CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Valletta – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"acffc823-0c88-4f3f-b430-7f57cab80d36","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Valletta","wgTitle":"Valletta","wgCurRevisionId":253149639,"wgRevisionId":253149639,"wgArticleId":31562,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Gemeinde in Malta","Valletta","Ort in Malta","Ort mit Seehafen","Hauptstadt in Europa","Hauptstadt in der EU","Planstadt","Welterbestätte in Europa","Welterbestätte in Malta","Weltkulturerbestätte","Weltkulturerbe Stadt Valletta"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Valletta","wgRelevantArticleId":31562,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":253149639,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000, "wgCoordinates":{"lat":35.899722222222,"lon":14.514722222222},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23800","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.imagemap.styles":"ready", "ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.imagemap","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.imagemap.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Valletta_in_Malta.svg/1200px-Valletta_in_Malta.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1116"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Valletta_in_Malta.svg/800px-Valletta_in_Malta.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="744"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Valletta_in_Malta.svg/640px-Valletta_in_Malta.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="595"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Valletta – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Valletta"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Valletta"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Valletta rootpage-Valletta skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Valletta</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint hatnote navigation-not-searchable" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Dieser_Artikel"><div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" id="bksicon" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></span></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> Dieser Artikel behandelt die Hauptstadt von Malta. Zu weiteren Bedeutungen siehe <a href="/wiki/Valletta_(Begriffskl%C3%A4rung)" class="mw-disambig" title="Valletta (Begriffsklärung)">Valletta (Begriffsklärung)</a>.</div> </div></div> <table cellpadding="2" cellspacing="1" class="float-right hintergrundfarbe5 infobox" style="margin-top: 0; width: 320px;"> <caption style="font-size: 120%; font-weight:bold;">Valletta<br /> (il-Belt Valletta) </caption> <tbody><tr> <th>Wappen </th> <th>Karte </th></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis" style="text-align: center;"> <td style="width: 65px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Insigne_Valettae_coronatum.svg" class="mw-file-description" title="Wappen"><img alt="Wappen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Insigne_Valettae_coronatum.svg/100px-Insigne_Valettae_coronatum.svg.png" decoding="async" width="100" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Insigne_Valettae_coronatum.svg/150px-Insigne_Valettae_coronatum.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Insigne_Valettae_coronatum.svg/200px-Insigne_Valettae_coronatum.svg.png 2x" data-file-width="302" data-file-height="507" /></a></span> </td> <td style="width: 145px;"><figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-right" typeof="mw:File"><span title="Karte"><img alt="Karte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Valletta_in_Malta.svg/180px-Valletta_in_Malta.svg.png" decoding="async" width="180" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Valletta_in_Malta.svg/270px-Valletta_in_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Valletta_in_Malta.svg/360px-Valletta_in_Malta.svg.png 2x" data-file-width="773" data-file-height="719" usemap="#ImageMap_2eecbd38531ff97a" resource="/wiki/Datei:Valletta_in_Malta.svg" /></span><map name="ImageMap_2eecbd38531ff97a"><area href="/wiki/Attard" shape="poly" coords="101,114,106,115,110,115,113,113,119,112,119,111,120,111,121,110,118,109,115,106,112,106,111,106,110,106,108,104,106,104,102,104,101,107,100,109,101,111" alt="Attard" title="Attard" /><area href="/wiki/Balzan_(Malta)" shape="poly" coords="121,109,122,108,120,105,117,102,115,106,117,108" alt="Balzan" title="Balzan" /><area href="/wiki/Birkirkara" shape="poly" coords="126,112,127,108,128,106,127,104,123,103,120,104,118,104,121,108,121,109,123,112" alt="Birkirkara" title="Birkirkara" /><area href="/wiki/Bir%C5%BCebbu%C4%A1a" shape="poly" coords="157,142,155,139,153,136,149,135,149,137,146,138,145,140,142,141,144,146,142,147,139,146,138,148,139,150,137,151,137,152,142,154,150,154,155,153,159,149,158,147,155,146,154,143,156,143" alt="Birżebbuġa" title="Birżebbuġa" /><area href="/wiki/Cospicua" shape="poly" coords="144,114,143,116,144,117,146,117,147,118,150,117,150,116,149,115,149,113,147,113,145,113" alt="Cospicua" title="Cospicua" /><area href="/wiki/Dingli" shape="poly" coords="92,133,92,131,95,128,95,124,94,123,94,121,92,120,87,122,84,121,79,124,83,128,88,132" alt="Dingli" title="Dingli" /><area href="/wiki/Fgura" shape="poly" coords="145,125,147,124,147,122,149,122,151,118,150,117,147,118,144,117,142,120,145,120,146,121,145,123" alt="Fgura" title="Fgura" /><area href="/wiki/Floriana" shape="poly" coords="137,108,137,110,137,110,137,111,139,113,142,112,143,109,141,108,140,108,139,106" alt="Floriana" title="Floriana" /><area href="/wiki/Fontana_(Malta)" shape="poly" coords="30,35,31,33,31,32,29,30,28,30,27,33" alt="Fontana" title="Fontana" /><area href="/wiki/G%C4%A7ajnsielem" shape="poly" coords="59,38,57,37,55,37,53,34,49,34,46,32,45,36,44,39,43,41,44,43,46,44,52,43" alt="Għajnsielem" title="Għajnsielem" /><area href="/wiki/G%C4%A7ajnsielem" shape="poly" coords="65,50,75,50,77,46,75,43,72,41,67,42,64,42,62,45,65,47" alt="Għajnsielem" title="Għajnsielem" /><area href="/wiki/G%C4%A7arb" shape="poly" coords="11,19,14,21,16,20,16,21,18,23,21,23,21,19,20,19,20,17,18,15,20,13,19,10,17,10,7,13,7,15,7,18" alt="Għarb" title="Għarb" /><area href="/wiki/G%C4%A7arg%C4%A7ur" shape="poly" coords="122,98,123,95,122,94,122,90,120,89,120,88,117,89,117,91,116,94,118,97,120,97" alt="Għargħur" title="Għargħur" /><area href="/wiki/G%C4%A7asri" shape="poly" coords="20,10,19,12,18,14,20,17,20,19,20,19,21,23,22,23,23,25,25,24,29,24,29,21,28,20,26,20,25,17,25,14,27,11,27,10,24,9" alt="Għasri" title="Għasri" /><area href="/wiki/G%C4%A7axaq" shape="poly" coords="143,141,145,140,146,137,149,137,149,135,149,132,146,129,145,125,142,127,143,129,143,131,141,132,140,135,141,136,140,137,142,139" alt="Għaxaq" title="Għaxaq" /><area href="/wiki/Gudja" shape="poly" coords="140,137,141,136,141,134,141,132,142,132,142,130,137,130,137,132,137,135" alt="Gudja" title="Gudja" /><area href="/wiki/G%C5%BCira" shape="poly" coords="134,105,136,104,139,105,141,104,141,102,138,102,137,101,136,101,135,100,134,101,132,103,134,104" alt="Gżira" title="Gżira" /><area href="/wiki/%C4%A6amrun" shape="poly" coords="132,116,134,116,135,115,135,112,138,111,138,110,137,110,134,111,131,111,129,113" alt="Ħamrun" title="Ħamrun" /><area href="/wiki/Iklin" shape="poly" coords="119,104,121,104,123,103,123,98,121,97,118,97,117,99,117,100,116,101" alt="Iklin" title="Iklin" /><area href="/wiki/Kalkara" shape="poly" coords="149,111,151,113,154,112,156,113,157,110,157,109,154,107,150,106,148,106,147,109" alt="Kalkara" title="Kalkara" /><area href="/wiki/Ker%C4%8Bem" shape="poly" coords="11,35,19,36,24,32,26,33,28,33,27,29,24,25,22,24,21,23,18,23,17,26,16,26,16,28,13,30" alt="Kerċem" title="Kerċem" /><area href="/wiki/Kirkop" shape="poly" coords="132,138,134,135,134,134,132,133,131,131,129,132,130,133,129,134,129,136,131,139" alt="Kirkop" title="Kirkop" /><area href="/wiki/Lija" shape="poly" coords="110,106,110,106,111,106,111,106,115,106,117,103,116,101,114,101,113,101,111,100,110,102,111,103" alt="Lija" title="Lija" /><area href="/wiki/Luqa" shape="poly" coords="142,141,141,139,140,137,137,135,137,132,136,130,136,125,135,123,133,122,132,122,131,121,131,120,130,118,126,124,126,126,125,128,120,131,122,132,125,130,129,132,131,131,134,134,134,135,136,136,140,141" alt="Luqa" title="Luqa" /><area href="/wiki/Marsa" shape="poly" coords="139,113,137,111,136,111,135,113,134,116,132,116,130,118,131,119,131,121,132,122,132,121,134,123,137,123,137,120,139,116,139,114" alt="Marsa" title="Marsa" /><area href="/wiki/Marsaskala" shape="poly" coords="165,116,160,120,160,123,158,123,157,124,159,129,159,131,159,132,161,133,166,134,169,132,170,125,170,121" alt="Marsaskala" title="Marsaskala" /><area href="/wiki/Marsaxlokk" shape="poly" coords="166,134,161,133,159,133,158,134,155,132,153,132,152,133,149,133,149,135,152,136,157,142,158,140,161,146,162,147,165,147,166,139,167,138,169,135" alt="Marsaxlokk" title="Marsaxlokk" /><area href="/wiki/Mdina" shape="poly" coords="101,114,101,111,99,111,97,112,97,113,99,114" alt="Mdina" title="Mdina" /><area href="/wiki/Mellie%C4%A7a" shape="poly" coords="73,90,77,88,81,86,85,84,84,83,84,79,87,78,92,75,94,75,96,75,97,72,96,69,88,67,79,69,77,67,88,59,84,53,66,57,63,67,66,72,67,80,66,84" alt="Mellieħa" title="Mellieħa" /><area href="/wiki/M%C4%A1arr" shape="poly" coords="70,101,72,102,72,104,74,104,76,104,78,106,79,106,81,103,83,104,84,102,87,104,87,102,92,102,96,102,98,100,97,99,95,99,92,97,93,96,91,92,89,91,87,90,86,88,88,86,88,85,85,84,84,85,82,85,79,88,73,90,71,89,69,93,68,95,68,99" alt="Mġarr" title="Mġarr" /><area href="/wiki/Mosta" shape="poly" coords="102,104,105,104,108,104,110,106,110,104,110,101,111,100,110,97,110,94,109,93,107,93,105,95,103,94,103,92,99,90,97,90,94,91,96,91,97,92,98,94,101,96,97,99,97,101" alt="Mosta" title="Mosta" /><area href="/wiki/Mqabba" shape="poly" coords="118,136,122,137,125,136,129,136,130,133,129,132,127,131,125,130,122,132,120,131" alt="Mqabba" title="Mqabba" /><area href="/wiki/Msida" shape="poly" coords="132,111,134,111,133,110,135,107,134,106,133,104,132,103,128,103,127,104,129,106,128,108,129,108,131,109" alt="Msida" title="Msida" /><area href="/wiki/Mtarfa" shape="poly" coords="101,112,101,110,100,108,98,108,97,109,94,110,95,113,97,113,97,112,99,111" alt="Mtarfa" title="Mtarfa" /><area href="/wiki/Munxar" shape="poly" coords="26,40,29,38,30,35,27,33,24,32,20,35,19,38,21,41,23,42" alt="Munxar" title="Munxar" /><area href="/wiki/Qala" shape="poly" coords="62,26,58,28,57,33,55,33,53,34,54,37,57,37,59,38,63,39,67,38,71,35,70,32,64,26" alt="Qala" title="Qala" /><area href="/wiki/Naxxar" shape="poly" coords="107,80,105,83,104,86,106,88,105,90,107,92,108,93,110,95,111,100,113,101,115,101,116,101,117,100,117,99,118,96,116,93,117,92,117,89,119,87,122,88,123,85,121,83,120,80,116,78,110,76" alt="Naxxar" title="Naxxar" /><area href="/wiki/Paola_(Malta)" shape="poly" coords="136,123,136,125,140,123,141,120,144,117,143,116,143,115,144,114,143,112,141,113,139,114,140,116,139,117,137,120,137,122" alt="Paola" title="Paola" /><area href="/wiki/Pembroke_(Malta)" shape="poly" coords="123,86,123,88,125,88,126,90,126,93,132,93,132,90,133,91,135,90,136,90,130,86,127,85" alt="Pembroke" title="Pembroke" /><area href="/wiki/Piet%C3%A0_(Malta)" shape="poly" coords="134,108,133,110,134,111,137,110,137,108" alt="Pietà" title="Pietà" /><area href="/wiki/Nadur" shape="poly" coords="49,19,49,25,47,27,46,32,49,34,53,34,53,34,55,33,57,33,58,28,62,26,61,21,52,18" alt="Nadur" title="Nadur" /><area href="/wiki/Qormi" shape="poly" coords="125,125,130,118,130,118,132,116,129,113,126,112,123,112,121,109,120,111,119,111,119,113,118,115,119,118,121,118,123,119,122,122" alt="Qormi" title="Qormi" /><area href="/wiki/Qrendi" shape="poly" coords="120,146,123,141,125,141,125,140,123,139,125,138,125,137,122,137,118,136,115,137,113,139,114,140,111,140,109,143,111,146,115,147,119,148" alt="Qrendi" title="Qrendi" /><area href="/wiki/Rabat_(Malta)" shape="poly" coords="79,124,83,121,87,122,92,120,94,121,95,124,96,125,101,125,103,122,102,117,101,117,102,114,99,114,97,113,95,113,94,110,97,109,99,108,101,108,101,107,101,104,97,101,95,101,88,102,87,104,84,102,83,104,81,103,79,106,76,104,73,104,72,104,72,102,70,101,67,101,66,107,69,115,71,119,76,122" alt="Rabat" title="Rabat" /><area href="/wiki/Safi_(Malta)" shape="poly" coords="139,143,140,141,137,136,134,135,132,138,130,140,130,143,133,144,136,141" alt="Safi" title="Safi" /><area href="/wiki/San_%C4%A0iljan" shape="poly" coords="133,91,132,91,132,93,132,93,132,95,131,97,131,99,132,99,133,101,135,100,137,97,137,94,137,90,135,91" alt="San Ġiljan" title="San Ġiljan" /><area href="/wiki/San_%C4%A0wann" shape="poly" coords="127,104,132,103,133,101,131,98,131,97,130,96,128,99,124,97,123,98,123,103" alt="San Ġwann" title="San Ġwann" /><area href="/wiki/San_Lawrenz" shape="poly" coords="11,34,13,30,16,28,16,27,17,26,18,23,16,21,16,20,14,21,10,19,8,23,8,31,9,35" alt="San Lawrenz" title="San Lawrenz" /><area href="/wiki/San_Pawl_il-Ba%C4%A7ar" shape="poly" coords="92,74,90,76,87,78,84,78,84,83,88,85,86,88,87,91,91,91,92,95,92,97,94,99,97,99,101,96,98,94,98,92,96,91,94,92,96,90,99,90,103,92,103,94,105,95,107,92,104,90,106,88,104,86,104,83,107,80,110,73,107,72,99,75" alt="San Pawl il-Baħar" title="San Pawl il-Baħar" /><area href="/wiki/Sannat_(Malta)" shape="poly" coords="44,43,44,42,42,40,39,38,37,38,35,37,30,36,27,40,28,42,39,46" alt="Sannat" title="Sannat" /><area href="/wiki/Santa_Lu%C4%8Bija" shape="poly" coords="143,130,143,127,136,126,136,128,136,130" alt="Santa Luċija" title="Santa Luċija" /><area href="/wiki/Santa_Venera" shape="poly" coords="130,113,130,112,132,111,132,109,129,108,128,108,127,108,126,112" alt="Santa Venera" title="Santa Venera" /><area href="/wiki/Senglea" shape="poly" coords="145,113,146,113,146,112,145,109,143,109,143,111" alt="Senglea" title="Senglea" /><area href="/wiki/Si%C4%A1%C4%A1iewi" shape="poly" coords="109,143,111,140,114,140,113,139,115,137,118,135,120,132,122,130,125,128,126,126,126,124,124,125,123,123,121,124,119,122,116,122,114,125,111,126,109,125,106,124,103,122,102,124,98,125,95,124,95,127,92,131,92,133,94,137,97,139,103,143" alt="Siġġiewi" title="Siġġiewi" /><area href="/wiki/Sliema" shape="poly" coords="137,97,135,100,136,101,137,101,143,103,145,101,142,97,140,96,137,95" alt="Sliema" title="Sliema" /><area href="/wiki/Swieqi" shape="poly" coords="123,97,124,97,127,98,129,98,130,96,131,97,133,94,132,93,131,93,126,93,126,90,125,88,123,87,120,88,120,89,122,90,122,94,123,95" alt="Swieqi" title="Swieqi" /><area href="/wiki/Tarxien" shape="poly" coords="143,127,146,124,145,123,146,121,142,120,141,123,136,125,136,126" alt="Tarxien" title="Tarxien" /><area href="/wiki/Ta%E2%80%99_Xbiex" shape="poly" coords="134,105,134,106,135,106,135,108,137,108,139,107,139,105,137,105" alt="Ta’ Xbiex" title="Ta’ Xbiex" /><area href="/wiki/Valletta" shape="poly" coords="140,105,140,108,142,109,143,109,147,106,148,104,145,102,142,103" alt="Valletta" title="Valletta" /><area href="/wiki/Victoria_(Malta)" shape="poly" coords="24,25,26,27,27,29,28,30,29,30,31,32,31,34,32,33,35,33,36,29,34,26,32,26,30,24,27,24" alt="Victoria" title="Victoria" /><area href="/wiki/Vittoriosa" shape="poly" coords="147,112,149,113,150,116,151,115,151,113,149,111,147,109,146,109,145,110" alt="Vittoriosa" title="Vittoriosa" /><area href="/wiki/Xag%C4%A7ra" shape="poly" coords="42,13,41,14,42,18,39,18,37,20,35,22,36,25,34,26,36,29,36,30,39,30,43,30,46,32,47,26,49,25,48,20,44,15" alt="Xagħra" title="Xagħra" /><area href="/wiki/Xewkija" shape="poly" coords="29,36,36,36,37,38,39,38,41,40,44,39,44,36,46,32,42,30,39,31,36,30,35,33,32,33" alt="Xewkija" title="Xewkija" /><area href="/wiki/Xg%C4%A7ajra" shape="poly" coords="157,111,155,111,155,113,158,116,160,116,163,114,161,113,160,111" alt="Xgħajra" title="Xgħajra" /><area href="/wiki/%C5%BBabbar" shape="poly" coords="162,115,160,116,158,116,155,113,153,113,151,114,150,117,151,118,149,122,150,122,152,122,154,124,157,124,158,123,160,123,161,120,166,117,163,114" alt="Żabbar" title="Żabbar" /><area href="/wiki/%C5%BBebbu%C4%A1_(Gozo)" shape="poly" coords="27,10,28,11,26,13,25,17,26,20,28,20,29,21,29,24,31,26,34,26,35,25,35,23,37,20,39,18,42,19,41,15,42,14,37,10,30,8,27,9" alt="Żebbuġ" title="Żebbuġ" /><area href="/wiki/%C5%BBebbu%C4%A1" shape="poly" coords="103,122,105,123,107,124,109,125,110,126,115,124,115,122,119,122,121,124,123,123,123,119,122,118,119,118,118,115,119,113,112,113,110,115,106,115,102,114,101,117,102,117" alt="Żebbuġ" title="Żebbuġ" /><area href="/wiki/%C5%BBejtun" shape="poly" coords="149,133,152,133,153,132,157,134,159,132,158,130,159,129,157,124,153,124,152,122,149,122,147,122,147,124,144,125" alt="Żejtun" title="Żejtun" /><area href="/wiki/%C5%BBurrieq" shape="poly" coords="137,151,139,150,138,147,139,146,142,147,144,146,142,140,140,141,139,142,137,141,133,143,130,142,130,140,132,138,129,136,125,137,125,139,123,139,125,140,125,141,123,141,120,146,120,147,127,150,132,151,136,151" alt="Żurrieq" title="Żurrieq" /></map><figcaption>Karte</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th colspan="2">Basisdaten </th></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Staat" title="Staat">Staat</a>: </td> <td><span style="display:none">Malta</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malta" title="Malta"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/20px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/30px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/40px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>: </td> <td><span id="text_coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Valletta&language=de&params=35.899722222222_N_14.514722222222_E_region:MT-60_type:city"><span title="Breitengrad">35° 54′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">14° 31′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">35.899722222222</span><span class="longitude">14.514722222222</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates noprint"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Valletta&language=de&params=35.899722222222_N_14.514722222222_E_region:MT-60_type:city"><span title="Breitengrad">35° 54′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">14° 31′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Maltesische_Inseln" title="Maltesische Inseln">Gzejjer</a>: </td> <td><a href="/wiki/Malta_(Insel)" title="Malta (Insel)">Malta</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Malta#Verwaltungsgliederung" title="Malta">Reġjun</a>: </td> <td><a href="/w/index.php?title=Re%C4%A1jun_Xlokk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reġjun Xlokk (Seite nicht vorhanden)">Reġjun Xlokk</a> <small>(Region Südosten)</small> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Malta#Verwaltungsgliederung" title="Malta">Distretti</a>: </td> <td><a href="/wiki/Southern_Harbour" title="Southern Harbour">Southern Harbour</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Fl%C3%A4cheninhalt" title="Flächeninhalt">Fläche</a>: </td> <td>0,840.981 <a href="/wiki/Quadratkilometer" class="mw-redirect" title="Quadratkilometer">km²</a> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>: </td> <td>5859<br /><small>(31. Dezember 2020)</small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>: </td> <td>6967 Einw./km² </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/ISO_3166-2:MT" title="ISO 3166-2:MT">ISO 3166-2</a>: </td> <td>MT-60 </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahl</a>: </td> <td>VLT </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/Website" title="Website">Website</a>: </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityofvalletta.org">www.cityofvalletta.org</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2">Politik </th></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="/wiki/B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a>: </td> <td>Alfred Zammit (<a href="/wiki/Partit_Laburista" title="Partit Laburista">PL</a>) </td></tr></tbody></table> <table class="infobox float-right" style="border: 1px solid #CCCCCC; margin-top:0; max-width:300px"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="padding:0.2em 0.3em; font-size:110%;">Stadt Valletta </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding-top:0.2em;"><a href="/wiki/UNESCO-Welterbe" title="UNESCO-Welterbe">UNESCO-Welterbe</a> <span class="noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Welterbe.svg" class="mw-file-description" title="UNESCO-Welterbe-Emblem"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/16px-Welterbe.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/24px-Welterbe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/32px-Welterbe.