CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>バレッタ - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"d5f53151-3558-47fd-93b9-b51225e3e4b5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"バレッタ","wgTitle":"バレッタ","wgCurRevisionId":98581872,"wgRevisionId":98581872,"wgArticleId":22076,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchiveテンプレートのウェイバックリンク","壊れたファイルへのリンクがあるページ","FAST識別子が指定されている記事","VIAF識別子が指定されている記事","WorldCat Entities識別子が指定されている記事","BNE識別子が指定されている記事","BNF識別子が指定されている記事","BNFdata識別子が指定されている記事","GND識別子が指定されている記事","J9U識別子が指定されている記事", "LCCN識別子が指定されている記事","LNB識別子が指定されている記事","NKC識別子が指定されている記事","NSK識別子が指定されている記事","VcBA識別子が指定されている記事","MusicBrainz地域識別子が指定されている記事","NARA識別子が指定されている記事","SUDOC識別子が指定されている記事","バレッタ","マルタの都市","ヨーロッパの首都","計画都市","城郭都市","世界遺産は行","マルタの世界遺産","1980年登録の世界遺産","ヨーロッパの市街地の世界遺産","ヨーロッパの港町","ヨーロッパ100名城","世界歴史都市連盟"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"バレッタ","wgRelevantArticleId":22076,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23800","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon": "ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher", "ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg/1200px-St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg/800px-St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg/640px-St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="341"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="バレッタ - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="WikipediaのAtomフィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-バレッタ rootpage-バレッタ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-市名の由来" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#市名の由来"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>市名の由来</span> </div> </a> <ul id="toc-市名の由来-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-歴史" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#歴史"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>歴史</span> </div> </a> <ul id="toc-歴史-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-人口" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#人口"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>人口</span> </div> </a> <ul id="toc-人口-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-地勢" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#地勢"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>地勢</span> </div> </a> <ul id="toc-地勢-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-気候" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#気候"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>気候</span> </div> </a> <ul id="toc-気候-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-交通" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#交通"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>交通</span> </div> </a> <ul id="toc-交通-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-主な歴史的建築物" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#主な歴史的建築物"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>主な歴史的建築物</span> </div> </a> <ul id="toc-主な歴史的建築物-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ギャラリー" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ギャラリー"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>ギャラリー</span> </div> </a> <ul id="toc-ギャラリー-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-世界遺産" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#世界遺産"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>世界遺産</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-世界遺産-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>世界遺産サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-世界遺産-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-登録基準" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#登録基準"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>登録基準</span> </div> </a> <ul id="toc-登録基準-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-出典" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#出典"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>出典</span> </div> </a> <ul id="toc-出典-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部リンク" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部リンク"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>外部リンク</span> </div> </a> <ul id="toc-外部リンク-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">バレッタ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語153件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-153" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">153の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="アフリカーンス語: Valletta" lang="af" hreflang="af" data-title="Valletta" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="スイスドイツ語: Valletta" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="スイスドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AB%E1%88%8C%E1%89%B3" title="アムハラ語: ቫሌታ" lang="am" hreflang="am" data-title="ቫሌታ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="アラゴン語: Valletta" lang="an" hreflang="an" data-title="Valletta" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="アラビア語: فاليتا" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فاليتا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B7%D8%A7" title="モロッコ・アラビア語: ڤاليطا" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ڤاليطا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="モロッコ・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="エジプト・アラビア語: فاليتا" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فاليتا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="アストゥリアス語: La Valeta" lang="ast" hreflang="ast" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="コタヴァ: Valletta" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="コタヴァ" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="アゼルバイジャン語: Valletta" lang="az" hreflang="az" data-title="Valletta" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="バシキール語: Валлетта" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="バリ語: Valletta" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Valletta" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="バリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="サモギティア語: Valeta" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Valeta" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="サモギティア語" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ビコール語: Valletta" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ビコール語" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="ベラルーシ語: Валета" lang="be" hreflang="be" data-title="Валета" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Валета" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Валета" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wal%C3%A8ta" title="ベタウィ語: Walèta" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Walèta" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="ベタウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="ブルガリア語: Валета" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Валета" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ビスラマ語: Valletta" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ビスラマ語" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="ベンガル語: ভাল্লেত্তা" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভাল্লেত্তা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BC%8D" title="チベット語: ཝ་ལེ་ཐ།" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཝ་ལེ་ཐ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="チベット語" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ブルトン語: Valletta" lang="br" hreflang="br" data-title="Valletta" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ボスニア語: Valletta" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Valletta" title="カタロニア語: La Valletta" lang="ca" hreflang="ca" data-title="La Valletta" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="閩東語: Valletta" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Valletta" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="閩東語" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="チェチェン語: Валлетта" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="チェチェン語" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Il-Belt_Valletta_(munisipyo_sa_Malta)" title="セブアノ語: Il-Belt Valletta (munisipyo sa Malta)" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Il-Belt Valletta (munisipyo sa Malta)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="セブアノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D8%A7%D9%84%DB%8E%D8%AA%D8%A7" title="中央クルド語: ڤالێتا" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤالێتا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/A_Valetta" title="コルシカ語: A Valetta" lang="co" hreflang="co" data-title="A Valetta" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="コルシカ語" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="チェコ語: Valletta" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Valletta" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="チュヴァシ語: Валлетта" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ウェールズ語: Valletta" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Valletta" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="デンマーク語: Valletta" lang="da" hreflang="da" data-title="Valletta" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ドイツ語: Valletta" lang="de" hreflang="de" data-title="Valletta" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ザザキ語: Valletta" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Valletta" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%84%CE%B1" title="ギリシャ語: Βαλέτα" lang="el" hreflang="el" data-title="Βαλέτα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="英語: Valletta" lang="en" hreflang="en" data-title="Valletta" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/La-Valeto" title="エスペラント語: La-Valeto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="La-Valeto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="スペイン語: La Valeta" lang="es" hreflang="es" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="エストニア語: Valletta" lang="et" hreflang="et" data-title="Valletta" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Valleta_(Malta)" title="バスク語: Valleta (Malta)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Valleta (Malta)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="ペルシア語: والتا" lang="fa" hreflang="fa" data-title="والتا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="フィンランド語: Valletta" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Valette" title="フランス語: La Valette" lang="fr" hreflang="fr" data-title="La Valette" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="北フリジア語: Valletta" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="西フリジア語: Valletta" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Valletta" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vaileite" title="アイルランド語: Vaileite" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vaileite" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="ガガウズ語: Valetta" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Valetta" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ガガウズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="スコットランド・ゲール語: Valletta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Valletta" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="スコットランド・ゲール語" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Valeta" title="ガリシア語: A Valeta" lang="gl" hreflang="gl" data-title="A Valeta" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="マン島語: Valletta" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Valletta" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="マン島語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ハウサ語: Valletta" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ハウサ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="客家語: Valletta" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Valletta" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家語" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%94" title="ヘブライ語: ולטה" lang="he" hreflang="he" data-title="ולטה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE" title="ヒンディー語: वैलेटा" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वैलेटा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="フィジー・ヒンディー語: Valletta" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Valletta" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="フィジー・ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="クロアチア語: Valletta" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="高地ソルブ語: Valletta" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="高地ソルブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/La_Val%C3%A8t" title="ハイチ・クレオール語: La Valèt" lang="ht" hreflang="ht" data-title="La Valèt" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ハイチ・クレオール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ハンガリー語: Valletta" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Valletta" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%A1" title="アルメニア語: Վալետա" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վալետա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="アルメニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="インターリングア: Valletta" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Valletta" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="インターリングア" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="インドネシア語: Valletta" lang="id" hreflang="id" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="インターリング: Valletta" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Valletta" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="インターリング" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="イド語: Valletta" lang="io" hreflang="io" data-title="Valletta" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="イド語" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="アイスランド語: Valletta" lang="is" hreflang="is" data-title="Valletta" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_Valletta" title="イタリア語: La Valletta" lang="it" hreflang="it" data-title="La Valletta" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90" title="ジョージア語: ვალეტა" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვალეტა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="カビル語: Valletta" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Valletta" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="カビル語" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Komering: Valletta" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="カザフ語: Валлетта" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%9C%EB%A0%88%ED%83%80" title="韓国語: 발레타" lang="ko" hreflang="ko" data-title="발레타" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="ラテン語: Valetta" lang="la" hreflang="la" data-title="Valetta" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ルクセンブルク語: Valletta" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ルクセンブルク語" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="リングア・フランカ・ノバ: Valletta" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="リングア・フランカ・ノバ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/A_Valletta" title="リグリア語: A Valletta" lang="lij" hreflang="lij" data-title="A Valletta" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="リグリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/La_Valeta" title="ロンバルド語: La Valeta" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="La Valeta" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ロンバルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Valetta" title="リンガラ語: Valetta" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Valetta" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="リンガラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="リトアニア語: Valeta" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Valeta" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Valleta" title="ラトビア語: Valleta" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Valleta" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="マオリ語: Valletta" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="マオリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ミナンカバウ語: Valletta" lang="min" hreflang="min" data-title="Valletta" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ミナンカバウ語" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="マケドニア語: Валета" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Валета" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1" title="マラヤーラム語: വലേറ്റ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വലേറ്റ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="マラヤーラム語" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="モンゴル語: Валлетта" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="モンゴル語" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%85%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE" title="マラーティー語: व्हॅलेटा" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हॅलेटा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="マラーティー語" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="マレー語: Valletta" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Valletta" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="マルタ語: Valletta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Valletta" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="マルタ語" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ミャンマー語: ဗယ်လက်တာမြို့" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗယ်လက်တာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ミャンマー語" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%BE%D1%88" title="エルジャ語: Валлетта ош" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Валлетта ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="エルジャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="マーザンダラーン語: والتا" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="والتا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="マーザンダラーン語" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="低地ドイツ語: Valletta" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Valletta" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F" title="ネパール語: भलेट" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भलेट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ネパール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="オランダ語: Valletta" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Valletta" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ノルウェー語(ブークモール): Valletta" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Valletta" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ノヴィアル: Valletta" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Valletta" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="ノヴィアル" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/La_Valeta_(Malta)" title="オック語: La Valeta (Malta)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="La Valeta (Malta)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="Livvi-Karelian: Valletta" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%C3%A6" title="オセット語: Валлеттæ" lang="os" hreflang="os" data-title="Валлеттæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="オセット語" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%BE" title="パンジャブ語: ਵਲੈਟਾ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਲੈਟਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="パピアメント語: Valletta" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Valletta" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="パピアメント語" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ポーランド語: Valletta" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/La_Val%C3%ABtta" title="ピエモンテ語: La Valëtta" lang="pms" hreflang="pms" data-title="La Valëtta" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="ピエモンテ語" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="Western