CINXE.COM
Preguntas frecuentes | Los Institutos Nacionales de Salud
<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Preguntas frecuentes sobre los Institutos Nacionales de la Salud." /> <meta name="keywords" content="Preguntas frecuentes" /> <meta http-equiv="content-language" content="ES" /> <link rel="canonical" href="https://salud.nih.gov/sobre-los-nih/preguntas-frecuentes" /> <link rel="shortlink" href="https://salud.nih.gov/node/501" /> <meta name="robots" content="index, follow" /> <meta name="generator" content="Drupal 9 (http://drupal.org)" /> <meta property="og:site_name" content="Los Institutos Nacionales de Salud" /> <meta property="og:type" content="Article" /> <meta property="og:url" content="https://salud.nih.gov/sobre-los-nih/preguntas-frecuentes" /> <meta property="og:title" content="Preguntas frecuentes" /> <meta property="og:description" content="Preguntas frecuentes sobre los Institutos Nacionales de la Salud." /> <meta property="og:updated_time" content="2022-12-28T14:20:49-05:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2022-12-28T14:20:49-05:00" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Preguntas frecuentes" /> <meta name="twitter:description" content="Preguntas frecuentes sobre los Institutos Nacionales de la Salud." /> <meta name="twitter:url" content="https://salud.nih.gov/sobre-los-nih/preguntas-frecuentes" /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/favicons/custom/favicon-192x192.png" type="image/png" /> <script src="/sites/salud/files/google_tag/salud_container/google_tag.script.js?srmjow" defer></script> <title>Preguntas frecuentes | Los Institutos Nacionales de Salud</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/salud/files/css/css_im29cwnFUS_byvg3BNO_AS75xKYvmEy8772SEhf2Jjs.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/salud/files/css/css_e0sXpqvNgysjHqolrbgEiCULwMkN7Nz16lLqhO0dyo0.css" /> </head> <body class="exclude-node-title path-node page-node-type-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5HSNM4Q" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="usa-banner" aria-label="Official government website"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/us_flag_small.png" alt="U.S. flag"> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto"> <p class="usa-banner__header-text">Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos</p> <p class="usa-banner__header-action" aria-hidden="true">Así es como usted puede verificarlo</p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner"> <span class="usa-banner__button-text">Así es como usted puede verificarlo</span> </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner" hidden> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="Dot gov"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Los sitios web oficiales usan .gov </strong> <br/> Un sitio web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/icon-https.svg" role="img" alt="Https"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Los sitios web seguros .gov usan HTTPS </strong> <br/> Un <strong>candado</strong> (<span class="icon-lock"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-title banner-lock-description"><title id="banner-lock-title">Candado</title><desc id="banner-lock-description">A locked padlock</desc><path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"/></svg></span>) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="usa-overlay"></div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="usa-navbar"> <div class="region region-header"> <div class="usa-logo" id="logo"> <a class="logo-img" href="/" accesskey="1" title="Home" aria-label="Home"> <img src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/nih-salud-logo.png" alt="Home" /> </a> </div> </div> <button class="usa-menu-btn">Menu</button> </div> <nav aria-label="Primary navigation" class="usa-nav" role="navigation"> <button class="usa-nav__close"> <img src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/close.svg" alt="close" /> </button> <div class="usa-nav__inner"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/" class="usa-nav__link" > <span>Página principal</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-2"> <span>Recursos de salud</span> </button> <ul id="basic-nav-section-2" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud"> <span>Recursos de salud</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud"> <span>NIH Noticias de Salud</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/herramientas-de-bienestar"> <span>Herramientas de bienestar</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/hablar-con-su-medico"> <span>Hablar con su médico</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/herramientas-de-promocion"> <span>Herramientas de promoción</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/recursos-de-salud/lineas-telefonicas-para-informacion-sobre-la-salud"> <span>Líneas telefónicas</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-3"> <span>Temas de salud</span> </button> <ul id="basic-nav-section-3" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud"> <span>Temas de salud</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/temas-de-salud-a-z"> <span>Temas de salud A–Z</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/cancer"> <span>Cáncer</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/covid-19"> <span>COVID-19</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/drogas-alcohol-y-tabaco"> <span>Drogas, alcohol y tabaco</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/grupos-demograficos"> <span>Grupos demográficos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/investigacion-pruebas-procedimientos-y-mas"> <span>Investigación, pruebas, procedimientos y más</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/salud-mental"> <span>Salud mental</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/temas-de-salud/salud-y-bienestar"> <span>Salud y bienestar</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-4"> <span>Investigación clínica</span> </button> <ul id="basic-nav-section-4" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica"> <span>Investigación clínica</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/los-fundamentos"> <span>Los