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span> <p class="mw-empty-elt"> </p> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-bottom:0.3em; text-align:center;"><hr /> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Panorama_of_Valletta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Panorama_of_Valletta.jpg/250px-Panorama_of_Valletta.jpg" decoding="async" width="250" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Panorama_of_Valletta.jpg/375px-Panorama_of_Valletta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Panorama_of_Valletta.jpg/500px-Panorama_of_Valletta.jpg 2x" data-file-width="5148" data-file-height="2896" /></a></span> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0.2em; text-align:center;">Panorama Vallettas, in der Mitte die Kuppel der <a href="/wiki/Karmelitenkirche_(Valletta)" title="Karmelitenkirche (Valletta)">Karmelitenkirche</a> <hr /> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;">Vertragsstaat(en): </td> <td style="padding-right:0.3em;"><span style="display:none">Malta</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malta" title="Malta"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/20px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/30px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/40px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em; width:50%;">Typ: </td> <td style="padding-right:0.3em;">Kultur </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;"><a href="/wiki/UNESCO-Welterbe#Kriterien_der_Unterschutzstellung" title="UNESCO-Welterbe">Kriterien</a>: </td> <td style="padding-right:0.3em;">(i) (vi) <p class="mw-empty-elt"> </p> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;">Fläche: </td> <td style="padding-right:0.3em;">55,5 ha </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;">Referenz-Nr.: </td> <td style="padding-right:0.3em;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/131">131</a> <p class="mw-empty-elt"> </p> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;"><a href="/wiki/UNESCO#UNESCO-Regionen" title="UNESCO">UNESCO-Region</a>: </td> <td class="region" style="padding-right:0.3em; line-height:150%"><a href="/wiki/Liste_des_UNESCO-Welterbes#Europa_und_Nordamerika" title="Liste des UNESCO-Welterbes">Europa und Nordamerika</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="font-size:110%; text-align:center;">Geschichte der Einschreibung </th></tr> <tr> <td style="padding-left:0.3em;">Einschreibung: </td> <td style="padding-right:0.3em; line-height:150%;">1980  <small>(<a href="/wiki/Neuaufnahmen_in_das_UNESCO-Kultur-_und_-Naturerbe_1980" title="Neuaufnahmen in das UNESCO-Kultur- und -Naturerbe 1980">Sitzung 4</a>)</small> </td></tr></tbody></table> <p><b>Valletta</b> (<a href="/wiki/Maltesische_Sprache" title="Maltesische Sprache">maltesisch</a> auch <i>il-Belt Valletta</i>, <i>il-Belt Valetta</i>, <i>Valetta</i> oder <i>il-Belt</i> – <a href="/wiki/Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">italienisch</a> auch <i>La Valletta</i>) ist die <a href="/wiki/Hauptstadt" title="Hauptstadt">Hauptstadt</a> der <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Republik Malta</a>. Sie ist sowohl nach Fläche als auch nach Einwohnerzahl die kleinste Hauptstadt eines <a href="/wiki/Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">EU</a>-Staates. Auch innerhalb Maltas zählt Valletta nicht zu den großen Städten; es steht <a href="/wiki/Liste_der_St%C3%A4dte_in_Malta" title="Liste der Städte in Malta">nach Einwohnerzahl</a> an 33. Stelle. Aufgrund ihres kulturellen Reichtums wurde Valletta 1980 als Gesamtmonument in die Liste des <a href="/wiki/UNESCO-Welterbe" title="UNESCO-Welterbe">UNESCO-Welterbes</a> eingetragen.<sup id="cite_ref-Welterbe_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Welterbe-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Jahr 2018 war Valletta gemeinsam mit <a href="/wiki/Leeuwarden" title="Leeuwarden">Leeuwarden</a> (Niederlande) <a href="/wiki/Kulturhauptstadt_Europas" title="Kulturhauptstadt Europas">Kulturhauptstadt Europas</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Valletta gilt als eine der historisch am besten gesicherten Städte der Welt, denn sie wird von einem Ring aus <a href="/wiki/Bastion" title="Bastion">Bastionen</a> umgeben. Der südliche Eingang durch das einstige Stadttor wird vom <i>St.-James- und St.-Johns-<a href="/wiki/Kavalier_(Festungsbau)" title="Kavalier (Festungsbau)">Kavalier</a></i> gedeckt. Im Uhrzeigersinn folgen die nach Heiligen benannten, nur nach außen wirkenden Bastionen <i>Michael</i>, <i>Andrew</i>, <i>Salvatore</i>, <i>Sebastion</i>, <i>Gregor</i>, das <i><a href="/wiki/Fort_St_Elmo" title="Fort St Elmo">Fort St. Elmo</a></i>, <i>Lazarus</i>, <i>Barbara</i>, <i>Anthony</i> und <i>James</i>. Zur Zeit der Ritterherrschaft auf der Insel war jeweils eine der sogenannten <a href="/wiki/Zungen_des_Malteserordens" title="Zungen des Malteserordens">Zungen des Malteserordens</a> für deren Verteidigung zuständig. Die entsprechenden Mauerabschnitte sind daher auch nach den jeweiligen Zungen bezeichnet (z. B. Arragon-Curtain). Dass es auch einen Lazarus-Curtain gibt, lässt die Vermutung zu, dass hier der <a href="/wiki/Lazarus-Orden" title="Lazarus-Orden">Lazarus-Orden</a>, ein weiterer Ritterorden mit nahezu gleicher Geschichte wie der Malteserorden, zuständig war. Der offizielle Sitz des Lazarus-Ordens ist das Castello Lanzun in <a href="/wiki/San_%C4%A0wann" title="San Ġwann">San Ġwann</a> auf der Insel Malta. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Geografie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Geografie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Lage"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Lage</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Klima"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Klima</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Herkunft_des_Namens"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Herkunft des Namens</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Geschichte"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Geschichte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Wirtschaft"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Wirtschaft</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Demografie"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Demografie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Politik"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Politik</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Kultur"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Kultur</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Sport"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">Sport</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Grünanlagen"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">Grünanlagen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Sehenswürdigkeiten"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">Sehenswürdigkeiten</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="#Großmeisterpalast"><span class="tocnumber">7.3.1</span> <span class="toctext">Großmeisterpalast</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-14"><a href="#St._John’s_Co-Kathedrale"><span class="tocnumber">7.3.2</span> <span class="toctext">St. John’s Co-Kathedrale</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-15"><a href="#Fort_St._Elmo"><span class="tocnumber">7.3.3</span> <span class="toctext">Fort St. Elmo</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-16"><a href="#Die_Auberges_und_weitere_Paläste"><span class="tocnumber">7.3.4</span> <span class="toctext">Die Auberges und weitere Paläste</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-17"><a href="#Museen"><span class="tocnumber">7.3.5</span> <span class="toctext">Museen</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-18"><a href="#Kirchen"><span class="tocnumber">7.3.6</span> <span class="toctext">Kirchen</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-19"><a href="#Plätze"><span class="tocnumber">7.3.7</span> <span class="toctext">Plätze</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-20"><a href="#Weitere_Bauwerke"><span class="tocnumber">7.3.8</span> <span class="toctext">Weitere Bauwerke</span></a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Verkehr"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Verkehr</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Flug"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Flug</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="#Busse"><span class="tocnumber">8.2</span> <span class="toctext">Busse</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="#Ehemaliger_Schienenverkehr"><span class="tocnumber">8.3</span> <span class="toctext">Ehemaliger Schienenverkehr</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-25"><a href="#Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Söhne und Töchter der Stadt</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="#Siehe_auch"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Siehe auch</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-29"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Geografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geografie"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lage">Lage</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Lage" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Lage"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Valletta liegt an der Nordostküste der Insel und befindet sich auf der Landzunge <i>Monte Sciberras</i>, die von den beiden größten Naturhäfen des <a href="/wiki/Mittelmeer" title="Mittelmeer">Mittelmeers</a> <a href="/wiki/Grand_Harbour" title="Grand Harbour">Grand Harbour</a> und <a href="/wiki/Marsamxett_Harbour" title="Marsamxett Harbour">Marsamxett Harbour</a> umschlossen ist. Valletta grenzt im Südwesten an die Nachbarstadt <a href="/wiki/Floriana" title="Floriana">Floriana</a>. In Längsrichtung (Nordost-Südwest) sind die <i>Republic Street</i> (früher Queen’s Street) und die parallel verlaufende <i>Merchants Street</i> von alters her die Hauptgeschäftsstraßen. </p> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 82px"> <div class="thumb" style="width: 80px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Strassenschlucht_in_Valetta.JPG" class="mw-file-description" title="Straßenschlucht in Valletta"><img alt="Straßenschlucht in Valletta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Strassenschlucht_in_Valetta.JPG/120px-Strassenschlucht_in_Valetta.JPG" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Strassenschlucht_in_Valetta.JPG/180px-Strassenschlucht_in_Valetta.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Strassenschlucht_in_Valetta.JPG/241px-Strassenschlucht_in_Valetta.JPG 2x" data-file-width="1712" data-file-height="2560" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Straßenschlucht in Valletta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Valetta_Harbour.jpg" class="mw-file-description" title="Hafen zwischen Senglea und Vittoriosa, im Hintergrund Valletta"><img alt="Hafen zwischen Senglea und Vittoriosa, im Hintergrund Valletta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Valetta_Harbour.jpg/240px-Valetta_Harbour.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Valetta_Harbour.jpg/360px-Valetta_Harbour.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Valetta_Harbour.jpg/480px-Valetta_Harbour.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Hafen zwischen <a href="/wiki/Senglea" title="Senglea">Senglea</a> und <a href="/wiki/Vittoriosa" title="Vittoriosa">Vittoriosa</a>, im Hintergrund Valletta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Kutsche_und_typ_Strasse_von_Valetta.JPG" class="mw-file-description" title="Pferdekutsche vor einer typischen Straße in Valletta"><img alt="Pferdekutsche vor einer typischen Straße in Valletta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Kutsche_und_typ_Strasse_von_Valetta.JPG/269px-Kutsche_und_typ_Strasse_von_Valetta.JPG" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Kutsche_und_typ_Strasse_von_Valetta.JPG/404px-Kutsche_und_typ_Strasse_von_Valetta.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Kutsche_und_typ_Strasse_von_Valetta.JPG/539px-Kutsche_und_typ_Strasse_von_Valetta.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1712" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pferdekutsche vor einer typischen Straße in Valletta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Malta_-_Valletta_-_Valletta_Ditch_%2B_St._John%27s_Bastion_(City_Gate_bridge)_01_ies.jpg" class="mw-file-description" title="Stadtbefestigung von Valletta"><img alt="Stadtbefestigung von Valletta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Malta_-_Valletta_-_Valletta_Ditch_%2B_St._John%27s_Bastion_%28City_Gate_bridge%29_01_ies.jpg/270px-Malta_-_Valletta_-_Valletta_Ditch_%2B_St._John%27s_Bastion_%28City_Gate_bridge%29_01_ies.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Malta_-_Valletta_-_Valletta_Ditch_%2B_St._John%27s_Bastion_%28City_Gate_bridge%29_01_ies.jpg/405px-Malta_-_Valletta_-_Valletta_Ditch_%2B_St._John%27s_Bastion_%28City_Gate_bridge%29_01_ies.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Malta_-_Valletta_-_Valletta_Ditch_%2B_St._John%27s_Bastion_%28City_Gate_bridge%29_01_ies.jpg/540px-Malta_-_Valletta_-_Valletta_Ditch_%2B_St._John%27s_Bastion_%28City_Gate_bridge%29_01_ies.jpg 2x" data-file-width="5616" data-file-height="3744" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Stadtbefestigung von Valletta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Upper_Barakka_Garden.JPG" class="mw-file-description" title="Upper Barrakka Gardens"><img alt="Upper Barrakka Gardens" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Upper_Barakka_Garden.JPG/269px-Upper_Barakka_Garden.JPG" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Upper_Barakka_Garden.JPG/404px-Upper_Barakka_Garden.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Upper_Barakka_Garden.JPG/539px-Upper_Barakka_Garden.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1712" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Upper_Barrakka_Gardens" title="Upper Barrakka Gardens">Upper Barrakka Gardens</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Malta_230915_Valletta_03.jpg" class="mw-file-description" title="Blick auf Valletta (2015)"><img alt="Blick auf Valletta (2015)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Malta_230915_Valletta_03.jpg/270px-Malta_230915_Valletta_03.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Malta_230915_Valletta_03.jpg/405px-Malta_230915_Valletta_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Malta_230915_Valletta_03.jpg/540px-Malta_230915_Valletta_03.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Blick auf Valletta (2015)</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima">Klima</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Klima" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Klima"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In Valletta herrscht Mittelmeerklima. Es gibt warme, trockene Sommer mit Temperaturen um die 30 °C und feuchte, milde Winter, in denen die Werte auf etwa 15 °C fallen. Wegen der Insellage sind die täglichen Temperaturunterschiede meist sehr gering (5 bis 10 °C). Es fallen circa 519 Millimeter Niederschlag pro Jahr, wobei sich 81 % davon auf die Zeit von Oktober bis März verteilen. Es überwiegen <a href="/wiki/Arides_Klima" title="Arides Klima">aride</a> Monate. </p> <table class="infobox" style="width: 19.5em; float: right; clear: right; margin-left:1em;margin-right:0; text-align: center; border: solid 1px silver; position:relative; z-index:100; border-collapse:collapse;"> <tbody><tr><th>Valletta</th></tr> <tr><th style="font-size: 90%">Klimadiagramm</th></tr> <tr><td><table style="width: 100%; margin: 0; text-align: center; border: none; font-size: 90%; box-sizing:border-box; border-collapse:collapse;"> <tbody><tr><td>J</td><td>F</td><td>M</td><td>A</td><td>M</td><td>J</td><td>J</td><td>A</td><td>S</td><td>O</td><td>N</td><td>D</td></tr> <tr> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.8em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">90</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.04em;height:0.84em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.88em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">14</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.54em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">10</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.2em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">60</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.06em;height:0.88em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.94em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">15</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.56em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">10</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.78em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">39</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.24em;height:0.98em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.22em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">16</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.74em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">11</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.3em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">15</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.62em;height:1.04em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.66em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">18</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.12em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">13</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.24em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">12</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:13.18em;height:1.14em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:14.32em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">22</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.68em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">16</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.04em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">2</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:13.88em;height:1.3em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:15.18em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">26</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.38em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">19</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">0</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.42em;height:1.36em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:15.78em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">29</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.92em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">22</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.16em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">8</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.58em;height:1.28em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:15.86em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">29</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.08em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">23</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.58em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">29</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.32em;height:1.1em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:15.42em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">27</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.82em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">22</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.26em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">63</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:13.78em;height:0.98em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:14.76em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">24</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.28em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">19</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.26em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">63</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:13.12em;height:0.82em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.94em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">20</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.62em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">16</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.2em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">110</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.4em;height:0.82em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.22em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">16</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.9em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">12</span></div> </div> </td> </tr> <tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1.5em;"><span style="white-space:nowrap"><span style="background:#e44;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="/wiki/Monatsmitteltemperatur" title="Monatsmitteltemperatur">Temperatur</a> (°C)</span>   <span style="white-space:nowrap"><span