CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Terva – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"a11370e0-1926-41d6-b56e-64ea471725e1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Terva","wgTitle":"Terva","wgCurRevisionId":22722399,"wgRevisionId":22722399,"wgArticleId":43367,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Seulonnan keskeiset artikkelit","Terva"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Terva","wgRelevantArticleId":43367,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22722399,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true, "wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q186209","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Tervavene_1910.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="721"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Tervavene_1910.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Terva – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Terva"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Terva&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Terva"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Terva rootpage-Terva skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Terva</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Tervavene_1910.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Tervavene_1910.jpg/280px-Tervavene_1910.jpg" decoding="async" width="280" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Tervavene_1910.jpg 1.5x" data-file-width="353" data-file-height="212" /></a><figcaption>Tervavene Oulujoella vuonna 1910.</figcaption></figure> Puuterva on kasvipohjainen, tumma ja huoneenlämmössä juoksevassa <a href="/wiki/Olomuoto" title="Olomuoto">olomuodossa</a> oleva <a href="/wiki/Hiilivedyt" title="Hiilivedyt">hiilivety</a>-yhdiste, jota useimmiten tuotetaan <a href="/wiki/Pihka" title="Pihka">pihkaisesta</a> <a href="/wiki/M%C3%A4nty" title="Mänty">männystä</a> <a href="/wiki/Happi" title="Happi">hapettomassa</a> ja riittävän kuumassa ympäristössä (<a href="/wiki/Pyrolyysi" class="mw-redirect" title="Pyrolyysi">pyrolyysi</a>).<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a> Tervaa hylkii vettä, minkä takia sitä käytetään etenkin puun suojaamiseen kosteudelta. Suomesta vietiin etenkin 1600-luvulta lähtien tervaa <a href="/wiki/Eurooppa" title="Eurooppa">Eurooppaan</a> lähinnä laivojen tervaamiseksi.<a href="#cite_note-:3-2">[2]</a> Terva oli pitkään tärkein tai toiseksi tärkein vientituote, ja tervanpoltosta tuli tärkeä elinkeino ja vaurauden lähde varsinkin Pohjanmaalla. "<a href="/wiki/Orjalaiva" title="Orjalaiva">Orjalaivojen</a> terva" on herättänyt keskustelua suomalaisten osuudesta <a href="/wiki/Kolonialismi" title="Kolonialismi">siirtomaaherruuden</a> julmuuksiin.<a href="#cite_note-3">[3]</a><a href="#cite_note-4">[4]</a><a href="#cite_note-:3-2">[2]</a><a href="#cite_note-5">[5]</a> Nykyään tervaa tarvitaan eniten vanhojen kirkkojen ja <a href="/wiki/Kellotapuli" title="Kellotapuli">tapulien</a> kattojen suojaamiseen. Pelkästään tämä tarve on niin suuri, ettei suomalainen tuotanto, alle 50 000 litraa vuodessa, siihen riitä.<a href="#cite_note-:2-6">[6]</a> Tervaa valmistetaan edelleen perinteisellä menetelmällä eli polttamalla tervaksia tervahaudassa tai teollisesti polttoretorteissa, sillä parempaa keinoa ei ole keksitty. Tervan kaupallinen valmistus on kaikkialla Pohjoismaissa vähäistä. Entisestä vientimaasta Suomi on muuttunut tervan tuojaksi. