CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 37:28 Denn der HERR hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahrt; aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/37-28.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/37-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/37-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/37.htm">Kapitel 37</a> > Vers 28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/37-27.htm" title="Psalm 37:27">◄</a> Psalm 37:28 <a href="/psalms/37-29.htm" title="Psalm 37:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/37.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Denn der HERR hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahrt; aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/37.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Denn Jahwe liebt das Recht und verläßt seine Frommen nimmermehr. Die Ungerechten werden vertilgt, und die Nachkommen der Gottlosen ausgerottet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/37.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Denn der HERR hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahret; aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/37.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Denn dyr Herr haat s Recht lieb und verliess decht niemaals seine Frummen. Von de Fräfler herentgögn bleibt nix. Iener Gschlächt werd restloos austilgt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/37.htm">King James Bible</a></span><br />For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/37.htm">English Revised Version</a></span><br />For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">loveth</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/11-7.htm">Psalm 11:7</a></span><br />Der HERR ist gerecht und hat Gerechtigkeit lieb; die Frommen werden schauen sein Angesicht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/45-6.htm">Psalm 45:6,7</a></span><br />Gott, dein Stuhl bleibt immer und ewig; das Zepter deines Reiches ist ein gerades Zepter.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/99-4.htm">Psalm 99:4</a></span><br />Im Reich dieses Königs hat man das Recht lieb. Du gibst Frömmigkeit, du schaffest Gericht und Gerechtigkeit in Jakob.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/30-18.htm">Jesaja 30:18</a></span><br />Darum harret der HERR, daß er euch gnädig sei, und hat sich aufgemacht, daß er sich euer erbarme; denn der HERR ist ein Gott des Gerichts. Wohl allen, die sein harren!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/61-8.htm">Jesaja 61:8</a></span><br />Denn ich bin der HERR, der das Rechte liebt, und hasse räuberische Brandopfer; und will schaffen, daß ihr Lohn soll gewiß sein, und einen ewigen Bund will ich mit ihnen machen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/9-24.htm">Jeremia 9:24</a></span><br />sondern wer sich rühmen will, der rühme sich des, daß er mich wisse und kenne, daß ich der HERR bin, der Barmherzigkeit, Recht und Gerechtigkeit übt auf Erden; denn solches gefällt mir, spricht der HERR.</p><p class="hdg">forsaketh</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/37-25.htm">Psalm 37:25,40</a></span><br />Ich bin jung gewesen und alt geworden und habe noch nie gesehen den Gerechten verlassen oder seinen Samen nach Brot gehen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/92-13.htm">Psalm 92:13-15</a></span><br />Die gepflanzt sind in dem Hause des HERRN, werden in den Vorhöfen unsers Gottes grünen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/59-21.htm">Jesaja 59:21</a></span><br />Und ich mache solchen Bund mit ihnen, spricht der HERR: mein Geist, der bei dir ist, und meine Worte, die ich in deinen Mund gelegt habe, sollen von deinem Munde nicht weichen noch von dem Munde deines Samens und Kindeskindes, spricht der HERR, von nun an bis in Ewigkeit.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/32-40.htm">Jeremia 32:40,41</a></span><br />und will einen ewigen Bund mit ihnen machen, daß ich nicht will ablassen, ihnen Gutes zu tun; und will ihnen meine Furcht ins Herz geben, daß sie nicht von mir weichen;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/5-24.htm">Johannes 5:24</a></span><br />Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und glaubt dem, der mich gesandt hat, der hat das ewige Leben und kommt nicht in das Gericht, sondern er ist vom Tode zum Leben hindurchgedrungen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/6-39.htm">Johannes 6:39,40</a></span><br />Das ist aber der Wille des Vaters, der mich gesandt hat, daß ich nichts verliere von allem, was er mir gegeben hat, sondern daß ich's auferwecke am Jüngsten Tage.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/10-28.htm">Johannes 10:28-30</a></span><br />und ich gebe ihnen das ewige Leben; und sie werden nimmermehr umkommen, und niemand wird sie mir aus meiner Hand reißen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/15-9.htm">Johannes 15:9</a></span><br />Gleichwie mich mein Vater liebt, also liebe ich euch auch. Bleibet in meiner Liebe!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/2-19.htm">1.Johannes 2:19</a></span><br />Sie sind von uns ausgegangen, aber sie waren nicht von uns. Denn wo sie von uns gewesen wären, so wären sie ja bei uns geblieben; aber es sollte offenbar werden, daß nicht alle von uns sind.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/1-5.htm">1.Petrus 1:5</a></span><br />euch, die ihr aus Gottes Macht durch den Glauben bewahrt werdet zur Seligkeit, die bereitet ist, daß sie offenbar werde zu der letzten Zeit.