style="background:#ace;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="/wiki/Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (mm)</span></td></tr><tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1em; font-size:85%"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=mt&stat=16597">wetterkontor.de</a></td></tr> </tbody></table></td></tr> </tbody></table> <table class="hintergrundfarbe-basis"" style="border: 1px solid #B5B5B5; margin-bottom:.5em; norder-spacing:4px;"> <tbody><tr> <td> <div style="font-size:95%; text-align:center; margin-bottom:5px;"><b>Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Valletta</b></div> <table class="toptextcells hintergrundfarbe5" style="padding: 5px; border-spacing:1px; text-align:center; font-size:95%; margin-bottom:10px;"> <tbody><tr> <td style="height:15px"> </td> <td style="width:45px">Jan </td> <td style="width:45px">Feb </td> <td style="width:45px">Mär </td> <td style="width:45px">Apr </td> <td style="width:45px">Mai </td> <td style="width:45px">Jun </td> <td style="width:45px">Jul </td> <td style="width:45px">Aug </td> <td style="width:45px">Sep </td> <td style="width:45px">Okt </td> <td style="width:45px">Nov </td> <td style="width:45px">Dez </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px;"> </td> <td style="width:45px"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere höchste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmax. (°C)</abbr> </td> <td style="background: #FFCC66;">14,4 </td> <td style="background: #FFCC66;">14,7 </td> <td style="background: #FFA500;">16,1 </td> <td style="background: #FFA500;">18,3 </td> <td style="background: #FF8C00;">21,6 </td> <td style="background: #FF6347;">25,9 </td> <td style="background: #FF6347;">28,9 </td> <td style="background: #FF6347;">29,3 </td> <td style="background: #FF6347;">27,1 </td> <td style="background: #FF8C00;">23,8 </td> <td style="background: #FFA500;">19,7 </td> <td style="background: #FFA500;">16,1 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%;"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FF8C00;"><b>21,4</b> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere niedrigste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmin. (°C)</abbr> </td> <td style="background: #FFCC66;">10,2 </td> <td style="background: #FFCC66;">10,3 </td> <td style="background: #FFCC66;">11,2 </td> <td style="background: #FFCC66;">13,1 </td> <td style="background: #FFA500;">15,9 </td> <td style="background: #FFA500;">19,4 </td> <td style="background: #FF8C00;">22,1 </td> <td style="background: #FF8C00;">22,9 </td> <td style="background: #FF8C00;">21,6 </td> <td style="background: #FFA500;">18,9 </td> <td style="background: #FFA500;">15,6 </td> <td style="background: #FFCC66;">12,0 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FFA500;"><b>16,1</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (<abbr title="Millimeter = Liter pro Quadratmeter">mm</abbr>) </td> <td style="background: #828BD9;">90 </td> <td style="background: #8AB0FF;">60 </td> <td style="background: #F0F8FF;">39 </td> <td style="background: #FFF8DC;">15 </td> <td style="background: #FFF8DC;">12 </td> <td style="background: #EED8AE;">2 </td> <td style="background: #EED8AE;">0 </td> <td style="background: #EED8AE;">8 </td> <td style="background: #FFFFFF;">29 </td> <td style="background: #8AB0FF;">63 </td> <td style="background: #8AB0FF;">63 </td> <td style="background: #607CD2;">110 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b> </td> <td style="background: #CFE8FF;"><b>491</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sonnenschein" title="Sonnenschein">Sonnenstunden</a> (<abbr title="Stunden pro Tag">h/d</abbr>) </td> <td style="background: #FFCC66;">5,5 </td> <td style="background: #FFCC66;">6,3 </td> <td style="background: #FFCC66;">7,3 </td> <td style="background: #FFA500;">8,8 </td> <td style="background: #FFA500;">9,8 </td> <td style="background: #FF8C00;">11,5 </td> <td style="background: #FF6347;">12,5 </td> <td style="background: #FF8C00;">11,4 </td> <td style="background: #FFA500;">9,4 </td> <td style="background: #FFA500;">7,5 </td> <td style="background: #FFCC66;">5,7 </td> <td style="background: #FFCC66;">5 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FFA500;"><b>8,4</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Regentag" title="Regentag">Regentage</a> (<abbr title="Tag">d</abbr>) </td> <td style="background: #828BD9;">12 </td> <td style="background: #8AB0FF;">8 </td> <td style="background: #CFE8FF;">5 </td> <td style="background: #FFF8DC;">2 </td> <td style="background: #FFF8DC;">2 </td> <td style="background: #EED8AE;">0 </td> <td style="background: #EED8AE;">0 </td> <td style="background: #EED8AE;">1 </td> <td style="background: #FFFFFF;">3 </td> <td style="background: #CFE8FF;">6 </td> <td style="background: #6495ED;">9 </td> <td style="background: #607CD2;">13 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b> </td> <td style="background: #CFE8FF;"><b>61</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left;"><a href="/wiki/Meeresoberfl%C3%A4chentemperatur" title="Meeresoberflächentemperatur">Wassertemperatur</a> (°C) </td> <td style="background: #FFA500;">15 </td> <td style="background: #FFCC66;">14 </td> <td style="background: #FFA500;">15 </td> <td style="background: #FFA500;">16 </td> <td style="background: #FFA500;">18 </td> <td style="background: #FF8C00;">21 </td> <td style="background: #FF8C00;">24 </td> <td style="background: #FF6347;">25 </td> <td style="background: #FF8C00;">24 </td> <td style="background: #FF8C00;">22 </td> <td style="background: #FFA500;">19 </td> <td style="background: #FFA500;">17 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FFA500;"><b>19,2</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left;"><a href="/wiki/Luftfeuchtigkeit" title="Luftfeuchtigkeit">Luftfeuchtigkeit</a> (<abbr title="Prozent">%</abbr>) </td> <td style="background: #6495ED;">72 </td> <td style="background: #6495ED;">71 </td> <td style="background: #6495ED;">72 </td> <td style="background: #6495ED;">71 </td> <td style="background: #8AB0FF;">69 </td> <td style="background: #8AB0FF;">66 </td> <td style="background: #8AB0FF;">65 </td> <td style="background: #8AB0FF;">69 </td> <td style="background: #8AB0FF;">68 </td> <td style="background: #6495ED;">71 </td> <td style="background: #6495ED;">73 </td> <td style="background: #6495ED;">73 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #6495ED;"><b>70</b> </td></tr></tbody></table> <table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none; height:220px;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-right: 3px; line-height:150%;">T<br />e<br />m<br />p<br />e<br />r<br />a<br />t<br />u<br />r </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Januar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:92;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">14,4 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:21px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:71px;">10,2 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Februar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:94;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">14,7 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:22px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:72px;">10,3 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="März" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:101;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">16,1 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:25px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:76px;">11,2 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="April" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:112;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">18,3 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:26px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:86px;">13,1 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Mai" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:128;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">21,6 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:29px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:100px;">15,9 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juni" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:150;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">25,9 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:33px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:117px;">19,4 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juli" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:165;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">28,9 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:34px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:131px;">22,1 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="August" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:167;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">29,3 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:32px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:135px;">22,9 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="September" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:156;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">27,1 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:28px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:128px;">21,6 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Oktober" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:139;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">23,8 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:25px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:115px;">18,9 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="November" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:119;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">19,7 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:21px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:98px;">15,6 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Dezember" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:101;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">16,1 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:21px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:80px;">12,0 </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan </td> <td style="padding-right: 8px;">Feb </td> <td style="padding-right: 8px;">Mär </td> <td style="padding-right: 8px;">Apr </td> <td style="padding-right: 8px;">Mai </td> <td style="padding-right: 8px;">Jun </td> <td style="padding-right: 8px;">Jul </td> <td style="padding-right: 8px;">Aug </td> <td style="padding-right: 8px;">Sep </td> <td style="padding-right: 8px;">Okt </td> <td style="padding-right: 8px;">Nov </td> <td style="padding-right: 8px;">Dez </td></tr></tbody></table> <div style="clear:right;font-size:85%; line-height:1em; margin-top:5px;"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=mt&stat=16597">wetterkontor.de</a></div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Herkunft_des_Namens">Herkunft des Namens</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Herkunft des Namens" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Herkunft des Namens"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der offizielle Name, den der Malteserorden der Stadt einst gab, war <i>Humilissima Civitas Vallettae</i> (<i>Höchst bescheidene Stadt von Valletta</i>) nach <a href="/wiki/Jean_Parisot_de_la_Valette" class="mw-redirect" title="Jean Parisot de la Valette">Jean Parisot de la Valette</a>, dem damaligen Großmeister des Ordens. Als Stadt der mächtigen Bastionen und der <a href="/wiki/Barock" title="Barock">barocken</a> Gebäude sowie der Prachtentfaltung der späten Großmeister erhielt sie als <i>Superbissima</i> den Ruf, die prunkvollste aller europäischen Städte zu sein. Im <a href="/wiki/Maltesische_Sprache" title="Maltesische Sprache">Maltesischen</a> wird Valletta umgangssprachlich auch als <i>il-Belt</i> bezeichnet, was ganz einfach <i>die Stadt</i> bedeutet. Die Einwohner heißen <i>Beltin</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Geschichte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geschichte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Jean_de_la_Valette.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Jean_de_la_Valette.JPG/170px-Jean_de_la_Valette.JPG" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Jean_de_la_Valette.JPG/255px-Jean_de_la_Valette.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Jean_de_la_Valette.JPG/340px-Jean_de_la_Valette.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a><figcaption>Denkmal für <a href="/wiki/Jean_de_la_Valette" title="Jean de la Valette">Jean de la Valette</a> in Valletta</figcaption></figure> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Geschichte_Maltas" title="Geschichte Maltas">Geschichte Maltas</a></i></div> <p>Nachdem die <a href="/wiki/Belagerung_von_Malta_(1565)" title="Belagerung von Malta (1565)">Belagerung durch die Osmanen im Jahr 1565</a> mit einem militärischen Erfolg für die Verteidiger der Insel zu Ende gegangen war, entschlossen sich die Ritter des <a href="/wiki/Souver%C3%A4ner_Malteserorden" title="Souveräner Malteserorden">Malteserordens</a>, auf der Landzunge des Monte Sciberras hinter dem zuvor hart umkämpften und bei der türkischen Belagerung komplett zerstörten <a href="/wiki/Festungen_und_milit%C3%A4rische_Anlagen_Maltas#Fort_St_Elmo" title="Festungen und militärische Anlagen Maltas">Fort St. Elmo</a> eine Festungsstadt nach den neuesten Erkenntnissen der <a href="/w/index.php?title=Milit%C3%A4rarchitektur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Militärarchitektur (Seite nicht vorhanden)">Militärarchitektur</a> und den zeitgenössischen <a href="/wiki/Idealstadt" title="Idealstadt">Idealstadt</a>-Theorien zu errichten. Die Halbinsel bot eine strategisch hervorragende Position, um die beiden großen natürlichen Häfen auf jeder Seite zu kontrollieren. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Valletta_(Malta).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Valletta_%28Malta%29.jpg/200px-Valletta_%28Malta%29.jpg" decoding="async" width="200" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Valletta_%28Malta%29.jpg/300px-Valletta_%28Malta%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Valletta_%28Malta%29.jpg/400px-Valletta_%28Malta%29.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="712" /></a><figcaption>Valletta im 17. Jahrhundert</figcaption></figure> <p>Der Grundstein für diese Stadt wurde am 28. März 1566 durch den <a href="/wiki/Gro%C3%9Fmeister_des_Malteserordens" title="Großmeister des Malteserordens">Großmeister</a> des Ordens, <a href="/wiki/Jean_de_la_Valette" title="Jean de la Valette">Jean de la Valette</a> gelegt. Die Planungen für die geometrische Anlage der Befestigungsmauern und des rechtwinkligen Straßennetzes stammten von dem italienischen Architekten und Festungsbaumeister <a href="/wiki/Francesco_Laparelli" title="Francesco Laparelli">Francesco Laparelli</a>. Der Entwurf und die Fertigstellung der einzelnen Festungselemente wurden weitgehend dem maltesischen Assistenten Laparellis, <a href="/wiki/Gerolamo_Cassar" class="mw-redirect" title="Gerolamo Cassar">Gerolamo Cassar</a>, überlassen. </p><p>Als Laparelli die Insel 1568 noch vor Abschluss der Bauarbeiten wieder verließ, übernahm sein Assistent Cassar die Gesamtleitung des Vorhabens. Am 18. März 1571 wurde der Ordenssitz mit einer feierlichen Zeremonie offiziell von <a href="/wiki/Birgu" class="mw-redirect" title="Birgu">Birgu</a> in die neue Stadt verlegt. La Valette, der am 21. August 1568 in Birgu verstarb, konnte das Ende seines Projekts nicht mehr miterleben. Ihm zu Ehren erhielt die Stadt seinen Namen. Sein Nachfolger als Großmeister wurde <a href="/wiki/Pierre_de_Monte" title="Pierre de Monte">Pierre de Monte</a>, der den Ausbau von Valletta weiter vorantrieb. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:GrandHarbourValletta1801.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/GrandHarbourValletta1801.jpg/220px-GrandHarbourValletta1801.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/GrandHarbourValletta1801.jpg/330px-GrandHarbourValletta1801.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/GrandHarbourValletta1801.jpg/440px-GrandHarbourValletta1801.jpg 2x" data-file-width="2528" data-file-height="1558" /></a><figcaption>Valletta mit St. Elmo an der Spitze, unbekannter Künstler um 1800</figcaption></figure> <p>Ursprünglich planten die <i>Ritter zur See</i>, an der Nordflanke der Stadt ein Hafenbecken für ihre <a href="/wiki/Marine_des_Souver%C3%A4nen_Malteserordens" class="mw-redirect" title="Marine des Souveränen Malteserordens">Ordensflotte</a> anzulegen, das von der Festungsumfassung geschützt sein sollte. Der Aushub der als <i><a href="/wiki/Mandracchio" title="Mandracchio">Manderaggio</a></i> bezeichneten Anlage (im Maltesischen <i>il-Mandraġġ</i>) sollte als Baumaterial für die Häuser Vallettas dienen. Als dieses Vorhaben aufgegeben wurde, entwickelte sich die Baustelle zu einer Art Slum, der von Obdachlosen unter bedenklichen sanitären Bedingungen bewohnt wurde. Das Areal des geplanten <i>Manderaggio</i>, das sich heute als Irregularität im orthogonalen Rasterplan der Stadt abzeichnet, wurde in den 1950er Jahren mit einer Wohnsiedlung bebaut. </p><p>Die Errichtung der Stadt dauerte insgesamt 20 Jahre und konnte erst durch die finanzielle Unterstützung von Papst Pius V. und dem spanischen König <a href="/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien)">Philipp II.</a> verwirklicht werden.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach Fertigstellung beherbergte Valletta 4000 Einwohner und Ordensritter aus verschiedensten Regionen Europas. </p><p>Mit der <a href="/wiki/Geschichte_der_Pest" title="Geschichte der Pest">Pestepidemie</a> 1676, die 10.000 Todesopfer forderte, erlebte das junge Valletta seine erste Krise, jedoch expandierte das Bevölkerungsvolumen Maltas und auch die Einwohnerzahl der Hauptstadt danach wieder.<sup id="cite_ref-Zeittafel_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Zeittafel-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In Bezug auf die Motive der Stadtentwicklung gab es erst im 17. und 18. Jahrhundert einen Wandel. In dieser Zeit begannen militärische Interessen in den Hintergrund zu rücken, sodass verschiedene Bauten für die Verwaltung oder Gewerbe und Handel entstanden. Daraufhin „erblühte die Stadt und wurde eine monumentale Barockstadt“, welche, wenn auch viel kleiner, mit Städten wie St. Petersburg, Prag oder Wien zu vergleichen war. Dadurch versuchte der Johanniterorden seinen Status und sein Ansehen europaweit zu demonstrieren.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Bis zur <a href="/wiki/Kapitulation" title="Kapitulation">Kapitulation</a> der Malteserritter unter ihrem Großmeister <a href="/wiki/Ferdinand_von_Hompesch_zu_Bolheim" title="Ferdinand von Hompesch zu Bolheim">von Hompesch</a> vor <a href="/wiki/Napoleon" class="mw-redirect" title="Napoleon">Napoleons</a> Flotte im Jahr 1798, bei der kein Schuss abgegeben wurde, blieb Valletta uneingenommen und unzerstört. </p><p>1869 stieg mit der Eröffnung des <a href="/wiki/Sueskanal" class="mw-redirect" title="Sueskanal">Suez-Kanals</a> die Bedeutung Vallettas als Hafenstadt. Diese Funktion wurde durch die britische Flotte besonders im <a href="/wiki/Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieg</a> genutzt.<sup id="cite_ref-Zeittafel_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Zeittafel-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Erst im <a href="/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> wurde es durch deutsche und italienische Luftangriffe teilweise verwüstet, während die mächtigen Befestigungsmauern dem Bombenhagel trotzten (siehe Hauptartikel <a href="/wiki/Belagerung_von_Malta_(Zweiter_Weltkrieg)" title="Belagerung von Malta (Zweiter Weltkrieg)">Belagerung von Malta (Zweiter Weltkrieg)</a>). Der Archipel wurde dabei zeitweise mit nur drei Flugzeugen verteidigt. Der <a href="/wiki/Georg_VI._(Vereinigtes_K%C3%B6nigreich)" title="Georg VI. (Vereinigtes Königreich)">britische König</a> verlieh dem maltesischen Volk im Jahr 1942 daraufhin das <a href="/wiki/Georgs-Kreuz_(Gro%C3%9Fbritannien)" title="Georgs-Kreuz (Großbritannien)">George Cross</a> für besonderes Heldentum. </p><p>Seit 1980 befindet sich fast die gesamte Stadt Valletta auf der Liste des UNESCO-Welterbes.<sup id="cite_ref-Welterbe_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Welterbe-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaft"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:City_Gate,_Valletta_002.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/City_Gate%2C_Valletta_002.jpg/220px-City_Gate%2C_Valletta_002.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/City_Gate%2C_Valletta_002.jpg/330px-City_Gate%2C_Valletta_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/City_Gate%2C_Valletta_002.jpg/440px-City_Gate%2C_Valletta_002.jpg 2x" data-file-width="4064" data-file-height="2515" /></a><figcaption><a href="/wiki/City_Gate_(Valletta)" title="City Gate (Valletta)">City Gate</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubblika_03_ies.