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Historia">1 Historia</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Tervan_valmistus">2 Tervan valmistus</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Tervan_käyttö">3 Tervan käyttö</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Kosteutta_vastaan">3.1 Kosteutta vastaan</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Voiteluaineissa">3.2 Voiteluaineissa</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Lääkkeenä">3.3 Lääkkeenä</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Hajusteena">3.4 Hajusteena</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Häpäisy_tervaamalla">3.5 Häpäisy tervaamalla</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Tervan_haitallisuus">4 Tervan haitallisuus</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Tervan_rekisteröinti_ja_tuotanto">5 Tervan rekisteröinti ja tuotanto</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Terva_kaunokirjallisuudessa">6 Terva kaunokirjallisuudessa</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Katso_myös">7 Katso myös</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Lähteet">8 Lähteet</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Viitteet">8.1 Viitteet</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Aiheesta_muualla">9 Aiheesta muualla</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Historia" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Historia">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Tervahauta_Turkansaari_Oulu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Tervahauta_Turkansaari_Oulu.jpg/250px-Tervahauta_Turkansaari_Oulu.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Tervahauta_Turkansaari_Oulu.jpg/375px-Tervahauta_Turkansaari_Oulu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Tervahauta_Turkansaari_Oulu.jpg/500px-Tervahauta_Turkansaari_Oulu.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Tervahauta <a href="/wiki/Oulu" title="Oulu">Oulun</a> <a href="/wiki/Turkansaari" title="Turkansaari">Turkansaaressa</a>.</figcaption></figure> <dl><dd><div class="disambig">Pääartikkeli: <a href="/wiki/Tervakauppa" title="Tervakauppa">Tervakauppa</a></div></dd></dl> Tervaa on viety Suomesta jonkin verran 1300-luvulta alkaen.<a href="#cite_note-7">[7]</a> 1600-luvun alussa tervalle kehittyi kysyntää Euroopassa laivojen puuosien ja köysistön suojaamiseen kosteudelta ja lahoamiselta. Tervaa saatiin männystä, mutta koska Euroopan metsät oli hakattu, tervaa kannatti tuoda myös kaukaa. Suomessa tervaa poltettiin etenkin Itä-Suomessa sekä Etelä- ja Keski-Pohjanmaalla, mistä poltto levisi Iihin ja Oulujärvelle, kun raaka-aine väheni muualla. Tervanpolttoalueet olivat vesistöjen varrella, missä voitiin käyttää veneitä kuljetuksiin, sillä painavien tynnyreiden kuljetus maayhteyksien kautta oli käytännössä mahdotonta.<a href="#cite_note-:5-8">[8]</a> Vielä 1600-luvulla maantiet eivät Suomessa kelvanneet kesäisin muuhun kuin korkeintaan henkilöliikenteeseen.<a href="#cite_note-9">[9]</a> 1600-luvun lopulla terva oli Suomen tärkein vientituote.<a href="#cite_note-10">[10]</a> Pohjanmaasta oli tullut Savoa tärkeämpi terva-alue, kunnes <a href="/wiki/Uudenkaupungin_rauha" title="Uudenkaupungin rauha">Uudenkaupungin rauha</a> vuonna 1721 lopetti viennin Savosta kokonaan, kun uusi raja katkaisi tervan kuljetusyhteyden Viipurin kautta merille.<a href="#cite_note-:7-11">[11]</a> Pohjanmaalla tervanpoltto lisääntyi 1700-luvulla etenkin Yhdysvaltain vapaussodan ajasta 1770-luvulta lähtien, jolloin Englanti ja Ranska rakensivat laivastoja. Kokkolasta tuli tärkeä vientisatama ja polttoalue laajeni Kainuussa myös Oulunjärveltä eteenpäin. Tervan kohonneet hinnat vaurastuttivat kaupunkien <a href="/wiki/Tervaporvarit" title="Tervaporvarit">tervaporvareita</a> ja vähemmässä määrin heidän tervantuottajiaan eli "tervahanhia". Pohjanmaan kukoistava säätyläiskulttuuri oli suurelta osin tervan ansiota.