CINXE.COM
Sami kildin - Wikipedia, la enciclopedia libre
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sami kildin - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"655f28be-33ab-47a6-b0e8-985b8af0e4a6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sami_kildin","wgTitle":"Sami kildin","wgCurRevisionId":158555417,"wgRevisionId":158555417,"wgArticleId":2108716,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Lenguas sami"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sami_kildin","wgRelevantArticleId":2108716,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33656","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Sami_languages_large.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1441"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/800px-Sami_languages_large.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/640px-Sami_languages_large.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="768"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sami kildin - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Sami_kildin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sami_kildin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sami_kildin rootpage-Sami_kildin skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Sami+kildin" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Sami+kildin" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Sami+kildin" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Sami+kildin" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Distribución_geográfica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribución_geográfica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Distribución geográfica</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribución_geográfica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sistema_de_escritura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_de_escritura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sistema de escritura</span> </div> </a> <ul id="toc-Sistema_de_escritura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fonología" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonología"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Fonología</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fonología-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Fonología</span> </button> <ul id="toc-Fonología-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vocales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Vocales</span> </div> </a> <ul id="toc-Vocales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consonantes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonantes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Consonantes</span> </div> </a> <ul id="toc-Consonantes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sami kildin</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 48 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">48 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sami_kildin" title="Sami kildin (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sami kildin" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/K%C4%97ld%C4%97na_samiu_kalba" title="Kėldėna samiu kalba (Samogitian)" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kėldėna samiu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кільдзінская саамская мова (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кільдзінская саамская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Килдин-саамски език (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Килдин-саамски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Samieg_Kildin" title="Samieg Kildin (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Samieg Kildin" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sami_kildin" title="Sami kildin (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sami kildin" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D0%BD-%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Килдийн-саамийн мотт (checheno)" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Килдийн-саамийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kildinsk%C3%A1_s%C3%A1m%C5%A1tina" title="Kildinská sámština (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kildinská sámština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Кильдиньскъ саамьскъ ѩꙁꙑкъ (eslavo eclesiástico)" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Кильдиньскъ саамьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="eslavo eclesiástico" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kildinsamische_Sprache" title="Kildinsamische Sprache (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Kildinsamische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kildin_S%C3%A1mi" title="Kildin Sámi (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Kildin Sámi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kildin-samea_lingvo" title="Kildin-samea lingvo (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kildin-samea lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kildini_saami_keel" title="Kildini saami keel (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="Kildini saami keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="زبان سامی کیلدین (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان سامی کیلدین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kiltin%C3%A4nsaame" title="Kiltinänsaame (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kiltinänsaame" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kildinisaami_kiil" title="Kildinisaami kiil (Võro)" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kildinisaami kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Same_de_Kildin" title="Same de Kildin (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Same de Kildin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_saami_de_Kildin" title="Lingua saami de Kildin (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua saami de Kildin" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Kildin_Sami" title="Kildin Sami (Fiji Hindi)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Kildin Sami" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kildinskolaponski_jezik" title="Kildinskolaponski jezik (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kildinskolaponski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kildini_sz%C3%A1mi_nyelv" title="Kildini számi nyelv (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kildini számi nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1mi_Kildin" title="Sámi Kildin (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Sámi Kildin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kildinsam%C3%ADska" title="Kildinsamíska (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Kildinsamíska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_sami_di_Kildin" title="Lingua sami di Kildin (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua sami di Kildin" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%9F%E8%AA%9E" title="キルディン・サーミ語 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キルディン・サーミ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C-%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="კილდინ-საამური ენა (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კილდინ-საამური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%82%AC%EB%94%98_%EC%82%AC%EB%AF%B8%EC%96%B4" title="킬딘 사미어 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="킬딘 사미어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Кильдин саами кыв (komi)" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Кильдин саами кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Lapponica_Kildinensis" title="Lingua Lapponica Kildinensis (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Lapponica Kildinensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kildino_sami%C5%B3_kalba" title="Kildino samių kalba (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kildino samių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Кильдин йылме (Eastern Mari)" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кильдин йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Килдинсколапонски јазик (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Килдинсколапонски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B0-%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Кола-саамонь кель (erzya)" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Кола-саамонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kildin-Samisch" title="Kildin-Samisch (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kildin-Samisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kildinsamisk" title="Kildinsamisk (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kildinsamisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kildinsamisk" title="Kildinsamisk (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kildinsamisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kiltin%C3%A4nsaamen_kieli" title="Kiltinänsaamen kieli (Livvi-Karelian)" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kiltinänsaamen kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_kildin" title="Język kildin (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język kildin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Saami,_Kildin" title="Lenga Saami, Kildin (Piedmontese)" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Saami, Kildin" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_lap%C3%B4nica_de_Quildim" title="Língua lapônica de Quildim (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua lapônica de Quildim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Кильдинский саамский язык (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кильдинский саамский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Gielddas%C3%A1megiella" title="Gielddasámegiella (sami septentrional)" lang="se" hreflang="se" data-title="Gielddasámegiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kield%C3%A2s%C3%A4mikiel%C3%A2" title="Kieldâsämikielâ (sami inari)" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kieldâsämikielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kildinsamiska" title="Kildinsamiska (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kildinsamiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kisaami_cha_Kildin" title="Kisaami cha Kildin (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kisaami cha Kildin" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kildin_Samice" title="Kildin Samice (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kildin Samice" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kildinsaamen_kel%27" title="Kildinsaamen kel' (Veps)" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kildinsaamen kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E7%88%BE%E4%B8%81%E8%96%A9%E7%B1%B3%E8%AA%9E" title="基爾丁薩米語 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="基爾丁薩米語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33656#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sami_kildin" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Sami_kildin" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sami_kildin"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sami_kildin"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Sami_kildin" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Sami_kildin" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&oldid=158555417" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Sami_kildin&id=158555417&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FSami_kildin"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FSami_kildin"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Sami+kildin"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Sami_kildin&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kildin_Sami_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33656" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><p>El <b>sami kildin</b> es una <a href="/wiki/Lenguas_sami" title="Lenguas sami">lengua sami</a> hablada en la <a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_de_Kola" title="Península de Kola">Península de Kola</a>, en el noroeste de <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>. Este idioma se escribe en <a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico">alfabeto cirílico</a>. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera cómics" style="text-align:center;background-color:#AAEECC;color:inherit;color: #000000;;">Sami Kildin</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;background-color: #AAEECC; color: #000000;;"> <a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sjd/%D0%9A%D3%A3%D0%BB%D0%BB%D1%82_%D1%81%D0%B0%CC%84%D0%BC%D1%8C_%D0%BA%D3%A3%D0%BB%D0%BB" class="extiw" title="incubator:Wp/sjd/Кӣллт са̄мь кӣлл">Кӣллт са̄мь кӣлл</a> (Kiillt saam' kiill)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Hablado en</th><td colspan="2"> <span style="display:none;">Rusia</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Hablantes</th><td colspan="2"> ~350</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Anexo:Lenguas_por_n%C3%BAmero_de_hablantes_nativos" class="mw-redirect" title="Anexo:Lenguas por número de hablantes nativos">Puesto</a></th><td colspan="2"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/statistics/size">No está entre los 100 primeros.