fundamentos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/como-encontrar-un-estudio-clinico"> <span>Cómo encontrar un estudio clínico</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/videos-sobre-la-investigacion-clinica"> <span>Videos sobre la investigación clínica</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/glosario-de-terminos-comunes"> <span>Glosario de términos comunes</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/investigacion-clinica/preguntas-frecuentes-sobre-los-registros"> <span>Preguntas frecuentes sobre los registros</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-5"> <span>Sobre los NIH</span> </button> <ul id="basic-nav-section-5" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih"> <span>Sobre los NIH</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/quienes-somos"> <span>Quiénes somos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/lo-que-hacemos"> <span>Lo que hacemos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/informacion-para-visitantes"> <span>Información para visitantes</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/contactenos"> <span>Contáctenos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/sobre-los-nih/preguntas-frecuentes"> <span>Preguntas frecuentes</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/preguntele-a-carla" class="usa-nav__link" > <span>Pregúntele a Carla</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="usa-nav__secondary"> <div class="region region-secondary-menu"> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="http://health.nih.gov/"> Información de salud en inglés </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/"> MedlinePlus en español </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="https://www.nih.gov/virtual-tour/?locale=es&utm_medium=display&utm_source=nih-salud&utm_campaign=spanish-launch&utm_content=salud-ask-carla"> Tour virtual </a> </li> </ul> <div class="search-block-form usa-form block block-search container-inline" data-drupal-selector="search-block-form" id="block-salud-uswds-search" role="search"> <form class="usa-search" role="search" id="search_form" action="https://search.usa.gov/search" accept-charset="UTF-8" method="get"> <input name="utf8" type="hidden" value="✓" /> <input type="hidden" name="affiliate" id="affiliate" value="nih-espanol" /> <label class="usa-sr-only" for="extended-search-field-en-small">Buscar</label> <input class="usa-input usagov-search-autocomplete" id="extended-search-field-en-small" type="search" name="query" autocomplete="off" placeholder="Buscar en NIH" /> <button class="usa-button" type="submit" name="commit" data-disable-with="Search"><span class="usa-search__submit-text">Buscar</span><img src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/usa-icons-bg/search--white.svg" class="usa-search__submit-icon" alt="Buscar en el sitio web de los NIH" /></button> </form> </div> </div> </div> </div> </nav> </header> <div class="region region-section-header"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-2-menu" id="block-mainnavigation-2" class="block block-menu navigation menu--main"> <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-2-menu">Main navigation</h2> <div class="nih-section-header__container"> <div class="nih-section-header__header"><a href="/sobre-los-nih">Sobre los NIH</a></div> </div> </nav> </div> <div class="region region-breadcrumb"> <div id="block-salud-uswds-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <nav class="usa-breadcrumb usa-breadcrumb--wrap" aria-label="Breadcrumbs"> <ol class="add-list-reset usa-breadcrumb__list"> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/" class="usa-breadcrumb__link">Página principal</a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/sobre-los-nih" class="usa-breadcrumb__link">Sobre los NIH</a> </li> </ol> </nav> </div> </div> <main class="usa-section has-breadcrumbs" id="main-content"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <aside class="sidenav tablet-lg:grid-col-3"> <div class="region region-sidebar-first"> <ul class="usa-sidenav"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/sobre-los-nih/quienes-somos" class=""> <span>Quiénes somos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/sobre-los-nih/lo-que-hacemos" class=""> <span>Lo que hacemos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/sobre-los-nih/informacion-para-visitantes" class=""> <span>Información para visitantes</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/sobre-los-nih/contactenos" class=""> <span>Contáctenos</span> </a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/sobre-los-nih/preguntas-frecuentes" class="usa-current"> <span>Preguntas frecuentes</span> </a> </li> </ul> </div> </aside> <div class="region-content tablet-lg:grid-col-9 has-sidebar"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="page-content"> <div class="region region-content"> <div id="block-salud-uswds-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="hidden uswds-page-title page-title"><span property="schema:name" class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Preguntas frecuentes</span> </h1> </div> <div id="block-salud-uswds-content" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="501" role="article" about="/sobre-los-nih/preguntas-frecuentes" typeof="schema:WebPage"> <span property="schema:name" content="Preguntas frecuentes" class="rdf-meta hidden"></span> <div> <h1 class="uswds-page-title">Preguntas frecuentes</h1> <div class="nih-body"> <blockquote> <p>¿No puede encontrar una respuesta a su pregunta? Póngase en contacto con nosotros a través de nuestro <a href="/sobre-los-nih/contactenos/consultas-ideas-comentarios-generales">formulario en línea</a>.</p> </blockquote> </div> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <h2>Información de salud</h2> <div class="grid-col-fill"> <div class="usa-accordion usa-accordion--bordered paragraph paragraph--type--uswds-accordion paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2116"> Afecciones de salud: ¿Dónde puedo encontrar información sobre una enfermedad específica? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2116" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><a href="/temas-de-salud">Los temas de salud</a> brindan información de salud sobre una variedad de enfermedades y afecciones.