Punjabi: ولیٹا" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ولیٹا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="パシュトゥー語: والتا" lang="ps" hreflang="ps" data-title="والتا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="ポルトガル語: Valeta" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Valeta" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ケチュア語: Valletta" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Valletta" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ケチュア語" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ルーマニア語: Valletta" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Valletta" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="ロシア語: Валлетта" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="サルデーニャ語: Valletta" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Valletta" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="サルデーニャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="シチリア語: Valletta" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Valletta" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="シチリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="スコットランド語: Valletta" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Valletta" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="北サーミ語: Valletta" lang="se" hreflang="se" data-title="Valletta" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="北サーミ語" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="セルボ・クロアチア語: Valletta" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Valletta" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="シンプル英語: Valletta" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Valletta" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="スロバキア語: Valletta" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Valletta" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="スロベニア語: Valletta" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ショナ語: Valletta" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Valletta" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ショナ語" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ソマリ語: Valletta" lang="so" hreflang="so" data-title="Valletta" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ソマリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="アルバニア語: Valeta" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Valeta" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="セルビア語: Валета" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Валета" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ザーターフリジア語: Valletta" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Valletta" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ザーターフリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="スウェーデン語: Valletta" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Valletta" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="スワヒリ語: Valletta" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="シレジア語: Valletta" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Valletta" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="シレジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="タミル語: வல்லெட்டா" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வல்லெட்டா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="タミル語" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="タジク語: Валлетта" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="タイ語: วัลเลตตา" lang="th" hreflang="th" data-title="วัลเลตตา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Valeta" title="タガログ語: Valeta" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Valeta" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="タリシュ語: Valletta" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Valletta" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="タリシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="トルコ語: Valletta" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Valletta" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="タタール語: Валлетта" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="トウィ語: Valletta" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Valletta" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="トウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="ウドムルト語: Валлетта" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ウドムルト語" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0" title="ウクライナ語: Валлетта" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Валлетта" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="ウルドゥー語: والیٹا" lang="ur" hreflang="ur" data-title="والیٹا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ウルドゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ウズベク語: Valletta" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Valletta" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81a_Va%C5%82eta" title="ヴェネト語: Ła Vałeta" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ła Vałeta" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ヴェネト語" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vallett" title="ヴェプス語: Vallett" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vallett" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ヴェプス語" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ベトナム語: Valletta" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Valletta" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="西フラマン語: Valletta" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Valletta" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="西フラマン語" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ヴォラピュク語: Valletta" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ヴォラピュク語" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ワライ語: Valletta" lang="war" hreflang="war" data-title="Valletta" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Waleta" title="ウォロフ語: Waleta" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Waleta" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ウォロフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E8%8E%B1%E5%A1%94" title="呉語: 瓦莱塔" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瓦莱塔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="コサ語: Valletta" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Valletta" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="コサ語" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90" title="メグレル語: ვალეტა" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვალეტა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="メグレル語" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%90" title="イディッシュ語: וואלעטא" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וואלעטא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="イディッシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="ヨルバ語: Valletta" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Valletta" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ヨルバ語" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E8%8E%B1%E5%A1%94" title="中国語: 瓦莱塔" lang="zh" hreflang="zh" data-title="瓦莱塔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Valletta" title="閩南語: Valletta" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Valletta" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E5%88%97%E4%BB%96" title="広東語: 華列他" lang="yue" hreflang="yue" data-title="華列他" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23800#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" rel="discussion" title="本文ページについての議論 [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=history"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧 [q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&oldid=98581872" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&id=98581872&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%2590%25E3%2583%25AC%25E3%2583%2583%25E3%2582%25BF"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%2590%25E3%2583%25AC%25E3%2583%2583%25E3%2582%25BF"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Valletta" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23800" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346560">.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}}</style><div class="hatnote dablink noprint"><table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody><tr><td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span></td> <td>この項目では、<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マルタ">マルタ</a>の<a href="/wiki/%E9%A6%96%E9%83%BD" title="首都">首都</a>の「バレッタ」について説明しています。その他の用法については「<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF_(%E6%9B%96%E6%98%A7%E3%81%95%E5%9B%9E%E9%81%BF)" class="mw-disambig" title="バレッタ (曖昧さ回避)">バレッタ (曖昧さ回避)</a>」をご覧ください。</td> </tr></tbody></table></div> <table class="infobox geography vcard" style="width:22em; width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; font-size:1.25em; white-space:nowrap" itemprop=""><div style="display:inline" class="fn org">バレッタ</div><br /><div class="nickname" style="font-weight:normal;display:inline;">Valletta</div></th></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> Humilissima Civitas Valletta</td></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r89142196/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner" style="width:272px;max-width:272px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:270px;max-width:270px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:142px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:St_Sebastian_Curtain_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg/268px-St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="268" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg/402px-St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg/536px-St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="2458" /></a></span></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:134px;max-width:134px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:88px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Malta_270915_Valletta_06.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Malta_270915_Valletta_06.jpg/132px-Malta_270915_Valletta_06.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Malta_270915_Valletta_06.jpg/198px-Malta_270915_Valletta_06.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Malta_270915_Valletta_06.jpg/264px-Malta_270915_Valletta_06.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1600" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:134px;max-width:134px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:88px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg/132px-Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg/198px-Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg/264px-Valletta_Lower_Barrakka_gardens_Malta_2014_2.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:134px;max-width:134px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:87px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Malta,_St_John%27s_Pro-Cathedral.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Malta%2C_St_John%27s_Pro-Cathedral.jpg/132px-Malta%2C_St_John%27s_Pro-Cathedral.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Malta%2C_St_John%27s_Pro-Cathedral.jpg/198px-Malta%2C_St_John%27s_Pro-Cathedral.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Malta%2C_St_John%27s_Pro-Cathedral.jpg/264px-Malta%2C_St_John%27s_Pro-Cathedral.jpg 2x" data-file-width="4191" data-file-height="2784" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:134px;max-width:134px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:87px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:The_entrance_and_steps.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/The_entrance_and_steps.jpg/132px-The_entrance_and_steps.jpg" decoding="async" width="132" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/The_entrance_and_steps.jpg/198px-The_entrance_and_steps.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/The_entrance_and_steps.jpg/264px-The_entrance_and_steps.jpg 2x" data-file-width="4545" data-file-height="3010" /></a></span></div></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="maptable" style="text-align:center;" itemprop=""> <table style="display:table; width:100%; background:none;"> <tbody><tr><td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Valletta,_Malta.svg" class="mw-file-description" title="バレッタの旗"><img alt="バレッタの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg/100px-Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg/150px-Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg/200px-Flag_of_Valletta%2C_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><br /><small>旗</small></td><td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Insigne_Valettae_coronatum.svg" class="mw-file-description" title="バレッタの紋章"><img alt="バレッタの紋章" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Insigne_Valettae_coronatum.svg/100px-Insigne_Valettae_coronatum.svg.png" decoding="async" width="100" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Insigne_Valettae_coronatum.svg/150px-Insigne_Valettae_coronatum.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Insigne_Valettae_coronatum.svg/200px-Insigne_Valettae_coronatum.svg.png 2x" data-file-width="302" data-file-height="507" /></a></span><br /><small>紋章</small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <a href="/wiki/%E6%84%9B%E7%A7%B0" title="愛称">愛称</a>： <div style="display:inline" class="nickname">Il-Belt</div></td></tr><tr class="mergedrow" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <a href="/wiki/%E6%A8%99%E8%AA%9E" title="標語">標語</a>： <div style="display:inline" class="nickname">Città Umilissima</div></td></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Valletta-map.svg" class="mw-file-description" title="マルタ島内での位置"><img alt="マルタ島内での位置" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Valletta-map.svg/250px-Valletta-map.svg.png" decoding="async" width="250" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Valletta-map.svg/375px-Valletta-map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Valletta-map.svg/500px-Valletta-map.svg.png 2x" data-file-width="743" data-file-height="649" /></a></span><div style="padding:0.3em 0 0 0;">マルタ島内での位置</div></td></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <div class="switcher-container"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r89142240">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Malta_relief_location_map.png" class="mw-file-description" title="バレッタの位置（マルタ内）"><img alt="バレッタの位置（マルタ内）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Malta_relief_location_map.png/250px-Malta_relief_location_map.png" decoding="async" width="250" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Malta_relief_location_map.png/375px-Malta_relief_location_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Malta_relief_location_map.png/500px-Malta_relief_location_map.png 2x" data-file-width="773" data-file-height="719" /></a></span><div class="od" style="top:63.86%;left:79.808%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span typeof="mw:File"><span title="バレッタ"><img alt="バレッタ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pl" style="font-size:91%;width:6em;right:4px"><div>バレッタ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">マルタ島内での位置</div><span class="switcher-label" style="display:none">マルタの地図を表示</span></div></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r89142240"><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Relief_Map_of_Mediterranean_Sea.png" class="mw-file-description" title="バレッタの位置（地中海内）"><img alt="バレッタの位置（地中海内）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Relief_Map_of_Mediterranean_Sea.png/250px-Relief_Map_of_Mediterranean_Sea.png" decoding="async" width="250" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Relief_Map_of_Mediterranean_Sea.png/375px-Relief_Map_of_Mediterranean_Sea.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Relief_Map_of_Mediterranean_Sea.png/500px-Relief_Map_of_Mediterranean_Sea.png 2x" data-file-width="1754" data-file-height="862" /></a></span><div class="od" style="top:63.696%;left:43.46%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span typeof="mw:File"><span title="バレッタ"><img alt="バレッタ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pr" style="font-size:91%;width:6em;left:4px"><div>バレッタ</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">バレッタ (地中海)</div><span class="switcher-label" style="display:none">地中海の地図を表示</span></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedbottomrow" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r99402179">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ja&pagename=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&params=35_53_52_N_14_30_45_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="この位置の地図や航空写真などにリンクするページを表示します"><span class="latitude">北緯35度53分52秒</span> <span class="longitude">東経14度30分45秒</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="この位置の地図や航空写真などにリンクするページを表示します">北緯35.89778度東経14.51250度</span><span style="display:none"> / <span class="geo">35.89778; 14.51250</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">国</th><td class="" style="" itemprop=""> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="マルタの旗"><img alt="マルタの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/25px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/38px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/50px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マルタ">マルタ</a></td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; text-align:left">政府<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th></tr><tr class="mergedrow" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"> • 市長</th><td class="" style="" itemprop=""> Alexiei Dingli</td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; text-align:left">面積<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th></tr><tr class="mergedrow" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"> • 合計</th><td class="" style="" itemprop=""> 0.61 km<sup>2</sup></td></tr><tr style=""><th scope="col" colspan="2" class="" style="text-align:center; text-align:left">人口<div style="font-weight:normal;display:inline;">（2016年）</div></th></tr><tr class="mergedrow" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"> • 合計</th><td class="" style="" itemprop=""> 5,730人</td></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E6%A8%99%E6%BA%96%E6%99%82" title="標準時">等時帯</a></th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a></td></tr><tr class="mergedrow" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;"><span style="white-space:nowrap"> • <a href="/wiki/%E5%A4%8F%E6%99%82%E9%96%93" title="夏時間">夏時間</a></span></th><td class="" style="" itemprop=""> <a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a></td></tr><tr class="mergedtoprow" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap;">ウェブサイト</th><td class="" style="" itemprop=""> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityofvalletta.org/">http://www.cityofvalletta.org/</a></td></tr></tbody></table> <p><b>バレッタ</b>（Valletta）は、<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マルタ">マルタ共和国</a>の<a href="/wiki/%E9%A6%96%E9%83%BD" title="首都">首都</a>。<b>ヴァレッタ</b>とも表記される。<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E8%AA%9E" title="マルタ語">マルタ語</a>では<b>イル・ベルト</b>（<i>Il-Belt</i> 「都市」の意味）と呼ばれる。人口は5,730人（2016年）<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%B3%B6" title="マルタ島">マルタ島</a>東部に位置し、港を見下ろすシベラスの丘の上にある。<a href="/wiki/%E8%81%96%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%9B%A3" title="聖ヨハネ騎士団">ホスピタル騎士団</a> (Knights Hospitaller) の時代以降の多くの建造物が残る。