</a> <small>(<i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></i>, 2013)</small></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Familia_de_lenguas" title="Familia de lenguas">Familia</a></th><td colspan="2"> <p><a href="/wiki/Lenguas_ur%C3%A1licas" title="Lenguas urálicas">Lenguas urálicas</a><br />    <a href="/wiki/Lenguas_fino-ugrias" class="mw-redirect" title="Lenguas fino-ugrias">Fino-ugrio</a><br />      Fino-pérmico<br />       <a href="/wiki/Lenguas_saami" class="mw-redirect" title="Lenguas saami">Saami</a><br /> </p>           <i>Sami Kildin</i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Sistema_de_escritura" title="Sistema de escritura">Escritura</a></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico">Alfabeto cirílico</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color: #AAEECC; color: #000000;;">Estatus oficial</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Oficial en</th><td colspan="2"> No es oficial</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Regulado por</th><td colspan="2"> No es regulado</td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color: #AAEECC; color: #000000;;">Códigos</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></th><td colspan="2"> smi</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td colspan="2"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sjd">sjd</a></td></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Sami_languages_large.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/280px-Sami_languages_large.png" decoding="async" width="280" height="336" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/420px-Sami_languages_large.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/560px-Sami_languages_large.png 2x" data-file-width="1107" data-file-height="1329" /></a></span><br /><div style="display:inline;">El saami Kildin se corresponde con la región marcada con <b>8</b>.</div> </td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33656" class="extiw" title="d:Q33656">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribución_geográfica"><span id="Distribuci.C3.B3n_geogr.C3.A1fica"></span>Distribución geográfica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit&section=1" title="Editar sección: Distribución geográfica"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aunque el sami kildin es hablado por unas 500 personas a través de la Península de Kola, el área alrededor de Lovozero tiene la mayor concentración de hablantes. Es la mayor de las lenguas sami orientales por número de hablantes, sin embargo, su futuro no parece tan prometedor como el <a href="/wiki/Sami_skolt" title="Sami skolt">sami skolt</a> o el <a href="/wiki/Sami_inari" title="Sami inari">sami inari</a>. El <a href="/wiki/Sami_akkala" title="Sami akkala">sami akkala</a> se considera la <a href="/wiki/Lenguas_sami" title="Lenguas sami">lengua sami</a> más cercana al kildin. A menudo el akkala era considerado un dialecto del kildin. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sistema_de_escritura">Sistema de escritura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit&section=2" title="Editar sección: Sistema de escritura"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El sami kildin es escrito con una versión ampliada del alfabeto cirílico que fue oficialmente aprobado en 1937. </p> <table cellpadding="4" cellspacing="0" class="wikitable"> <tbody><tr align="center"> <th>А а</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D3%92" title="Ӓ">Ӓ ӓ</a></span></th> <th>Б б</th> <th>В в</th> <th>Г г</th> <th>Д д</th> <th>Е е</th> <th>Ё ё</th> <th>Ж ж</th> <th>З з</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D2%BA" title="Һ">Һ һ</a></span> </th></tr> <tr align="center"> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/a/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/a/</span>*</td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/b/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/v/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/g/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/d/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/je/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/jo/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ʒ/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/z/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ʰ/</span> </td></tr> <tr align="center"> <th>И и</th> <th>Й й</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D2%8A" title="Ҋ">Ҋ ҋ</a></span></th> <th><a href="/wiki/%D0%88" title="Ј">Ј ј</a></th> <th>К к</th> <th>Л л</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D3%85" title="Ӆ">Ӆ ӆ</a></span></th> <th>М м</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D3%8D" title="Ӎ">Ӎ ӎ</a></span></th> <th>Н н</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D3%89" title="Ӊ">Ӊ ӊ</a></span> </th></tr> <tr align="center"> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/i/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/j/</span></td> <td colspan="2"><span class="Unicode">/j̊/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/k/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/l/</span></td> <td><span class="Unicode">/l̥/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/m/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/m̥/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/n/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/n̥/</span> </td></tr> <tr align="center"> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D3%87" title="Ӈ">Ӈ ӈ</a></span></th> <th>О о</th> <th>П п</th> <th>Р р</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D2%8E" title="Ҏ">Ҏ ҏ</a></span></th> <th>С с</th> <th>Т т</th> <th>У у</th> <th>Ф ф</th> <th>Х х</th> <th>Ц ц </th></tr> <tr align="center"> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ŋ/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ɔ/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/p/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/r/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/r̥/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/s/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/t/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/u/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/f/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/x/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ts/</span> </td></tr> <tr align="center"> <th>Ч ч</th> <th>Ш ш</th> <th>Щ щ</th> <th>Ъ ъ</th> <th>Ыы</th> <th>Ь ь</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D2%8C" title="Ҍ">Ҍ ҍ</a></span></th> <th>Э э</th> <th><span class="Unicode"><a href="/wiki/%D3%AC" title="Ӭ">Ӭ ӭ</a></span></th> <th>Ю ю</th> <th>Я я </th></tr> <tr