<a href="#cite_note-:7-11">[11]</a> Vuonna 1617 oli luotu järjestelmä, joka antoi oikeuden ulkomaankauppaan vain tapulikaupungeille, joita Suomessa olivat Turku, Helsinki ja Viipuri. Muiden oli vietävä tervansa Tukholmaan. Tukholman porvarit hallitsivat tervakauppaa täydellisesti, sillä se oli annettu suolan ohella heidän yksinoikeudekseen. Pohjalaisia tämä suututti, ja hattupuolueen kukistuttua monopoli kumottiin vuonna 1765. Kokkolassa vaikuttaneella valtiopäivämiehellä <a href="/wiki/Anders_Chydenius" title="Anders Chydenius">Anders Chydeniuksella</a> (1729-1803), joka kannatti vapaakauppaa, oli asiaan suuri vaikutus.<a href="#cite_note-12">[12]</a> 1800-luvulla metsätalous kasvoi ja tervan hinta laski, jolloin talonpojat hyötyivät tervan valmistuksesta yhä vähemmän, he olivat velassa ku tervanvetäjä. Tervanpolton painopiste siirtyi yhä pohjoisemmaksi, ja Oulusta tuli tärkein satama.<a href="#cite_note-13">[13]</a> 1930-luvulla tervaa kuljettiin <a href="/wiki/Kuhmoniemi" class="mw-redirect" title="Kuhmoniemi">Kuhmoniemellä</a> jo kuorma-autoilla, vaikka tervaveneetkin olivat vielä käytössä. Kuhmoniemeltä terva kuljetettiin sitten <a href="/wiki/Sotkamon_rautatieasema" title="Sotkamon rautatieasema">Sotkamoon</a>, missä se lastattiin rautatievaunuihin. Lähes kaikki terva poltettiin juurakoista. Vuonna 1934 Kuhmoniemellä poltettiin noin 5 000 tynnyriä tervaa ja niistä saatiin 1,2 miljoonan markan tulot.<a href="#cite_note-14">[14]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tervan_valmistus">Tervan valmistus</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Tervan valmistus" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Tervan valmistus">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Tj%C3%A4rbr%C3%A4nning._Bunge.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Tj%C3%A4rbr%C3%A4nning._Bunge.jpg/250px-Tj%C3%A4rbr%C3%A4nning._Bunge.jpg" decoding="async" width="250" height="197" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Tj%C3%A4rbr%C3%A4nning._Bunge.jpg/375px-Tj%C3%A4rbr%C3%A4nning._Bunge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Tj%C3%A4rbr%C3%A4nning._Bunge.jpg/500px-Tj%C3%A4rbr%C3%A4nning._Bunge.jpg 2x" data-file-width="1360" data-file-height="1070" /></a><figcaption>Tervanpolttaja hakee astiassa tervaa kynän eli tervakourun päähän tehdystä kuopasta Gotlannissa (1929).</figcaption></figure> <dl><dd><div class="disambig">Pääartikkeli: <a href="/wiki/Tervahauta" title="Tervahauta">Tervahauta</a></div></dd></dl> Tervaa valmistetaan <a href="/wiki/Orgaaninen_yhdiste" title="Orgaaninen yhdiste">orgaanisten aineiden</a>, kuten <a href="/wiki/Puu" title="Puu">puun</a>, <a href="/wiki/Turve" title="Turve">turpeen</a> tai <a href="/wiki/Kivihiili" title="Kivihiili">kivihiilen</a> kuivatislauksen eli pyrolyysin avulla. Voimakkaasti pelkistävässä reaktiossa puun <a href="/wiki/Selluloosa" title="Selluloosa">selluloosasta</a> ja muista <a href="/wiki/Hiilihydraatti" title="Hiilihydraatti">hiilihydraateista</a> saadaan <a href="/wiki/Alifaattinen_yhdiste" title="Alifaattinen yhdiste">alifaattisia yhdisteitä</a>, kuten <a href="/wiki/Rasva" title="Rasva">rasvoja</a> ja niiden <a href="/wiki/Esterit" title="Esterit">estereitä</a> sekä parafiinihiilivetyjä. <a href="/wiki/Ligniini" title="Ligniini">Ligniinistä</a> syntyy <a href="/wiki/Aromaattinen_yhdiste" title="Aromaattinen