CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 9:4 Denn du führest mein Recht und meine Sache aus; du sitzest auf dem Stuhl, ein rechter Richter.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/9-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/9-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/9-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/9.htm">Kapitel 9</a> > Vers 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/9-3.htm" title="Psalm 9:3">◄</a> Psalm 9:4 <a href="/psalms/9-5.htm" title="Psalm 9:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/9.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Denn du führest mein Recht und meine Sache aus; du sitzest auf dem Stuhl, ein rechter Richter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/9.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Denn du hast mein Recht und meine Sache hinausgeführt, dich als gerechter Richter auf den Thron gesetzt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/9.htm">Modernisiert Text</a></span><br />daß du meine Feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umkommen vor dir.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/9.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Du haast myr Recht verschafft und fichtst für mi meinn Streit aus. Wennst von deinn Troon aus richtst, haat s Hand und Fueß.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/9.htm">King James Bible</a></span><br />For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/9.htm">English Revised Version</a></span><br />For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging righteously.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">For</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/16-5.htm">Psalm 16:5</a></span><br />Der HERR aber ist mein Gut und mein Teil; du erhältst mein Erbteil.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/140-12.htm">Psalm 140:12</a></span><br />Denn ich weiß, daß der HERR wird des Elenden Sache und der Armen Recht ausführen.</p><p class="hdg">maintained.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/45-6.htm">Psalm 45:6,7</a></span><br />Gott, dein Stuhl bleibt immer und ewig; das Zepter deines Reiches ist ein gerades Zepter.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/47-8.htm">Psalm 47:8</a></span><br />Gott ist König über die Heiden; Gott sitzt auf seinem heiligen Stuhl.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/89-14.htm">Psalm 89:14</a></span><br />Gerechtigkeit und Gericht ist deines Stuhles Festung; Gnade und Wahrheit sind vor deinem Angesicht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/96-13.htm">Psalm 96:13</a></span><br />vor dem HERRN; denn er kommt, denn er kommt, zu richten das Erdreich. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit seiner Wahrheit.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/98-9.htm">Psalm 98:9</a></span><br />vor dem HERRN; denn er kommt das Erdreich zu richten. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit Recht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/11-4.htm">Jesaja 11:4</a></span><br />sondern wird mit Gerechtigkeit richten die Armen und rechtes Urteil sprechen den Elenden im Lande und wird mit dem Stabe seines Mundes die Erde schlagen und mit dem Odem seiner Lippen den Gottlosen töten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-23.htm">1.Petrus 2:23</a></span><br />welcher nicht wiederschalt, da er gescholten ward, nicht drohte, da er litt, er stellte es aber dem anheim, der da recht richtet;</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/9-4.htm">Psalm 9:4 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/9-4.htm">Psalm 9:4 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/9-4.htm">Salmos 9:4 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/9-4.htm">Psaume 9:4 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/9-4.htm">Psalm 9:4 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/9-4.htm">Psalm 9:4 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/9-4.htm">Psalm 9:4 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/9.htm">Psalm 9</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/9-3.htm">3</a></span>daß du meine Feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir. <span class="reftext"><a href="/psalms/9-4.htm">4</a></span><span class="highl">Denn du führest mein Recht und meine Sache aus; du sitzest auf dem Stuhl, ein rechter Richter.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/9-5.htm">5</a></span>Du schiltst die Heiden und bringst die Gottlosen um; ihren Namen vertilgst du immer und ewiglich.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/9-16.htm">Psalm 9:16</a></span><br />So erkennt man, daß der HERR Recht schafft. Der Gottlose ist verstrickt in dem Werk seiner Hände. (Zwischenspiel. Sela.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/17-1.htm">Psalm 17:1</a></span><br />Ein Gebet Davids. HERR, erhöre die Gerechtigkeit, merke auf mein Schreien; vernimm mein Gebet, das nicht aus falschem Munde geht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/35-24.htm">Psalm 35:24</a></span><br />HERR, mein Gott, richte mich nach deiner Gerechtigkeit, daß sie sich über mich nicht freuen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/35-27.htm">Psalm 35:27</a></span><br />Rühmen und freuen müssen sich, die mir gönnen, daß ich recht behalte, und immer sagen: Der HERR sei hoch gelobt, der seinem Knechte wohlwill.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/50-6.htm">Psalm 50:6</a></span><br />Und die Himmel werden seine Gerechtigkeit verkündigen; denn Gott ist Richter. (Sela.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/140-12.htm">Psalm 140:12</a></span><br />Denn ich weiß, daß der HERR wird des Elenden Sache und der Armen Recht ausführen.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/9-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 9:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 9:3" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/9-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 9:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 9:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/9-4.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>