align="center"> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/tʃ/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ʃ/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ʃtʃ/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">//</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ɨ/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/j/</span></td> <td>*</td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/e/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/e/</span>*</td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ju/</span></td> <td><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">/ja/</span> </td></tr></tbody></table> <p>Las vocales largas son marcadas con un macrón (¯) sobre la vocal (y sobre la diéresis en los casos de ӓ y ӭ). Las letras ӓ, ҋ/ј, ӆ, ӎ, ӊ, ӈ, ҏ, <a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">ъ</a>, ь, ҍ y ӭ no aparecen al inicio de las palabras, debido a que estas letras marcan características de las consonantes precedentes. La letra h marca la preaspiración y aparece a mitad o al final de la palabra. En otras versiones de la ortografía el <a href="/wiki/Ap%C3%B3strofo" title="Apóstrofo">apóstrofo</a> es usado para marcar la preaspiración. </p><p><b>Ҋ</b> y <b>ј</b> son formas alternadas de escribir el mismo sonido, una voz sorda palatal aproximante. La letra <b>щ</b> aparece sólo en préstamos lingüísticos rusos. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonología"><span id="Fonolog.C3.ADa"></span>Fonología</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit&section=3" title="Editar sección: Fonología"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vocales">Vocales</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit&section=4" title="Editar sección: Vocales"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El diccionario Rimma Kurutsj presenta las siguientes vocales para la lengua: </p> <table border="2" cellpadding="5" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 95%;"> <caption>Sami kildin </caption> <tbody><tr> <th rowspan="2">  </th> <th colspan="2">anterior </th> <th colspan="2">central </th> <th colspan="2">posterior </th></tr> <tr> <td><i>larga</i> </td> <td><i>corta</i> </td> <td><i>larga</i> </td> <td><i>corta</i> </td> <td><i>larga</i> </td> <td><i>corta</i> </td></tr> <tr> <th align="left">cerrada </th> <td>/iː/ [ӣ] </td> <td>/i/ [и] </td> <td>/ɨː/ [ы̄] </td> <td>/ɨ/ [ы] </td> <td>/uː/ [ӯ] </td> <td>/u/ [у] </td></tr> <tr> <th align="left">media </th> <td>/eː/ [э̄] </td> <td>/e/ [э] </td> <td> </td> <td> </td> <td>/oː/ [о̄] </td> <td>/o/ [o] </td></tr> <tr> <th align="left">abierta </th> <td> </td> <td> </td> <td colspan="2">  </td> <td>/aː/ [а̄] </td> <td>/a~ɐ/ [а] </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consonantes">Consonantes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit&section=5" title="Editar sección: Consonantes"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr style="font-size: 90%;"> <th> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Consonante_labial" title="Consonante labial">Labial</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Consonante_alveolar" title="Consonante alveolar">Alveolar</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Consonante_postalveolar" title="Consonante postalveolar">Postalveolar</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Consonante_palatal" title="Consonante palatal">Palatal</a> </th> <th colspan="2"><a href="/wiki/Consonante_velar" title="Consonante velar">Velar</a> </th></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/Consonante_nasal" title="Consonante nasal">Nasal</a></small> </th> <td width="20px" style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">m̥</span></td> <td width="20px" style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">m</span> </td> <td width="20px" style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">n̥</span></td> <td width="20px" style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">n</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td width="20px" style="border-right: 0;"></td> <td width="20px" style="border-left: 0;">(<span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">ɲ</span>) </td> <td width="20px" style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">ŋ̊</span></td> <td width="20px" style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">ŋ</span> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/Consonante_oclusiva" title="Consonante oclusiva">Oclusiva</a></small> </th> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">p</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">b</span> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">t</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">d</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">k</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">g</span> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/Consonante_africada" title="Consonante africada">Africada</a></small> </th> <td colspan="2"> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">ts</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">dz</span> </td> <td width="20px" style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">tʃ</span></td> <td width="20px" style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">dʒ</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/Consonante_fricativa" title="Consonante fricativa">Fricativa</a></small> </th> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">f</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">v</span> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">s</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">z</span> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">ʃ</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">ʒ</span> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">ç</span></td> <td style="border-left: 0;"> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">x</span></td> <td style="border-left: 0;">sas </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><small><a href="/wiki/Consonante_aproximante" title="Consonante aproximante">Aproximante</a><br />(<a href="/wiki/Consonante_lateral#Approximants" title="Consonante lateral">Lateral</a>)</small> </th> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">j̊</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">j</span> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">l̥</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">l</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td style="border-right: 0;"></td> <td style="border-left: 0;">(<span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">ʎ</span>) </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <th><small><a href="/wiki/Consonante_vibrante" class="mw-redirect" title="Consonante vibrante">Vibrante</a></small> </th> <td colspan="2"> </td> <td style="border-right: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">r̥</span></td> <td