yhdiste">aromaattisia yhdisteitä</a>, kuten <a href="/wiki/Fenoli" title="Fenoli">fenoleja</a>, kreosoleja ja <a href="/wiki/Guajakoli" title="Guajakoli">guajakoleja</a>. Pihkasta on peräisin <a href="/wiki/Terpeenit" title="Terpeenit">terpeenejä</a> ja <a href="/wiki/Hartsihapot" title="Hartsihapot">hartsihappoja</a>. Tervaa poltettaessa syntyy tervan lisäksi myös <a href="/wiki/Etikkahappo" title="Etikkahappo">etikkahappoa</a>, <a href="/wiki/Metanoli" title="Metanoli">metanolia</a>, <a href="/wiki/Asetoni" title="Asetoni">asetonia</a>, <a href="/wiki/Puuhiili" title="Puuhiili">puuhiiltä</a>, <a href="/wiki/Piki" title="Piki">pikeä</a>, <a href="/wiki/T%C3%A4rp%C3%A4tti" title="Tärpätti">raakatärpättiä</a>, <a href="/w/index.php?title=Puuhappo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puuhappo (sivua ei ole)">puuhappoa</a> ja erilaisia kaasuja. <a href="#cite_note-:0-1">[1]</a> Tervanpoltto alkoi sillä, että männyt ensin kuorittiin eli kolottiin pystyyn. Myöhemmin ne pihkottuneina kaadettiin ja ajettiin polttopaikalle. Nämä työt voitiin tehdä talvella, jolloin aikaa oli enemmän. Samasta syystä polttaminen tapahtui juhannuksen tienoilla, jolloin maatöitä oli vähän.<a href="#cite_note-:5-8">[8]</a> Nykyiset tuottajat ostavat metsänomistajilta tervaskantoja, jotka ovat seisseet metsässä vuosikymmeniä, jolloin juuristo ja puun uloin kerros ovat lahonneet pois ja ainoastaan pihkainen ydin on säilynyt.<a href="#cite_note-:4-15">[15]</a> Pilkotut <a href="/wiki/Tervas" title="Tervas">tervakset</a> ladotaan perinteisen mäntytervan valmistuksessa tiiviiksi keoksi ja peitetään turpeilla sekä maalla, niin että tervan erittämiseen tarvittavan lämmön tuottamiseksi jää vain muutamia ilmareikiä.<a href="#cite_note-:6-16">[16]</a> Tervahauta oli iso suppilonmuotoinen maakuoppa, missä lämpö erottaa tavoitellun tervan puuaineksesta. Tervakset ladottiin hautaan pää pohjaa kohti mahdollisimman tiiviisti ja peitettiin maalla niin, että puut eivät palaneet vaan kytivät.<a href="#cite_note-:5-8">[8]</a> Tervahauta sytytetään useasta kohdasta, mutta ilman pääsy tervaksiin pidetään jatkuvalla valvonnalla kurissa, jotta lämmöntuotto tapahtuisi hallitusti. Pihka muuttuu tällöin tervaksi, joka juoksevassa tilassa olevana johdetaan tervahaudan pohjalta kynään eli tervakouruun ja sitä kautta keruuastiaan.<a href="#cite_note-:6-16">[16]</a> Hiiltyneistä puista saatiin sysiä sepän pajaan.<a href="#cite_note-:5-8">[8]</a> Hautamenetelmällä <a href="/wiki/Puunhiilto" title="Puunhiilto">puuta hiilletään</a> noin 170–420 °C:n lämpötiloissa. <a href="/wiki/Tervahauta" title="Tervahauta">Tervahaudassa</a> lopputuotteeksi jäävät terva, puuhiili ja tervavesi eli ”tervan kusi”, joka on vesipitoista. Parasta tervaa saadaan hautapoltetusta männystä, sillä se sisältää <a href="/wiki/Hartsi" title="Hartsi">hartsia</a> enemmän kuin muut puutervat. <a href="/wiki/Kivihiiliterva" title="Kivihiiliterva">Kivihiiliterva</a> sisältää <a href="/wiki/Karsinogeeni" title="Karsinogeeni">karsinogeenisia</a> eli syöpää aiheuttavia aineita, ja <a href="/w/index.php?title=Maa%C3%B6ljyterva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maaöljyterva (sivua ei ole)">maaöljyterva</a> on haitallista jo hengitettynä.<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a> Tervaa poltetaan edelleen vanhoilla menetelmillä haudoissa. Tervaa valmistetaan tervaksista myös teollisesti polttoretorteissa.<a href="#cite_note-:8-17">[17]</a> Raaka-aineen saatavuus on ollut tervantuotannon pullonkaula. Tehokkaampaa tapaa tervan tuottamiseen ei kuitenkaan ole löydetty.