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jude/1-1.htm">Judas 1:1</a></span><br />Judas, ein Knecht Jesu Christi, ein Bruder aber des Jakobus, den Berufenen, die da geheiligt sind in Gott, dem Vater, und bewahrt in Jesu Christo:</p><p class="hdg">but</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/21-10.htm">Psalm 21:10</a></span><br />Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/20-5.htm">2.Mose 20:5</a></span><br />Bete sie nicht an und diene ihnen nicht. Denn ich, der HERR, dein Gott, bin ein eifriger Gott, der da heimsucht der Väter Missetat an den Kindern bis in das dritte und vierte Glied, die mich hassen;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/18-19.htm">Hiob 18:19</a></span><br />Er wird keine Kinder haben und keine Enkel unter seinem Volk; es wird ihm keiner übrigbleiben in seinen Gütern.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/27-14.htm">Hiob 27:14</a></span><br />wird er viele Kinder haben, so werden sie des Schwertes sein; und seine Nachkömmlinge werden des Brots nicht satt haben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/2-22.htm">Sprueche 2:22</a></span><br />aber die Gottlosen werden aus dem Lande ausgerottet, und die Verächter werden daraus vertilgt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/14-20.htm">Jesaja 14:20,21</a></span><br />Du wirst nicht wie jene begraben werden, denn du hast dein Land verderbt und dein Volk erschlagen; denn man wird des Samens der Boshaften nimmermehr gedenken.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/37-28.htm">Psalm 37:28 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/37-28.htm">Psalm 37:28 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/37-28.htm">Salmos 37:28 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/37-28.htm">Psaume 37:28 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/37-28.htm">Psalm 37:28 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/37-28.htm">Psalm 37:28 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/37-28.htm">Psalm 37:28 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/37.htm">Psalm 37</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/37-27.htm">27</a></span>Laß vom Bösen und tue Gutes und bleibe wohnen immerdar. <span class="reftext"><a href="/psalms/37-28.htm">28</a></span><span class="highl">Denn der HERR hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahrt; aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/37-29.htm">29</a></span>Die Gerechten erben das Land und bleiben ewiglich darin.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/9-10.htm">Psalm 9:10</a></span><br />Darum hoffen auf dich, die deinen Namen kennen; denn du verlässest nicht, die dich, HERR, suchen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/11-7.htm">Psalm 11:7</a></span><br />Der HERR ist gerecht und hat Gerechtigkeit lieb; die Frommen werden schauen sein Angesicht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/12-7.htm">Psalm 12:7</a></span><br />Du, HERR, wollest sie bewahren und uns behüten vor diesem Geschlecht ewiglich!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/21-10.htm">Psalm 21:10</a></span><br />Ihre Frucht wirst du umbringen vom Erdboden und ihren Samen von den Menschenkindern.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/27-9.htm">Psalm 27:9</a></span><br />Verbirg dein Antlitz nicht vor mir und verstoße nicht im Zorn deinen Knecht; denn du bist meine Hilfe. Laß mich nicht und tue nicht von mir die Hand ab, Gott, mein Heil!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/31-23.htm">Psalm 31:23</a></span><br />Liebet den HERRN, alle seine Heiligen! Die Gläubigen behütet der HERR und vergilt reichlich dem, der Hochmut übt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/33-5.htm">Psalm 33:5</a></span><br />Er liebt die Gerechtigkeit und Gericht; die Erde ist voll der Güte des Herrn.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/37-9.htm">Psalm 37:9</a></span><br />Denn die Bösen werden ausgerottet; die aber des HERRN harren, werden das Land erben.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/37-25.htm">Psalm 37:25</a></span><br />Ich bin jung gewesen und alt geworden und habe noch nie gesehen den Gerechten verlassen oder seinen Samen nach Brot gehen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/37-38.htm">Psalm 37:38</a></span><br />Die Übertreter aber werden vertilgt miteinander, und die Gottlosen werden zuletzt ausgerottet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/41-2.htm">Psalm 41:2</a></span><br />Der HERR wird ihn bewahren und beim Leben erhalten und es ihm lassen wohl gehen auf Erden und wird ihn nicht geben in seiner Feinde Willen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/50-5.htm">Psalm 50:5</a></span><br />Versammelt mir meine Heiligen, die den Bund mit mir gemacht haben beim Opfer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/94-14.htm">Psalm 94:14</a></span><br />Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen noch sein Erbe verlassen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/109-13.htm">Psalm 109:13</a></span><br />Seine Nachkommen müssen ausgerottet werden; ihr Name werde im andern Glied vertilgt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/2-22.htm">Sprueche 2:22</a></span><br />aber die Gottlosen werden aus dem Lande ausgerottet, und die Verächter werden daraus vertilgt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/14-20.htm">Jesaja 14:20</a></span><br />Du wirst nicht wie jene begraben werden, denn du hast dein Land verderbt und dein Volk erschlagen; denn man wird des Samens der Boshaften nimmermehr gedenken.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/49-6.htm">Jesaja 49:6</a></span><br />und spricht: Es ist ein Geringes, daß du mein Knecht bist, die Stämme Jakobs aufzurichten und die Bewahrten Israels wiederzubringen; sondern ich habe dich auch zum Licht der Heiden gemacht, daß du seist mein Heil bis an der Welt Ende.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/37-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 37:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 37:27" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/37-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 37:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 37:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/37-28.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>