一部の地域では、<a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E5%BB%BA%E7%AF%89" title="バロック建築">バロック建築</a>・<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%A0" title="マニエリスム">マニエリスム</a>建築・<a href="/wiki/%E8%BF%91%E4%BB%A3%E5%BB%BA%E7%AF%89" title="近代建築">近代建築</a>・<a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%8F%A4%E5%85%B8%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%BB%BA%E7%AF%89" title="新古典主義建築">新古典主義建築</a>など多様な建築様式も見られる。<a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6" title="第二次世界大戦">第二次世界大戦</a>では戦禍に巻き込まれ、多くの歴史的建造物が被害を受けた。<a href="/wiki/1980%E5%B9%B4" title="1980年">1980年</a>、<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88%E6%95%99%E8%82%B2%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%96%87%E5%8C%96%E6%A9%9F%E9%96%A2" title="国際連合教育科学文化機関">ユネスコ</a>の<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="世界遺産">世界遺産</a>（<a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E9%81%BA%E7%94%A3_(%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3)" title="文化遺産 (世界遺産)">文化遺産</a>）に登録された。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="市名の由来"><span id=".E5.B8.82.E5.90.8D.E3.81.AE.E7.94.B1.E6.9D.A5"></span>市名の由来</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=1" title="節を編集: 市名の由来"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1565%E5%B9%B4" title="1565年">1565年</a>に<a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="オスマン帝国">オスマン帝国</a>からの防衛に成功した<a href="/wiki/%E8%81%96%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%9B%A3" title="聖ヨハネ騎士団">聖ヨハネ騎士団</a>（のちの<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%9B%A3" title="マルタ騎士団">マルタ騎士団</a>）の総長<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88" title="ジャン・ド・ヴァレット">ジャン・ド・ヴァレット</a>にちなみ命名された。聖ヨハネ騎士団での正式な都市名は、「フミリッシマ・チヴィタス・ヴァレッタ」<i>Humilissima Civitas Valletta</i>（最も謹ましやかなバレッタ市）であった。その正式名とは逆に、バレッタのバロック様式の建築物の美しさや、<a href="/wiki/%E5%A0%A1%E5%A1%81" title="堡塁">堡塁</a>・幕壁・半月堡や公園・教会が都市を彩る様から、欧州の上流階級の間では、バレッタは「スペルビッシマ」<i>Superbissima</i>（最も高貴な）都市と呼ばれるようになっていった。 </p><p>のちのイギリス首相<a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%BA%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%AA" title="ベンジャミン・ディズレーリ">ベンジャミン・ディズレーリ</a>は1830年8月に、友人<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%AD%E3%83%B3" title="ジョージ・ゴードン・バイロン">ジョージ・ゴードン・バイロン</a>の推薦でバレッタを訪問した。ディズレーリはバレッタを『紳士が紳士のために建てた宮殿都市』と称した。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="歴史"><span id=".E6.AD.B4.E5.8F.B2"></span>歴史</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=2" title="節を編集: 歴史"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Malta_Valletta_BW_2011-10-07_10-01-29.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Malta_Valletta_BW_2011-10-07_10-01-29.jpg/300px-Malta_Valletta_BW_2011-10-07_10-01-29.jpg" decoding="async" width="300" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Malta_Valletta_BW_2011-10-07_10-01-29.jpg/450px-Malta_Valletta_BW_2011-10-07_10-01-29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Malta_Valletta_BW_2011-10-07_10-01-29.jpg/600px-Malta_Valletta_BW_2011-10-07_10-01-29.jpg 2x" data-file-width="4767" data-file-height="2312" /></a><figcaption>バレッタの街並み</figcaption></figure> <p>バレッタの礎石は、1566年3月28日に<a href="/wiki/%E8%81%96%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%9B%A3" title="聖ヨハネ騎士団">聖ヨハネ騎士団</a>総長<a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88" title="ジャン・ド・ヴァレット">ジャン・ド・ヴァレット</a>の手で、勝利の聖母に捧げられた<a href="/w/index.php?title=%E5%8B%9D%E5%88%A9%E3%81%AE%E8%81%96%E6%AF%8D%E6%95%99%E4%BC%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="「勝利の聖母教会」 (存在しないページ)">勝利の聖母教会</a>に置かれた。1565年の<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%A4%A7%E5%8C%85%E5%9B%B2%E6%88%A6" class="mw-redirect" title="マルタ大包囲戦">マルタ大包囲戦</a>が終わってすぐ後に、騎士団はシベラス半島上に新都市建設を決めた。マルタにおいて騎士団の存在が磐石になるよう、効果的に騎士団の島内での本拠地が選ばれた。計画都市として都市設計は、フランチェスコ・ラパレッリが行い、最も重要とされる建物の多くはジェローラモ・カッサールが建設した。従って、バレッタには16世紀以降に建てられた建物が多い。バレッタの都市計画はマルタ諸島では斬新なもので、不規則に曲がりくねった通りと小路のある自治体が多い中で、バレッタは格子状の街区に設計された。バレッタには排他的な制限区域も何ら設けられなかった。市門から始まる通りは広く真っ直ぐで<a href="/wiki/%E8%81%96%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%A2%E7%A0%A6" title="聖エルモ砦">聖エルモ砦</a>に至る。47mの高さの砲台も建てられた。 </p><p>ヴァレットは都市の完成を見届けることなく1568年8月21日に74歳で死に、勝利の聖母教会に埋葬されたがのちに<a href="/wiki/%E8%81%96%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E5%87%86%E5%8F%B8%E6%95%99%E5%BA%A7%E8%81%96%E5%A0%82" title="聖ヨハネ准司教座聖堂">聖ヨハネ准司教座聖堂</a>が建つとそこへ移葬された。ヴァレットの墓は今、他の総長らの墓に囲まれている。 </p><p>騎士団が島から追放され、<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a>の短い支配を受けた後、<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9" title="イギリス">イギリス</a>の支配となりバレッタでは都市の再建が始まった。市門は拡大され、建物は解体や再建が進み、家は増築され公共の施設も設けられた。しかし<a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6" title="第二次世界大戦">第二次世界大戦</a>中の<a href="/wiki/%E3%83%8A%E3%83%81%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84" title="ナチス・ドイツ">ナチス・ドイツ</a>や<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2" title="イタリア">イタリア</a>軍の空襲で多くは損傷した。<a href="/wiki/19%E4%B8%96%E7%B4%80" title="19世紀">19世紀</a>にバレッタの市の入り口として建てられた壮麗な<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%9A%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9_(%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ロイヤル・オペラ・ハウス (バレッタ)」 (存在しないページ)">ロイヤル・オペラ・ハウス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Opera_House,_Valletta" class="extiw" title="en:Royal Opera House, Valletta">英語版</a>）</span></span>も失われた。 </p><p><a href="/wiki/1980%E5%B9%B4" title="1980年">1980年</a>には第24回<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%89" title="チェス・オリンピアード">チェス・オリンピアード</a>を開催した。 </p> <div style="clear:left"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="人口"><span id=".E4.BA.BA.E5.8F.A3"></span>人口</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=3" title="節を編集: 人口"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>バレッタの市域は非常に狭い（およそ1km×0.6km）ため市の人口は少ないが、<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%B3%B6" title="マルタ島">マルタ島</a>全体が都市圏となっており実質的な人口は約40万人である。<a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%A6" title="第二次世界大戦">第二次世界大戦</a>後、郊外の町に新興住宅地が造成され、バレッタの人口流出が続いた。しかし、バレッタがマルタ最大の商業・行政中心地であることには変わりがない。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="地勢"><span id=".E5.9C.B0.E5.8B.A2"></span>地勢</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=4" title="節を編集: 地勢"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>バレッタは三方を海に囲まれており、陸地と繋がっているのは南だけである。この南面の城壁は特に堅牢に造られており、巨大な<a href="/wiki/%E5%A0%A1%E5%A1%81" title="堡塁">堡塁</a>と深い堀割によって守りを固めている。 </p><p>バレッタには2つの港がある。<a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC" title="グランド・ハーバー">グランド・ハーバー</a>と<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="「マルサムシェット・ハーバー」 (存在しないページ)">マルサムシェット・ハーバー</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marsamxett_Harbour" class="extiw" title="en:Marsamxett Harbour">英語版</a>）</span></span>である。グランド・ハーバーはマルタ島の主要な港湾で、マルサムシェット・ハーバーの方では<a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%82%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="レガッタ">レガッタ</a>なども行われる。 </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Valletta_fortifications_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Valletta_fortifications_map.png/220px-Valletta_fortifications_map.png" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Valletta_fortifications_map.png/330px-Valletta_fortifications_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Valletta_fortifications_map.png/440px-Valletta_fortifications_map.png 2x" data-file-width="2920" data-file-height="2164" /></a><figcaption>バレッタの城壁</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Valletta-view-from-senglea.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Valletta-view-from-senglea.jpg/500px-Valletta-view-from-senglea.jpg" decoding="async" width="500" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Valletta-view-from-senglea.jpg/750px-Valletta-view-from-senglea.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Valletta-view-from-senglea.jpg/1000px-Valletta-view-from-senglea.jpg 2x" data-file-width="7230" data-file-height="1510" /></a><figcaption>港から見た<a href="/wiki/%E5%9F%8E%E9%83%AD%E9%83%BD%E5%B8%82" title="城郭都市">城郭都市</a>バレッタ</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Grand_Harbour_seen_from_Triq_Girolamo_Cassar_n02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Grand_Harbour_seen_from_Triq_Girolamo_Cassar_n02.jpg/500px-Grand_Harbour_seen_from_Triq_Girolamo_Cassar_n02.jpg" decoding="async" width="500" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Grand_Harbour_seen_from_Triq_Girolamo_Cassar_n02.jpg/750px-Grand_Harbour_seen_from_Triq_Girolamo_Cassar_n02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Grand_Harbour_seen_from_Triq_Girolamo_Cassar_n02.jpg/1000px-Grand_Harbour_seen_from_Triq_Girolamo_Cassar_n02.jpg 2x" data-file-width="4215" data-file-height="1489" /></a><figcaption>グランド・ハーバー</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="気候"><span id=".E6.B0.97.E5.80.99"></span>気候</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=5" title="節を編集: 気候"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:center; font-size:90%; margin:auto"> <tbody><tr> <th colspan="14">バレッタの気候 </th></tr> <tr> <th>月</th> <th>1月</th> <th>2月</th> <th>3月</th> <th>4月</th> <th>5月</th> <th>6月</th> <th>7月</th> <th>8月</th> <th>9月</th> <th>10月</th> <th>11月</th> <th>12月</th> <th style="border-left-width:medium">年 </th></tr> <tr> <th height="16">最高気温記録 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#FF7500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24.5<br /> (76.1) </td> <td style="background:#FF7A00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23.7<br /> (74.7) </td> <td style="background:#FF6D00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25.6<br /> (78.1) </td> <td style="background:#FF4D00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">30.2<br /> (86.4) </td> <td style="background:#FF3500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">33.8<br /> (92.8) </td> <td style="background:#FF1100;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">38.9<br /> (102) </td> <td style="background:#F90000;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">41.9<br /> (107.4) </td> <td style="background:#E80000;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">43.1<br /> (109.6) </td> <td style="background:#FF2700;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">35.8<br /> (96.4) </td> <td style="background:#FF4F00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">30.0<br /> (86) </td> <td style="background:#FF6900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26.2<br /> (79.2) </td> <td style="background:#FF7600;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24.3<br /> (75.7) </td> <td style="background:#E80000;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">43.1<br /> (109.6) </td></tr> <tr> <th height="16">平均最高気温 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#FFB66E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15<br /> (59) </td> <td style="background:#FFB66E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15<br /> (59) </td> <td style="background:#FFAF60;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16<br /> (61) </td> <td style="background:#FFA144;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18<br /> (64) </td> <td style="background:#FF860D;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">22<br /> (72) </td> <td style="background:#FF6A00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26<br /> (79) </td> <td style="background:#FF4F00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">30<br /> (86) </td> <td style="background:#FF4F00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">30<br /> (86) </td> <td style="background:#FF6300;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">27<br /> (81) </td> <td style="background:#FF7F00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23<br /> (73) </td> <td style="background:#FF9B37;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19<br /> (66) </td> <td style="background:#FFAF60;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16<br /> (61) </td> <td style="background:#FF8D1B;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">21<br /> (70) </td></tr> <tr> <th height="16">日平均気温 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#FFCB97;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12<br /> (54) </td> <td style="background:#FFCB97;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12<br /> (54) </td> <td style="background:#FFC489;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13<br /> (55) </td> <td style="background:#FFB66E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15<br /> (59) </td> <td style="background:#FFA144;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18<br /> (64) </td> <td style="background:#FF860D;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">22<br /> (72) </td> <td style="background:#FF6A00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26<br /> (79) </td> <td style="background:#FF6A00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26<br /> (79) </td> <td style="background:#FF7800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24<br /> (75) </td> <td style="background:#FF8D1B;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21<br /> (70) </td> <td style="background:#FFAF60;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16<br /> (61) </td> <td style="background:#FFC489;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13<br /> (55) </td> <td style="background:#FFA144;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">18<br /> (64) </td></tr> <tr> <th height="16">平均最低気温 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#FFDFC0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9<br /> (48) </td> <td style="background:#FFDFC0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9<br /> (48) </td> <td style="background:#FFD9B3;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10<br /> (50) </td> <td style="background:#FFCB97;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12<br /> (54) </td> <td style="background:#FFB66E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15<br /> (59) </td> <td style="background:#FFA144;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18<br /> (64) </td> <td style="background:#FF8D1B;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21<br /> (70) </td> <td style="background:#FF860D;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">22<br /> (72) </td> <td style="background:#FF9429;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20<br /> (68) </td> <td style="background:#FFA852;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17<br /> (63) </td> <td style="background:#FFC489;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13<br /> (55) </td> <td style="background:#FFD2A5;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11<br /> (52) </td> <td style="background:#FFB66E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">15<br /> (59) </td></tr> <tr> <th height="16">最低気温記録 <span lang="en">°C</span> （<span lang="en">°F</span>） </th> <td style="background:#E8E8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.4<br /> (32.7) </td> <td style="background:#E9E9FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.6<br /> (33.1) </td> <td style="background:#F5F5FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.8<br /> (37) </td> <td style="background:#FCFCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.1<br /> (39.4) </td> <td style="background:#FFF6EE;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5.7<br /> (42.3) </td> <td style="background:#FFECD9;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7.2<br /> (45) </td> <td style="background:#FFE3C7;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8.5<br /> (47.3) </td> <td style="background:#FFE5CC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8.2<br /> (46.8) </td> <td style="background:#FFF1E3;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.5<br /> (43.7) </td> <td style="background:#FDFDFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.3<br /> (39.7) </td> <td style="background:#EFEFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1.7<br /> (35.1) </td> <td style="background:#E7E7FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.1<br /> (32.2) </td> <td style="background:#E7E7FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">0.1<br /> (32.2) </td></tr> <tr> <th height="16"><a href="/wiki/%E9%99%8D%E6%B0%B4%E9%87%8F" title="降水量">降水量</a> cm （inch） </th> <td style="background:#7A7AFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">8.9<br /> (3.5) </td> <td style="background:#A2A2FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5.6<br /> (2.2) </td> <td style="background:#B8B8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.7<br /> (1.85) </td> <td style="background:#D3D3FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.8<br /> (1.1) </td> <td style="background:#EBEBFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1.3<br /> (0.51) </td> <td style="background:#FAFAFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.3<br /> (0.12) </td> <td style="background:#FCFCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.2<br /> (0.08) </td> <td style="background:#FDFDFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.1<br /> (0.04) </td> <td style="background:#CFCFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3.1<br /> (1.22) </td> <td style="background:#8989FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7.9<br /> (3.11) </td> <td style="background:#7171FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">9.2<br /> (3.62) </td> <td style="background:#6565FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">10.3<br /> (4.06) </td> <td style="background:#BABAFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">54.4<br /> (21.42) </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:85%"><i>出典：Weatherbase<sup id="cite_ref-Weatherbase_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Weatherbase-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="交通"><span id=".E4.BA.A4.E9.80.9A"></span>交通</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=6" title="節を編集: 交通"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg/250px-Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg/375px-Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg/500px-Malta_-_Valletta_-_Vjal_Nelson_-_Bus_terminal_Valletta.jpg 2x" data-file-width="3976" data-file-height="2652" /></a><figcaption>バレッタ・バスターミナル</figcaption></figure> <p>8km離れて<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF" title="マルタ国際空港">マルタ国際空港</a>がある。マルタ唯一の空港で、<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E8%88%AA%E7%A9%BA" title="マルタ航空">マルタ航空</a>がハブ空港としている。マルタ島の公共交通機関はバスで、バレッタを基点に運行されている。市門の外に中央ターミナルがある。市街での交通は制限されており、主要な通りのいくつかは完全に歩行者天国となっている。 <a href="/wiki/2006%E5%B9%B4" title="2006年">2006年</a>に郊外を中心に、<a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%89" title="パークアンドライド">パークアンドライド</a>が導入された。フロリアーナ公共駐車場に車を置いて、<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%B3" title="ライトバン">ライトバン</a>に乗り換える。さらに、<a href="/wiki/2007%E5%B9%B4" title="2007年">2007年</a>には<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3" title="ロンドン">ロンドン</a>を真似たような<a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%82%B8" title="コンジェスチョン・チャージ">コンジェスチョン・チャージ</a>（混雑課金）も導入された。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="主な歴史的建築物"><span id=".E4.B8.BB.E3.81.AA.E6.AD.B4.E5.8F.B2.E7.9A.84.E5.BB.BA.E7.AF.89.E7.89.A9"></span>主な歴史的建築物</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=7" title="節を編集: 主な歴史的建築物"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%9B%A3%E7%B7%8F%E9%95%B7%E9%A4%A8" title="マルタ騎士団総長館">マルタ騎士団総長館</a> - 現在は<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98" class="mw-redirect" title="マルタ大統領">マルタ大統領</a>官邸。