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubblika_03_ies.jpg/220px-Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubblika_03_ies.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubblika_03_ies.jpg/330px-Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubblika_03_ies.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubblika_03_ies.jpg/440px-Malta_-_Valletta_-_Triq_ir-Repubblika_03_ies.jpg 2x" data-file-width="5616" data-file-height="3744" /></a><figcaption>Typischer Straßenzug in Valletta</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:View_from_Upper_Barrakka_Gardens.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/View_from_Upper_Barrakka_Gardens.jpg/220px-View_from_Upper_Barrakka_Gardens.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/View_from_Upper_Barrakka_Gardens.jpg/330px-View_from_Upper_Barrakka_Gardens.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/View_from_Upper_Barrakka_Gardens.jpg/440px-View_from_Upper_Barrakka_Gardens.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Blick auf Valletta von den <a href="/wiki/Upper_Barrakka_Gardens" title="Upper Barrakka Gardens">Upper Barrakka Gardens</a></figcaption></figure> <p>Von der 173.858 starken Erwerbsbevölkerung auf Malta im Jahr 2009 entfielen 85.498 Angestellte und Arbeiter auf Valletta samt Ballungsraum.<sup id="cite_ref-Malta8_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malta8-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eurostat schätzt die Erwerbsbevölkerung im Jahr 2015 für den Großraum Valletta auf ca. 91.000 Personen.<sup id="cite_ref-Malta8_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Malta8-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Für die ganze Insel wird diese auf ca. 193.000 Personen geschätzt.<sup id="cite_ref-Malta8_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-Malta8-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dies entspricht einem Anteil von knapp 50 Prozent. Somit ist die Hauptstadt ein wichtiger wirtschaftlicher Faktor für die Insel. Dieser Ballungsraum umschließt die Ortschaften Sliema, Birkirkara, San Gwann, Paola und Zabar.<sup id="cite_ref-Malta9_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malta9-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Beschäftigungsquote in Valletta konnte in der letzten Dekade bei den 20–64-Jährigen um knapp zehn Prozentpunkte gesteigert werden. Lag diese 2005 bei 57,4 Prozent, wurde 2011 und 2014 eine Beschäftigungsquote von 61,6 bzw. 66,7 Prozent in dieser Altersklasse erreicht.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die <a href="/wiki/Arbeitslosenstatistik#Arbeitslosenquote" title="Arbeitslosenstatistik">Arbeitslosenquote</a> lag in dieser Gruppe in den Jahren 2011 und 2012 bei 5,5 Prozent.<sup id="cite_ref-Malta10_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malta10-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach einem marginalen Anstieg auf 5,7 Prozent im Jahr 2013 sank diese wiederum im Jahr 2014 auf 5,2 Prozent.<sup id="cite_ref-Malta10_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Malta10-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Wie auf ganz Malta ist auch hier der <a href="/wiki/Tourismus" title="Tourismus">Tourismus</a> ein wichtiger Wirtschaftszweig. Die bedeutendste Tourismuszone ist der Ballungsraum um den Grand Harbour.<sup id="cite_ref-Malta9_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Malta9-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dieser urbane Raum hat eine außerordentlich abwechslungsreiche touristische Infrastruktur.<sup id="cite_ref-Malta9_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-Malta9-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In diesem Gebiet herrscht eine hohe Dichte an Souvenirläden, Boutiquen und Einkaufszentren.<sup id="cite_ref-Malta9_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-Malta9-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ebenso haben sich viele Restaurants und Gaststätten in und um Valletta angesiedelt.<sup id="cite_ref-Malta9_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-Malta9-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Jahr 2015 besuchten knapp 1,8 Mio. Touristen Malta.<sup id="cite_ref-Malta11_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malta11-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dies entspricht einem Anstieg von 6 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.<sup id="cite_ref-Malta11_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-Malta11-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ferner besuchen fast alle Touristen auf Malta mindestens einmal Valletta.<sup id="cite_ref-Malta12_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malta12-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Des Weiteren beträgt die Verweildauer eines Touristen nur wenige Stunden.<sup id="cite_ref-Malta12_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-Malta12-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Diese kurze Verweildauer in Valletta hat zur Folge, dass der touristische Einfluss auf die städtische Wirtschaft gering ist.<sup id="cite_ref-Malta12_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-Malta12-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Touristen geben pro Kopf täglich knapp 34 <a href="/wiki/Euro" title="Euro">€</a>, somit insgesamt 36 Mio. € für Essen, Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und Souvenirs im Jahr aus.<sup id="cite_ref-Malta12_12-3" class="reference"><a href="#cite_note-Malta12-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Diese Ausgaben von Touristen sind zwar doppelt so hoch wie im Rest von Malta, jedoch sehen Politiker das große Potenzial Vallettas, um die Ausgaben der Touristen und so die Einnahmen der Wirtschaft zu erhöhen.<sup id="cite_ref-Malta12_12-4" class="reference"><a href="#cite_note-Malta12-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ein weiterer Wirtschaftszweig in der Stadt ist die Kreuzfahrtindustrie. Diese hat sich vor allem in den 1960er, 1980er und 1990er Jahren weltweit stark entwickelt.<sup id="cite_ref-Malta13_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malta13-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Alleine im Mittelmeerraum wuchs der Kreuzfahrtmarkt von 1992 bis 2001 jährlich um 11–12 Prozent.<sup id="cite_ref-Malta13_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Malta13-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Um von diesem wachsenden Markt zu profitieren, wurde nach mehreren Jahren der Planung im Jahr 2002 damit begonnen, im Grand Harbour das <i>Valletta Waterfront Project</i>, ein Kreuzfahrtterminal, zu bauen.<sup id="cite_ref-Malta13_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-Malta13-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dieses Projekt hat eine Größe von 30.000 m² und ein Investitionsvolumen zwischen 22 und 32 Mio. <a href="/wiki/Euro" title="Euro">€</a>.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ebenfalls wurde geschätzt, dass mit diesem Projekt dauerhaft 400 neue Arbeitsstellen entstehen.<sup id="cite_ref-Malta13_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-Malta13-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dies führt von Jahr zu Jahr zu steigenden Passagierzahlen. So kamen allein im Jahr 2015 600.000 Passagiere in Valletta an.<sup id="cite_ref-Malta14_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malta14-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dies ist ein Plus von 27 Prozent zum Vorjahr.<sup id="cite_ref-Malta14_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-Malta14-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jedoch ist der wirtschaftliche Einfluss der Kreuzfahrtindustrie nur schwer einzuschätzen, da dieser von der Anzahl der Passagiere abhängig ist.<sup id="cite_ref-Malta13_13-4" class="reference"><a href="#cite_note-Malta13-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Somit ist daraus zu schließen, dass der wirtschaftliche Einfluss von Kreuzfahrtschiffen und deren Passagieren relativ gering ist.<sup id="cite_ref-Malta13_13-5" class="reference"><a href="#cite_note-Malta13-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In Valletta haben sich Unternehmen des tertiären und quartären Sektors niedergelassen.<sup id="cite_ref-Malta15_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Malta15-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hier ist vor allem der Sektor der Finanzdienstleistungen zu nennen. In Valletta und der nahen Umgebung haben, neben der maltesischen Großbank Bank of Valletta, auch die britische HSBC Bank und die Deutsche Bank ihren maltesischen Hauptsitz dort.<sup id="cite_ref-Malta15_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-Malta15-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Bank of Valletta und die HSBC beschäftigen zusammen insgesamt mehr als 3000 Personen.<sup id="cite_ref-Malta15_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-Malta15-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Bank of Valletta konnte im <a href="/wiki/Gesch%C3%A4ftsjahr" title="Geschäftsjahr">Fiskaljahr</a> 2015 einen <a href="/wiki/Gewinn" title="Gewinn">Gewinn</a> von knapp 118 Mio. € vor Steuern erwirtschaften und einen Gewinn von rund 80 Mio. € ausweisen.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ebenfalls konnte die <a href="/wiki/HSBC" title="HSBC">HSBC</a> für ihr Geschäftsjahr 2015 ein positives Ergebnis ausweisen. Der Gewinn belief sich auf 46 Mio. € vor Steuern und einen Reingewinn von 29 Mio. €.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Wie aus dem Annual Report 2014 der <a href="/wiki/Deutsche_Bank" title="Deutsche Bank">Deutschen Bank</a> zu entnehmen ist, konnte das Unternehmen einen Gewinn vor Steuern von 83 Mio. € und insgesamt einen Reingewinn von 60 Mio. € ausweisen.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Des Weiteren haben Versicherungen, Rechtsanwaltskanzleien und auch Firmen aus dem Dienstleistungssektor ihren maltesischen Hauptsitz in Valletta.<sup id="cite_ref-Malta15_16-3" class="reference"><a href="#cite_note-Malta15-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eine davon ist die Firma Cassar und Cooper, die an fünf Standorten 160 Personen beschäftigt.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ferner ist mit dem Medienunternehmen "Allied Newspapers ltd" ein Verlagshaus in Valletta vertreten.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dieses Unternehmen ist Herausgeber der zwei marktführenden Zeitungen <i>Times of Malta</i> und <i>The Sunday Times of Malta</i>.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografie">Demografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Demografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Demografie"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Balkone_in_Valletta.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Balkone_in_Valletta.JPG/220px-Balkone_in_Valletta.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Balkone_in_Valletta.JPG/330px-Balkone_in_Valletta.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Balkone_in_Valletta.JPG/440px-Balkone_in_Valletta.JPG 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Balkone in Valletta</figcaption></figure> <p>Basierend auf dem letzten <a href="/wiki/Volksz%C3%A4hlung" title="Volkszählung">Zensus</a> im Jahr 2011 ergab sich am 31. Dezember 2013 eine Einwohnerzahl von 5700<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Darunter waren 48,96 % (2791 Personen) männlich, während 51,04 % (2909 Personen) weiblich waren. 5520 Personen besaßen die <a href="/wiki/Maltesische_Staatsangeh%C3%B6rigkeit" title="Maltesische Staatsangehörigkeit">maltesische Staatsangehörigkeit</a>, während 180 Personen <a href="/wiki/Ausl%C3%A4nder" title="Ausländer">ausländische</a> Staatsangehörige waren. Der Ausländeranteil lag somit bei 3,16 % und damit unterhalb des gesamten maltesischen Ausländeranteils von 5,87 %. Im Jahr 2013 war der <a href="/wiki/Geburten%C3%BCberschuss" title="Geburtenüberschuss">Geburtenüberschuss</a> in Valletta negativ. So gab es 88 Sterbefälle, während es nur 50 Geburten gab. In Malta war der Geburtenüberschuss hingegen positiv. </p><p>Bei einer Fläche von ca. 0,84 km<sup>2</sup> ergibt sich eine Bevölkerungsdichte von 6778 Einwohnern pro km<sup>2</sup>, damit hat sie die zweithöchste Bevölkerungsdichte unter allen EU-Hauptstädten nach Paris.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Valletta ist die kleinste Hauptstadt der Europäischen Union und die südlichste Hauptstadt Europas.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Da die Stadt Valletta administrativ nur die historische Altstadt umfasst, war Valletta 2013 nur die 29. größte Gemeinde Maltas. In einem zusammenhängenden Stadtgebiet rund um Valletta lebt mit über 300.000 Einwohnern hingegen mehr als die Hälfte der gesamten Bevölkerung Maltas.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Die Bevölkerung von Valletta wurde über die Jahre beständig weniger und heute leben nur noch ein Drittel so viele Menschen in der Stadt wie noch zu demografischen Hochzeiten. Dieser Prozess wurde durch den Zweiten Weltkrieg noch beschleunigt, als die Menschen in die umliegenden Vororte zogen, um dem Angriffsfokus auszuweichen. Doch auch heute, wo Valletta Maltas kommerzielles und administratives Zentrum ist, ist diese Entwicklung weiter zu beobachten. Seit 2003 sank die Bevölkerungszahl deutlich. 2003 lebten nach Angaben der <a href="/wiki/Vereinte_Nationen" title="Vereinte Nationen">Vereinten Nationen</a> noch 7137 Menschen in der Stadt.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dennoch ist Valletta mit 12.815 Einwohnern pro Quadratkilometer eine der am dichtesten bevölkerten Städte der Welt. </p><p>Laut der Stadt wird seit den letzten Jahren verstärkt in Altbauwohnungen investiert.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach Todesfällen werden Wohnungen jedoch häufig jahrelang nicht renoviert, was massiven Leerstand zur Folge hat. Ein weiterer Grund für den starken Bevölkerungsrückgang ist die Tatsache, dass viele Malteser Valletta nicht sonderlich attraktiv finden. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Politik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Politik"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bürgermeister Vallettas ist seit 2019 <a href="/wiki/Alfred_Zammit" title="Alfred Zammit">Alfred Zammit</a>. Er ist Mitglied der <a href="/wiki/Partit_Laburista" title="Partit Laburista">Labour Party</a>.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Malta_-_Valletta_-_Pjazza_Kastilja%2BAuberge_de_Castille_01_ies.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Malta_-_Valletta_-_Pjazza_Kastilja%2BAuberge_de_Castille_01_ies.jpg/220px-Malta_-_Valletta_-_Pjazza_Kastilja%2BAuberge_de_Castille_01_ies.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Malta_-_Valletta_-_Pjazza_Kastilja%2BAuberge_de_Castille_01_ies.jpg/330px-Malta_-_Valletta_-_Pjazza_Kastilja%2BAuberge_de_Castille_01_ies.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Malta_-_Valletta_-_Pjazza_Kastilja%2BAuberge_de_Castille_01_ies.jpg/440px-Malta_-_Valletta_-_Pjazza_Kastilja%2BAuberge_de_Castille_01_ies.jpg 2x" data-file-width="5616" data-file-height="3744" /></a><figcaption>Vor dem Regierungspalast</figcaption></figure> <p>Als Hauptstadt des Staates Malta beherbergt Valletta auch die wichtigsten politischen Einrichtungen des Landes. Von 1976 bis zur Fertigstellung des Neubaus des Parlamentsgebäudes am Freedom Square im Jahr 2015 befand sich der <a href="/wiki/Plenarsaal" title="Plenarsaal">Plenarsaal</a> des Parlaments im ehemaligen <a href="/wiki/Gro%C3%9Fmeisterpalast_(Valletta)" title="Großmeisterpalast (Valletta)">Großmeisterpalast</a> des Malteserordens. Im selben Gebäude ist auch der Amtssitz des Staatspräsidenten zu finden. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Valletta,_Republic_Street.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Valletta%2C_Republic_Street.jpg/220px-Valletta%2C_Republic_Street.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Valletta%2C_Republic_Street.jpg/330px-Valletta%2C_Republic_Street.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Valletta%2C_Republic_Street.jpg/440px-Valletta%2C_Republic_Street.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Republic Street – Hauptachse und Hauptgeschäftsstraße Vallettas</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur">Kultur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kultur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Gesch%C3%A4fte_in_Valetta.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Gesch%C3%A4fte_in_Valetta.JPG/220px-Gesch%C3%A4fte_in_Valetta.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Gesch%C3%A4fte_in_Valetta.JPG/330px-Gesch%C3%A4fte_in_Valetta.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Gesch%C3%A4fte_in_Valetta.JPG/440px-Gesch%C3%A4fte_in_Valetta.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1712" /></a><figcaption>Manches Geschäft findet seine Fortsetzung auf der Straße</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:The_three_Cities.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_three_Cities.JPG/220px-The_three_Cities.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_three_Cities.JPG/330px-The_three_Cities.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/The_three_Cities.JPG/440px-The_three_Cities.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1712" /></a><figcaption>Blick von Valletta auf die 3 gegenüberliegenden Städte = The three Cities</figcaption></figure> <p>In der Stadt gibt es zahlreiche historische Cafés, Restaurants, Banken, Hotels und Regierungsgebäude. Die öffentlichen Gärten gewähren einen fantastischen Blick über den <a href="/wiki/Grand_Harbour" title="Grand Harbour">Grand Harbour</a> und andere Bereiche. </p><p>Das <a href="/wiki/Teatru_Manoel" title="Teatru Manoel">Manoel Theatre</a> in der Old Theatre Street ist eine seit 1732 aufführende <a href="/wiki/B%C3%BChne_(Theater)" title="Bühne (Theater)">Bühne</a>. Vom Großmeister <a href="/wiki/Antonio_Manoel_de_Vilhena" title="Antonio Manoel de Vilhena">Antonio Manoel de Vilhena</a> gebaut und mittlerweile zu altem Glanz restauriert, gehört es zu Europas ältesten <a href="/wiki/Theater" title="Theater">Theatern</a>. Es ist das drittälteste bespielte Theater der Welt und das älteste im Commonwealth. Es ist auf die klassischen <a href="/wiki/Darstellende_Kunst" title="Darstellende Kunst">darstellenden Künste</a> spezialisiert, inszeniert aber auch <a href="/wiki/Jazz" title="Jazz">Jazz</a>, <a href="/wiki/Folk" title="Folk">Folk</a> und <a href="/wiki/Rockmusik" title="Rockmusik">Rockkonzerte</a>. Eine Besichtigung außerhalb der Spielzeiten ist möglich. In der Stadt befindet sich auch das im Krieg schwer beschädigte <a href="/wiki/Royal_Opera_House_(Valletta)" title="Royal Opera House (Valletta)">Royal Opera House</a>, das heute als Freilichtbühne genutzt wird. </p><p>Das Fest des <a href="/wiki/Paulus_von_Tarsus" title="Paulus von Tarsus">Hl. Paulus</a> wird am 10. Februar gefeiert, während anderer Heiliger wie <a href="/wiki/Dominikus" title="Dominikus">Dominikus</a> oder <a href="/wiki/Augustinus_von_Hippo" title="Augustinus von Hippo">Augustinus von Hippo</a> das ganze Jahr über gedacht wird. Darüber hinaus gibt es eine Prozession für die Heilige <a href="/wiki/Rita_von_Cascia" title="Rita von Cascia">Rita von Cascia</a>. </p><p>Am dritten Wochenende im Juli findet seit 1991 das jährliche Malta Jazz Festival statt. Vor der Kulisse der historischen Festungsmauern am Grand Harbour (<i>Ta' Liesse</i>) treten hier an drei aufeinanderfolgenden Abenden international renommierte Künstler auf. </p><p>Seit 2013 wird jedes Jahr im Jänner das <a href="/wiki/Valletta_International_Baroque_Festival" title="Valletta International Baroque Festival">Valletta International Baroque Festival</a> durchgeführt. </p><p>Die Stadt dient immer wieder größeren Filmproduktionen als Kulisse, zuletzt Steven Spielbergs <i><a href="/wiki/M%C3%BCnchen_(Film)" title="München (Film)">München</a></i>. Die lokale Filmindustrie um die <i>Mediterranean Filmstudios (MFS)</i> in <a href="/wiki/Kalkara" title="Kalkara">Kalkara</a> ist besonders auf Über- und Unterwassereffekte spezialisiert. </p><p>Besucher können sich die Geschichte der Stadt in aufwändigen Multimediashows ansehen, <i>The Malta Experience</i> und <i>The Great Siege of Malta</i>, die im <i>Mediterranean Conference Centre</i> in Valletta im stündlichen Rhythmus präsentiert werden. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sport"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Valletta ist der Sitz eines der erfolgreichsten Fußballvereine in der <a href="/wiki/Maltese_Premier_League" title="Maltese Premier League">Maltese Premier League</a>, des <a href="/wiki/Valletta_FC" class="mw-redirect" title="Valletta FC">Valletta FC</a>. Die meisten Spiele der Liga werden im <a href="/wiki/Ta%E2%80%99_Qali-Stadion" title="Ta’ Qali-Stadion">Ta’ Qali-Stadion</a> in <a href="/wiki/Attard" title="Attard">Attard</a> ausgetragen. Die Stadt verfügt über ein Freibecken für <a href="/wiki/Wasserball" title="Wasserball">Wasserball</a>, eine auf Malta äußerst beliebte Sportart. Diese wird auf der Insel ausschließlich in nicht überdachten Schwimmbecken gespielt. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grünanlagen"><span id="Gr.C3.BCnanlagen"></span>Grünanlagen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Grünanlagen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Grünanlagen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg/220px-Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg/330px-Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg/440px-Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Die <i><a href="/wiki/Lower_Barrakka_Gardens" title="Lower Barrakka Gardens">Lower Barrakka Gardens</a></i></figcaption></figure> <p>Valletta verfügt, wie die hohe Bevölkerungsdichte andeutet, kaum über Erholungsräume. Die zwei bekanntesten Parks sind die <i>Barrakka Gardens</i> hoch über dem <i>Grand Harbour</i>. Während die <i><a href="/wiki/Upper_Barrakka_Gardens" title="Upper Barrakka Gardens">Upper Barrakka Gardens</a></i> eine normale Grünanlage darstellen, steht in den <i><a href="/wiki/Lower_Barrakka_Gardens" title="Lower Barrakka Gardens">Lower Barrakka Gardens</a></i> ein dem römischen Stil nachempfundener Marmortempel. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Sehenswürdigkeiten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sehenswürdigkeiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Es lohnt sich, sich die Stadt und Umgebung bei einer Hafenrundfahrt rund um Valletta anzusehen. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Großmeisterpalast"><span id="Gro.C3.9Fmeisterpalast"></span>Großmeisterpalast</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Großmeisterpalast" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Großmeisterpalast"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der <i>Großmeisterpalast</i> (<i>Grand Master’s Palace</i>) ist das prunkvollste Gebäude Maltas. Er wurde im Jahr 1571 nach Plänen von <a href="/wiki/Gerolamo_Cassar" class="mw-redirect" title="Gerolamo Cassar">Gerolamo Cassar</a> fertiggestellt und nimmt heute einen ganzen Straßenblock ein. Er liegt zentral am <i>Republic</i> und <i>Palace Square</i>. </p> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Gro%C3%9Fmeisterpalast_(Valletta)" title="Großmeisterpalast (Valletta)">Großmeisterpalast (Valletta)</a></i></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Malta_230915_St_John%27s_Co_Cathedral_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Malta_230915_St_John%27s_Co_Cathedral_01.jpg/170px-Malta_230915_St_John%27s_Co_Cathedral_01.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Malta_230915_St_John%27s_Co_Cathedral_01.jpg/255px-Malta_230915_St_John%27s_Co_Cathedral_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Malta_230915_St_John%27s_Co_Cathedral_01.jpg/340px-Malta_230915_St_John%27s_Co_Cathedral_01.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="2400" /></a><figcaption>St. John’s Co-Cathedral</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="St._John’s_Co-Kathedrale"><span id="St._John.E2.80.99s_Co-Kathedrale"></span>St. John’s Co-Kathedrale</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: St. John’s Co-Kathedrale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: St. John’s Co-Kathedrale"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die <a href="/wiki/St._John%E2%80%99s_Co-Cathedral" title="St. John’s Co-Cathedral">St. John’s Co-Cathedral</a>, von außen recht unscheinbar, wird gemeinhin als einer der innen am schönsten ausgestalteten Kirchenbauten des Mittelmeerraums angesehen. Der <a href="/wiki/Kalkstein" title="Kalkstein">Kalksteinbau</a> wurde unter der Federführung des Architekten <a href="/wiki/Gerolamo_Cassar" class="mw-redirect" title="Gerolamo Cassar">Gerolamo Cassar</a> in den Jahren 1573 bis 1577 errichtet. Es sollte allerdings noch mehr als einhundert Jahre dauern, bis auch die Innenausstattung und die Schmuckelemente vollendet waren. 1816 wurde sie vom damaligen Papst <a href="/wiki/Pius_VII." title="Pius VII.">Pius VII.</a> neben der <a href="/wiki/Kathedrale_St._Paul_(Mdina)" title="Kathedrale St. Paul (Mdina)">Kathedrale von Mdina</a> zum Zweitsitz (Co-Kathedrale) des <a href="/wiki/Erzbistum_Malta" title="Erzbistum Malta">Erzbistums Malta</a> ernannt, um ihre Bedeutung für Land und Stadt auch nach dem Wegzug der Johanniter zu unterstreichen. </p><p>Die Kirche, als Hauptkirche des Ordens erbaut, verfügt über insgesamt zwölf <a href="/wiki/Apsis" title="Apsis">Apsiden</a>, von denen sieben der einzelnen <i>Zungen</i> (siehe: <i>Auberges</i>) des Malteserordens gestaltet worden sind. In den Boden des Gotteshauses sind auf einer Länge von 58 Metern 375 Grabplatten aus Einlegearbeiten in verschiedenfarbigem Marmor eingelassen, unter denen Ordensritter bestattet wurden. Auch fast alle Großmeister (bis auf zwei) fanden hier ihre letzte Ruhe. Ihre <a href="/wiki/Sarkophag" title="Sarkophag">Sarkophage</a> zählen zu den „vollkommensten Kunstwerken des Hochbarock“. Die Mehrzahl befindet sich jedoch in der <a href="/wiki/Krypta" title="Krypta">Krypta</a>. In einer angeschlossenen Galerie ist neben anderen Gemälden <a href="/wiki/Datei:Michelangelo_Caravaggio_021.jpg" title="Datei:Michelangelo Caravaggio 021.jpg">„Die Enthauptung Johannes des Täufers“</a> von <a href="/wiki/Michelangelo_Merisi_da_Caravaggio" title="Michelangelo Merisi da Caravaggio">Michelangelo da Caravaggio</a> zu besichtigen. Auch in der Kathedrale hängen wie im Grand Master’s Palace unzählige Wandteppiche. </p> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/St._John%E2%80%99s_Co-Cathedral" title="St. John’s Co-Cathedral">St. John’s Co-Cathedral</a></i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:2007Valletta_Harbour.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/2007Valletta_Harbour.JPG/220px-2007Valletta_Harbour.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/2007Valletta_Harbour.JPG/330px-2007Valletta_Harbour.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/2007Valletta_Harbour.JPG/440px-2007Valletta_Harbour.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Hafen von Valletta mit dem Regierungspalast Auberge de Castille</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Fort_St._Elmo">Fort St. Elmo</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Fort St. Elmo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Fort St. Elmo"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Fort_St_Elmo" title="Fort St Elmo">Fort St Elmo</a></i></div> <p>Dieses Fort an der Nordspitze Vallettas existierte schon vor der Gründung der Stadt und war ein bedeutender Schauplatz während der osmanischen Belagerung. Heutzutage wird das Fort als militärische Ausbildungsstätte genutzt. Daher sind die zahlreichen winzigen Raumeinbuchtungen zur Meerseite hin nicht mehr zu besichtigen. Einwohnern zufolge waren dort Gespielinnen der Johanniter untergebracht. Im anderen Teil des Forts befindet sich das <i>National War Museum</i>, in dem Dokumente der Zweiten Maltesischen Belagerung (1940 bis 1943) zu sehen sind. Ausgestellt sind des Weiteren eine <a href="/wiki/Gloster_Gladiator" title="Gloster Gladiator">Gloster Gladiator</a> sowie der Originalorden, den die Insel als Ganze verliehen bekam, das <a href="/wiki/Georgs-Kreuz_(Gro%C3%9Fbritannien)" title="Georgs-Kreuz (Großbritannien)">George Cross</a>, das noch heute auf der Nationalflagge zu sehen ist. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Die_Auberges_und_weitere_Paläste"><span id="Die_Auberges_und_weitere_Pal.C3.A4ste"></span>Die Auberges und weitere Paläste</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Die Auberges und weitere Paläste" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Die Auberges und weitere Paläste"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der Souveräne Ritter- und Hospitalorden vom Hl. Johannes zu Jerusalem von Rhodos und von Malta, heute kurz als Malteserorden bezeichnet, gliederte sich früher in verschiedene Nationalitäten, sogenannte <i>Zungen</i> (<i>langues</i>). Er ist eine römisch-<a href="/wiki/R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">katholische</a> <a href="/wiki/Ordensgemeinschaft" title="Ordensgemeinschaft">Ordensgemeinschaft</a>. Jede einzelne dieser historischen <i>Zungen</i> besaß eine eigene <i>Herberge</i>, das heißt, einen eigenen Palast. Diese <i>Auberges</i> (frühere Wortbedeutung: <i>Unterkunft mit Verpflegung</i>) wurden allesamt in den 1570er-Jahren vom Hauptarchitekten des Ordens, Gerolamo Cassar, entworfen. </p> <ul><li><i>Auberge de Castille et Léon</i> ist die am besten erhaltene <i>Herberge</i>. Die Fassade wurde im Jahr 1741 von <a href="/w/index.php?title=Andrea_Belli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Belli (Seite nicht vorhanden)">Andrea Belli</a> ergänzt. Das Gebäude dient heute als Sitz des Premierministers.</li> <li><i>Auberge de Provence</i>: Diese Auberge beherbergt das <a href="/w/index.php?title=National_Museum_of_Archaeology_(Valletta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Museum of Archaeology (Valletta) (Seite nicht vorhanden)">National Museum of Archaeology</a>. Hier werden all jene Gegenstände ausgestellt, die in den steinzeitlichen Tempeln des Landes geborgen worden sind. Zudem besitzt dieses Gebäude prachtvolle Wand- und Deckengemälde aus dem 18. Jahrhundert.</li> <li><i>Auberge d'Aragon</i> dient heute als Sitz des Finanzministeriums.</li> <li><i>Auberge d'Italie</i>: Dieses Gebäude beherbergte bis vor einigen Jahren das Hauptpostamt von Valletta und dient heute als Sitz der Landes-Touristen-Stelle.</li> <li><i>Auberge d'Angleterre et Bavière</i>: Auch sie dient heute als Justizbehörde.</li> <li><i>Auberge d'Allemagne</i>: Diese Auberge wurde im Jahr 1838 abgerissen.</li> <li><i>Auberge d'Auvergne</i> wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.</li> <li><i>Auberge de France</i> wurde auch im Zweiten Weltkrieg zerstört.</li> <li><i>Casa Rocca Grande</i> beheimatet den Deutsch-Maltesischen Zirkel</li> <li><i>Casa Rocca Piccola</i> ist eine private Residenz</li> <li><i>Palazzo Francia</i> beherbergt einige Läden und Büros</li> <li><i><a href="/wiki/Palazzo_Parisio" title="Palazzo Parisio">Palazzo Parisio</a></i> ist Sitz des Auswärtigen Amtes</li> <li><i>Palazzo Castellania</i> beherbergt die Ministerien für Gesundheit und Rente</li> <li><i>St. James Cavalier</i> (Befestigung)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Museen">Museen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Museen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Museen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:The_Fortress_Builders_Eingang.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/The_Fortress_Builders_Eingang.jpg/220px-The_Fortress_Builders_Eingang.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/The_Fortress_Builders_Eingang.jpg/330px-The_Fortress_Builders_Eingang.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/The_Fortress_Builders_Eingang.jpg/440px-The_Fortress_Builders_Eingang.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Eingang zum (kostenlosen) Festungsmuseum <i>Fortifications Interpretation Centre</i></figcaption></figure> <p>In Valletta gibt es zahlreiche Museen, von denen die meisten die Geschichte der Insel Malta darstellen. </p><p>Im <i><a href="/wiki/Lascaris_War_Rooms" title="Lascaris War Rooms">Lascaris War Rooms</a></i> befinden sich in Bunkern jene Räume, von denen aus <a href="/wiki/Allied_Force_Headquarters" title="Allied Force Headquarters">alliierte Kommandeure</a> wie <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Eisenhower</a> oder <a href="/wiki/Bernard_Montgomery" title="Bernard Montgomery">Montgomery</a> während der <a href="/wiki/Belagerung_von_Malta_(Zweiter_Weltkrieg)" title="Belagerung von Malta (Zweiter Weltkrieg)">Zweiten großen Belagerung Maltas</a> Operationen leiteten, unter anderen die Mittelmeer-<a href="/wiki/Geleitzug" title="Geleitzug">Geleitzüge</a> und die <a href="/wiki/Alliierte_Invasion_in_Italien" title="Alliierte Invasion in Italien">Invasion Italiens</a>. Sie sind noch weitgehend im Originalzustand erhalten. Benannt wurde die ursprüngliche Festungsanlage nach dem Bauherrn, einem Großmeister des Ordens, <a href="/wiki/Jean_de_Lascaris-Castellar" title="Jean de Lascaris-Castellar">Jean de Lascaris-Castellar</a> (1560–1657). Sie war durch hohe natürliche Stein- und Erdschichten auch Hunderte Jahre später noch vor <a href="/wiki/Luftangriff" title="Luftangriff">Luftangriffen</a> sicher. </p><p>Weitere berühmte Museen sind das <i><a href="/w/index.php?title=National_Museum_of_Archaeology_(Valletta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Museum of Archaeology (Valletta) (Seite nicht vorhanden)">Archäologische Nationalmuseum Maltas</a></i>, das <i>National Museum of Fine Arts</i> (unter anderem mit Werken von <a href="/wiki/Mattia_Preti" title="Mattia Preti">Mattia Preti</a>, <a href="/w/index.php?title=Antoine_Favray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antoine Favray (Seite nicht vorhanden)">Antoine Favray</a> und <a href="/w/index.php?title=Antonio_Sciortino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Sciortino (Seite nicht vorhanden)">Antonio Sciortino</a>), das <i>St.-John´s-Museum</i>, das <i>Toy-Museum</i>, das <i>Typewriter-Museum</i>, das <i><a href="/wiki/Armed_Forces_of_Malta" title="Armed Forces of Malta">Armeemuseum</a> im Großmeisterpalast</i>, das <i>National War Museum</i> im <a href="/wiki/Fort_St_Elmo" title="Fort St Elmo">Fort St Elmo</a>, das <i>Fortifications Interpretation Centre</i>, das sich mit der Geschichte der Befestigungsanlagen in Malta befasst, das <i>Manoel-Museum</i> und das <i>Domus-Pauli-Museum</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kirchen">Kirchen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Kirchen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kirchen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td style="width:400px"> <ul><li><a href="/wiki/Prokathedrale_St._Paulus" title="Prokathedrale St. Paulus">Anglikanische Pro-Kathedrale St. Paul</a></li> <li>Christ-Erlöser-Kirche</li> <li>Franziskanerkirche St. Maria</li> <li><a href="/wiki/Franziskuskirche_(Valletta)" title="Franziskuskirche (Valletta)">Franz-von-Assisi-Kirche</a></li> <li><a href="/wiki/Jesuitenkirche_(Valletta)" title="Jesuitenkirche (Valletta)">Jesuitenkirche</a></li> <li><a href="/wiki/Karmelitenkirche_(Valletta)" title="Karmelitenkirche (Valletta)">Karmeliterkirche</a></li> <li>Unsere Jungfrau von Liesse</li> <li>Kirche zur Pfeilermadonna</li> <li>Unsere Jungfrau vom Siege</li> <li><a href="/wiki/Basilika_St._Dominikus_(Valletta)" title="Basilika St. Dominikus (Valletta)">Basilika St. Dominikus</a></li></ul> </td> <td style="width:400px"> <ul><li>Schottische Kirche St. Andreas</li> <li>St. Augustin</li> <li>St. Barbara</li> <li>St. Jakob</li> <li><a href="/wiki/St._John%E2%80%99s_Co-Cathedral" title="St. John’s Co-Cathedral">St. John’s Co-Cathedral</a></li> <li>St. Katharina von Alexandrien</li> <li>St. Katharina von Italien</li> <li>St. Lucia</li> <li>St. Nikolaus/Allerseelen-Kirche</li> <li>St. Pauli Schiffbruch</li> <li>St. Rochus</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Plätze"><span id="Pl.C3.A4tze"></span>Plätze</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Plätze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Plätze"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Freiheitsplatz</li> <li>Großer-Belagerungs-Platz</li> <li>Kastilien-Platz</li> <li>Königinnenplatz</li> <li>St. George’s Square</li> <li>St. John’s Square</li> <li>Unabhängigkeitsplatz</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Weitere_Bauwerke">Weitere Bauwerke</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Weitere Bauwerke" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weitere Bauwerke"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Malta_250915_Siege_Bell_War_Memorial_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Malta_250915_Siege_Bell_War_Memorial_04.jpg/220px-Malta_250915_Siege_Bell_War_Memorial_04.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Malta_250915_Siege_Bell_War_Memorial_04.jpg/330px-Malta_250915_Siege_Bell_War_Memorial_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Malta_250915_Siege_Bell_War_Memorial_04.jpg/440px-Malta_250915_Siege_Bell_War_Memorial_04.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Kriegsdenkmal Belagerungsglocke – Siege Bell War Memorial</figcaption></figure> <ul><li>Castellania, ehemaliger Gesetzesplatz der Ritter</li> <li>Öffentliche Bibliothek</li> <li>Stadttor</li> <li><a href="/wiki/Tritonenbrunnen_(Valletta)" title="Tritonenbrunnen (Valletta)">Tritonbrunnen</a></li> <li>Denkmal – Siege Bell War Memorial (Belagerungs-Glocke, Kriegsdenkmal)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=21" title="Abschnitt bearbeiten: Verkehr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=21" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verkehr"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Flug">Flug</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=22" title="Abschnitt bearbeiten: Flug" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=22" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Flug"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Acht Kilometer außerhalb der Stadt in der unmittelbaren Nähe von <a href="/wiki/Luqa" title="Luqa">Luqa</a> befindet sich der <a href="/wiki/Flughafen_Malta" title="Flughafen Malta">Malta International Airport</a>. Er ist die Basis der nationalen Fluggesellschaft <a href="/wiki/Air_Malta" title="Air Malta">Air Malta</a>. Die kleine Fluggesellschaft <a href="/wiki/Harbour_Air" title="Harbour Air">Harbour Air</a> Malta (einer Tochtergesellschaft der Harbour Air aus <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a>) fliegt mit einem einmotorigen <a href="/wiki/Wasserflugzeug" title="Wasserflugzeug">Wasserflugzeug</a> ab dem Kreuzfahrt-Terminal im <a href="/wiki/Grand_Harbour" title="Grand Harbour">Grand Harbour</a> mehrmals täglich zur Insel <a href="/wiki/Gozo" title="Gozo">Gozo</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Busse">Busse</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=23" title="Abschnitt bearbeiten: Busse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=23" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Busse"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg/220px-Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg/330px-Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg/440px-Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg 2x" data-file-width="3976" data-file-height="2652" /></a><figcaption>Zentraler Busbahnhof von Valletta</figcaption></figure> <p>Weite Teile der Innenstadt sind für den Kraftverkehr gesperrt. Vor dem Hauptzugang zur Stadt befindet sich der zentrale <a href="/wiki/Busbahnhof" title="Busbahnhof">Busbahnhof</a>, der vor einigen Jahren neu gestaltet wurde. Zahlreiche maltesische <a href="/wiki/Omnibus" title="Omnibus">Buslinien</a> beginnen bzw. enden hier. Im Stadtgebiet selbst fahren nur wenige Ringlinien, die am zentralen Busbahnhof mit den Überlandlinien verknüpft sind. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ehemaliger_Schienenverkehr">Ehemaliger Schienenverkehr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=24" title="Abschnitt bearbeiten: Ehemaliger Schienenverkehr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=24" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ehemaliger Schienenverkehr"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Von 1883 bis 1931 war die <a href="/wiki/Bahnstrecke_Valletta%E2%80%93Mdina" title="Bahnstrecke Valletta–Mdina">Bahnstrecke Valletta–Mdina</a> in Betrieb. Von 1905 bis 1929 verkehrte ab der Porta Reale eine elektrische <a href="/wiki/Stra%C3%9Fenbahn_auf_Malta" title="Straßenbahn auf Malta">Überlandstraßenbahn</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Stadt"></span>Söhne und Töchter der Stadt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=25" title="Abschnitt bearbeiten: Söhne und Töchter der Stadt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=25" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Söhne und Töchter der Stadt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Baldassarre_Cagliares" title="Baldassarre Cagliares">Baldassarre Cagliares</a> (1575–1633), Geistlicher des Malteserordens und Bischof von Malta</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Francesco_Abela" title="Giovanni Francesco Abela">Giovanni Francesco Abela</a> (1582–1655), Adliger und Historiker</li> <li><a href="/wiki/Raimondo_De_Dominici" title="Raimondo De Dominici">Raimondo De Dominici</a> (1645–1705), italienischer Maler</li> <li><a href="/wiki/Girolamo_Abos" title="Girolamo Abos">Girolamo Abos</a> (1715–1760), Komponist</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Barth_(Mediziner)" title="Joseph Barth (Mediziner)">Joseph Barth</a> (1745/46–1818), österreichischer Mediziner, Professor der Augenheilkunde</li> <li><a href="/wiki/Fabrizio_Sceberras_Testaferrata" title="Fabrizio Sceberras Testaferrata">Fabrizio Sceberras Testaferrata</a> (1757–1843), bislang einziger aus Malta stammender Kardinal der römisch-katholischen Kirche</li> <li><a href="/wiki/Amedeo_Preziosi" title="Amedeo Preziosi">Amedeo Preziosi</a> (1816–1882), Maler</li> <li><a href="/wiki/Gerald_Strickland,_1._Baron_Strickland" title="Gerald Strickland, 1. Baron Strickland">Gerald Strickland</a> (1861–1940), Premierminister von Malta, Gouverneur von Western Australia, von Tasmanien und von New South Wales</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Howard_(Politiker)" title="Joseph Howard (Politiker)">Joseph Howard</a> (1862–1925), erster Premierminister Maltas</li> <li><a href="/wiki/Alfred_von_Bary" title="Alfred von Bary">Alfred von Bary</a> (1873–1926), Arzt und Opernsänger</li> <li><a href="/wiki/Enrico_Mizzi" title="Enrico Mizzi">Enrico Mizzi</a> (1885–1950), Premierminister Maltas (1950)</li> <li><a href="/wiki/Ugo_Pasquale_Mifsud" title="Ugo Pasquale Mifsud">Ugo Pasquale Mifsud</a> (1889–1942), zweimaliger Premierminister Maltas</li> <li><a href="/wiki/Ru%C5%BCar_Briffa" title="Rużar Briffa">Rużar Briffa</a> (1906–1963), Arzt und Lyriker</li> <li><a href="/wiki/%C4%A0or%C4%A1_Borg_Olivier" title="Ġorġ Borg Olivier">Ġorġ Borg Olivier</a> (1911–1980), zweimaliger Premierminister Maltas</li> <li><a href="/wiki/Alan_Barrett_(Ruderer)" title="Alan Barrett (Ruderer)">Alan Barrett</a> (1912–1961), britischer Ruderer</li> <li><a href="/wiki/Albert_Hyzler" title="Albert Hyzler">Albert Hyzler</a> (1916–1993), Präsident Maltas (1981/1982)</li> <li><a href="/wiki/Paolo_Giglio" title="Paolo Giglio">Paolo Giglio</a> (1927–2016), Bischof und Diplomat des Heiligen Stuhls</li> <li><a href="/wiki/Emanuel_Bonnici" title="Emanuel Bonnici">Emanuel Bonnici</a> (1929–2006), Politiker</li> <li><a href="/wiki/Guido_de_Marco" title="Guido de Marco">Guido de Marco</a> (1931–2010), Präsident Maltas (1999–2004)</li> <li><a href="/wiki/Cynthia_Turner" title="Cynthia Turner">Cynthia Turner</a> (1932–2021), Pianistin</li> <li><a href="/wiki/Lawrence_Gonzi" title="Lawrence Gonzi">Lawrence Gonzi</a> (* 1953), Premierminister Maltas (2004–2013)</li> <li><a href="/wiki/Andy_Partridge" title="Andy Partridge">Andrew John Partridge</a> (* 1953), englischer Songwriter, Gitarrist, Label-Chef und Produzent</li> <li><a href="/wiki/Tony_Drago" title="Tony Drago">Tony Drago</a> (* 1965), maltesischer Snooker- und Poolbillard-Spieler</li> <li><a href="/wiki/David_Casa" title="David Casa">David Casa</a> (* 1968), maltesischer Politiker und Mitglied des Europäischen Parlaments</li> <li><a href="/wiki/Chiara_Siracusa" title="Chiara Siracusa">Chiara Siracusa</a> (* 1976), maltesische Sängerin</li></ul> <div style="box-sizing:border-box;clear:{{{clear}}}; max-width:100%;margin-top:0.1em; margin-bottom:0.1em; margin-left:auto; margin-right:auto;"><div class="thumbinner centered panorama" style="max-width:1002px; width: 100%; width: inherit;"><div class="thumbimage noresize" style="overflow-y:hidden; overflow-x:scroll; overflow:auto; width:100%; width:inherit;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Valletta_pano.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Valletta_pano.JPG/1000px-Valletta_pano.JPG" decoding="async" width="1000" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Valletta_pano.JPG/1500px-Valletta_pano.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Valletta_pano.JPG/2000px-Valletta_pano.JPG 2x" data-file-width="5061" data-file-height="976" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="text-align: center;"><div class="magnify"><a href="/wiki/Datei:Valletta_pano.JPG" title="Datei:Valletta pano.JPG">vergrößern und Informationen zum Bild anzeigen</a></div><div style="float:right; margin:0 3px"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://tools.wmflabs.org/zoomviewer/?flash=no&f=Valletta+pano.JPG" title="Interaktiver Bildbetrachter"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/12px-Magnifying_glass.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/18px-Magnifying_glass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/24px-Magnifying_glass.svg.png 2x" data-file-width="110" data-file-height="110" /></a></span></div><div style="float:left; width:30px; height:12px;"></div>Panorama von Valletta</div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=26" title="Abschnitt bearbeiten: Siehe auch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=26" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Siehe auch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Portal.svg" class="mw-file-description" title="Portal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/32px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a></span></div><b><a href="/wiki/Portal:Malta" title="Portal:Malta">Portal: Malta</a></b> – Übersicht zu Wikipedia-Inhalten zum Thema Malta</div> <ul><li><a href="/wiki/Geschichte_Maltas" title="Geschichte Maltas">Geschichte Maltas</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=27" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=27" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ernle_Bradford" title="Ernle Bradford">Ernle Bradford</a>: <i>Der Schild Europas</i>. Ullstein-Buchverlag, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3548349129" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-548-34912-9</a> (aus dem Englischen, Titel der Originalausgabe <i>The Great Siege, Malta 1565</i>).</li> <li>Ernle Bradford: <i>Kreuz und Schwert. Der Johanniter/Malteser-Ritterorden</i>. Universitas-Verlag, Berlin 1974, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3800408120" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8004-0812-0</a>.</li> <li><a href="/wiki/Verlag_Karl_Baedeker" title="Verlag Karl Baedeker">Baedeker</a>: <i>Malta</i>. 5. Auflage, 1999/2000, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3875045440" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-87504-544-0</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_A._Ebe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph A. Ebe (Seite nicht vorhanden)">Joseph A. Ebe</a>: <i>Gräber deutscher Ritter des Johanniter-/Malteserordens in der St.-Johannes-Kirche in Valletta auf Malta</i>. Verlag Förderkreis Melitensia, 2006. 116 Seiten. <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3980107124" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-9801071-2-4</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Albert_Ganado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Ganado (Seite nicht vorhanden)">Albert Ganado</a>: <i>Valletta Città Nuova: A Map History (1566-1600).</i> Publishers Enterprises Group (PEG) Ltd., San Gwann/Malta 2003, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9990903468" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 99909-0-346-8</a>.</li> <li><a href="/wiki/Gerhart_Ellert" title="Gerhart Ellert">Gerhart Ellert</a>: <i>Die Johanniter. Es begann in Jerusalem</i>. Universitas, München 1999, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/380041385X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8004-1385-X</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edoardo_Mirri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edoardo Mirri (Seite nicht vorhanden)">Edoardo Mirri</a> (Hrsg.): <i>Francesco Laparelli : Cortonese architect at Malta</i>. Tiphys Edizioni, Cortona 2009, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9788890294334" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-88-902943-3-4</a>.</li> <li>Thomas Jäger: <i>The Art of Orthogonal Planning : Laparelli’s Trigonometric Design of Valletta</i>. Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 63, No. 1 (March, 2004), pp. 4–31, <span class="plainlinks-print"><a href="/wiki/Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220037-9808%22&key=cql">0037-9808</a></span></span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/4127990">PDF-Version</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=28" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=28" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Valletta?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Valletta</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/16px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/24px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/32px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Valletta" class="extiw" title="voy:Valletta">Wikivoyage: Valletta</a></b> – Reiseführer</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220624025141/http://www.cityofvalletta.org/">Offizielle Website der Stadt Valletta</a> (englisch)</li> <li><span style="font-style:italic;">Eintrag</span> auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/131">englisch</a> und <a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/fr/list/131">französisch</a>).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=4119358-1">Literatur von und über Valletta</a> im Katalog der <a href="/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit&section=29" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit&section=29" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://statdb.nso.gov.mt/vis?_ga=2.43264357.1505388980.1683743447-598821312.1683743447&_gl=1*19mv6qe*_ga*NTk4ODIxMzEyLjE2ODM3NDM0NDc.*_ga_T5ENC6YLCC*MTY4Mzc0MzQ0Ny4xLjEuMTY4Mzc0NDU2NC4wLjAuMA..&tm=Population&pg=0&snb=2&vw=tb&df%5Bds%5D=ds-demo-design&df%5Bid%5D=DF_TOT_POP_BY_REG_DIST_LOC&df%5Bag%5D=NSO&df%5Bvs%5D=1.5&pd=2018%2C&dq=.."><i>StatDB.</i></a> National Statistics Office Malta,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. Mai 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=StatDB&rft.description=StatDB&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatdb.nso.gov.mt%2Fvis%3F_ga%3D2.43264357.1505388980.1683743447-598821312.1683743447%26_gl%3D1%252A19mv6qe%252A_ga%252ANTk4ODIxMzEyLjE2ODM3NDM0NDc.%252A_ga_T5ENC6YLCC%252AMTY4Mzc0MzQ0Ny4xLjEuMTY4Mzc0NDU2NC4wLjAuMA..%26tm%3DPopulation%26pg%3D0%26snb%3D2%26vw%3Dtb%26df%5Bds%5D%3Dds-demo-design%26df%5Bid%5D%3DDF_TOT_POP_BY_REG_DIST_LOC%26df%5Bag%5D%3DNSO%26df%5Bvs%5D%3D1.5%26pd%3D2018%252C%26dq%3D..&rft.publisher=National+Statistics+Office+Malta"> </span> </span> </li> <li id="cite_note-Welterbe-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Welterbe_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Welterbe_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">UNESCO World Heritage Centre: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/131"><i>City of Valletta.</i></a> In: <i>whc.unesco.org.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 15. Dezember 2017</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=City+of+Valletta&rft.description=City+of+Valletta&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwhc.unesco.org%2Fen%2Flist%2F131&rft.creator=UNESCO+World+Heritage+Centre&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Roman Hollenstein: <cite style="font-style:italic">Renzo Pianos City-Gate-Projekt verändert Valletta: Aufbruch im Mittelmeer</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Neue Zürcher Zeitung</cite>. 4. Mai 2016, <a href="/wiki/Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220376-6829%22&key=cql">0376-6829</a></span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzz.ch/feuilleton/schauplatz/renzo-pianos-city-gate-projekt-veraendert-valletta-aufbruch-im-mittelmeer-ld.17867">nzz.ch</a> [abgerufen am 27. Oktober 2016]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Valletta&rft.atitle=Renzo+Pianos+City-Gate-Projekt+ver%C3%A4ndert+Valletta%3A+Aufbruch+im+Mittelmeer&rft.au=Roman+Hollenstein&rft.date=2016-05-04&rft.genre=journal&rft.issn=0376-6829&rft.jtitle=Neue+Z%C3%BCrcher+Zeitung" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityofvalletta.org/content.aspx?id=46634"><i>History of Valletta.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. Mai 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=History+of+Valletta&rft.description=History+of+Valletta&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.cityofvalletta.org%2Fcontent.aspx%3Fid%3D46634"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Zeittafel-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Zeittafel_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Zeittafel_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.malta-online.de/info/zeittafel.htm"><i>Zeittafel.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 3. Juni 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Zeittafel&rft.description=Zeittafel&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.malta-online.de%2Finfo%2Fzeittafel.htm"> </span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Thake, C.: <cite style="font-style:italic">Valletta: Die Neuerfindung der „Stadt des Ordens“ im 21. Jahrhundert</cite>. In: Altrock, U. et al. (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Zwischen Anpassung und Neuerfindung. Raumplanung und Stadtentwicklung in den Staaten der EU-Osterweiterung</cite>. Berlin 2005, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>199<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>f</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Valletta&rft.atitle=Valletta%3A+Die+Neuerfindung+der+%E2%80%9EStadt+des+Ordens%E2%80%9C+im+21.+Jahrhundert&rft.au=Thake%2C+C.&rft.btitle=Zwischen+Anpassung+und+Neuerfindung.+Raumplanung+und+Stadtentwicklung+in+den+Staaten+der+EU-Osterweiterung&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.pages=199+f.&rft.place=Berlin" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Malta8-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Malta8_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta8_7-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta8_7-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/submitViewTableAction.do"><i>Arbeitsmarkt – Städte und Ballungsräume.</i></a> Eurostat, 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Arbeitsmarkt+%E2%80%93+St%C3%A4dte+und+Ballungsr%C3%A4ume&rft.description=Arbeitsmarkt+%E2%80%93+St%C3%A4dte+und+Ballungsr%C3%A4ume&rft.identifier=http%3A%2F%2Fappsso.eurostat.ec.europa.eu%2Fnui%2FsubmitViewTableAction.do&rft.publisher=Eurostat&rft.date=2016"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Malta9-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Malta9_8-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta9_8-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta9_8-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta9_8-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta9_8-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Schubert, Uwe: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kups.ub.uni-koeln.de/3071/"><i>Inseltourismus – Tourismusinseln für immer? Fallstudien Mauritius und Malta.</i></a> 2010,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Inseltourismus+%E2%80%93+Tourismusinseln+f%C3%BCr+immer%3F+Fallstudien+Mauritius+und+Malta.&rft.description=Inseltourismus+%E2%80%93+Tourismusinseln+f%C3%BCr+immer%3F+Fallstudien+Mauritius+und+Malta.&rft.identifier=http%3A%2F%2Fkups.ub.uni-koeln.de%2F3071%2F&rft.creator=Schubert%2C+Uwe&rft.date=2010"> </span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/submitViewTableAction.do"><i>Beschäftigungsquoten nach Geschlecht, Alter und Metropolregionen.</i></a> Eurostat, 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Besch%C3%A4ftigungsquoten+nach+Geschlecht%2C+Alter+und+Metropolregionen.&rft.description=Besch%C3%A4ftigungsquoten+nach+Geschlecht%2C+Alter+und+Metropolregionen.&rft.identifier=http%3A%2F%2Fappsso.eurostat.ec.europa.eu%2Fnui%2FsubmitViewTableAction.do&rft.publisher=Eurostat&rft.date=2016"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Malta10-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Malta10_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta10_10-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/submitViewTableAction.do"><i>Arbeitslosenquoten nach Geschlecht, Alter und Metropolregionen.</i></a> Eurostat, 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Arbeitslosenquoten+nach+Geschlecht%2C+Alter+und+Metropolregionen&rft.description=Arbeitslosenquoten+nach+Geschlecht%2C+Alter+und+Metropolregionen&rft.identifier=http%3A%2F%2Fappsso.eurostat.ec.europa.eu%2Fnui%2FsubmitViewTableAction.do&rft.publisher=Eurostat&rft.date=2016"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Malta11-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Malta11_11-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta11_11-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nso.gov.mt/en/News_Releases/View_by_Unit/Unit_C3/Population_and_Tourism_Statistics/Pages/Inbound-Tourism.aspx"><i>Inbound Tourism.</i></a> In: <i>nso.gov.mt.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Oktober 2016</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Inbound+Tourism&rft.description=Inbound+Tourism&rft.identifier=https%3A%2F%2Fnso.gov.mt%2Fen%2FNews_Releases%2FView_by_Unit%2FUnit_C3%2FPopulation_and_Tourism_Statistics%2FPages%2FInbound-Tourism.aspx&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Malta12-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Malta12_12-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta12_12-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta12_12-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta12_12-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta12_12-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Theuma, Nadia: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sukmawinarya.files.wordpress.com/2012/08/ebooksclub-org__coastal_mass_tourism__diversification_and_sustainable_development_in_southern_europe__aspects_of_tourism__12_.pdf"><i>Tourism, Culture and Cultural Tourism in Malta: The Revival of Valletta.</i></a> (PDF) In: <i>Coastal Mass Tourism. Diversification and Sustainable Development in Southern Europe.</i> Bramwell, Bill, 2004,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Oktober 2016</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Tourism%2C+Culture+and+Cultural+Tourism+in+Malta%3A+The+Revival+of+Valletta&rft.description=Tourism%2C+Culture+and+Cultural+Tourism+in+Malta%3A+The+Revival+of+Valletta&rft.identifier=https%3A%2F%2Fsukmawinarya.files.wordpress.com%2F2012%2F08%2Febooksclub-org__coastal_mass_tourism__diversification_and_sustainable_development_in_southern_europe__aspects_of_tourism__12_.pdf&rft.creator=Theuma%2C+Nadia&rft.publisher=Bramwell%2C+Bill&rft.date=2004&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Malta13-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Malta13_13-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta13_13-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta13_13-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta13_13-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta13_13-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta13_13-5">f</a></sup></span> <span class="reference-text">JOHN MCCARTHY: <cite style="font-style:italic">The Cruise Industry and Port City Regeneration: The Case of Valletta</cite>. In: <cite style="font-style:italic">European Planning Studies</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>11</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>3</span>, 1. April 2003, <a href="/wiki/Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220965-4313%22&key=cql">0965-4313</a></span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>341–350</span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">doi</a>:<span class="uri-handle" style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080/09654310303634">10.1080/09654310303634</a></span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Valletta&rft.atitle=The+Cruise+Industry+and+Port+City+Regeneration%3A+The+Case+of+Valletta&rft.au=JOHN+MCCARTHY&rft.date=2003-04-01&rft.doi=10.1080%2F09654310303634&rft.genre=journal&rft.issn=0965-4313&rft.issue=3&rft.jtitle=European+Planning+Studies&rft.pages=341-350&rft.volume=11" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Theuma, Nadia & Theuma, Anthony: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://retedigital.com/wp-content/themes/rete/pdfs/portus_plus/1_2011/Tem%C3%A1ticas/La_ciudad_portuaria_contempor%C3%A1nea/18_NadiaTheuma_AnthonyTheuma.pdf"><i>Restoring Life in the City: Regenerating the Valletta Grand Harbour Area.</i></a> (PDF)<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Oktober 2016</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Restoring+Life+in+the+City%3A+Regenerating+the+Valletta+Grand+Harbour+Area.&rft.description=Restoring+Life+in+the+City%3A+Regenerating+the+Valletta+Grand+Harbour+Area.