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2121"> Información de salud en Internet: ¿Pueden los NIH ofrecer algún consejo al buscar información de salud en Internet </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2121" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Los Institutos Nacionales de Salud (NIH) no tienen un papel oficial en la vigilancia de la calidad de la información de salud que se encuentra en Internet. Sin embargo, podemos ofrecer algunos consejos.</p> <ul type="disc"><li>La información web no debe utilizarse como alternativa a la búsqueda de ayuda médica profesional. No utilice la información que encuentre para hacer un autodiagnóstico.</li> <li>No utilice la información que se encuentra en la web para el autotratamiento, especialmente en casos de enfermedad grave.</li> <li>Utilice la información que encuentre para convertirse en un paciente informado. Analice lo que ha aprendido con sus proveedores de atención médica.</li> <li>Cuando revise la información que ha descubierto, busque fechas: ¿qué antigüedad tiene la información?</li> <li>Sea un consumidor crítico, haga preguntas: ¿Se ha actualizado este documento? ¿Existe un punto de contacto para la información? ¿Hay referencias? ¿La información ha sido revisada por pares (examinada críticamente por profesionales acreditados)?</li> <li>Recuerde que la distinción entre un anuncio pagado y anuncios de servicio público puede no ser obvia en la web.</li> <li>El gobierno federal, estatal e incluso local a menudo proporciona información médica. Mire el nombre de dominio del sitio que ha encontrado. Los sitios que terminan en GOV y ORG generalmente reflejan fuentes federales o estatales u organizaciones sin fines de lucro.</li> <li>Tenga especial cuidado cuando vea afirmaciones de que un producto: cura una amplia gama de males, promete una solución rápida o parece demasiado bueno para ser verdad.</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2126"> Asesoramiento médico: ¿Los NIH brindan asesoramiento sobre afecciones médicas específicas? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2126" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El sitio web de los NIH no ofrece asesoramiento médico personalizado a las personas sobre su afección o tratamiento. Los recursos de este sitio no deben utilizarse como sustituto de la atención médica profesional, y le instamos a que trabaje con sus proveedores de atención médica para obtener respuestas a sus preguntas de salud personales.</p> <p>Si tiene alguna pregunta médica, visite <a href="/temas-de-salud">Temas de Salud</a>. También debería visitar <a class="link--english" href="https://medlineplus.gov/spanish/">MedlinePlus</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2131"> Tratamiento médico: ¿Puedo recibir tratamiento médico en los NIH? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2131" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>NIH es una organización de investigación médica. Como tal, solo inscribimos a pacientes que participan en uno de nuestros estudios clínicos. Estos estudios abarcan una amplia gama de enfermedades y afecciones. Para obtener información sobre <a href="/investigacion-clinica">estudios clínicos</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2136"> Referencias médicas: ¿Pueden los NIH recomendar especialistas médicos u hospitales en mi área? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2136" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>No. Sin embargo, visite <a class="link--english" href="https://health.gov/espanol/myhealthfinder">Healthfinder</a> para obtener información sobre cómo elegir una atención de calidad.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2141"> Información sobre medicamentos: ¿Dónde puedo obtener información sobre medicamentos recetados, medicamentos de venta libre y narcóticos? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2141" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La Biblioteca Nacional de Medicina de los NIH proporciona una guía de más de 9,000 medicamentos recetados y de venta libre en su <a class="link--english" href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Sitio web MedlinePlus</a>. Para obtener información sobre el abuso y la adicción a las drogas, visite el <a href="https://nida.nih.gov/es">Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas</a> (National Institute of Drug Abuse, NIDA, por sus siglas en ingles).</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2146"> Estudios clínicos: ¿Dónde puedo obtener información sobre estudios clínicos? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2146" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Visite nuestra <a href="/investigacion-clinica">sección de estudios clínicos</a> para conocer los conceptos básicos de los estudios clínicos, encontrar formas de conectarse con los estudios clínicos y obtener más información sobre la participación en estudios clínicos.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2151"> Medicina alternativa: ¿Dónde puedo encontrar información sobre la medicina alternativa? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2151" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El <a href="https://www.nccih.nih.gov/health/espanol">Centro Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa (National Center for Complementary and Alternative Medicines, NCCAM).</a> El NCCAM lleva a cabo y apoya la investigación y la formación básica y aplicada y difunde información sobre la medicina complementaria y alternativa a los profesionales y al público.</p> <p>La misión del Centro Nacional de Salud Complementaria e Integral (National Center for Complementary and Integrative Health, NCCIH) es definir, a través de una investigación científica rigurosa, la utilidad y seguridad de las intervenciones de salud complementarias e integradoras y sus roles en la mejora de la salud y la atención de la salud.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2156"> Voluntarios sanos: ¿Puedo ofrecerme como voluntario para estudios de investigación de los NIH aunque esté sano? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2156" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El Centro Clínico de los NIH brinda una oportunidad para que voluntarios sanos participen en estudios de investigación médica (a veces llamados protocolos). Los voluntarios sanos brindan a los investigadores información importante para compararlos con personas que padecen enfermedades específicas. Cada año, cerca de 3,500 voluntarios sanos participan en estudios en los NIH. Para conocer los beneficios del voluntariado, visite el <a class="link--english" href="http://clinicalcenter.nih.gov/participate/studies/healthy_vol_prg.shtml">Programa de voluntariado en investigación clínica</a> o llame al 1-800-892-3276 para obtener información en español.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2161"> Estadísticas de salud: ¿Proporcionan los NIH información estadística sobre temas de salud y enfermedades? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2161" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Algunos Institutos de los NIH han establecido áreas especiales en línea para proporcionar información estadística. Visite los siguientes enlaces para obtener información sobre:</p> <ul type="disc"><li><a href="https://www.cancer.gov/espanol/cancer/naturaleza/estadisticas">Cáncer</a></li> <li><a href="https://nida.nih.gov/es/informacion-sobre-drogas">Abuso de drogas</a></li> </ul><p>Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) también tienen información estadística sobre una amplia gama de <a href="https://www.cdc.gov/Spanish/enfermedades/">temas de salud</a>.</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <h2>Empleos en el NIH</h2> <div class="grid-col-fill"> <div class="usa-accordion usa-accordion--bordered paragraph paragraph--type--uswds-accordion paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2171"> Empleos: ¿Dónde puedo encontrar información sobre oportunidades de empleo en los NIH? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2171" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Puede encontrar información sobre oportunidades de empleo en los NIH en <a class="link--english" href="https://hr.nih.gov/jobs">https://hr.nih.gov/jobs</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2176"> Pasantías: ¿Dónde puedo encontrar información sobre pasantías de verano? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2176" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Puede encontrar información sobre el Programa de pasantías de verano en Biomedical Research en <a class="link--english" href="https://www.training.nih.gov/programs/sip">https://www.training.nih.gov/programs/sip</a>.</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <h2>Sitio web de los NIH</h2> <div class="grid-col-fill"> <div class="usa-accordion usa-accordion--bordered paragraph paragraph--type--uswds-accordion paragraph--view-mode--default"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2186"> Propósito: ¿Cuál es el propósito del sitio web de los NIH y cómo sirve al público? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2186" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El propósito del sitio web de los NIH es apoyar <a href="/sobre-los-nih/lo-que-hacemos/mision-y-metas">la misión</a> de nuestra agencia. Los NIH llevan a cabo investigaciones científicas en busca de conocimientos fundamentales sobre la naturaleza y el comportamiento de los sistemas vivos. Los NIH aplican ese conocimiento para prolongar la vida sana y reducir la carga de enfermedades y discapacidades. Como parte de nuestra misión, dirigimos programas de recopilación, difusión e intercambio de información en medicina y salud, incluido el desarrollo y apoyo de bibliotecas médicas y la formación de bibliotecarios médicos y otros especialistas en información médica. El sitio web de los NIH sirve al público al ofrecer acceso inmediato a:</p> <ul><li>Estudios clínicos;</li> <li>Información sobre salud y bienestar;</li> <li>Información sobre la obtención de financiación para la investigación;</li> <li>Recursos de investigación y recursos de la biblioteca;</li> <li>Noticias, eventos y actividades educativas relacionadas con los NIH y su misión;</li> <li>Documentos de programa, política y planificación científicos;</li> <li>Información general sobre la agencia, su historia, estructura organizativa, personal e instalaciones.</li> </ul></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2191"> Más información: ¿Dónde puedo encontrar más información sobre el sitio web de los NIH? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2191" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Para obtener más información sobre el sitio web de los NIH, comuníquese con el teléfono de la sucursal de información en línea de OD OCPL: 301-435-2932</p> <p>Correo electrónico: <a href="mailto:olib@mail.nih.gov">olib@mail.nih.gov</a></p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2196"> Actualizaciones: ¿Con qué frecuencia se actualiza el sitio web de los NIH? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2196" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El sitio web de los NIH no es solo un sitio, sino una gran colección de sitios: Más de 150 servidores. Algunas áreas se actualizan a diario, mientras que otras pueden no actualizarse durante semanas o meses.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2201"> Derechos de autor: ¿El contenido de nuestro sitio web está protegido por derechos de autor o es de uso gratuito? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2201" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La mayor parte de la información de nuestro sitio es de dominio público y se puede utilizar sin cargo ni restricción.</p> <p>Existen algunas excepciones. Por ejemplo, algunos recursos, como los Tutoriales de salud interactivos que se encuentran en el sitio web de la Biblioteca Nacional de Medicina de los NIH, así como las imágenes en el <a href="https://www.nih.gov/">sitio web de los NIH,</a> han sido autorizados por un tercero y están restringidos en su uso. Generalmente, los materiales con derechos de autor incluirán una declaración de derechos de autor. En caso de duda, escriba al punto de contacto de ese sitio.</p> <p>Además, la marca denominativa <strong>NIH…</strong> <em><strong>Transformación de Descubrimientos en Salud </strong></em><strong>®</strong><strong> es una marca registrada del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.