja">Gudja</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/G%C5%BCira" title="Gżira">Gżira</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/G%C4%A7arg%C4%A7ur" title="Għargħur">Għargħur</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/G%C4%A7axaq" title="Għaxaq">Għaxaq</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C4%A6amrun" title="Ħamrun">Ħamrun</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Iklin" title="Iklin">Iklin</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Senglea" title="Senglea">Isla (Senglea)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kalkara" title="Kalkara">Kalkara</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kirkop" title="Kirkop">Kirkop</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Lija" title="Lija">Lija</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Luqa" title="Luqa">Luqa</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Marsa" title="Marsa">Marsa</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Marsaskala" title="Marsaskala">Marsaskala</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Marsaxlokk" title="Marsaxlokk">Marsaxlokk</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Medino_(Malto)" title="Medino (Malto)">Medino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Mellie%C4%A7a" title="Mellieħa">Mellieħa</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/M%C4%A1arr" title="Mġarr">Mġarr</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Mosta" title="Mosta">Mosta</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Mqabba" title="Mqabba">Mqabba</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Msida" title="Msida">Msida</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Mtarfa" title="Mtarfa">Mtarfa</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Naxxar" title="Naxxar">Naxxar</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Paola_(Malto)" title="Paola (Malto)">Paola</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Pembroke_(Malto)" title="Pembroke (Malto)">Pembroke</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Piet%C3%A0_(Malto)" title="Pietà (Malto)">Pietà</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Qormi" title="Qormi">Qormi</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Qrendi" title="Qrendi">Qrendi</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Rabat_(Malto)" title="Rabat (Malto)">Rabat</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Safi_(Malto)" title="Safi (Malto)">Safi</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/San_%C4%A0iljan" title="San Ġiljan">San Ġiljan (Sankt-Juliano)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/San_%C4%A0wann" title="San Ġwann">San Ġwann</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/San_Pawl_il-Ba%C4%A7ar" title="San Pawl il-Baħar">San Pawl il-Baħar (Golfeto de Sankt-Paŭlo)</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Santa_Lu%C4%8Bija" title="Santa Luċija">Santa Luċija</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Santa_Venera" title="Santa Venera">Santa Venera</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Si%C4%A1%C4%A1iewi" title="Siġġiewi">Siġġiewi</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sliema" title="Sliema">Sliema</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Swieqi" title="Swieqi">Swieqi</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ta%E2%80%99_Xbiex" title="Ta’ Xbiex">Ta’ Xbiex</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Tarxien" title="Tarxien">Tarxien</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <b><a href="/wiki/La_Valeto" class="mw-redirect" title="La Valeto">La Valeto</a></b> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Xg%C4%A7ajra" title="Xgħajra">Xgħajra</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%BBabbar" title="Żabbar">Żabbar</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%BBebbu%C4%A1_(Malto)" title="Żebbuġ (Malto)">Żebbuġ</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%BBejtun" title="Żejtun">Żejtun</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%BBurrieq" title="Żurrieq">Żurrieq</a> <p><br /> </p> <i><b><a href="/wiki/Gozo" title="Gozo">Insulo Gozo</a>:</b></i> <a href="/wiki/Fontana_(Malto)" title="Fontana (Malto)">Fontana</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/G%C4%A7ajnsielem" title="Għajnsielem">Għajnsielem</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/G%C4%A7arb" title="Għarb">Għarb</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/G%C4%A7asri" title="Għasri">Għasri</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ker%C4%8Bem" title="Kerċem">Kerċem</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Munxar" title="Munxar">Munxar</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Nadur" title="Nadur">Nadur</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Qala" title="Qala">Qala</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Viktorio_(Malto)" title="Viktorio (Malto)">Viktorio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/San_Lawrenz" title="San Lawrenz">San Lawrenz</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sannat_(Malto)" title="Sannat (Malto)">Sannat</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Xag%C4%A7ra" title="Xagħra">Xagħra</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Xewkija" title="Xewkija">Xewkija</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%BBebbu%C4%A1_(Gozo)" title="Żebbuġ (Gozo)">Żebbuġ</a></div></td><td style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Malto_363.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Malto_363.JPG/250px-Malto_363.JPG" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Malto_363.JPG/375px-Malto_363.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Malto_363.JPG/500px-Malto_363.JPG 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:E%C5%ADropaj_%C4%89efurboj" title="Ŝablono:Eŭropaj ĉefurboj"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:E%C5%ADropaj_%C4%89efurboj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Eŭropaj ĉefurboj (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:E%C5%ADropaj_%C4%89efurboj&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/E%C5%ADropo" title="Eŭropo">Eŭropaj</a> <a href="/wiki/%C4%88efurbo" title="Ĉefurbo">ĉefurboj</a></span></th></tr><tr><td style="width:100%;padding:0;;;; text-align:center;" colspan="2" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Amsterdamo" title="Amsterdamo">Amsterdamo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Andoro_Malnova" title="Andoro Malnova">Andoro Malnova</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ankaro" title="Ankaro">Ankaro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ateno" title="Ateno">Ateno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bakuo" title="Bakuo">Bakuo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Beogrado" title="Beogrado">Beogrado</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Berlino" title="Berlino">Berlino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Berno" title="Berno">Berno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bratislavo" title="Bratislavo">Bratislavo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bruselo" title="Bruselo">Bruselo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Budape%C5%9Dto" title="Budapeŝto">Budapeŝto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bukare%C5%9Dto" title="Bukareŝto">Bukareŝto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Dublino" title="Dublino">Dublino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Erevano" title="Erevano">Erevano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Helsinko" title="Helsinko">Helsinko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kievo" title="Kievo">Kievo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ki%C5%9Dinevo" title="Kiŝinevo">Kiŝinevo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kopenhago" title="Kopenhago">Kopenhago</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Lisbono" title="Lisbono">Lisbono</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ljubljano" title="Ljubljano">Ljubljano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Londono" title="Londono">Londono</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Luksemburgo_(urbo)" title="Luksemburgo (urbo)">Luksemburgo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Madrido" title="Madrido">Madrido</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Minsko" title="Minsko">Minsko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Monako_(urbo)" title="Monako (urbo)">Monako</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Nikozio" title="Nikozio">Nikozio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Nursultano" class="mw-redirect" title="Nursultano">Nursultano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Parizo" title="Parizo">Parizo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Podgorico" title="Podgorico">Podgorico</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Prago" title="Prago">Prago</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Rejkjaviko" title="Rejkjaviko">Rejkjaviko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Rigo" title="Rigo">Rigo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Romo" title="Romo">Romo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/San-Marino_(urbo)" title="San-Marino (urbo)">San-Marino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Skopjo" title="Skopjo">Skopjo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sofio" title="Sofio">Sofio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Stokholmo" title="Stokholmo">Stokholmo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Talino" title="Talino">Talino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Tbiliso" title="Tbiliso">Tbiliso</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Tirano" title="Tirano">Tirano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Vaduzo" title="Vaduzo">Vaduzo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/La_Valeto" class="mw-redirect" title="La Valeto">La Valeto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Vatikano" title="Vatikano">Vatikano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Vieno" title="Vieno">Vieno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Vilno" title="Vilno">Vilno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Zagrebo" title="Zagrebo">Zagrebo</a></div></td><td style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Europe_satellite_orthographic.jpg" class="mw-file-description" title="Eŭropo"><img alt="Eŭropo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Europe_satellite_orthographic.jpg/90px-Europe_satellite_orthographic.jpg" decoding="async" width="90" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Europe_satellite_orthographic.jpg/135px-Europe_satellite_orthographic.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Europe_satellite_orthographic.jpg/180px-Europe_satellite_orthographic.jpg 2x" data-file-width="1158" data-file-height="909" /></a><figcaption>Eŭropo</figcaption></figure></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=50367">50367</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Komuna_Norma_Datumaro" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4119358-1">4119358-1</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n81103153">n81103153</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/133703152">133703152</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/087552698">087552698</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Francio" title="Nacia Biblioteko de Francio">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12009198f">12009198f</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge342024">ge342024</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX6359822">XX6359822</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=La-Valeto&oldid=9031686">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=La-Valeto&oldid=9031686</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:14%C2%B0_E" title="Kategorio:14° E">14° E</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:35%C2%B0_N" title="Kategorio:35° N">35° N</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mondaj_hereda%C4%B5oj_de_UNESKO" title="Kategorio:Mondaj heredaĵoj de UNESKO">Mondaj heredaĵoj de UNESKO</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Komunumoj_de_Malto" title="Kategorio:Komunumoj de Malto">Komunumoj de Malto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:La-Valeto" title="Kategorio:La-Valeto">La-Valeto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Urboj_de_Malto" title="Kategorio:Urboj de Malto">Urboj de Malto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:%C4%88efurboj_de_E%C5%ADropo" title="Kategorio:Ĉefurboj de Eŭropo">Ĉefurboj de Eŭropo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Mondaj_hereda%C4%B5oj_en_Malto" title="Kategorio:Mondaj heredaĵoj en Malto">Mondaj heredaĵoj en Malto</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Urbo_kun_%C5%9Dablono_Geokesto" title="Kategorio:Urbo kun ŝablono Geokesto">Urbo kun ŝablono Geokesto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_mapoj" title="Kategorio:Paĝoj kun mapoj">Paĝoj kun mapoj</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 20:04, 24 feb. 2025.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=La-Valeto&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">La-Valeto</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>156 lingvoj</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Aldoni temon</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-75687f9f4b-dtg4n","wgBackendResponseTime":203,"wgKartographerLiveData":{"_e536ca71467b2631eec0d590251616bf601aba2f":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q23800","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#000000","title":"La-Valeto"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.401","walltime":"0.558","ppvisitednodes":{"value":7976,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":139026,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":62148,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6472,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 464.034 1 -total"," 71.47% 331.656 1 Ŝablono:Geokesto"," 22.00% 102.095 2 Ŝablono:Koord"," 19.01% 88.235 1 Ŝablono:Geokesto2_koor_titolo"," 14.00% 64.947 2 Ŝablono:Koordinato/+"," 12.17% 56.482 1 Ŝablono:Geokesto2_listo_flago"," 11.24% 52.174 1 Ŝablono:Flago"," 9.04% 41.928 2 Ŝablono:CoordinateMAIN"," 8.44% 39.178 1 Ŝablono:Projektoj"," 6.61% 30.653 2 Ŝablono:Navigilo2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.138","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2750672,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5446f9ddb-kzzzx","timestamp":"20250224200454","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"La-Valeto","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/La-Valeto","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23800","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23800","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-30T09:10:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f8\/Valletta_montage.jpg","headline":"la \u0109efurbo de Malto"}</script> </body> </html>