武器庫が博物館となっており、騎士たちの鎧や武具、オスマン帝国の鎧帷子や大砲を展示している。</li> <li><a href="/wiki/%E8%81%96%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E5%87%86%E5%8F%B8%E6%95%99%E5%BA%A7%E8%81%96%E5%A0%82" title="聖ヨハネ准司教座聖堂">聖ヨハネ准司教座聖堂</a> - 1578年完成。マルタ騎士団の聖堂であるため、本堂の床面や柱が騎士たちの墓となっている。併設されている美術館には、<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B1%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%83%80%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%83%E3%82%B8%E3%82%AA" title="ミケランジェロ・メリージ・ダ・カラヴァッジオ">カラヴァッジオ</a>の大作『洗礼者聖ヨハネの斬首』と『聖ヒエロニムス』が展示されている。</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%A3%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E9%A4%A8" title="カスティーリャ騎士館">カスティーリャ騎士館</a> (Auberge de Castelle) - かつて騎士団の<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%A3%E7%8E%8B%E5%9B%BD" title="カスティーリャ王国">カスティーリャ</a>出身者の宿舎。現在は<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E9%A6%96%E7%9B%B8" title="マルタの首相">マルタ首相</a>官邸</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E5%8B%9D%E5%88%A9%E3%81%AE%E8%81%96%E6%AF%8D%E6%95%99%E4%BC%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="「勝利の聖母教会」 (存在しないページ)">勝利の聖母教会</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Our_Lady_of_Victories_Church,_Valletta" class="extiw" title="en:Our Lady of Victories Church, Valletta">英語版</a>）</span></span> - バレッタ最古の建築物。</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E6%95%99%E4%BC%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カーマライト教会」 (存在しないページ)">カーマライト教会</a> - <a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%AB%E4%BC%9A" title="カルメル会">カルメル会</a>派教会</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%8E%E3%82%A8%E3%83%AB%E5%8A%87%E5%A0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="「マノエル劇場」 (存在しないページ)">マノエル劇場</a> - 18世紀に当時の総長アントニオ・マノエル・デ・ヴィリェナの命令で建築。ヨーロッパで使用されている劇場の中で3番目に古い。</li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%9A%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ロイヤル・オペラ・ハウス (マルタ)」 (存在しないページ)">ロイヤル・オペラ・ハウス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Opera_House,_Valletta" class="extiw" title="en:Royal Opera House, Valletta">英語版</a>）</span></span> - イギリス人建築家エドワード・ミドルトン・バリの設計で、1866年完成。第二次世界大戦中の1942年4月、<a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E7%A9%BA%E8%BB%8D" title="ドイツ空軍">ドイツ空軍</a>の爆撃で破壊され廃墟と化した。現在は野外音楽堂。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ギャラリー"><span id=".E3.82.AE.E3.83.A3.E3.83.A9.E3.83.AA.E3.83.BC"></span>ギャラリー</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=8" title="節を編集: ギャラリー"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Valletta-IMG_1187.jpg" class="mw-file-description" title="バレッタの目抜き通り、リパブリック通り"><img alt="バレッタの目抜き通り、リパブリック通り" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Valletta-IMG_1187.jpg/270px-Valletta-IMG_1187.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Valletta-IMG_1187.jpg/405px-Valletta-IMG_1187.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Valletta-IMG_1187.jpg/540px-Valletta-IMG_1187.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">バレッタの目抜き通り、リパブリック通り</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 160.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:St._John%27s_Co-Cathedral_2018.jpg" class="mw-file-description" title="聖ヨハネ准司教座聖堂"><img alt="聖ヨハネ准司教座聖堂" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/St._John%27s_Co-Cathedral_2018.jpg/241px-St._John%27s_Co-Cathedral_2018.jpg" decoding="async" width="161" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/St._John%27s_Co-Cathedral_2018.jpg/362px-St._John%27s_Co-Cathedral_2018.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/St._John%27s_Co-Cathedral_2018.jpg/482px-St._John%27s_Co-Cathedral_2018.jpg 2x" data-file-width="2529" data-file-height="1889" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E8%81%96%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E5%87%86%E5%8F%B8%E6%95%99%E5%BA%A7%E8%81%96%E5%A0%82" title="聖ヨハネ准司教座聖堂">聖ヨハネ准司教座聖堂</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 196px"> <div class="thumb" style="width: 194px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:City_Gate,_Valletta_002.jpg" class="mw-file-description" title="城門"><img alt="城門" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/City_Gate%2C_Valletta_002.jpg/291px-City_Gate%2C_Valletta_002.jpg" decoding="async" width="194" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/City_Gate%2C_Valletta_002.jpg/437px-City_Gate%2C_Valletta_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/City_Gate%2C_Valletta_002.jpg/582px-City_Gate%2C_Valletta_002.jpg 2x" data-file-width="4064" data-file-height="2515" /></a></span></div> <div class="gallerytext">城門</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 192.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 190.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:GrandmastersPalaceVLT.jpg" class="mw-file-description" title="マルタ騎士団総長館"><img alt="マルタ騎士団総長館" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/GrandmastersPalaceVLT.jpg/286px-GrandmastersPalaceVLT.jpg" decoding="async" width="191" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/GrandmastersPalaceVLT.jpg/428px-GrandmastersPalaceVLT.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/GrandmastersPalaceVLT.jpg/571px-GrandmastersPalaceVLT.jpg 2x" data-file-width="3821" data-file-height="2410" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%9B%A3%E7%B7%8F%E9%95%B7%E9%A4%A8" title="マルタ騎士団総長館">マルタ騎士団総長館</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 156px"> <div class="thumb" style="width: 154px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Auberge_de_Castille_-_Valletta_Malta.jpg" class="mw-file-description" title="カスティーリャ騎士館"><img alt="カスティーリャ騎士館" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Auberge_de_Castille_-_Valletta_Malta.jpg/231px-Auberge_de_Castille_-_Valletta_Malta.jpg" decoding="async" width="154" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Auberge_de_Castille_-_Valletta_Malta.jpg/346px-Auberge_de_Castille_-_Valletta_Malta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Auberge_de_Castille_-_Valletta_Malta.jpg/462px-Auberge_de_Castille_-_Valletta_Malta.jpg 2x" data-file-width="3879" data-file-height="3024" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%A3%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E9%A4%A8" title="カスティーリャ騎士館">カスティーリャ騎士館</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Il-Belt._Pjazza_Teatru_Rjal_2.jpg" class="mw-file-description" title="ロイヤル・オペラ・ハウスの廃墟"><img alt="ロイヤル・オペラ・ハウスの廃墟" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Il-Belt._Pjazza_Teatru_Rjal_2.jpg/270px-Il-Belt._Pjazza_Teatru_Rjal_2.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Il-Belt._Pjazza_Teatru_Rjal_2.jpg/405px-Il-Belt._Pjazza_Teatru_Rjal_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Il-Belt._Pjazza_Teatru_Rjal_2.jpg/540px-Il-Belt._Pjazza_Teatru_Rjal_2.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ロイヤル・オペラ・ハウスの廃墟</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 209.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 207.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Malta%E2%80%99s_Parliament_building_in_Valletta_(cropped).jpg" class="mw-file-description" title="国会議事堂"><img alt="国会議事堂" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Malta%E2%80%99s_Parliament_building_in_Valletta_%28cropped%29.jpg/311px-Malta%E2%80%99s_Parliament_building_in_Valletta_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="208" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Malta%E2%80%99s_Parliament_building_in_Valletta_%28cropped%29.jpg/466px-Malta%E2%80%99s_Parliament_building_in_Valletta_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Malta%E2%80%99s_Parliament_building_in_Valletta_%28cropped%29.jpg/621px-Malta%E2%80%99s_Parliament_building_in_Valletta_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="2340" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E4%BA%8B%E5%A0%82_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF)" title="国会議事堂 (マルタ)">国会議事堂</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 213.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Valletta,_Malta_-_2018_(39570984425).jpg" class="mw-file-description" title="聖エルモ砦"><img alt="聖エルモ砦" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Valletta%2C_Malta_-_2018_%2839570984425%29.jpg/320px-Valletta%2C_Malta_-_2018_%2839570984425%29.jpg" decoding="async" width="214" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Valletta%2C_Malta_-_2018_%2839570984425%29.jpg/480px-Valletta%2C_Malta_-_2018_%2839570984425%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Valletta%2C_Malta_-_2018_%2839570984425%29.jpg/640px-Valletta%2C_Malta_-_2018_%2839570984425%29.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2250" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E8%81%96%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%A2%E7%A0%A6" title="聖エルモ砦">聖エルモ砦</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="世界遺産"><span id=".E4.B8.96.E7.95.8C.E9.81.BA.E7.94.A3"></span>世界遺産</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=9" title="節を編集: 世界遺産"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox" style="width:22em; width:250px; background:#edfeed; border:1px solid #99cc99; border-collapse:collapse; font-size:small;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold;" itemprop=""><table style="width:100%"><tbody><tr> <td style="width:80px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Icon_of_Sekaiisan.svg" class="mw-file-description" title="世界遺産"><img alt="世界遺産" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Icon_of_Sekaiisan.svg/80px-Icon_of_Sekaiisan.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Icon_of_Sekaiisan.svg/120px-Icon_of_Sekaiisan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Icon_of_Sekaiisan.svg/160px-Icon_of_Sekaiisan.svg.png 2x" data-file-width="520" data-file-height="520" /></a></span></td> <td style="text-align:left; vertical-align:middle;">バレッタの市街<br />（<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マルタ">マルタ</a>）</td> </tr></tbody></table></th></tr><tr class="" style="" itemprop=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;" itemprop=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Malta_-_Valletta_-_Xatt_il-Barriera_(MSTHC)_04_ies.jpg" class="mw-file-description" title="海から眺めた市街"><img alt="海から眺めた市街" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Malta_-_Valletta_-_Xatt_il-Barriera_%28MSTHC%29_04_ies.jpg/275px-Malta_-_Valletta_-_Xatt_il-Barriera_%28MSTHC%29_04_ies.jpg" decoding="async" width="275" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Malta_-_Valletta_-_Xatt_il-Barriera_%28MSTHC%29_04_ies.jpg/413px-Malta_-_Valletta_-_Xatt_il-Barriera_%28MSTHC%29_04_ies.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Malta_-_Valletta_-_Xatt_il-Barriera_%28MSTHC%29_04_ies.jpg/550px-Malta_-_Valletta_-_Xatt_il-Barriera_%28MSTHC%29_04_ies.jpg 2x" data-file-width="5616" data-file-height="3744" /></a></span><div style="">海から眺めた市街</div></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; border:1px solid #99cc99; text-align:center;">英名</th><td class="" style="border:1px solid #99cc99;" itemprop=""> <span lang="en">City of Valletta</span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; border:1px solid #99cc99; text-align:center;">仏名</th><td class="" style="border:1px solid #99cc99;" itemprop=""> <span lang="fr">Ville de La Valette</span></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; border:1px solid #99cc99; text-align:center;">面積</th><td class="" style="border:1px solid #99cc99;" itemprop=""> 56 ha</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; border:1px solid #99cc99; text-align:center;">登録区分</th><td class="" style="border:1px solid #99cc99;" itemprop=""> <a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E9%81%BA%E7%94%A3_(%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3)" title="文化遺産 (世界遺産)">文化遺産</a></td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; border:1px solid #99cc99; text-align:center;"><a href="#登録基準">登録基準</a></th><td class="" style="border:1px solid #99cc99;" itemprop=""> (1), (6)</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; border:1px solid #99cc99; text-align:center;">登録年</th><td class="" style="border:1px solid #99cc99;" itemprop=""> 1980年</td></tr><tr class="" style="" itemprop=""><th scope="row" style="text-align:left; white-space:nowrap; border:1px solid #99cc99; text-align:center;">公式サイト</th><td class="" style="border:1px solid #99cc99;" itemprop=""> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/131/">世界遺産センター</a><span class="tmpl-language-icon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555">（英語）</span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; border-top:1px solid #99cc99; font-size:85%;"><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88:%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88_(%E9%81%BA%E7%94%A3%E6%A6%82%E8%A6%81%E8%A1%A8)" title="プロジェクト:世界遺産/テンプレート (遺産概要表)">使用方法</a>・<a href="/wiki/Template:%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3%E6%A6%82%E8%A6%81%E8%A1%A8" title="Template:世界遺産概要表">表示</a></td></tr></tbody></table> <p>1980年にユネスコの<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="世界遺産">世界遺産</a>に登録されている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="登録基準"><span id=".E7.99.BB.E9.8C.B2.E5.9F.BA.E6.BA.96"></span>登録基準</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=10" title="節を編集: 登録基準"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>この世界遺産は<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3#世界遺産登録基準" title="世界遺産">世界遺産登録基準</a>のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は<a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC" title="世界遺産センター">世界遺産センター</a>公表の<a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/criteria">登録基準</a>からの翻訳、引用である）。 </p> <ul><li>(1) 人類の創造的才能を表現する傑作。</li> <li>(6) 顕著で普遍的な意義を有する出来事、現存する伝統、思想、信仰または芸術的、文学的作品と直接にまたは明白に関連するもの（この基準は他の基準と組み合わせて用いるのが望ましいと世界遺産委員会は考えている）。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="出典"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8"></span>出典</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=11" title="節を編集: 出典"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:1; -webkit-column-count:1; column-count:1; -moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lc.gov.mt/mediacenter/PDFs/1_Population%2031-3-13.pdf">Estimated Population by Locality 31st March, 2013</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140714184236/http://www.lc.gov.mt/mediacenter/PDFs/1_Population%2031-3-13.pdf">Archived</a> 2014年7月14日, at the <a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3" title="ウェイバックマシン">Wayback Machine</a>.. Malta Government Gazette 19,094. Retrieved 11 June 2014.</span> </li> <li id="cite_note-Weatherbase-2"><b><a href="#cite_ref-Weatherbase_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weatherbase.com/weather/weatherall.php3?s=79561&refer=&units=metric">Weatherbase: Historical Weather for Valletta</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部リンク"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.AF"></span>外部リンク</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&action=edit&section=12" title="節を編集: 外部リンク"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;">ウィキメディア・コモンズには、<b>バレッタ</b>に関連する<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Valletta?uselang=ja">メディア</a></span></b>および<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Valletta?uselang=ja">カテゴリ</a></span></b>があります。</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitmalta.com/en/what_to_see/wts_maltaspast/wts_maltapast_valletta/wts_maltapast_valletta.html">VisitMalta.com - Valletta</a></li></ul> <div class="navbox" aria-labelledby="border&#124;25x20px&#124;マルタの旗_マルタの行政区画" style="border-collapse:collapse;background:#f9f9f9;;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#efefef;"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;background:#efefef;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB" title="Template:マルタの地方行政区画"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;background:#efefef;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:マルタの地方行政区画」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="border&#124;25x20px&#124;マルタの旗_マルタの行政区画" style="font-size:110%;margin:0 6em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="マルタの旗"><img alt="マルタの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/25px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/38px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/50px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マルタ">マルタ</a>の<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E5%9C%B0%E6%96%B9%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E7%94%BB" title="マルタの地方行政区画">行政区画</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#efefef;padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%B3%B6" title="マルタ島">マルタ島</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#fcfcfc;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%A6%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アーウール」 (存在しないページ)">アーウール</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アーシャ (マルタ)」 (存在しないページ)">アーシャ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アタード」 (存在しないページ)">アタード</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アッバ」 (存在しないページ)">アッバ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="「イムシーダ」 (存在しないページ)">イムシーダ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="「イムジャー」 (存在しないページ)">イムジャー</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="「イムタルファ」 (存在しないページ)">イムタルファ</a> | <a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%8A" title="イムディーナ">イムディーナ</a> | <a class="mw-selflink selflink">バレッタ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="「オルミ」 (存在しないページ)">オルミ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カルカラ」 (存在しないページ)">カルカラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="「キルコップ」 (存在しないページ)">キルコップ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="「グーディア」 (存在しないページ)">グーディア</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B0%E3%82%B8%E3%83%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「グジラ」 (存在しないページ)">グジラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サーフィ」 (存在しないページ)">サーフィ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B6%E3%83%83%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ザッパール」 (存在しないページ)">ザッパール</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%AF%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サンジュワン」 (存在しないページ)">サンジュワン</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サンタヴェネラ」 (存在しないページ)">サンタヴェネラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サンタルチーヤ」 (存在しないページ)">サンタルチーヤ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シウィーイ」 (存在しないページ)">シウィーイ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%83%E3%82%B8%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シッジウィー」 (存在しないページ)">シッジウィー</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%82%A4%E3%83%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シャイラ」 (存在しないページ)">シャイラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%BA%E3%83%83%E3%83%AA%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ズッリー」 (存在しないページ)">ズッリー</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「スリマ」 (存在しないページ)">スリマ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%BC%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ゼイトゥン」 (存在しないページ)">ゼイトゥン</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%BC%E3%83%96%E3%83%BC%E3%82%B8_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%B3%B6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ゼブージ (マルタ島)」 (存在しないページ)">ゼブージ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「センジュリアン」 (存在しないページ)">センジュリアン</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%99%E3%82%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="「セントポールズ・ベイ」 (存在しないページ)">セントポールズ・ベイ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%BF%E3%82%B7%E3%83%93%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%82%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="「タシビイシェ」 (存在しないページ)">タシビイシェ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「タルシーン」 (存在しないページ)">タルシーン</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ディングリ」 (存在しないページ)">ディングリ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%8A%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ナッシャー」 (存在しないページ)">ナッシャー</a> | <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%82%A6%E3%83%A9" class="mw-disambig" title="パウラ">パウラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「バルツァーン」 (存在しないページ)">バルツァーン</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%8F%E3%83%A0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ハムルーン」 (存在しないページ)">ハムルーン</a> | <a href="/wiki/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%A9" title="ビルキルカラ">ビルキルカラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%93%E3%83%AB%E3%82%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ビルグ」 (存在しないページ)">ビルグ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%93%E3%83%AB%E3%82%BC%E3%83%96%E3%82%B8%E3%83%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ビルゼブジャ」 (存在しないページ)">ビルゼブジャ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ピータ」 (存在しないページ)">ピータ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「フグーラ」 (存在しないページ)">フグーラ</a> | <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%AD%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%8A" title="フロリアーナ">フロリアーナ</a> | <span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AF_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ペンブローク (マルタ)」 (存在しないページ)">ペンブローク</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pembroke,_Malta" class="extiw" title="en:Pembroke, Malta">英語版</a>）</span></span> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%83%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ボルムラ」 (存在しないページ)">ボルムラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B5_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「マルサ (マルタ)」 (存在しないページ)">マルサ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%82%B7%E3%83%AD%E3%82%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="「マルサシロク」 (存在しないページ)">マルサシロク</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「マルサスカラ」 (存在しないページ)">マルサスカラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="「メリッハ」 (存在しないページ)">メリッハ</a> | <a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%82%B9%E3%82%BF" title="モスタ">モスタ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%83%90%E3%83%88_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%B3%B6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ラバト (マルタ島)」 (存在しないページ)">ラバト</a> | <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A4" title="リーヤ">リーヤ</a> | <a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A2" title="ルア">ルア</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「レンディ」 (存在しないページ)">レンディ</a> | <a href="/w/index.php?title=Iklin&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Iklin」 (存在しないページ)">Iklin</a> | <a href="/w/index.php?title=Isla&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Isla」 (存在しないページ)">Isla</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#efefef;padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E3%82%B4%E3%82%BE%E5%B3%B6" title="ゴゾ島">ゴゾ島</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%96" class="mw-disambig" title="アーブ">アーブ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アインシーレム」 (存在しないページ)">アインシーレム</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%A2%E3%83%A9_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「アラ (マルタ)」 (存在しないページ)">アラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ケルチャム」 (存在しないページ)">ケルチャム</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="「サン・ローレンツ」 (存在しないページ)">サン・ローレンツ</a> | <a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%A9" title="シャーラ">シャーラ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%82%A6%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シェウキーヤ」 (存在しないページ)">シェウキーヤ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%82%BC%E3%83%96%E3%83%BC%E3%82%B8_(%E3%82%B4%E3%82%BE%E5%B3%B6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ゼブージ (ゴゾ島)」 (存在しないページ)">ゼブージ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%8A%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ナドゥール」 (存在しないページ)">ナドゥール</a> | <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8A" class="mw-redirect mw-disambig" title="フォンターナ">フォンターナ</a> | <a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%88_(%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ラバット (マルタ)」 (存在しないページ)">ラバット</a> | <a href="/w/index.php?title=G%C4%A7asri&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Għasri」 (存在しないページ)">Għasri</a> | <a href="/w/index.php?title=Munxar&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Munxar」 (存在しないページ)">Munxar</a> | <a href="/w/index.php?title=Sannat&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Sannat」 (存在しないページ)">Sannat</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="欧州連合加盟国の首都" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD" title="Template:欧州連合加盟国の首都"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:欧州連合加盟国の首都」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E5%9B%BD%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="欧州連合加盟国の首都" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88" title="欧州連合">欧州連合</a><a href="/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E5%9B%BD" title="欧州連合加盟国">加盟国</a>の<a href="/wiki/%E9%A6%96%E9%83%BD" title="首都">首都</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">初期加盟国</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="オランダの旗"><img alt="オランダの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/25px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/38px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/50px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0" title="アムステルダム">アムステルダム</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="ドイツの旗"><img alt="ドイツの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ベルリン">ベルリン</a>（加盟当時は<a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%B3" title="ボン">ボン</a>）</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description" title="ベルギーの旗"><img alt="ベルギーの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/23px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="23" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/35px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/46px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB" title="ブリュッセル">ブリュッセル</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="ルクセンブルクの旗"><img alt="ルクセンブルクの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/25px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/38px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/50px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%B8%82" title="ルクセンブルク市">ルクセンブルク市</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:Error mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89?wpDestFile=Flag_of_France_(1794%E2%80%931815,_1830%E2%80%931974).svg" class="new" title="ファイル:Flag of France (1794–1815, 1830–1974).svg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="25" data-height="20">フランスの旗</span></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">パリ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="イタリアの旗"><img alt="イタリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/25px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/38px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/50px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E" title="ローマ">ローマ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">第一次拡張 (1973)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="デンマークの旗"><img alt="デンマークの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/25px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/38px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/50px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%83%B3" title="コペンハーゲン">コペンハーゲン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="アイルランドの旗"><img alt="アイルランドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/25px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/38px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/50px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ダブリン">ダブリン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="イギリスの旗"><img alt="イギリスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/25px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/38px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/50px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3" title="ロンドン">ロンドン</a>（2020年に<a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E9%80%A3%E5%90%88%E9%9B%A2%E8%84%B1" title="イギリスの欧州連合離脱">離脱</a>）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">第二次拡張 (1981)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="ギリシャの旗"><img alt="ギリシャの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/25px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/38px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/50px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ">アテネ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">第三次拡張 (1986)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="ポルトガルの旗"><img alt="ポルトガルの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/25px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/38px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/50px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%B3" title="リスボン">リスボン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="スペインの旗"><img alt="スペインの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/25px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/38px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89" title="マドリード">マドリード</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">第四次拡張 (1995)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="フィンランドの旗"><img alt="フィンランドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/25px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/38px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/50px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD" title="ヘルシンキ">ヘルシンキ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="スウェーデンの旗"><img alt="スウェーデンの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/25px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/38px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/50px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%A0" title="ストックホルム">ストックホルム</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="オーストリアの旗"><img alt="オーストリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/25px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/38px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/50px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ウィーン">ウィーン</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">第五次拡張 (2004)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="スロバキアの旗"><img alt="スロバキアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/25px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/38px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/50px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%81%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1" title="ブラチスラヴァ">ブラチスラヴァ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="ハンガリーの旗"><img alt="ハンガリーの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/25px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/38px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/50px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%80%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88" title="ブダペスト">ブダペスト</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="スロベニアの旗"><img alt="スロベニアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/25px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/38px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/50px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A3%E3%83%8A" title="リュブリャナ">リュブリャナ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="キプロスの旗"><img alt="キプロスの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/25px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/38px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/50px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ニコシア">ニコシア</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="チェコの旗"><img alt="チェコの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/25px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/38px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/50px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%8F" title="プラハ">プラハ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="ラトビアの旗"><img alt="ラトビアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/25px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/38px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/50px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AC" title="リガ">リガ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="エストニアの旗"><img alt="エストニアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/25px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/38px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/50px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%B3" title="タリン">タリン</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="マルタの旗"><img alt="マルタの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/25px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/38px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/50px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">バレッタ</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="リトアニアの旗"><img alt="リトアニアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/25px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/38px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/50px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%B9" title="ヴィリニュス">ヴィリニュス</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="ポーランドの旗"><img alt="ポーランドの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/25px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/38px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/50px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AF" title="ワルシャワ">ワルシャワ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">第六次拡張 (2007)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="ルーマニアの旗"><img alt="ルーマニアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/25px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/38px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/50px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88" title="ブカレスト">ブカレスト</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="ブルガリアの旗"><img alt="ブルガリアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/25px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/38px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/50px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2_(%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2)" title="ソフィア (ブルガリア)">ソフィア</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">第七次拡張 (2013)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="クロアチアの旗"><img alt="クロアチアの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/25px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/38px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/50px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%E3%82%B6%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%96" title="ザグレブ">ザグレブ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="マルタの世界遺産" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-pipe mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#ded;"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;background:#ded;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="Template:マルタの世界遺産"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;background:#ded;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:マルタの世界遺産」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#ded;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#ded;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#ded;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="マルタの世界遺産" style="font-size:110%;margin:0 6em">マルタの世界遺産</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#edfeed;"><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%8C%96%E9%81%BA%E7%94%A3_(%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3)" title="文化遺産 (世界遺産)">文化遺産</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%8B%E3%81%AE%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E5%A2%B3%E5%A2%93" title="ハル・サフリエニの地下墳墓">ハル・サフリエニの地下墳墓</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">バレッタ市街</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E5%B7%A8%E7%9F%B3%E7%A5%9E%E6%AE%BF%E7%BE%A4" title="マルタの巨石神殿群">マルタの巨石神殿群</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Icon_of_Sekaiisan.svg" class="mw-file-description" title="世界遺産"><img alt="世界遺産" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Icon_of_Sekaiisan.svg/40px-Icon_of_Sekaiisan.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Icon_of_Sekaiisan.svg/60px-Icon_of_Sekaiisan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Icon_of_Sekaiisan.svg/80px-Icon_of_Sekaiisan.svg.png 2x" data-file-width="520" data-file-height="520" /></a></span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="マルタの旗"><img alt="マルタの旗" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/40px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/60px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/80px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background:#edfeed;"> <ul><li><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="世界遺産">世界遺産</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7_(%E5%8D%B1%E6%A9%9F%E9%81%BA%E7%94%A3%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88)" title="世界遺産の一覧 (危機遺産リスト)">危機遺産一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8A%B9%E6%B6%88%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="抹消された世界遺産">抹消</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3%E6%9D%A1%E7%B4%84%E7%B7%A0%E7%B4%84%E5%9B%BD%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7#一覧" title="世界遺産条約締約国の一覧">締約国の地域区分と一覧</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7_(%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91)" title="世界遺産の一覧 (ヨーロッパ)">ヨーロッパの世界遺産</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="マルタの世界遺産">マルタの世界遺産</a></li> <li><a href="/wiki/Category:%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="Category:マルタの世界遺産">五十音順</a></li></ul> <div style="border:1px solid #9c9; padding:1px; background:#fff;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> ウィキメディア・コモンズには、<span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:World_Heritage_Sites_in_Malta?uselang=ja">マルタの世界遺産</a></b></span>に関するカテゴリがあります。