&rft.identifier=http%3A%2F%2Fretedigital.com%2Fwp-content%2Fthemes%2Frete%2Fpdfs%2Fportus_plus%2F1_2011%2FTem%25C3%25A1ticas%2FLa_ciudad_portuaria_contempor%25C3%25A1nea%2F18_NadiaTheuma_AnthonyTheuma.pdf&rft.creator=Theuma%2C+Nadia+%26+Theuma%2C+Anthony&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Malta14-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Malta14_15-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta14_15-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nso.gov.mt/en/News_Releases/View_by_Unit/Unit_C3/Population_and_Tourism_Statistics/Pages/Cruise-Passengers.aspx"><i>Cruise Passengers.</i></a> In: <i>nso.gov.mt.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Oktober 2016</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Cruise+Passengers&rft.description=Cruise+Passengers&rft.identifier=https%3A%2F%2Fnso.gov.mt%2Fen%2FNews_Releases%2FView_by_Unit%2FUnit_C3%2FPopulation_and_Tourism_Statistics%2FPages%2FCruise-Passengers.aspx&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-Malta15-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Malta15_16-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta15_16-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta15_16-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Malta15_16-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160605164713/http://mim.maltaenterprise.com/default.asp?page=list"><i>Malta Enterprise.</i></a> In: <i>mim.maltaenterprise.com.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fmim.maltaenterprise.com%2Fdefault.asp%3Fpage%3Dlist">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">5. Juni 2016</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Malta+Enterprise&rft.description=Malta+Enterprise&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160605164713%2Fhttp%3A%2F%2Fmim.maltaenterprise.com%2Fdefault.asp%3Fpage%3Dlist&rft.source=http://mim.maltaenterprise.com/default.asp?page=list"> </span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Infusion Solutions Ltd.: <cite style="font-style:italic">Financial Reports – Bank of Valletta – BOV Group</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Bank of Valletta</cite>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bov.com/content/financial-reports">bov.com</a> [abgerufen am 27. Oktober 2016]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Valletta&rft.atitle=Financial+Reports+-+Bank+of+Valletta+-+BOV+Group&rft.au=Infusion+Solutions+Ltd.&rft.btitle=Bank+of+Valletta&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.de/search?q=+hsbc+bank+malta+Annual+Report+and+Accounts&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=AeURWK6HG6Oh8wfx9YCIDA"><i>Annual Report and Accounts 2015.</i></a> HSBC Bank Malta, 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Oktober 2016</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Annual+Report+and+Accounts+2015&rft.description=Annual+Report+and+Accounts+2015&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.google.de%2Fsearch%3Fq%3D%2Bhsbc%2Bbank%2Bmalta%2BAnnual%2BReport%2Band%2BAccounts%26ie%3Dutf-8%26oe%3Dutf-8%26client%3Dfirefox-b%26gfe_rd%3Dcr%26ei%3DAeURWK6HG6Oh8wfx9YCIDA&rft.publisher=HSBC+Bank+Malta&rft.date=2016&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://annualreport.deutsche-bank.com/2014/ar/notes/additional-notes/45-country-by-country-reporting.html"><i>Deutsche Bank Annual Report 2014 – 45 – Country by Country Reporting.</i></a> In: <i>annualreport.deutsche-bank.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Oktober 2016</span> (britisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Deutsche+Bank+Annual+Report+2014+%E2%80%93+45+%E2%80%93+Country+by+Country+Reporting&rft.description=Deutsche+Bank+Annual+Report+2014+%E2%80%93+45+%E2%80%93+Country+by+Country+Reporting&rft.identifier=https%3A%2F%2Fannualreport.deutsche-bank.com%2F2014%2Far%2Fnotes%2Fadditional-notes%2F45-country-by-country-reporting.html&rft.language=en-GB"> </span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Video On Line – Malta: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161027131731/http://www.cassar-cooper.com/company.htm"><i>Company Profile.</i></a> In: <i>www.cassar-cooper.com.</i> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.cassar-cooper.com%2Fcompany.htm">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">27. Oktober 2016</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Company+Profile&rft.description=Company+Profile&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20161027131731%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.cassar-cooper.com%2Fcompany.htm&rft.creator=Video+On+Line+%E2%80%93+Malta&rft.source=http://www.cassar-cooper.com/company.htm"> </span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alliednewspapers.com.mt/en/contact-us"><i>Allied Newspapers.</i></a> In: <i>www.alliednewspapers.com.mt.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Allied+Newspapers&rft.description=Allied+Newspapers&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.alliednewspapers.com.mt%2Fen%2Fcontact-us"> </span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alliednewspapers.com.mt/en/products"><i>Allied Newspapers.</i></a> In: <i>www.alliednewspapers.com.mt.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 27. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Allied+Newspapers&rft.description=Allied+Newspapers&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.alliednewspapers.com.mt%2Fen%2Fproducts"> </span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170120230930/https://nso.gov.mt/en/publicatons/Publications_by_Unit/Documents/C3_Population_and_Tourism_Statistics/Demographic_Review_2013.pdf"><i>Malta Demographic Rewiew 2013.</i></a> (PDF) Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fnso.gov.mt%2Fen%2Fpublicatons%2FPublications_by_Unit%2FDocuments%2FC3_Population_and_Tourism_Statistics%2FDemographic_Review_2013.pdf">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">20. Januar 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Malta+Demographic+Rewiew+2013&rft.description=Malta+Demographic+Rewiew+2013&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20170120230930%2Fhttps%3A%2F%2Fnso.gov.mt%2Fen%2Fpublicatons%2FPublications_by_Unit%2FDocuments%2FC3_Population_and_Tourism_Statistics%2FDemographic_Review_2013.pdf&rft.source=https://nso.gov.mt/en/publicatons/Publications_by_Unit/Documents/C3_Population_and_Tourism_Statistics/Demographic_Review_2013.pdf"> </span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=met_d3dens&lang=de"><i>Bevölkerungsdichte nach Metropolregionen.</i></a> Eurostat, 2015,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Bev%C3%B6lkerungsdichte+nach+Metropolregionen.&rft.description=Bev%C3%B6lkerungsdichte+nach+Metropolregionen.&rft.identifier=http%3A%2F%2Fappsso.eurostat.ec.europa.eu%2Fnui%2Fshow.do%3Fdataset%3Dmet_d3dens%26lang%3Dde&rft.publisher=Eurostat&rft.date=2015"> </span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elanguest.de/content/Elanguest-Sprachschule-Blog/valletta--die-angehende-europ%C3%A4ische-kulturhauptstadt-europas.htm"><i>Valletta: Die angehende europäische Kulturhauptstadt Europas.</i></a> In: <i>www.elanguest.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Valletta%3A+Die+angehende+europ%C3%A4ische+Kulturhauptstadt+Europas&rft.description=Valletta%3A+Die+angehende+europ%C3%A4ische+Kulturhauptstadt+Europas&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.elanguest.de%2Fcontent%2FElanguest-Sprachschule-Blog%2Fvalletta--die-angehende-europ%25C3%25A4ische-kulturhauptstadt-europas.htm"> </span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europa-daten.de/Malta_Bevoelkerung.htm"><i>Bevölkerung Malta, Bevölkerungsdichte, Einwohner und größte Städte auf Malta.</i></a> In: <i>www.europa-daten.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Bev%C3%B6lkerung+Malta%2C+Bev%C3%B6lkerungsdichte%2C+Einwohner+und+gr%C3%B6%C3%9Fte+St%C3%A4dte+auf+Malta&rft.description=Bev%C3%B6lkerung+Malta%2C+Bev%C3%B6lkerungsdichte%2C+Einwohner+und+gr%C3%B6%C3%9Fte+St%C3%A4dte+auf+Malta&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.europa-daten.de%2FMalta_Bevoelkerung.htm"> </span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.de/publicdata/explore?ds=z5567oe244g0ot_&met_y=population&idim=city_proper:028930&hl=de&dl=de"><i>UN city population.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=UN+city+population&rft.description=UN+city+population&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.google.de%2Fpublicdata%2Fexplore%3Fds%3Dz5567oe244g0ot_%26met_y%3Dpopulation%26idim%3Dcity_proper%3A028930%26hl%3Dde%26dl%3Dde"> </span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityofvalletta.org/content.aspx?id=46634"><i>City of Valletta.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. Oktober 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=City+of+Valletta&rft.description=City+of+Valletta&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.cityofvalletta.org%2Fcontent.aspx%3Fid%3D46634"> </span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Alvin Vassallo: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tvmnews.mt/en/news/il-pl-jirbah-il-kunsill-pl-acquires-majority-on-valletta-local-council-tal-belt-valletta/"><i>Alfred Zammit is new Mayor of Valletta.</i></a> In: <i>TVMnews.mt.</i> 29. Mai 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. September 2024</span> (britisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AValletta&rft.title=Alfred+Zammit+is+new+Mayor+of+Valletta&rft.description=Alfred+Zammit+is+new+Mayor+of+Valletta&rft.identifier=https%3A%2F%2Ftvmnews.mt%2Fen%2Fnews%2Fil-pl-jirbah-il-kunsill-pl-acquires-majority-on-valletta-local-council-tal-belt-valletta%2F&rft.creator=Alvin+Vassallo&rft.date=2019-05-29&rft.language=en-GB"> </span></span> </li> </ol></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246035994">.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}</style><div class="BoxenVerschmelzen"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><span class="nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Flagge der Europäischen Union"><img alt="Flagge der Europäischen Union" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/75px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/100px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Hauptstadt" title="Hauptstadt">Hauptstädte</a> der <a href="/wiki/Liste_der_Mitgliedstaaten_der_Europ%C3%A4ischen_Union" title="Liste der Mitgliedstaaten der Europäischen Union">Mitgliedstaaten</a> der <a href="/wiki/Europ%C3%A4ische_Union" title="Europäische Union">Europäischen Union</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Br%C3%BCssel" title="Brüssel">Brüssel</a> (Belgien) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a> (Bulgarien) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Kopenhagen" title="Kopenhagen">Kopenhagen</a> (Dänemark) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> (Deutschland) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a> (Estland) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a> (Finnland) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> (Frankreich) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Athen" title="Athen">Athen</a> (Griechenland) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> (Irland) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Rom" title="Rom">Rom</a> (Italien) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a> (Kroatien) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a> (Lettland) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a> (Litauen) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Luxemburg_(Stadt)" title="Luxemburg (Stadt)">Luxemburg</a> (Luxemburg) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Valletta</a> (Malta) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> (Niederlande) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Wien" title="Wien">Wien</a> (Österreich) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Warschau" title="Warschau">Warschau</a> (Polen) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Lissabon" title="Lissabon">Lissabon</a> (Portugal) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bukarest" title="Bukarest">Bukarest</a> (Rumänien) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> (Schweden) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a> (Slowakei) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a> (Slowenien) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> (Spanien) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Prag" title="Prag">Prag</a> (Tschechien) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a> (Ungarn) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Nikosia" title="Nikosia">Nikosia</a> (Zypern)</span> </p> </div> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><span class="nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/UNESCO-Welterbe" title="Welterbe-Emblem"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/50px-Welterbe.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/75px-Welterbe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/100px-Welterbe.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malta" title="Flagge Maltas"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/50px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/75px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/100px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Welterbe_in_Malta" title="Welterbe in Malta">Welterbestätten in Malta</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><b>Kulturerbe:</b> <span style="white-space:nowrap">Unterirdischer Kultraum <a href="/wiki/Hypog%C3%A4um_von_%C4%A6al-Saflieni" title="Hypogäum von Ħal-Saflieni">Hypogäum von Ħal-Saflieni</a> (1980) |</span> <span style="white-space:nowrap">Stadt <a class="mw-selflink selflink">Valletta</a> (1980) |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Megalithische_Tempel_von_Malta" title="Megalithische Tempel von Malta">Megalithische Tempel von Malta</a> (1980)</span> </p> </div> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><span class="nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="Flagge von Malta"><img alt="Flagge von Malta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/50px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/75px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/100px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></div> <div class="NavHead">Gemeinden in <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><span style="color:grey;"><b><a href="/wiki/Malta_(Insel)" title="Malta (Insel)">Insel Malta</a>:</b></span> <a href="/wiki/Attard" title="Attard">Attard</a> | <a href="/wiki/Balzan_(Malta)" title="Balzan (Malta)">Balzan</a> | <a href="/wiki/Vittoriosa" title="Vittoriosa">Birgu (Vittoriosa)</a> | <a href="/wiki/Birkirkara" title="Birkirkara">Birkirkara</a> | <a href="/wiki/Bir%C5%BCebbu%C4%A1a" title="Birżebbuġa">Birżebbuġa</a> | <a href="/wiki/Cospicua" title="Cospicua">Bormla (Cospicua)</a> | <a href="/wiki/Dingli" title="Dingli">Dingli</a> | <a href="/wiki/Fgura" title="Fgura">Fgura</a> | <a href="/wiki/Floriana" title="Floriana">Floriana</a> | <a href="/wiki/Gudja" title="Gudja">Gudja</a> | <a href="/wiki/G%C5%BCira" title="Gżira">Gżira</a> | <a href="/wiki/G%C4%A7arg%C4%A7ur" title="Għargħur">Għargħur</a> | <a href="/wiki/G%C4%A7axaq" title="Għaxaq">Għaxaq</a> | <a href="/wiki/%C4%A6amrun" title="Ħamrun">Ħamrun</a> | <a href="/wiki/Iklin" title="Iklin">Iklin</a> | <a href="/wiki/Senglea" title="Senglea">Isla (Senglea)</a> | <a href="/wiki/Kalkara" title="Kalkara">Kalkara</a> | <a href="/wiki/Kirkop" title="Kirkop">Kirkop</a> | <a href="/wiki/Lija" title="Lija">Lija</a> | <a href="/wiki/Luqa" title="Luqa">Luqa</a> | <a href="/wiki/Marsa" title="Marsa">Marsa</a> | <a href="/wiki/Marsaskala" title="Marsaskala">Marsaskala</a> | <a href="/wiki/Marsaxlokk" title="Marsaxlokk">Marsaxlokk</a> | <a href="/wiki/Mdina" title="Mdina">Mdina</a> | <a href="/wiki/Mellie%C4%A7a" title="Mellieħa">Mellieħa</a> | <a href="/wiki/M%C4%A1arr" title="Mġarr">Mġarr</a> | <a href="/wiki/Mosta" title="Mosta">Mosta</a> | <a href="/wiki/Mqabba" title="Mqabba">Mqabba</a> | <a href="/wiki/Msida" title="Msida">Msida</a> | <a href="/wiki/Mtarfa" title="Mtarfa">Mtarfa</a> | <a href="/wiki/Naxxar" title="Naxxar">Naxxar</a> | <a href="/wiki/Paola_(Malta)" title="Paola (Malta)">Paola</a> | <a href="/wiki/Pembroke_(Malta)" title="Pembroke (Malta)">Pembroke</a> | <a href="/wiki/Piet%C3%A0_(Malta)" title="Pietà (Malta)">Pietà</a> | <a href="/wiki/Qormi" title="Qormi">Qormi</a> | <a href="/wiki/Qrendi" title="Qrendi">Qrendi</a> | <a href="/wiki/Rabat_(Malta)" title="Rabat (Malta)">Rabat</a> | <a href="/wiki/Safi_(Malta)" title="Safi (Malta)">Safi</a> | <a href="/wiki/San_%C4%A0iljan" title="San Ġiljan">San Ġiljan (St. Julian's)</a> | <a href="/wiki/San_%C4%A0wann" title="San Ġwann">San Ġwann</a> | <a href="/wiki/San_Pawl_il-Ba%C4%A7ar" title="San Pawl il-Baħar">San Pawl il-Baħar (St. Paul's Bay)</a> | <a href="/wiki/Santa_Lu%C4%8Bija" title="Santa Luċija">Santa Luċija</a> | <a href="/wiki/Santa_Venera" title="Santa Venera">Santa Venera</a> | <a href="/wiki/Si%C4%A1%C4%A1iewi" title="Siġġiewi">Siġġiewi</a> | <a href="/wiki/Sliema" title="Sliema">Sliema</a> | <a href="/wiki/Swieqi" title="Swieqi">Swieqi</a> | <a href="/wiki/Ta%E2%80%99_Xbiex" title="Ta’ Xbiex">Ta’ Xbiex</a> | <a href="/wiki/Tarxien" title="Tarxien">Tarxien</a> | <a class="mw-selflink selflink">Valletta</a> | <a href="/wiki/Xg%C4%A7ajra" title="Xgħajra">Xgħajra</a> | <a href="/wiki/%C5%BBabbar" title="Żabbar">Żabbar</a> | <a href="/wiki/%C5%BBebbu%C4%A1" title="Żebbuġ">Żebbuġ</a> | <a href="/wiki/%C5%BBejtun" title="Żejtun">Żejtun</a> | <a href="/wiki/%C5%BBurrieq" title="Żurrieq">Żurrieq</a> </p><p><span style="color:grey;"><b><a href="/wiki/Gozo" title="Gozo">Insel Gozo</a>:</b></span> <a href="/wiki/Fontana_(Malta)" title="Fontana (Malta)">Fontana</a> | <a href="/wiki/G%C4%A7ajnsielem" title="Għajnsielem">Għajnsielem</a> | <a href="/wiki/G%C4%A7arb" title="Għarb">Għarb</a> | <a href="/wiki/G%C4%A7asri" title="Għasri">Għasri</a> | <a href="/wiki/Ker%C4%8Bem" title="Kerċem">Kerċem</a> | <a href="/wiki/Munxar" title="Munxar">Munxar</a> | <a href="/wiki/Nadur" title="Nadur">Nadur</a> | <a href="/wiki/Qala" title="Qala">Qala</a> | <a href="/wiki/Victoria_(Malta)" title="Victoria (Malta)">Rabat (Victoria)</a> | <a href="/wiki/San_Lawrenz" title="San Lawrenz">San Lawrenz</a> | <a href="/wiki/Sannat_(Malta)" title="Sannat (Malta)">Sannat</a> | <a href="/wiki/Xag%C4%A7ra" title="Xagħra">Xagħra</a> | <a href="/wiki/Xewkija" title="Xewkija">Xewkija</a> | <a href="/wiki/%C5%BBebbu%C4%A1_(Gozo)" title="Żebbuġ (Gozo)">Żebbuġ</a> </p> </div> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Kulturhauptstadt_Europas" title="Kulturhauptstadt Europas">Kulturstädte und -hauptstädte</a> <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europas</a></div> <div class="NavContent"> <p><b>Kulturstädte:</b><br /> 1985: <a href="/wiki/Athen" title="Athen">Athen</a> | 1986: <a href="/wiki/Florenz" title="Florenz">Florenz</a> | 1987: <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> | 1988: <a href="/wiki/West-Berlin" title="West-Berlin">West-Berlin</a> | 1989: <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> | 1990: <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a> | 1991: <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> | 1992: <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> | 1993: <a href="/wiki/Antwerpen" title="Antwerpen">Antwerpen</a> | 1994: <a href="/wiki/Lissabon" title="Lissabon">Lissabon</a> | 1995: <a href="/wiki/Luxemburg_(Stadt)" title="Luxemburg (Stadt)">Luxemburg</a> | 1996: <a href="/wiki/Kopenhagen" title="Kopenhagen">Kopenhagen</a> | 1997: <a href="/wiki/Thessaloniki" title="Thessaloniki">Thessaloniki</a> | 1998: <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> </p><p><b>Kulturhauptstädte:</b><br /> 1999: <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a> | 2000: <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a>, <a href="/wiki/Bergen_(Norwegen)" title="Bergen (Norwegen)">Bergen</a>, <a href="/wiki/Bologna" title="Bologna">Bologna</a>, <a href="/wiki/Br%C3%BCssel" title="Brüssel">Brüssel</a>, <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a>, <a href="/wiki/Krakau" title="Krakau">Krakau</a>, <a href="/wiki/Prag" title="Prag">Prag</a>, <a href="/wiki/Reykjav%C3%ADk" title="Reykjavík">Reykjavík</a>, <a href="/wiki/Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a> | 2001: <a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porto</a>, <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a> | 2002: <a href="/wiki/Br%C3%BCgge" title="Brügge">Brügge</a>, <a href="/wiki/Salamanca" title="Salamanca">Salamanca</a> | 2003: <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a> | 2004: <a href="/wiki/Genua" title="Genua">Genua</a>, <a href="/wiki/Lille" title="Lille">Lille</a> | 2005: <a href="/wiki/Cork" title="Cork">Cork</a> | 2006: <a href="/wiki/Patras" title="Patras">Patras</a> | 2007: <a href="/wiki/Hermannstadt" title="Hermannstadt">Hermannstadt</a>, <a href="/wiki/Luxemburg_(Stadt)" title="Luxemburg (Stadt)">Luxemburg</a> und <a href="/wiki/Gro%C3%9Fregion_(Saar-Lor-Lux)" title="Großregion (Saar-Lor-Lux)">Großregion</a> | 2008: <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a>, <a href="/wiki/Stavanger" title="Stavanger">Stavanger</a> | 2009: <a href="/wiki/Linz_2009_%E2%80%93_Kulturhauptstadt_Europas" title="Linz 2009 – Kulturhauptstadt Europas">Linz</a>, <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a> | 2010: <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a>, <a href="/wiki/P%C3%A9cs2010_Kulturhauptstadt_Europas" title="Pécs2010 Kulturhauptstadt Europas">Pécs</a>, <a href="/wiki/RUHR.2010_%E2%80%93_Kulturhauptstadt_Europas" title="RUHR.2010 – Kulturhauptstadt Europas">Ruhrgebiet</a> | 2011: <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a>, <a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a> | 2012: <a href="/wiki/Guimar%C3%A3es" title="Guimarães">Guimarães</a>, <a href="/wiki/Maribor" title="Maribor">Maribor</a> | 2013: <a href="/wiki/Ko%C5%A1ice" title="Košice">Košice</a>, <a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a> | 2014: <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a>, <a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå">Umeå</a> | 2015: <a href="/wiki/Mons" title="Mons">Mons</a>, <a href="/wiki/Pilsen" title="Pilsen">Pilsen</a> | 2016: <a href="/wiki/Breslau" title="Breslau">Breslau</a>, <a href="/wiki/Donostia_/_San_Sebasti%C3%A1n" title="Donostia / San Sebastián">Donostia / San Sebastián</a> | 2017: <a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a>, <a href="/wiki/Paphos" title="Paphos">Paphos</a> | 2018: <a href="/wiki/Leeuwarden" title="Leeuwarden">Leeuwarden</a>, <a class="mw-selflink selflink">Valletta</a> | 2019: <a href="/wiki/Matera" title="Matera">Matera</a>, <a href="/wiki/Plowdiw" title="Plowdiw">Plowdiw</a> | 2020–2021<sup>*</sup>: <a href="/wiki/Galway" title="Galway">Galway</a>, <a href="/wiki/Rijeka" title="Rijeka">Rijeka</a> | 2022: <a href="/wiki/Esch_an_der_Alzette" title="Esch an der Alzette">Esch an der Alzette</a>, <a href="/wiki/Kaunas" title="Kaunas">Kaunas</a>, <a href="/wiki/Novi_Sad" title="Novi Sad">Novi Sad</a> | 2023: <a href="/wiki/Eleusis" class="mw-redirect" title="Eleusis">Eleusis</a>, <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a>, <a href="/wiki/Veszpr%C3%A9m" title="Veszprém">Veszprém</a> | 2024: <a href="/wiki/Kulturhauptstadt_Europas_Bad_Ischl_Salzkammergut_2024" title="Kulturhauptstadt Europas Bad Ischl Salzkammergut 2024">Bad Ischl</a>, <a href="/wiki/Bod%C3%B8_(Tettsted)" title="Bodø (Tettsted)">Bodø</a>, <a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Tartu</a> | 2025: <a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a>, <a href="/wiki/Nova_Gorica" title="Nova Gorica">Nova Gorica</a>/<a href="/wiki/Gorizia" title="Gorizia">Gorizia</a> | 2026: <a href="/wiki/Oulu" title="Oulu">Oulu</a>, <a href="/wiki/Tren%C4%8D%C3%ADn" title="Trenčín">Trenčín</a> | 2027: <a href="/wiki/Liep%C4%81ja" title="Liepāja">Liepāja</a><br /> </p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="/wiki/Liste_der_Europ%C3%A4ischen_Kulturhauptst%C3%A4dte" title="Liste der Europäischen Kulturhauptstädte">Liste der Europäischen Kulturhauptstädte</a></div> <p><sup>*</sup><small>Von der <a href="/wiki/Europ%C3%A4ische_Kommission" title="Europäische Kommission">Europäischen Kommission</a> wegen der <a href="/wiki/COVID-19-Pandemie" title="COVID-19-Pandemie">COVID-19-Pandemie</a> vorgeschlagene Verlängerung</small> </p> </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Geografikum): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4119358-1">4119358-1</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4119358-1">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4119358-1">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4119358-1">AKS</a></span>)</span> | <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/n81103153">n81103153</a></span> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/133703152/">133703152</a></span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Valletta&oldid=253149639">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Valletta&oldid=253149639</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeinde_in_Malta" title="Kategorie:Gemeinde in Malta">Gemeinde in Malta</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Valletta" title="Kategorie:Valletta">Valletta</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_in_Malta" title="Kategorie:Ort in Malta">Ort in Malta</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_mit_Seehafen" title="Kategorie:Ort mit Seehafen">Ort mit Seehafen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hauptstadt_in_Europa" title="Kategorie:Hauptstadt in Europa">Hauptstadt in Europa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hauptstadt_in_der_EU" title="Kategorie:Hauptstadt in der EU">Hauptstadt in der EU</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Planstadt" title="Kategorie:Planstadt">Planstadt</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Welterbest%C3%A4tte_in_Europa" title="Kategorie:Welterbestätte in Europa">Welterbestätte in Europa</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Welterbest%C3%A4tte_in_Malta" title="Kategorie:Welterbestätte in Malta">Welterbestätte in Malta</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Weltkulturerbest%C3%A4tte" title="Kategorie:Weltkulturerbestätte">Weltkulturerbestätte</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Weltkulturerbe_Stadt_Valletta" title="Kategorie:Weltkulturerbe Stadt Valletta">Weltkulturerbe Stadt Valletta</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Valletta" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Valletta" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Valletta" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Valletta" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Valletta"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valletta&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten"><span>Spezialseiten</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Valletta" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Valletta" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valletta&oldid=253149639" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valletta&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Valletta&id=253149639&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FValletta"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FValletta"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Valletta&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Valletta&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Valletta" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://de.wikinews.org/wiki/Kategorie:Valletta" hreflang="de"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="empfohlener Artikel"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Valletta" hreflang="de"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23800" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Valletta" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AB%E1%88%8C%E1%89%B3" title="ቫሌታ – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="ቫሌታ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Valletta" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Falletta" title="Falletta – Altenglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Falletta" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altenglisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="فاليتا – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فاليتا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B7%D8%A7" title="ڤاليطا – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ڤاليطا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="فاليتا – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فاليتا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="La Valeta – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Valletta" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Valletta" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Valeta" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Валета" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Валета" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wal%C3%A8ta" title="Walèta – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Walèta" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Валета" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="ভাল্লেত্তা – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভাল্লেত্তা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BC%8D" title="ཝ་ལེ་ཐ། – Tibetisch" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཝ་ལེ་ཐ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetisch" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Valletta" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Valletta" title="La Valletta – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="La Valletta" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Valletta" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Il-Belt_Valletta_(munisipyo_sa_Malta)" title="Il-Belt Valletta (munisipyo sa Malta) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Il-Belt Valletta (munisipyo sa Malta)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D9%84%DB%8E%D8%AA%D8%A7" title="ڤالێتا – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤالێتا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/A_Valetta" title="A Valetta – Korsisch" lang="co" hreflang="co" data-title="A Valetta" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Valletta" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Valletta" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Valletta" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Valletta" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%84%CE%B1" title="Βαλέτα – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Βαλέτα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Valletta" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/La-Valeto" title="La-Valeto – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="La-Valeto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="La Valeta – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Valletta" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Valleta_(Malta)" title="Valleta (Malta) – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Valleta (Malta)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="والتا – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="والتا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Valette" title="La Valette – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="La Valette" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Valletta" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vaileite" title="Vaileite – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vaileite" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="Valetta – Gagausisch" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Valetta" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagausisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Valletta" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Valeta" title="A Valeta – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="A Valeta" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Valletta" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Valletta" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%94" title="ולטה – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="ולטה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE" title="वैलेटा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वैलेटा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Valletta" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/La_Val%C3%A8t" title="La Valèt – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="La Valèt" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Valletta" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%A1" title="Վալետա – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վալետա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Valletta" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Valletta" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Valletta" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Valletta" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_Valletta" title="La Valletta – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="La Valletta" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="バレッタ – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バレッタ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90" title="ვალეტა – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვალეტა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Valletta" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%9C%EB%A0%88%ED%83%80" title="발레타 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="발레타" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="Valetta – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Valetta" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Valletta" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/A_Valletta" title="A Valletta – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="A Valletta" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="La Valeta – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="Valetta – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Valetta" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Valeta" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Valleta" title="Valleta – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Valleta" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8D%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлэтта – Mokschanisch" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Валлэтта" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Valletta" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Валета" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1" title="വലേറ്റ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വലേറ്റ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%85%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE" title="व्हॅलेटा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हॅलेटा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Valletta" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဗယ်လက်တာမြို့ – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗယ်လက်တာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%88" title="Валлетта ош – Ersja-Mordwinisch" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Валлетта ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Ersja-Mordwinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="والتا – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="والتا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Valletta" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F" title="भलेट – Nepalesisch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भलेट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalesisch" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Valletta" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/La_Valeta_(Malta)" title="La Valeta (Malta) – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="La Valeta (Malta)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Olonetzisch" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Olonetzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%C3%A6" title="Валлеттæ – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Валлеттæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%BE" title="ਵਲੈਟਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਲੈਟਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Valletta" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/La_Val%C3%ABtta" title="La Valëtta – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="La Valëtta" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="ولیٹا – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ولیٹا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="والتا – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="والتا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Valeta" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Valletta" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Valletta" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Sardisch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Valletta" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Valletta" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="Valletta" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Valletta" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Valletta" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Valletta" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Valletta" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Valletta" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Valeta" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Валета" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Valletta" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Valletta" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="வல்லெட்டா – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வல்லெட்டா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="วัลเลตตา – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="วัลเลตตา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="Valeta – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Valeta" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Valletta" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Udmurtisch" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurtisch" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Валлетта – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="والیٹا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="والیٹا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Valletta" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81a_Va%C5%82eta" title="Ła Vałeta – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ła Vałeta" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vallett" title="Vallett – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vallett" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Valletta" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Valletta" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Waleta" title="Waleta – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Waleta" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E8%8E%B1%E5%A1%94" title="瓦莱塔 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瓦莱塔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Valletta" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90" title="ვალეტა – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვალეტა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%90" title="וואלעטא – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וואלעטא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E8%8E%B1%E5%A1%94" title="瓦莱塔 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="瓦莱塔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Valletta – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Valletta" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E5%88%97%E4%BB%96" title="華列他 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="華列他" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23800#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 9. Februar 2025 um 14:01 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Valletta&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Valletta?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Valletta&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74fffdc954-7lsp2","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.943","walltime":"1.366","ppvisitednodes":{"value":17183,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":235687,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":47189,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":68759,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1001.869 1 -total"," 32.64% 326.977 25 Vorlage:Internetquelle"," 25.39% 254.395 1 Vorlage:Klimatabelle"," 19.48% 195.131 1 Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Malta"," 15.11% 151.382 111 Vorlage:Klimatabelle/Format"," 9.77% 97.863 1 Vorlage:Commonscat"," 9.60% 96.202 2 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 5.29% 53.008 4 Vorlage:Metadaten_Einwohnerzahl_MT"," 5.20% 52.107 1 Vorlage:EWQ"," 5.15% 51.556 1 Vorlage:Imagemap_Malta1"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.340","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6158769,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84749c7844-4hxrl","timestamp":"20250209141646","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Valletta","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Valletta","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23800","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23800","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-16T12:57:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/84\/Valletta_in_Malta.svg","headline":"Hauptstadt Maltas"}</script> </body> </html>