CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremías 25:4 Y el SEÑOR os envió repetidas veces a todos sus siervos los profetas (pero no escuchasteis ni inclinasteis vuestro oído para oír),</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/jeremiah/25-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/25-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/jeremiah/25-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/jeremiah/1.htm">Jeremías</a> > <a href="/jeremiah/25.htm">Capítulo 25</a> > Verso 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/jeremiah/25-3.htm" title="Jeremías 25:3">◄</a> Jeremías 25:4 <a href="/jeremiah/25-5.htm" title="Jeremías 25:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/jeremiah/25.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Y el SEÑOR os envió repetidas veces a todos sus siervos los profetas (pero no escuchasteis ni inclinasteis vuestro oído para oír),<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/jeremiah/25.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Y el SEÑOR les envió repetidas veces a todos Sus siervos los profetas, pero ustedes no escucharon ni pusieron atención.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/jeremiah/25.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Y envió Jehová a vosotros todos sus siervos los profetas, madrugando y enviándolos; mas no oísteis, ni inclinasteis vuestro oído para escuchar<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/jeremiah/25.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Y envió Jehová á vosotros todos sus siervos los profetas, madrugando y enviándolos; mas no oisteis, ni inclinasteis vuestro oído para escuchar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/jeremiah/25.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Y envió el SEÑOR a vosotros todos sus siervos los profetas, madrugando y enviándoles; mas no oísteis, ni inclinasteis vuestro oído para escuchar,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/jeremiah/25.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Y envió el SEÑOR a vosotros todos sus siervos los profetas, madrugando y enviándoles; mas no oísteis, ni inclinasteis vuestro oído para escuchar, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/25.htm">King James Bible</a></span><br />And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending <i>them</i>; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/25.htm">English Revised Version</a></span><br />And the LORD hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear;</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">all.</p><p class="hdg">rising.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/7-25.htm">Jeremías 7:25</a></span><br />Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy, os he enviado a todos mis siervos los profetas, madrugando cada día y enviándo <i>los</i> .</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/11-7.htm">Jeremías 11:7</a></span><br />``Porque bien advertí a vuestros padres el día que los hice subir de la tierra de Egipto, y hasta hoy los he amonestado con insistencia, diciéndoles: `Escuchad mi voz.'</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/26-5.htm">Jeremías 26:5</a></span><br />escuchando las palabras de mis siervos los profetas que os he enviado repetidas veces, pero no los habéis escuchado,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/29-19.htm">Jeremías 29:19</a></span><br />porque no han escuchado mis palabras--declara el SEÑOR-- ``que les envié repetidas veces por medio de mis siervos los profetas; pero no escuchasteis--declara el SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/32-33.htm">Jeremías 32:33</a></span><br />Ellos me dieron la espalda, y no el rostro; aunque les enseñaba, enseñándoles una y otra vez, no escucharon ni aceptaron corrección,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/35-14.htm">Jeremías 35:14,15</a></span><br />`Las palabras de Jonadab, hijo de Recab, que mandó a sus hijos de no beber vino, son guardadas. Por eso no beben <i>vino</i> hasta hoy, porque han obedecido el mandato de su padre. Pero yo os he hablado repetidas veces, con todo no me habéis escuchado.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/44-4.htm">Jeremías 44:4,5</a></span><br />``Con todo, os envié a todos mis siervos los profetas repetidas veces, diciendo: `No hagáis ahora esta cosa abominable que yo aborrezco.'…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/36-15.htm">2 Crónicas 36:15,16</a></span><br />Y el SEÑOR, Dios de sus padres, les envió <i>palabra</i> repetidas veces por sus mensajeros, porque El tenía compasión de su pueblo y de su morada;…</p><p class="hdg">ye.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/25-3.htm">Jeremías 25:3,7</a></span><br />Desde el año trece de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, hasta hoy, en estos veintitrés años ha venido a mí la palabra del SEÑOR, y os he hablado repetidas veces, pero no habéis escuchado.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/7-24.htm">Jeremías 7:24-26</a></span><br />Mas ellos no escucharon ni inclinaron su oído, sino que anduvieron en <i>sus propias</i> deliberaciones <i>y</i> en la terquedad de su malvado corazón, y fueron hacia atrás y no hacia adelante.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/11-8.htm">Jeremías 11:8-10</a></span><br />``Pero no escucharon ni inclinaron su oído, sino que cada cual anduvo en la terquedad de su malvado corazón. Por tanto, hice caer sobre ellos todas las palabras de este pacto, que yo <i>les</i> mandé cumplir y no lo cumplieron.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/13-10.htm">Jeremías 13:10,11</a></span><br />``Este pueblo malvado, que rehúsa escuchar mis palabras, que anda en la terquedad de su corazón y se ha ido tras otros dioses a servirles y a postrarse ante ellos, ha de ser como este cinturón que no sirve para nada.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/16-12.htm">Jeremías 16:12</a></span><br />``Y vosotros habéis hecho peor que vuestros padres, porque he aquí, cada uno de vosotros anda tras la terquedad de su malvado corazón, sin escucharme.