</strong></p> <p>Generalmente, los materiales con derechos de autor incluirán una declaración de derechos de autor. En caso de duda, escriba al punto de contacto de ese sitio.</p> <p>Otro elemento de uso restringido es el logotipo de los NIH. El logotipo de los NIH está diseñado para indicar productos, actividades, eventos, representantes e instalaciones oficiales de los NIH. Nunca debe usarse para promover o sugerir la promoción de productos, eventos o servicios que no pertenecen a los NIH. Nunca debe ser utilizado por terceros para tergiversar el propósito, el carácter, las políticas o la misión de nuestra agencia.</p> <p>Además, algunos materiales que se pueden solicitar en nuestro sitio están sujetos a una tarifa de recuperación de costos; sin embargo, en la mayoría de los casos, se puede solicitar una copia única de cualquier publicación de los NIH de forma gratuita.</p> <p>Si bien puede reutilizar el contenido que se encuentra en nuestro sitio, tenga en cuenta que muchas de nuestras publicaciones de salud en línea se actualizan de manera continua a medida que aprendemos más sobre esa enfermedad o afección específica. A veces, los sitios que copian y vuelven a publicar nuestros materiales no buscan actualizaciones, lo que da como resultado que se ofrezca información desactualizada a los usuarios. Por esa razón, le instamos a que se enlace a nuestros documentos de recursos en lugar de volver a publicarlos. Si vuelve a publicar, vuelva a consultar de manera periódica para ver si hay revisiones.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2206"> Logotipo de los NIH: ¿Cuál es la política de uso del logotipo de los NIH? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2206" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>El logotipo de los NIH está diseñado para indicar productos, actividades, eventos, representantes e instalaciones oficiales de los NIH. Nunca debe usarse para promover o sugerir la promoción de productos, eventos o servicios que no pertenecen a los NIH. Nunca debe ser utilizado por terceros para tergiversar el propósito, el carácter, las políticas o la misión de nuestra agencia. Para obtener más información sobre el logotipo de los NIH, comuníquese con <a href="mailto:logo@nih.gov">logo@nih.gov</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2211"> Enlace a los NIH: ¿Puedo enlazarme al sitio web de los NIH? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2211" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>A menos que se indique lo contrario, es seguro asumir que la información publicada en sitios web públicos dentro del dominio "NIH.GOV" se considera "de dominio público". Como tal, puede establecer enlaces a los recursos en línea de los NIH. Al establecer dichos enlaces, le pedimos que evite crear la impresión de que los NIH respaldan o promocionan un producto o servicio específico.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2216"> Enlaces de los NIH: ¿Los NIH se enlazarán a mi sitio web? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2216" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Como agencia federal, los NIH no pueden respaldar ni promover intereses o servicios comerciales o individuales. Esto incluye agregar enlaces y logotipos de entidades que no pertenecen a los NIH. En algunos casos, donde la información sirve al bien público y es consistente con nuestra misión, podemos incluir un enlace externo a un recurso externo; sin embargo, estos deben analizarse caso por caso. En general, el desarrollador web de cada sitio específico determina cuándo se justifican los enlaces a entidades externas.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2221"> Fotografías de los NIH: ¿Dónde puedo encontrar fotografías de los NIH? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2221" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Visite nuestra <a class="link--english" href="https://www.nih.gov/news-events/images">Galería de imágenes</a>.</p></div> </div> </div> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-accordion-item paragraph--view-mode--default"> <h3 class="usa-accordion__heading"> <button class="usa-accordion__button" aria-expanded="false" aria-controls="uswds-paragraph-2226"> Campañas de salud: ¿Dónde puedo encontrar información sobre las campañas de salud de los NIH? </button> </h3> <div id="uswds-paragraph-2226" class="usa-accordion__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Una lista de campañas de educación y concientización seleccionadas de los NIH está disponible en <a class="link--english" href="https://www.nih.gov/about-nih/selected-nih-education-awareness-campaigns">https://www.nih.gov/about-nih/selected-nih-education-awareness-campaigns</a>. <a href="https://www.nih.gov/about-nih/selected-nih-education-awareness-campaigns"> </a></p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--slim" role="contentinfo"> <div class="usa-footer__primary-section"> <div class="usa-footer__primary-container grid-row"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="mobile-lg:grid-col-12"> <div class="region region-footer"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-salud-uswds-footer-menu" id="block-salud-uswds-footer" class="block block-menu navigation usa-footer__nav menu--footer"> <h2 class="visually-hidden" id="block-salud-uswds-footer-menu">Footer menu</h2> <ul class="grid-row grid-gap add-list-reset"> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="<front>">Página principal</a> </li> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/sobre-los-nih/contactenos" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/496">Contáctenos</a> </li> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/politica-de-privacidad-de-nih" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/406">Políticas</a> </li> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/accesibilidad" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/411">Accesibilidad</a> </li> <li class="tablet-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="/foia" class="usa-footer__primary-link" data-drupal-link-system-path="node/416">FOIA (Ley de libre acceso a la