style="border-left: 0;"><span title="Representación en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA o AFI)" class="IPA">r</span> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sami_kildin&action=edit&section=6" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161979998">.mw-parser-output .caja{background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);box-sizing:border-box;clear:both;float:right;margin:0 0 0.5em 1em;width:255px}.mw-parser-output .caja-tabla{border-spacing:0;width:100%;margin:0}.mw-parser-output .caja-imagen,.mw-parser-output .caja-imagen-derecha{font-weight:bold}.mw-parser-output .caja-texto{font-size:small;line-height:1.5em;padding:.5em}</style><div class="caja noprint infobox sisterproject" style="width:286px; border:1px solid #B4BBC8; padding-left: 5px;"> <table class="caja-tabla"><tbody><tr><td class="caja-imagen" style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Incubator-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/40px-Incubator-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/60px-Incubator-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/80px-Incubator-logo.svg.png 2x" data-file-width="799" data-file-height="1000" /></a></span></td> <td class="caja-texto" style=""><b>Prueba <a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/sjd" class="extiw" title="incubator:Wp/sjd">Wikipedia en Sami kildin</a></b> en la Incubadora de Wikimedia.</td> </tr></tbody></table> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sjd">Reporte de Ethnologue</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.peoples.org.ru/alfsaam.html">Алфавит саамского языка (кильдинский диалект)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sanj.oahpa.no">Антонова А. А., Э. Шеллер 2021: Саамско-русский и Русско-саамский словарь (около 16000 слов). Тромсё.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://saamruss.narod.ru/download.html">Diccionario sami-ruso, Kuruch R. D., Gramática del Sami kildin (DJVU, PDF)</a></li> <li><span class="broken-link"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-db.helsinki.fi/cgi-bin/thw?${BASE}=saamien&${OOHTML}=docu&${TRIPSHOW}=format=arten&R=349">Idioma sami kildin por Jelena Porsanger</a></span> <span class="plainlinks" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle,lightyellow); color: var(--color-base, #202122); font-size:85%">(<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://www-db.helsinki.fi/cgi-bin/thw?%24%7BBASE%7D=saamien&%24%7BOOHTML%7D=docu&%24%7BTRIPSHOW%7D=format%3Darten&R=349">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://www-db.helsinki.fi/cgi-bin/thw?%24%7BBASE%7D=saamien&%24%7BOOHTML%7D=docu&%24%7BTRIPSHOW%7D=format%3Darten&R=349">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://www-db.helsinki.fi/cgi-bin/thw?%24%7BBASE%7D=saamien&%24%7BOOHTML%7D=docu&%24%7BTRIPSHOW%7D=format%3Darten&R=349">última</a>).</span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33656" class="extiw" title="wikidata:Q33656">Q33656</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kildin_Sami_language">Kildin Sami language</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q33656%22">Q33656</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh89006379">sh89006379</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007536826505171">987007536826505171</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33656" class="extiw" title="wikidata:Q33656">Q33656</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kildin_Sami_language">Kildin Sami language</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q33656%22">Q33656</a></span></span></li></ul> </div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐864bbfd546‐m4ftf Cached time: 20241129185217 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.208 seconds Real time usage: 0.506 seconds Preprocessor visited node count: 1693/1000000 Post‐expand include size: 38642/2097152 bytes Template argument size: 2252/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3489/5000000 bytes Lua time usage: 0.104/10.000 seconds Lua memory usage: 2722426/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 4/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 208.731 1 -total 49.19% 102.668 1 Plantilla:Control_de_autoridades 37.81% 78.914 1 Plantilla:Ficha_de_idioma 36.13% 75.408 1 Plantilla:Ficha 5.22% 10.895 1 Plantilla:Incubator 4.11% 8.584 72 Plantilla:IPA 3.85% 8.034 1 Plantilla:Caja 2.88% 6.007 1 Plantilla:Rusia 1.46% 3.040 6 Plantilla:Ficha_de_idioma/colores 1.07% 2.242 1 Plantilla:Co --> <!-- Saved in parser cache with key eswiki:pcache:2108716:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241129185217 and revision id 158555417. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sami_kildin&oldid=158555417">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sami_kildin&oldid=158555417</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoría</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lenguas_sami" title="Categoría:Lenguas sami">Lenguas sami</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_enlaces_externos_rotos" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos">Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 2 mar 2024 a las 09:32.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sami_kildin&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-sg5gv","wgBackendResponseTime":162,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.208","walltime":"0.506","ppvisitednodes":{"value":1693,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38642,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2252,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3489,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 208.731 1 -total"," 49.19% 102.668 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 37.81% 78.914 1 Plantilla:Ficha_de_idioma"," 36.13% 75.408 1 Plantilla:Ficha"," 5.22% 10.895 1 Plantilla:Incubator"," 4.11% 8.584 72 Plantilla:IPA"," 3.85% 8.034 1 Plantilla:Caja"," 2.88% 6.007 1 Plantilla:Rusia"," 1.46% 3.040 6 Plantilla:Ficha_de_idioma/colores"," 1.07% 2.242 1 Plantilla:Co"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.104","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2722426,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-m4ftf","timestamp":"20241129185217","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sami kildin","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sami_kildin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33656","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33656","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-12-03T02:25:40Z","dateModified":"2024-03-02T09:32:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/Sami_languages_large.png","headline":"idioma humano"}</script> </body> </html>