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/17-23.htm">Jeremías 17:23</a></span><br />`Sin embargo, ellos no escucharon ni inclinaron sus oídos, sino que endurecieron su cerviz para no oír ni recibir corrección.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/18-12.htm">Jeremías 18:12</a></span><br />Mas ellos dirán: ``Es en vano; porque vamos a seguir nuestros propios planes, y cada uno de nosotros obrará conforme a la terquedad de su malvado corazón.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/19-15.htm">Jeremías 19:15</a></span><br />Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: ``He aquí, voy a traer sobre esta ciudad y sobre todas sus aldeas la calamidad que he declarado contra ella, porque han endurecido su cerviz para no escuchar mis palabras.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/22-21.htm">Jeremías 22:21</a></span><br />Te hablé en tu prosperidad, pero dijiste: ``No escucharé. Esta ha sido tu costumbre desde tu juventud, que nunca has escuchado mi voz.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/36-31.htm">Jeremías 36:31</a></span><br />`Lo castigaré, a él, a su descendencia y a sus siervos por su iniquidad, y traeré sobre ellos, sobre los habitantes de Jerusalén y sobre los hombres de Judá toda la calamidad que les he anunciado, sin que ellos escucharan.'</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/7-11.htm">Zacarías 7:11,12</a></span><br />Pero ellos rehusaron escuchar y volvieron la espalda rebelde y se taparon los oídos para no oír.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/7-51.htm">Hechos 7:51,52</a></span><br />Vosotros, que sois duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos, resistís siempre al Espíritu Santo; como hicieron vuestros padres, así también hacéis vosotros.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/12-25.htm">Hebreos 12:25</a></span><br />Mirad que no rechacéis al que habla. Porque si aquéllos no escaparon cuando rechazaron al que <i>les</i> amonestó sobre la tierra, mucho menos <i>escaparemos</i> nosotros si nos apartamos de aquel que <i>nos amonesta</i> desde el cielo.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/jeremiah/25-4.htm">Jeremías 25:4 Interlineal</a> • <a href="/multi/jeremiah/25-4.htm">Jeremías 25:4 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/25-4.htm">Jeremías 25:4 Español</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/25-4.htm">Jérémie 25:4 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/25-4.htm">Jeremia 25:4 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/jeremiah/25-4.htm">Jeremías 25:4 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/jeremiah/25-4.htm">Jeremiah 25:4 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/jeremiah/25.htm">Setenta años de cautiverio</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/jeremiah/25-3.htm">3</a></span>Desde el año trece de Josías, hijo de Amón, rey de Judá, hasta hoy, en estos veintitrés años ha venido a mí la palabra del SEÑOR, y os he hablado repetidas veces, pero no habéis escuchado. <span class="reftext"><a href="/jeremiah/25-4.htm">4</a></span><span class="highl">Y el SEÑOR os envió repetidas veces a todos sus siervos los profetas (pero no escuchasteis ni inclinasteis vuestro oído para oír),</span> <span class="reftext"><a href="/jeremiah/25-5.htm">5</a></span>diciendo: ``Volveos ahora cada cual de vuestro camino y de la maldad de vuestras obras, y habitaréis en la tierra que el SEÑOR os dio a vosotros y a vuestros padres para siempre;…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/33-10.htm">2 Crónicas 33:10</a></span><br />Y el SEÑOR habló a Manasés y a su pueblo, pero ellos no hicieron caso.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/36-15.htm">2 Crónicas 36:15</a></span><br />Y el SEÑOR, Dios de sus padres, les envió <i>palabra</i> repetidas veces por sus mensajeros, porque El tenía compasión de su pueblo y de su morada;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/6-17.htm">Jeremías 6:17</a></span><br />Y puse centinelas sobre vosotros, <i>que dijeran:</i> ``Escuchad el sonido de la trompeta. Pero dijeron: ``No escucharemos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/7-25.htm">Jeremías 7:25</a></span><br />Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy, os he enviado a todos mis siervos los profetas, madrugando cada día y enviándo <i>los</i> .<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/26-5.htm">Jeremías 26:5</a></span><br />escuchando las palabras de mis siervos los profetas que os he enviado repetidas veces, pero no los habéis escuchado,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/29-19.htm">Jeremías 29:19</a></span><br />porque no han escuchado mis palabras--declara el SEÑOR-- ``que les envié repetidas veces por medio de mis siervos los profetas; pero no escuchasteis--declara el SEÑOR.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/35-14.htm">Jeremías 35:14</a></span><br />`Las palabras de Jonadab, hijo de Recab, que mandó a sus hijos de no beber vino, son guardadas. Por eso no beben <i>vino</i> hasta hoy, porque han obedecido el mandato de su padre. Pero yo os he hablado repetidas veces, con todo no me habéis escuchado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/35-15.htm">Jeremías 35:15</a></span><br />`También os he enviado a todos mis siervos los profetas, enviándo <i>los</i> repetidas veces, a decir <i>os:</i> ``Volveos ahora cada uno de vuestro mal camino, enmendad vuestras obras y no vayáis tras otros dioses para adorarlos, y habitaréis en la tierra que os he dado, a vosotros y a vuestros padres; pero no inclinasteis vuestro oído, ni me escuchasteis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/44-4.htm">Jeremías 44:4</a></span><br />``Con todo, os envié a todos mis siervos los profetas repetidas veces, diciendo: `No hagáis ahora esta cosa abominable que yo aborrezco.'<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/jeremiah/25-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremías 25:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremías 25:3" /></a></div><div id="right"><a href="/jeremiah/25-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremías 25:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremías 25:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/jeremiah/25-4.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>