información)</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-footer__secondary-section"> <div class="grid-container"> <div class="usa-footer__logo grid-row grid-gap-2"> <div class="grid-col-auto"> <p class="usa-footer__logo-heading">Institutos Nacionales de la Salud (NIH)</p> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="mobile-lg:grid-col-12"> <div class="region region-footer-secondary"> <div id="block-secondaryfooter" class="block block-block-content block-block-contentacbc47e5-ad8f-4104-ae7c-232a960ae403"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-grid paragraph--view-mode--default"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-width-one-third paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>9000 Rockville Pike, Bethesda, Maryland 20892</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-width-one-third paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>NIH…Transformación de Descubrimientos en Salud®</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-width-one-third paragraph paragraph--type--uswds-column paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p><a class="link--english" href="http://www.nih.gov/">Institutos Nacionales de la Salud</a></p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="region region-identifier"> <div id="block-identifier" class="block block-block-content block-block-contentcc5bf41c-348c-40d6-8748-5fc1e4a09858 usa-identifier"> <section class="usa-identifier__section usa-identifier__section--masthead" aria-label="Identificador de la agencia"> <div class="usa-identifier__container"> <div class="usa-identifier__logos"> <a href="http://www.nih.gov/" class="usa-identifier__logo"><img class="usa-identifier__logo-img" src="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/nih-mark-reversed.png" alt="Logo del Institutos Nacionales de la Salud" role="img"></a> </div> <div class="usa-identifier__identity" aria-label="Descripción de la agencia"> <p class="usa-identifier__identity-domain">www.nih.gov</p> <p class="usa-identifier__identity-disclaimer">Un sitio web oficial del <a href="http://www.hhs.gov/">Departamento de Salud y Servicios Humanos</a></p> </div> </div> </section> <nav class="usa-identifier__section usa-identifier__section--required-links" aria-label="Enlaces importantes"> <div class="usa-identifier__container"> <div class="field field--name-field-component field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--uswds-text paragraph--view-mode--default usa-section usa-content"> <div class="grid-col-fill"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-uswds-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ul><li><a href="https://www.nih.gov/about-nih">Acerca de NIH</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/web-policies-notices">Declaración de accesibilidad</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/institutes-nih/nih-office-director/office-communications-public-liaison/freedom-information-act-office">Solicitud a través de FOIA</a></li> <li><a href="https://www.edi.nih.gov/no-fear-act">Datos de la ley No FEAR</a></li> <li><a href="https://oig.hhs.gov/">Oficina del Inspector General</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/about-nih/what-we-do/budget">Informes de desempeño</a></li> <li><a href="https://www.nih.gov/web-policies-notices">Política de privacidad</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html">Política de divulgación de vulnerabilidad</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <section class="usa-identifier__section usa-identifier__section--usagov" aria-label="Información y servicios del Gobierno de EE. UU."> <div class="usa-identifier__container"> <div class="usa-identifier__usagov-description">¿Necesita información y servicios del Gobierno?</div> <a href="https://www.usa.gov/es/" class="usa-link">Visite USAGov en Español</a> </div> </section> </div> </div> <div class="return-to-top"> <a href="#"> <svg class="usa-icon usa-icon--size-5" aria-labelledby="return-to-top" focusable="false" role="img"> <title id="return-to-top">Subir</title> <use xlink:href="/themes/custom/salud_uswds/assets/img/sprite.svg#arrow_upward"></use> </svg> </a> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"","currentPath":"node\/501","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"fitvids":{"selectors":".node\r,.field--name-field-media-oembed-video","custom_vendors":"iframe[src^=\u0022https:\/\/youtu.be\u0022],iframe[src^=\u0022\/media\/oembed?url=https:\/\/youtu.be\u0022],iframe[src^=\u0022\/media\/oembed?url=https%3A\/\/youtu.be\u0022],iframe[src^=\u0022\/media\/oembed?url=https:\/\/youtube.com\u0022],iframe[src^=\u0022\/media\/oembed?url=https%3A\/\/youtube.com\u0022]","ignore_selectors":""},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetNoOverride":false,"extNofollow":true,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"(.\\.gov.)","extInclude":"","extCssExclude":".usa-button, .share-buttons","extCssExplicit":"","extAlert":true,"extAlertText":"Esto enlace conduce a otro sitio que no pertenece al gobierno federal.\r\n\r\nLos NIH brindan enlaces a sitios web externos para complementar la informaci\u00f3n que figura en el sitio web de los NIH. Sin embargo, los NIH no pueden garantizar la exactitud de la informaci\u00f3n brindada en los sitios web externos.\r\n\r\nEl hecho de facilitar un enlace a un sitio web no federal no significa que los NIH respalden a los patrocinadores, ni la informaci\u00f3n o los productos que figuran en dicho sitio web.\r\n\r\nUna vez que deje el sitio web de los NIH, estar\u00e1 sujeto a la pol\u00edtica de privacidad del sitio web externo.","mailtoClass":"mailto","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"after","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":["cloud.acquia.com"]}},"ic_tags":{"rarediseases.info.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro de Informaci\u00f3n Gen\u00e9tica y de Enfermedades Raras\u0022\u003EGARD\u003C\/span\u003E","title":"Centro de Informaci\u00f3n Gen\u00e9tica y de Enfermedades Raras","name":"GARD"},"hivinfo.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Informaci\u00f3n sobre el tratamiento, la prevenci\u00f3n y la investigaci\u00f3n del VIH\/SIDA\u0022\u003EHIVinfo\u003C\/span\u003E","title":"Informaci\u00f3n sobre el tratamiento, la prevenci\u00f3n y la investigaci\u00f3n del VIH\/SIDA","name":"HIVinfo"},"medlineplus.