</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="ヨーロッパの首都" style="border-collapse:collapse;text-align:left; background:#f9f9f9;;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-pipe mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#efefef;"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;background:#efefef;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD" title="Template:ヨーロッパの首都"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;background:#efefef;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:ヨーロッパの首都」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;background:#efefef;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="ヨーロッパの首都" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="ヨーロッパ">ヨーロッパ</a>の<a href="/wiki/%E9%A6%96%E9%83%BD" title="首都">首都</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; background:#efefef; vertical-align:top; padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="西ヨーロッパ">西ヨーロッパ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#fcfcfc;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ダブリン">アイルランド</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%99%E3%83%AA%E3%83%A3" title="アンドラ・ラ・ベリャ">アンドラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3" title="ロンドン">イギリス</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0" title="アムステルダム">オランダ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">フランス</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB" title="ブリュッセル">ベルギー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%B8%82" title="ルクセンブルク市">ルクセンブルク</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; background:#efefef; vertical-align:top; padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="東ヨーロッパ">東ヨーロッパ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%8A" title="ティラナ">アルバニア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%82%A6" title="キーウ">ウクライナ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%94%E3%82%A8" title="スコピエ">北マケドニア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B6%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%96" title="ザグレブ">クロアチア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%82%AA%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%89" title="ベオグラード">セルビア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BD%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2_(%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2)" title="ソフィア (ブルガリア)">ブルガリア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF" title="ミンスク">ベラルーシ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%B4%E3%82%A9" title="サラエヴォ">ボスニア・ヘルツェゴビナ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%83%8A%E3%82%A6" title="キシナウ">モルドバ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%89%E3%82%B4%E3%83%AA%E3%83%84%E3%82%A1" title="ポドゴリツァ">モンテネグロ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88" title="ブカレスト">ルーマニア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AF" title="モスクワ">ロシア</a><sup>1</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; background:#efefef; vertical-align:top; padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="中央ヨーロッパ">中央ヨーロッパ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#fcfcfc;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ウィーン">オーストリア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%B3" title="ベルン">スイス</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%81%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1" title="ブラチスラヴァ">スロバキア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A3%E3%83%8A" title="リュブリャナ">スロベニア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%8F" title="プラハ">チェコ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ベルリン">ドイツ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%80%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88" title="ブダペスト">ハンガリー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AF" title="ワルシャワ">ポーランド</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%84" title="ファドゥーツ">リヒテンシュタイン</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; background:#efefef; vertical-align:top; padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E5%8D%97%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="南ヨーロッパ">南ヨーロッパ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E" title="ローマ">イタリア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ニコシア">キプロス</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ">ギリシャ</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%8E%E5%B8%82" title="サンマリノ市">サンマリノ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89" title="マドリード">スペイン</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%B3" title="バチカン">バチカン</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%B3" title="リスボン">ポルトガル</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">マルタ</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%8A%E3%82%B3" title="モナコ">モナコ</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; background:#efefef; vertical-align:top; padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E5%8C%97%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="北ヨーロッパ">北ヨーロッパ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#fcfcfc;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AF" title="レイキャヴィーク">アイスランド</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%A0" title="ストックホルム">スウェーデン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%83%B3" title="コペンハーゲン">デンマーク</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%AD" title="オスロ">ノルウェー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD" title="ヘルシンキ">フィンランド</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; background:#efefef; vertical-align:top; padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88%E4%B8%89%E5%9B%BD" title="バルト三国">バルト三国</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%B3" title="タリン">エストニア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AC" title="リガ">ラトビア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%B9" title="ヴィリニュス">リトアニア</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; background:#efefef; vertical-align:top; padding:0.125em 0.25em;">その他</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#fcfcfc;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%AA" title="ティラスポリ">沿ドニエストル共和国</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ニコシア">北キプロス</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8A" title="プリシュティナ">コソボ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; background:#efefef; vertical-align:top; padding:0.125em 0.25em;"><a href="/wiki/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E9%A0%98%E5%9C%9F%E3%83%BB%E8%87%AA%E6%B2%BB%E9%A0%98%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="海外領土・自治領の一覧">海外領土など</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%94%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%94%E9%A7%90%E5%B1%AF%E5%9C%B0" title="エピスコピ駐屯地">アクロティリおよびデケリア</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%80" title="ポンタ・デルガダ">アゾレス諸島</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%8F%E3%83%A0%E3%83%B3" title="マリエハムン">オーランド諸島</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88" title="セント・ピーター・ポート">ガーンジー</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%AB" title="ジブラルタル">ジブラルタル</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%98%E3%83%AA%E3%82%A2" title="セント・ヘリア">ジャージー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ロングイェールビーン">スヴァールバル諸島</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%83%B3" title="トースハウン">フェロー諸島</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9_(%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B3%B6)" title="ダグラス (マン島)">マン島</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%B3" title="オロンキンビエン">ヤンマイエン島</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#efefef;"> <div style="text-align:left;">各列内は五十音順。「その他」は国家の承認を得る国が少ない、または無い国であり、国際連合非加盟。<a href="/wiki/%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%89%BF%E8%AA%8D%E3%82%92%E5%BE%97%E3%81%9F%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%9D%9E%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E3%81%AE%E5%9B%BD%E3%81%A8%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="国家承認を得た国連非加盟の国と地域の一覧">国家承認を得た国連非加盟の国と地域の一覧</a>も参照。<i>斜体</i>は<a href="/wiki/%E9%83%BD%E5%B8%82%E5%9B%BD%E5%AE%B6" title="都市国家">都市国家</a>にあたるため、首都が存在しない。 <ul><li><sup>1</sup> <a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%83%AB%E5%B1%B1%E8%84%88" title="ウラル山脈">ウラル山脈</a>以東は<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2" title="アジア">アジア</a>に分類され得る。　<sup>2</sup> 島嶼部はアジアに分類され得る。</li></ul></div> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description" title="カテゴリ"><img alt="カテゴリ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span> <a href="/wiki/Category:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD" title="Category:ヨーロッパの首都">カテゴリ</a></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="欧州文化首都" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E9%A6%96%E9%83%BD" title="Template:欧州文化首都"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E9%A6%96%E9%83%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:欧州文化首都」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E9%A6%96%E9%83%BD&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E9%A6%96%E9%83%BD&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="欧州文化首都" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E6%96%87%E5%8C%96%E9%A6%96%E9%83%BD" title="欧州文化首都">欧州文化首都</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>1985 <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ">アテネ</a></li> <li>1986 <a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A7" title="フィレンツェ">フィレンツェ</a></li> <li>1987 <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0" title="アムステルダム">アムステルダム</a></li> <li>1988 <a href="/wiki/%E8%A5%BF%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%B3" title="西ベルリン">西ベルリン</a></li> <li>1989 <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">パリ</a></li> <li>1990 <a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%B4%E3%83%BC" title="グラスゴー">グラスゴー</a></li> <li>1991 <a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ダブリン">ダブリン</a></li> <li>1992 <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89" title="マドリード">マドリード</a></li> <li>1993 <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%9A%E3%83%B3" title="アントウェルペン">アントウェルペン</a></li> <li>1994 <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%B3" title="リスボン">リスボン</a></li> <li>1995 <a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%B8%82" title="ルクセンブルク市">ルクセンブルク</a></li> <li>1996 <a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%83%B3" title="コペンハーゲン">コペンハーゲン</a></li> <li>1997 <a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%AD%E3%83%8B%E3%82%AD" title="テッサロニキ">テッサロニキ</a></li> <li>1998 <a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%A0" title="ストックホルム">ストックホルム</a></li> <li>1999 <a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%9E%E3%83%AB" title="ヴァイマル">ヴァイマル</a></li> <li>2000 <a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AF" title="レイキャヴィーク">レイキャヴィーク</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%B2%E3%83%B3" title="ベルゲン">ベルゲン</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%AD" title="ヘルシンキ">ヘルシンキ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB" title="ブリュッセル">ブリュッセル</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%8F" title="プラハ">プラハ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%95" title="クラクフ">クラクフ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%B4%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%A9" title="サンティアゴ・デ・コンポステーラ">サンティアゴ・デ・コンポステーラ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%8B%E3%83%A7%E3%83%B3" title="アヴィニョン">アヴィニョン</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3" title="ボローニャ">ボローニャ</a></li> <li>2001 <a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0" title="ロッテルダム">ロッテルダム</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88" title="ポルト">ポルト</a></li> <li>2002 <a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%83%E3%83%98" title="ブルッヘ">ブルッヘ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%AB" title="サラマンカ">サラマンカ</a></li> <li>2003 <a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%84" title="グラーツ">グラーツ</a></li> <li>2004 <a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%8E%E3%83%B4%E3%82%A1" title="ジェノヴァ">ジェノヴァ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9)" title="リール (フランス)">リール</a></li> <li>2005 <a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AF_(%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89)" title="コーク (アイルランド)">コーク</a></li> <li>2006 <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%A9" title="パトラ">パトラ</a></li> <li>2007 <a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%B8%82" title="ルクセンブルク市">ルクセンブルク</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%93%E3%82%A6" title="シビウ">シビウ</a></li> <li>2008 <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%97%E3%83%BC%E3%83%AB" title="リヴァプール">リヴァプール</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%AB" title="スタヴァンゲル">スタヴァンゲル</a></li> <li>2009 <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%84" title="リンツ">リンツ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%B9" title="ヴィリニュス">ヴィリニュス</a></li> <li>2010 <a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%B3" title="エッセン">エッセン</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%81" title="ペーチ">ペーチ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB" title="イスタンブール">イスタンブール</a></li> <li>2011 <a href="/wiki/%E3%83%88%E3%82%A5%E3%83%AB%E3%82%AF" title="トゥルク">トゥルク</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%B3" title="タリン">タリン</a></li> <li>2012 <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%9C%E3%83%AB" title="マリボル">マリボル</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%A4%E3%82%B9" title="ギマランイス">ギマランイス</a></li> <li>2013 <a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%83%84%E3%82%A7" title="コシツェ">コシツェ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%A6" title="マルセイユ">マルセイユ</a></li> <li>2014 <a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A1%E3%82%AA" title="ウメオ">ウメオ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AC" title="リガ">リガ</a></li> <li>2015 <a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9" title="モンス">モンス</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AB%E3%82%BC%E3%83%8B" title="プルゼニ">プルゼニ</a></li> <li>2016 <a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%83%90%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3" title="サン・セバスティアン">サン・セバスティアン</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%83%AD%E3%83%84%E3%83%AF%E3%83%95" title="ヴロツワフ">ヴロツワフ</a></li> <li>2017 <a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%B9" title="オーフス">オーフス</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%95%E3%82%A9%E3%82%B9" title="パフォス">パフォス</a></li> <li>2018 <a href="/wiki/%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%83%87%E3%83%B3" title="レーワルデン">レーワルデン</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a class="mw-selflink selflink">ヴァレッタ</a></li> <li>2019 <a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%A9" title="マテーラ">マテーラ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B4%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%95" title="プロヴディフ">プロヴディフ</a></li> <li>2020 <a href="/wiki/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4" title="ゴールウェイ">ゴールウェイ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%82%AB" title="リエカ">リエカ</a></li> <li>2021 <a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A2%E3%83%A9" title="ティミショアラ">ティミショアラ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%82%B9" title="エレウシス">エレウシス</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%89" title="ノヴィ・サド">ノヴィ・サド</a></li> <li>2022 <a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%8A%E3%82%B9" title="カウナス">カウナス</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B7%E3%83%A5%EF%BC%9D%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BC%E3%83%83%E3%83%88" title="エシュ＝シュル＝アルゼット">エシュ＝シュル＝アルゼット</a></li> <li>2023 <a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A0" title="ヴェスプレーム">ヴェスプレーム</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A2%E3%83%A9" title="ティミショアラ">ティミショアラ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%82%B9" title="エレウシス">エレウシス</a></li> <li>2024 <a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%A5" title="タルトゥ">タルトゥ</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AB" title="バート・イシュル">バート・イシュル</a><span style="font-size:smaller;"> • </span> <a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BC" title="ボードー">ボードー</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="ヨーロッパ100名城" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91100%E5%90%8D%E5%9F%8E" title="Template:ヨーロッパ100名城"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91100%E5%90%8D%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:ヨーロッパ100名城」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91100%E5%90%8D%E5%9F%8E&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91100%E5%90%8D%E5%9F%8E&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="ヨーロッパ100名城" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91100%E5%90%8D%E5%9F%8E" title="ヨーロッパ100名城">ヨーロッパ100名城</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E6%AC%A7" class="mw-disambig" title="西欧">西欧</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9" title="イギリス">イギリス</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%BC%E5%9F%8E" title="ウィンザー城">ウィンザー城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E5%9F%8E" title="ウォリック城">ウォリック城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%A9%E5%9F%8E" title="エディンバラ城">エディンバラ城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%BC%E5%9F%8E" title="ケルフィリー城">カーフィリー城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%B3%E5%9F%8E" title="カーナーヴォン城">カーナーヴォン城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%A6%E3%82%A3%E5%9F%8E" title="コンウィ城">コンウィ城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BC%E5%9F%8E" title="ドーヴァー城">ドーヴァー城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%95%E5%9F%8E" title="ハーレフ城">ハーレフ城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3%E5%A1%94" title="ロンドン塔">ロンドン塔</a></li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF_(%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89)" title="ヨーク (イングランド)">ヨーク</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="アイルランド">アイルランド</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ドゥーン・エンガス」 (存在しないページ)">ドゥーン・エンガス</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAn_Aonghasa" class="extiw" title="en:Dún Aonghasa">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%82%A7%E5%9F%8E" title="アンジェ城">アンジェ城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%BA%E5%9F%8E" title="アンボワーズ城">アンボワーズ城</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%88%E3%83%AC%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ヴィトレ城」 (存在しないページ)">ヴィトレ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Vitr%C3%A9" class="extiw" title="en:Château de Vitré">（英語）</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ガイヤール城」 (存在しないページ)">ガイヤール城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_Gaillard" class="extiw" title="en:Château Gaillard">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%8E%E3%83%B3%E5%9F%8E" title="シノン城">シノン城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%B3" title="タラスコン">タラスコン城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%95" title="シャトー・ディフ">ディフ城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9F%8E" title="フジェール城">フジェール城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%AB" title="モン・サン＝ミシェル">モン・サン＝ミシェル</a>城郭修道院</li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%BC%E3%82%B0%EF%BC%9D%E3%83%A2%E3%83%AB%E3%83%88" title="エーグ＝モルト">エーグ＝モルト</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%9A%84%E5%9F%8E%E5%A1%9E%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%8C" title="歴史的城塞都市カルカソンヌ">城郭都市カルカソンヌ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%80" title="オランダ">オランダ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%88" title="マーストリヒト">マーストリヒト</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%83%BC" title="ベルギー">ベルギー</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%83%B3%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ディナン城」 (存在しないページ)">ディナン城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Citadelle_de_Dinant" class="extiw" title="en:Citadelle de Dinant">（英語）</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E4%BC%AF%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「フランドル伯城」 (存在しないページ)">フランドル伯城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gravensteen" class="extiw" title="en:Gravensteen">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF" title="ルクセンブルク">ルクセンブルク</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%B3%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ヴィアンデン城」 (存在しないページ)">ヴィアンデン城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vianden_Castle" class="extiw" title="en:Vianden Castle">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%B8%82#世界遺産" title="ルクセンブルク市">城郭都市ルクセンブルク</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E6%AC%A7" class="mw-redirect" title="中欧">中欧</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84" title="ドイツ">ドイツ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%9F%8E" title="ヴァルトブルク城">ヴァルトブルク城</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「コーブルク城」 (存在しないページ)">コーブルク城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Veste_Coburg" class="extiw" title="en:Veste Coburg">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%9F%8E" title="ハイデルベルク城">ハイデルベルク城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%83%84%E5%9F%8E" title="プファルツ城">プファルツ城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%84%E5%9F%8E" title="エルツ城">エルツ城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%9F%8E" title="マルクスブルク城">マルクスブルク城</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%92%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ライヒスブルク城」 (存在しないページ)">ライヒスブルク城</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Reichsburg_Cochem" class="extiw" title="de:Reichsburg Cochem">（独語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A1%E3%82%B9" title="リメス">リーメス</a>と<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%82%B9#ザールブルク城砦" class="mw-redirect" title="リーメス">ザールブルク城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%AB%E3%83%B3%E3%83%99%E3%83%AB%E3%82%AF" title="ニュルンベルク">城郭都市ニュールンベルク</a></li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%90%E3%83%BC" title="ローテンブルク・オプ・デア・タウバー">ローテンブルク</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2" title="オーストリア">オーストリア</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ハイデンライシュタイン城」 (存在しないページ)">ハイデンライシュタイン城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Burg_Heidenreichstein" class="extiw" title="en:Burg Heidenreichstein">（英語）</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%92%E3%83%86%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「フォルヒテンシュタイン城」 (存在しないページ)">フォルヒテンシュタイン城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Forchtenstein_Castle" class="extiw" title="en:Forchtenstein Castle">（英語）</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%B3%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ホーエンヴェルフェン城」 (存在しないページ)">ホーエンヴェルフェン城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hohenwerfen_Castle" class="extiw" title="en:Hohenwerfen Castle">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B6%E3%83%AB%E3%83%84%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%B8%82%E8%A1%97%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%9C%B0%E5%8C%BA#ホーエンザルツブルク城" title="ザルツブルク市街の歴史地区">ホーエンザルツブルク城</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9B%E3%83%83%E3%83%9B%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%83%E3%83%84%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ホッホオスータービッツ城」 (存在しないページ)">ホッホオスータービッツ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hochosterwitz_Castle" class="extiw" title="en:Hochosterwitz Castle">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%82%B9" title="スイス">スイス</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A8%E3%83%B3%E5%9F%8E" title="シヨン城">シヨン城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%83%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%8A%E6%97%A7%E5%B8%82%E8%A1%97%E3%81%AE3%E3%81%A4%E3%81%AE%E5%9F%8E%E3%81%A8%E9%98%B2%E5%A3%81%E3%83%BB%E5%9F%8E%E5%A3%81%E7%BE%A4" title="ベッリンツォーナ旧市街の3つの城と防壁・城壁群">ベンリッツォーナ3城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%86%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3" title="リヒテンシュタイン">リヒテンシュタイン</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%84%E5%9F%8E" title="ファドゥーツ城">ファドゥーツ城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="ポーランド">ポーランド</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%82%AF%E5%9F%8E" title="マルボルク城">マルボルク城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B3" title="チェコ">チェコ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%8F%E5%9F%8E" title="プラハ城">プラハ城</a></li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%83%AD%E3%83%95" title="チェスキー・クルムロフ">チェスキー・クルムロフ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%90%E3%82%AD%E3%82%A2" title="スロバキア">スロバキア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%94%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC%E5%9F%8E" title="スピシュスキー城">スピシュスキー城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC" title="ハンガリー">ハンガリー</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%80%E5%9F%8E" title="ブダ城">ブダ城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%99%E3%83%8B%E3%82%A2" title="スロベニア">スロベニア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A3%E3%83%8A%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「リュブリャナ城」 (存在しないページ)">リュブリャナ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ljubljana_Castle" class="extiw" title="en:Ljubljana Castle">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8D%97%E6%AC%A7" class="mw-redirect" title="南欧">南欧</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3" title="スペイン">スペイン</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%A9%E5%AE%AE%E6%AE%BF" title="アルハンブラ宮殿">アルハンブラ宮殿</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%82%AB%E5%9F%8E" title="コカ城">コカ城</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%82%B0%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B5%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シグエンサ城」 (存在しないページ)">シグエンサ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Castle_of_Sig%C3%BCenza" class="extiw" title="en:Castle of Sigüenza">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%83%AB_(%E3%82%BB%E3%82%B4%E3%83%93%E3%82%A2)" title="アルカサル (セゴビア)">セゴビアのアルカサル</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ベルモンテ城」 (存在しないページ)">ベルモンテ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Castle_of_Belmonte_(Cuenca)" class="extiw" title="en:Castle of Belmonte (Cuenca)">（英語）</a></li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%93%E3%83%A9" title="アビラ">アビラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%9C%B0%E5%8C%BA" title="コルドバ歴史地区">城郭都市コルドバ</a></li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%89" title="トレド">トレド</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB" title="ポルトガル">ポルトガル</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7%E5%9F%8E" title="サン・ジョルジェ城">サン・ジョルジェ城</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%89%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%82%B9%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ドス・ムーロス城」 (存在しないページ)">ドス・ムーロス城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Castle_of_the_Moors" class="extiw" title="en:Castle of the Moors">（英語）</a></li> <li>城郭都市<a href="/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%83%93%E3%83%89%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「オビドス」 (存在しないページ)">オビドス</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Castelo_de_%C3%93bidos" class="extiw" title="en:Castelo de Óbidos">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2" title="イタリア">イタリア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%86%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「エステ城」 (存在しないページ)">エステ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Castello_Estense" class="extiw" title="en:Castello Estense">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86" title="カステル・デル・モンテ">カステル・デル・モンテ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8C%E3%82%A9%E3%83%B4%E3%82%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カステル・ヌォヴォ」 (存在しないページ)">カステル・ヌォヴォ</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Castel_Nuovo" class="extiw" title="en:Castel Nuovo">（英語）</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%83%E3%82%AD%E3%82%AA_(%E3%83%99%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%8A)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カステルヴェッキオ (ベローナ)」 (存在しないページ)">カステルヴェッキオ</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Castelvecchio_(Verona)" class="extiw" title="en:Castelvecchio (Verona)">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AD%E5%9F%8E" title="サンタンジェロ城">サンタンジェロ城</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A1%E5%9F%8E_(%E3%82%A4%E3%83%A2%E3%83%A9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「スフォルツァ城 (イモラ)」 (存在しないページ)">イモラのスフォルツァ城</a><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rocca_Sforzesca_di_Imola" class="extiw" title="it:Rocca Sforzesca di Imola">（伊語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%84%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%B3%E5%9F%8E" title="スフォルツェスコ城">ミラノのスフォルツァ城</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%B3%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「フランチェスコ城」 (存在しないページ)">フランチェスコ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fortress_of_San_Leo" class="extiw" title="en:Fortress of San Leo">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%83%E3%82%B7%E3%82%B8%E3%80%81%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%82%B3%E8%81%96%E5%A0%82%E3%81%A8%E9%96%A2%E9%80%A3%E4%BF%AE%E9%81%93%E6%96%BD%E8%A8%AD%E7%BE%A4" title="アッシジ、フランチェスコ聖堂と関連修道施設群">城郭都市アッシジ</a></li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AC" title="ポルトヴェーネレ">ポルトヴェネレ</a></li> <li>城郭都市<a href="/w/index.php?title=%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ポルトフェライオ」 (存在しないページ)">ポルトフェライオ</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Porto_Ferrajo" class="extiw" title="en:Siege of Porto Ferrajo">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%8E" title="サンマリノ">サンマリノ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ロッカペンネ」 (存在しないページ)">ロッカペンネ</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/City_of_San_Marino" class="extiw" title="en:City of San Marino">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2" class="mw-redirect" title="ギリシア">ギリシア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9" title="ティリンス">ティリンス</a>のアクロポリス</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%87%E3%82%A3%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「パラミディ城」 (存在しないページ)">パラミディ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Palamidi" class="extiw" title="en:Palamidi">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%8D" title="ミケーネ">ミケーネ</a>のアクロポリス</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B9" title="リンドス">リンドス</a>のアクロポリス</li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B9" title="ミストラス">ミストラ</a></li> <li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%89%E3%82%B9" title="ロドス">ロードス</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A5%9E%E5%AD%A6%E8%80%85%E8%81%96%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2%E3%81%A8%E9%BB%99%E7%A4%BA%E9%8C%B2%E3%81%AE%E6%B4%9E%E7%AA%9F%E3%82%92%E5%90%AB%E3%82%80%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%A2%E3%82%B9%E5%B3%B6%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E5%9C%B0%E5%8C%BA_(%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A9)" title="神学者聖ヨハネ修道院と黙示録の洞窟を含むパトモス島の歴史地区 (ホーラ)">聖ヨハネ城郭修道院</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マルタ">マルタ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>城郭都市<a class="mw-selflink selflink">バレッタ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B3" title="トルコ">トルコ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%9F%8E%E5%A3%81#テオドシウスの城壁" title="コンスタンティノープルの城壁">テオドシウスの城壁</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8C%97%E6%AC%A7" title="北欧">北欧</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF" title="デンマーク">デンマーク</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%BC%E5%9F%8E" title="クロンボー城">クロンボー城</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%87%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%BC%E5%9F%8E" title="フレデリクスボー城">フレデリクスボー城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3" title="スウェーデン">スウェーデン</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%97%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%AB%E3%83%A0%E5%9F%8E" title="グリプスホルム城">グリプスホルム城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC" title="ノルウェー">ノルウェー</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%95%E3%83%BC%E3%82%B9%E5%9F%8E" title="アーケシュフース城">アーケシュフース城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="フィンランド">フィンランド</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AA%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%81%AE%E8%A6%81%E5%A1%9E" title="スオメンリンナの要塞">スオメンリンナ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%88%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%A2" title="リトアニア">リトアニア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%B9" title="ヴィリニュス">ヴィリニュス</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%88%E3%83%93%E3%82%A2" title="ラトビア">ラトビア</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>城郭都市<a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AC%E5%9F%8E" title="リーガ城">リガ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%8B%E3%82%A2" title="エストニア">エストニア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%83%9A%E3%82%A2%E5%9F%8E" title="トームペア城">トームペア城</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E6%AC%A7" class="mw-redirect" title="東欧">東欧</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%81%E3%82%A2" title="クロアチア">クロアチア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%B4%E3%83%8B%E3%82%AF#文化・世界遺産" title="ドゥブロヴニク">城郭都市ドゥブロヴニク</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%93%E3%82%A2" title="セルビア">セルビア</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%A1%E3%82%B0%E3%83%80%E3%83%B3%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「カレメグダン城」 (存在しないページ)">カレメグダン城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Belgrade_Fortress" class="extiw" title="en:Belgrade Fortress">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2" title="ルーマニア">ルーマニア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%8B%E3%83%AD%E3%83%AB%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「コルヴィニロル城」 (存在しないページ)">コルヴィニロル城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Corvin_Castle" class="extiw" title="en:Corvin Castle">（英語）</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E5%9F%8E" title="ブラン城">ブラン城</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2" title="ブルガリア">ブルガリア</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%91%E3%83%91%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%80%E5%9F%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="「パパ・ヴィダ城」 (存在しないページ)">パパ・ヴィダ城</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baba_Vida" class="extiw" title="en:Baba Vida">（英語）</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ロシア">ロシア</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%A0%E3%83%AA%E3%83%B3" title="カザン・クレムリン">カザンのクレムリン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%B4%E3%82%B4%E3%83%AD%E3%83%89" title="ノヴゴロド">ノヴゴロド</a>のクレムリン</li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AF" title="モスクワ">モスクワ</a>の<a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%A0%E3%83%AA%E3%83%B3" title="クレムリン">クレムリン</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B7" title="ベラルーシ">ベラルーシ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%8D%E3%82%B9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%B8%E5%9F%8E" title="ネスヴィジ城">ニャスヴィシュ城</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">関連項目</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-pipe" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9F%8E%E9%83%AD%E5%8D%94%E4%BC%9A" title="日本城郭協会">日本城郭協会</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%8E%E9%83%AD%E9%83%BD%E5%B8%82" title="城郭都市">城郭都市</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9" title="アクロポリス">アクロポリス</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%88%E3%83%BC" title="シャトー">シャトー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%A0%E3%83%AA" title="クレムリ">クレムリ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description" title="カテゴリ"><img alt="カテゴリ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span> <a href="/wiki/Category:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91100%E5%90%8D%E5%9F%8E" title="Category:ヨーロッパ100名城">カテゴリ</a></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox" aria-labelledby="世界歴史都市連盟加盟都市" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E9%83%BD%E5%B8%82" title="Template:世界歴史都市連盟加盟都市"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E9%83%BD%E5%B8%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:世界歴史都市連盟加盟都市」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E9%83%BD%E5%B8%82&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F%E5%8A%A0%E7%9B%9F%E9%83%BD%E5%B8%82&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="世界歴史都市連盟加盟都市" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F" title="世界歴史都市連盟">世界歴史都市連盟</a>加盟都市</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">アフリカ（6）</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AA%E3%82%A2" title="アレクサンドリア">アレクサンドリア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A7" title="アルジェ">アルジェ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%BA" title="フェズ">フェズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AE%E3%83%BC%E3%82%B6" title="ギーザ">ギーザ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ルクソール">ルクソール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%82%B9" title="チュニス">チュニス</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">アジア（35）</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%AE%89%E6%9D%B1%E5%B8%82" title="安東市">安東</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%B6%E4%BD%99%E9%83%A1" title="扶余郡">扶余</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%88%90%E9%83%BD%E5%B8%82" title="成都市">成都</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A0%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%82%A4%E9%83%A1" title="ムアンチエンマイ郡">チェンマイ</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%83%BD%E6%B1%9F%E5%A0%B0%E5%B8%82" title="都江堰市">都江堰</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%AC%E5%B7%9E%E5%B8%82" title="公州市">公州</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%85%B6%E5%B7%9E%E5%B8%82" title="慶州市">慶州</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8F%E3%83%8E%E3%82%A4" title="ハノイ">ハノイ</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ハリオン」 (存在しないページ)">ハリオン</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hariwan" class="extiw" title="en:Hariwan">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%A7%AB%E8%B7%AF%E5%B8%82" title="姫路市">姫路</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A8" class="mw-redirect" title="フエ">フエ</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%96%8B%E5%9F%8E%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%B8%82" title="開城特別市">開城</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%8E%8C%E5%80%89%E5%B8%82" title="鎌倉市">鎌倉</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%91%E6%B2%A2%E5%B8%82" title="金沢市">金沢</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%BA" title="カトマンズ">カトマンズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%A9" title="クルネーガラ">クルネーガラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82" title="京都市">京都</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ラホール">ラホール</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9B%8A%E7%94%B0%E5%B8%82" title="益田市">益田</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%BE%E6%B1%9F%E5%B8%82" title="松江市">松江</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%B8%82" title="南京市">南京</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%88%E8%89%AF%E5%B8%82" title="奈良市">奈良</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B0%B4%E5%8E%9F%E5%B8%82" title="水原市">水原</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E5%B8%82" title="台中市">台中</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E5%B8%82" title="台南市">台南</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB" title="ウランバートル">ウランバートル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%BC" title="ヴァーラーナシー">ヴァーラーナシー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%93%E3%82%AC%E3%83%B3" title="ビガン">ビガン</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%93%E3%83%A3%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「ビャス」 (存在しないページ)">ビャス</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vyas_Municipality" class="extiw" title="en:Vyas Municipality">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%8C%AB%E5%B8%82" title="無錫市">無錫</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E5%AE%89%E5%B8%82" title="西安市">西安</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%B3" title="ヤンゴン">ヤンゴン</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8F%9A%E5%B7%9E%E5%B8%82" title="揚州市">揚州</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%B0%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E5%B8%82" title="ジョグジャカルタ市">ジョグジャカルタ</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%B7%9E%E5%B8%82" title="鄭州市">鄭州</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ヨーロッパ（54）</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%AA%E3%82%A2" title="アルバ・ユリア">アルバ・ユリア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%A0" title="アムステルダム">アムステルダム</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%8D" title="アテネ">アテネ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AB" title="バート・イシュル">バート・イシュル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%82%BB%E3%83%AD%E3%83%8A" title="バルセロナ">バルセロナ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BC" title="ボルドー">ボルドー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%81%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A1" title="ブラチスラヴァ">ブラチスラヴァ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%AB" title="ブリュッセル">ブリュッセル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%80%E3%83%9A%E3%82%B9%E3%83%88" title="ブダペスト">ブダペスト</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A6%E3%83%84%E3%82%A3%E3%83%BC" title="チェルニウツィー">チェルニウツィー</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%B3" title="ケルン">ケルン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1" title="コンスタンツァ">コンスタンツァ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%90_(%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3)" title="コルドバ (スペイン)">コルドバ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%80%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%B3" title="ダブリン">ダブリン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%A9" title="エディンバラ">エディンバラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A7" title="フィレンツェ">フィレンツェ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%83%B4" title="ジュネーヴ">ジュネーヴ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%AA" title="ヘルシンボリ">ヘルシンボリ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A4%E3%82%B7_(%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2)" title="ヤシ (ルーマニア)">ヤシ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%AF" title="イジェフスク">イジェフスク</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%B3" title="カザン">カザン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%9A%E3%83%80" title="クライペダ">クライペダ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%95" title="クラクフ">クラクフ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%B7" title="クタイシ">クタイシ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%82%A6" title="キーウ">キーウ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9C%E3%83%B3" title="リスボン">リスボン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A3%E3%83%8A" title="リュブリャナ">リュブリャナ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AF" title="ルーツィク">ルーツィク</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A6" title="リヴィウ">リヴィウ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF" title="ミンスク">ミンスク</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%AA%E3%82%A8" title="モンペリエ">モンペリエ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A0%E3%83%84%E3%83%98%E3%82%BF" title="ムツヘタ">ムツヘタ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ニコシア">ニコシア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%82%B7%E3%83%A5" title="ニシュ">ニシュ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8" title="ノリッジ">ノリッジ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%B5" title="オデッサ">オデッサ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA" title="パリ">パリ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%8F" title="プラハ">プラハ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AA%E3%82%AC" title="リガ">リガ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E" title="ローマ">ローマ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%B4%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%A9" title="サンティアゴ・デ・コンポステーラ">サンティアゴ・デ・コンポステーラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%B4%E3%82%A9" title="サラエヴォ">サラエヴォ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%82%AD_(%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3)" title="シャキ (アゼルバイジャン)">シェキ</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%B7%E3%83%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="「シュシャ」 (存在しないページ)">シュシャ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shusha" class="extiw" title="en:Shusha">英語版</a>）</span></span></li> <li><a class="mw-selflink selflink">バレッタ</a>を含む<a href="/wiki/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF" title="マルタ">マルタ</a>南東部</li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ストラスブール">ストラスブール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%88" title="タシュケント">タシュケント</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%82%BA" title="テルメズ">テルメズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%B0" title="デン・ハーグ">デン・ハーグ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%82%B3%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%83%B4%E3%82%A9" title="ヴェリコ・タルノヴォ">ヴェリコ・タルノヴォ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%8D%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%A2" title="ヴェネツィア">ヴェネツィア</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ウィーン">ウィーン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%AB_(%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%AB%E5%B7%9E)" title="ウラジーミル (ウラジーミル州)">ウラジーミル</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B6%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%96" title="ザグレブ">ザグレブ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ラテンアメリカ（5）</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%98%E3%83%8A_(%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A2)" title="カルタヘナ (コロンビア)">カルタヘナ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%AB_(%E3%82%A8%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%AB)" title="クエンカ (エクアドル)">クエンカ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%82%B3" title="クスコ">クスコ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%A9%E3%83%8F%E3%83%A9_(%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3)" title="グアダラハラ (メキシコ)">グアダラハラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3" title="メキシコシティ">メキシコシティ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">中東（21）</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%A9" title="アンカラ">アンカラ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%AB" title="アルダビール">アルダビール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%82%B0%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89" title="バグダード">バグダード</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%B5" title="ブルサ">ブルサ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%B3" title="ヘブロン">ヘブロン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%B3" title="エスファハーン">エスファハーン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB" title="イスタンブール">イスタンブール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%AC%E3%83%A0" title="エルサレム">エルサレム</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="カーシャーン">カーシャーン</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B0_(%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="「コング (イラン)」 (存在しないページ)">コング</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kong,_Iran" class="extiw" title="en:Kong, Iran">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%A4" title="コンヤ">コンヤ</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%83%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="「マスレ」 (存在しないページ)">マスレ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Masuleh" class="extiw" title="en:Masuleh">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ニーシャープール">ニーシャープール</a></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%82%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="「オスマンガジ」 (存在しないページ)">オスマンガジ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Osmangazi" class="extiw" title="en:Osmangazi">英語版</a>）</span></span></li> <li><span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%AF%E3%83%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="「セルチュクル」 (存在しないページ)">セルチュクル</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sel%C3%A7uklu" class="extiw" title="en:Selçuklu">英語版</a>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BB%E3%83%A0%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%B3" title="セムナーン">セムナーン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%BA" title="シーラーズ">シーラーズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA" title="タブリーズ">タブリーズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%98%E3%83%A9%E3%83%B3" title="テヘラン">テヘラン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A4%E3%82%BA%E3%83%89" title="ヤズド">ヤズド</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1" title="シャンルウルファ">シャンルウルファ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">北アメリカ（3）</th><td class="navbox-list navbox-even hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%9C%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3" title="ボストン">ボストン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB" title="モントリオール">モントリオール</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B1%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC" title="ケベック・シティー">ケベック</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">大洋州（4）</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-slash" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%83%90%E3%83%A9%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%88" title="バララット">バララット</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%83%B3" title="メルボルン">メルボルン</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%A6%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%BA" title="シティ・オブ・ノーウッド・ペインハム・アンド・セントピーターズ">ノーウッド・ペイネハム・アンド・セント・ピーターズ</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%8C%E3%82%A4" title="ワンガヌイ">ワンガヌイ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description" title="カテゴリ"><img alt="カテゴリ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span> <a href="/wiki/Category:%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F" title="Category:世界歴史都市連盟">Category:世界歴史都市連盟</a></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="典拠管理データベース_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ウィキデータを編集&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q23800#identifiers&#124;class=noprint&#124;ウィキデータを編集" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="典拠管理データベース_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ウィキデータを編集&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q23800#identifiers&#124;class=noprint&#124;ウィキデータを編集" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23800#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">全般</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1215267/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/133703152">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJkttTrJj63PCCYXmf3bBP">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国立図書館</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX6359822">スペイン</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12009198f">フランス</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12009198f">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4119358-1">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007555183205171">イスラエル</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81103153">アメリカ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000234037&P_CON_LNG=ENG">ラトビア</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Valletta (Malta)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge342024&CON_LNG=ENG">チェコ</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000765781&local_base=nsk10">クロアチア</a></span></li> <li><span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=497/3448">バチカン</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地理</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/2aa35979-215b-4398-af7e-f4d8c1abefcb">MusicBrainz地域</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044726">公文書館（アメリカ）</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/087552698">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=バレッタ&oldid=98581872">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=バレッタ&oldid=98581872</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF" title="Category:バレッタ">バレッタ</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E9%83%BD%E5%B8%82" title="Category:マルタの都市">マルタの都市</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%81%AE%E9%A6%96%E9%83%BD" title="Category:ヨーロッパの首都">ヨーロッパの首都</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%A8%88%E7%94%BB%E9%83%BD%E5%B8%82" title="Category:計画都市">計画都市</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%9F%8E%E9%83%AD%E9%83%BD%E5%B8%82" title="Category:城郭都市">城郭都市</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3_%E3%81%AF%E8%A1%8C" title="Category:世界遺産は行">世界遺産は行</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="Category:マルタの世界遺産">マルタの世界遺産</a></li><li><a href="/wiki/Category:1980%E5%B9%B4%E7%99%BB%E9%8C%B2%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="Category:1980年登録の世界遺産">1980年登録の世界遺産</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%81%AE%E5%B8%82%E8%A1%97%E5%9C%B0%E3%81%AE%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%BA%E7%94%A3" title="Category:ヨーロッパの市街地の世界遺産">ヨーロッパの市街地の世界遺産</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E3%81%AE%E6%B8%AF%E7%94%BA" title="Category:ヨーロッパの港町">ヨーロッパの港町</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91100%E5%90%8D%E5%9F%8E" title="Category:ヨーロッパ100名城">ヨーロッパ100名城</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E9%83%BD%E5%B8%82%E9%80%A3%E7%9B%9F" title="Category:世界歴史都市連盟">世界歴史都市連盟</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:Webarchive%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF" title="Category:Webarchiveテンプレートのウェイバックリンク">Webarchiveテンプレートのウェイバックリンク</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%A3%8A%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Category:壊れたファイルへのリンクがあるページ">壊れたファイルへのリンクがあるページ</a></li><li><a href="/wiki/Category:FAST%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:FAST識別子が指定されている記事">FAST識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:VIAF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:VIAF識別子が指定されている記事">VIAF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:WorldCat_Entities%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:WorldCat Entities識別子が指定されている記事">WorldCat Entities識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNE%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNE識別子が指定されている記事">BNE識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNF%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNF識別子が指定されている記事">BNF識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:BNFdata%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:BNFdata識別子が指定されている記事">BNFdata識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:J9U%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:J9U識別子が指定されている記事">J9U識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LCCN%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LCCN識別子が指定されている記事">LCCN識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:LNB%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:LNB識別子が指定されている記事">LNB識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NKC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NKC識別子が指定されている記事">NKC識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NSK%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NSK識別子が指定されている記事">NSK識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:VcBA%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:VcBA識別子が指定されている記事">VcBA識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:MusicBrainz%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:MusicBrainz地域識別子が指定されている記事">MusicBrainz地域識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NARA%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NARA識別子が指定されている記事">NARA識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:SUDOC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:SUDOC識別子が指定されている記事">SUDOC識別子が指定されている記事</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2023年12月24日 (日) 04:34 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ffqzr","wgBackendResponseTime":204,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.736","walltime":"1.142","ppvisitednodes":{"value":7520,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":326189,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10896,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":40,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13416,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 739.777 1 -total"," 28.43% 210.337 2 Template:Infobox"," 28.08% 207.761 1 Template:Infobox_Settlement"," 27.76% 205.384 12 Template:Navbox"," 16.62% 122.953 33 Template:Flagicon"," 16.06% 118.843 1 Template:欧州連合加盟国の首都"," 8.62% 63.784 1 Template:Normdaten"," 8.28% 61.273 1 Template:Commons\u0026amp;cat"," 5.95% 44.022 1 Template:Sister"," 5.72% 42.345 1 Template:Side_box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.183","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4047808,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h78vk","timestamp":"20241123122828","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30d0\u30ec\u30c3\u30bf","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23800","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23800","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-10-25T02:38:31Z","dateModified":"2023-12-24T04:34:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b7\/St_Sebastian_Curtain_%28cropped%29.jpg","headline":"\u30de\u30eb\u30bf\u5171\u548c\u56fd\u306e\u9996\u90fd"}</script> </body> </html>