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022MedlinePlus\u0022\u003EMedlinePlus\u003C\/span\u003E","title":"MedlinePlus","name":"MedlinePlus"},"od.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Oficina del Director de los NIH\u0022\u003EOD\u003C\/span\u003E","title":"Oficina del Director de los NIH","name":"OD"},"www.od.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Oficina del Director de los NIH\u0022\u003EOD\u003C\/span\u003E","title":"Oficina del Director de los NIH","name":"OD"},"ods.od.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022NIH Oficina de Suplementos Diet\u00e9ticos\u0022\u003EODS\u003C\/span\u003E","title":"NIH Oficina de Suplementos Diet\u00e9ticos","name":"ODS"},"www.youtube.com":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022YouTube\u0022\u003EYouTube\u003C\/span\u003E","title":"YouTube","name":"YouTube"},"cancer.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Institute Nacional del Cancer\u0022\u003ENCI\u003C\/span\u003E","title":"Institute Nacional del Cancer","name":"NCI"},"www.cancer.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Institute Nacional del Cancer\u0022\u003ENCI\u003C\/span\u003E","title":"Institute Nacional del Cancer","name":"NCI"},"nei.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional del Ojo\u0022\u003ENEI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional del Ojo","name":"NEI"},"www.nei.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional del Ojo\u0022\u003ENEI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional del Ojo","name":"NEI"},"nhlbi.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional del Coraz\u00f3n, los Pulmones y la Sangre\u0022\u003ENHLBI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional del Coraz\u00f3n, los Pulmones y la Sangre","name":"NHLBI"},"www.nhlbi.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional del Coraz\u00f3n, los Pulmones y la Sangre\u0022\u003ENHLBI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional del Coraz\u00f3n, los Pulmones y la Sangre","name":"NHLBI"},"genome.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano\u0022\u003ENHGRI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano","name":"NHGRI"},"www.genome.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano\u0022\u003ENHGRI\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones del Genoma Humano","name":"NHGRI"},"nia.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional sobre el Envejecimiento\u0022\u003ENIA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional sobre el Envejecimiento","name":"NIA"},"www.nia.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional sobre el Envejecimiento\u0022\u003ENIA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional sobre el Envejecimiento","name":"NIA"},"order.nia.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional sobre el Envejecimiento\u0022\u003ENIA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional sobre el Envejecimiento","name":"NIA"},"niaaa.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo\u0022\u003ENIAAA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo","name":"NIAAA"},"www.niaaa.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo\u0022\u003ENIAAA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo","name":"NIAAA"},"pubs.niaaa.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo\u0022\u003ENIAAA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo","name":"NIAAA"},"www.spectrum.niaaa.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo\u0022\u003ENIAAA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Alcohol y Alcoholismo","name":"NIAAA"},"niaid.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas\u0022\u003ENIAID\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas","name":"NIAID"},"www.niaid.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas\u0022\u003ENIAID\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Contagiosas","name":"NIAID"},"niams.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel\u00e9ticas y de la Piel\u0022\u003ENIAMS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel\u00e9ticas y de la Piel","name":"NIAMS"},"www.niams.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel\u00e9ticas y de la Piel\u0022\u003ENIAMS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesquel\u00e9ticas y de la Piel","name":"NIAMS"},"nibib.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Bioingenier\u00eda e Im\u00e1genes Biom\u00e9dicas\u0022\u003ENIBIB\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Bioingenier\u00eda e Im\u00e1genes Biom\u00e9dicas","name":"NIBIB"},"www.nibib.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Bioingenier\u00eda e Im\u00e1genes Biom\u00e9dicas\u0022\u003ENIBIB\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Bioingenier\u00eda e Im\u00e1genes Biom\u00e9dicas","name":"NIBIB"},"nichd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver\u0022\u003ENICHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver","name":"NICHD"},"www.nichd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver\u0022\u003ENICHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver","name":"NICHD"},"espanol.nichd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver\u0022\u003ENICHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver","name":"NICHD"},"nidcd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicaci\u00f3n\u0022\u003ENIDCD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicaci\u00f3n","name":"NIDCD"},"www.nidcd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicaci\u00f3n\u0022\u003ENIDCD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicaci\u00f3n","name":"NIDCD"},"nidcr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales\u0022\u003ENIDCR\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales","name":"NIDCR"},"www.nidcr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales\u0022\u003ENIDCR\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones Dentales y Craneofaciales","name":"NIDCR"},"niddk.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales\u0022\u003ENIDDK\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales","name":"NIDDK"},"www.niddk.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales\u0022\u003ENIDDK\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales","name":"NIDDK"},"nida.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"www.nida.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"drugabuse.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"www.drugabuse.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"teens.drugabuse.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"easyread.drugabuse.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Abuso de Drogas\u0022\u003ENIDA\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Abuso de Drogas","name":"NIDA"},"niehs.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental\u0022\u003ENIEHS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental","name":"NIEHS"},"www.niehs.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental\u0022\u003ENIEHS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental","name":"NIEHS"},"nigms.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas Generales\u0022\u003ENIGMS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas Generales","name":"NIGMS"},"www.nigms.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas Generales\u0022\u003ENIGMS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Ciencias M\u00e9dicas Generales","name":"NIGMS"},"nimh.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Salud Mental\u0022\u003ENIMH\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Salud Mental","name":"NIMH"},"www.nimh.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de la Salud Mental\u0022\u003ENIMH\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de la Salud Mental","name":"NIMH"},"nimhd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud\u0022\u003ENIMHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud","name":"NIMHD"},"www.nimhd.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud\u0022\u003ENIMHD\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Salud Minoritaria y Disparidades en la Salud","name":"NIMHD"},"ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"www.ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"stroke.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"www.stroke.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"espanol.ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"www.espanol.ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"catalog.ninds.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares\u0022\u003ENINDS\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Enfermedades Neurol\u00f3gicas y Accidentes Cerebrovasculares","name":"NINDS"},"ninr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermer\u00eda\u0022\u003ENINR\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermer\u00eda","name":"NINR"},"www.ninr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermer\u00eda\u0022\u003ENINR\u003C\/span\u003E","title":"Instituto Nacional de Investigaciones sobre Enfermer\u00eda","name":"NINR"},"nlm.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Biblioteca Nacional de Medicina\u0022\u003ENLM\u003C\/span\u003E","title":"Biblioteca Nacional de Medicina","name":"NLM"},"www.nlm.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Biblioteca Nacional de Medicina\u0022\u003ENLM\u003C\/span\u003E","title":"Biblioteca Nacional de Medicina","name":"NLM"},"clinicalcenter.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Cl\u00ednico de los NIH\u0022\u003ECC\u003C\/span\u003E","title":"Centro Cl\u00ednico de los NIH","name":"CC"},"www.clinicalcenter.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Cl\u00ednico de los NIH\u0022\u003ECC\u003C\/span\u003E","title":"Centro Cl\u00ednico de los NIH","name":"CC"},"cit.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n\u0022\u003ECIT\u003C\/span\u003E","title":"Centro de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n","name":"CIT"},"www.cit.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n\u0022\u003ECIT\u003C\/span\u003E","title":"Centro de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n","name":"CIT"},"csr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro para la Revisi\u00f3n Cient\u00edfica\u0022\u003ECSR\u003C\/span\u003E","title":"Centro para la Revisi\u00f3n Cient\u00edfica","name":"CSR"},"www.csr.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro para la Revisi\u00f3n Cient\u00edfica\u0022\u003ECSR\u003C\/span\u003E","title":"Centro para la Revisi\u00f3n Cient\u00edfica","name":"CSR"},"fic.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Internacional Fogarty\u0022\u003EFIC\u003C\/span\u003E","title":"Centro Internacional Fogarty","name":"FIC"},"www.fic.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Internacional Fogarty\u0022\u003EFIC\u003C\/span\u003E","title":"Centro Internacional Fogarty","name":"FIC"},"ncats.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales\u0022\u003ENCATS\u003C\/span\u003E","title":"Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales","name":"NCATS"},"www.ncats.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales\u0022\u003ENCATS\u003C\/span\u003E","title":"Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales","name":"NCATS"},"nccih.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria\u0022\u003ENCCIH\u003C\/span\u003E","title":"Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria","name":"NCCIH"},"www.nccih.nih.gov":{"tooltip":"\u003Cspan class=\u0022usa-tag usa-tooltip\u0022 title=\u0022Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria\u0022\u003ENCCIH\u003C\/span\u003E","title":"Centro Nacional para una Salud Integradora y Complementaria","name":"NCCIH"}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"d44b48b5324028b0b75bee192ad9dcea95304d87979d724c1f120118637897a0"}}</script> <script src="/sites/salud/files/js/js_B2_gdqvKDvJXSLSCvZmjc5Pj41jNSyjZwxathagQ2co.js"></script> <script> //<![CDATA[ var usasearch_config = { siteHandle:"nih-espanol" }; var script = document.createElement("script"); script.type = "text/javascript"; script.src = "//search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script); //]]> </script> <script type="text/javascript" async defer src="//assets.pinterest.com/js/pinit.js"></script> </body> </html>