<a href="#cite_note-:2-6">[6]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tervan_käyttö">Tervan käyttö</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Tervan käyttö" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Tervan käyttö">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Tervan käyttö puun suojana kosteutta vastaan on ollut sen tärkein käyttötapa. Kun uusia kyllästysaineita kehitettiin 1950- ja 60-luvuilla, tervan käyttö tähän tarkoitukseen väheni.<a href="#cite_note-:8-17">[17]</a> Tervalla suojataan nykyisin lähinnä kirkkojen paanukattoja, mutta myös puuveneitä, mökkejä ja laitureita. Saarijärveläinen tervantuottaja Topi Hakkarainen tuntee erikoisempiakin käyttötapoja: Jotkut käyttävät tervaa hevosten kavioihin ja ötököiden torjuntaan. Autojen alustojakin jotkut vielä tervaavat. Kuulemma katsastuksessa on ihmetelty, miten on vanhan auton alusta niin hyvässä kunnossa.<a href="#cite_note-:4-15">[15]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kosteutta_vastaan">Kosteutta vastaan</h3>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Kosteutta vastaan" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kosteutta vastaan">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Botkyrka_kyrka_21_juni_2021d.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Botkyrka_kyrka_21_juni_2021d.jpg/250px-Botkyrka_kyrka_21_juni_2021d.jpg" decoding="async" width="250" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Botkyrka_kyrka_21_juni_2021d.jpg/375px-Botkyrka_kyrka_21_juni_2021d.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Botkyrka_kyrka_21_juni_2021d.jpg/500px-Botkyrka_kyrka_21_juni_2021d.jpg 2x" data-file-width="4710" data-file-height="3295" /></a><figcaption>Kirkon kattoa tervataan 2021.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:HMS_Black_Joke_(1827).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/HMS_Black_Joke_%281827%29.jpg/250px-HMS_Black_Joke_%281827%29.jpg" decoding="async" width="250" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/HMS_Black_Joke_%281827%29.jpg/375px-HMS_Black_Joke_%281827%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/HMS_Black_Joke_%281827%29.jpg/500px-HMS_Black_Joke_%281827%29.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="456" /></a><figcaption>Puiset purjelaivat tervattiin.</figcaption></figure> Puupohjaisten tervojen ja etenkin mäntytervan käyttö suoja-aineena on hyvin pitkä. Tunnetuimmat käyttömuodot ovat aina olleet erilaisten materiaalien suojaaminen kosteutta vastaan. Perinteisesti <a href="/wiki/P%C3%A4rekatto" title="Pärekatto">päre-</a> ja <a href="/wiki/Paanu" title="Paanu">paanukatot</a>, puiset <a href="/wiki/Laiva" title="Laiva">laivat</a>, <a href="/wiki/Vene" title="Vene">puuveneet</a> ja <a href="/wiki/Suksi" title="Suksi">puusukset</a> sekä kaikki puiset rakennelmat, jotka joutuvat kosteuden kanssa tekemisiin, on suojattu tervaamalla. Myös <a href="/wiki/K%C3%B6ysi" title="Köysi">köydet</a> voidaan suojata säältä tervaamalla.<a href="#cite_note-Kujanpää.Elisa.s.37–40-18">[18]</a><a href="#cite_note-:2-6">[6]</a> Terva tunkeutuu puuhun, täyttää sen huokoset ja estää siten <a href="/wiki/Vesi" title="Vesi">vettä</a> tunkeutumasta puun sisään. Terva muodostaa puun pintaan kalvon, joka suojaa vedeltä, <a href="/wiki/Sienet" title="Sienet">sieniltä</a>, <a href="/wiki/Auringon_s%C3%A4teily" title="Auringon säteily">auringonvalolta</a> ja <a href="/wiki/Tuhoel%C3%A4in" class="mw-redirect" title="Tuhoeläin">tuhohyönteisiltä</a>.<a href="#cite_note-:2-6">[6]</a> Tervassa on lisäksi lukuisia aineita, jotka tuhoavat <a href="/wiki/Mikrobi" title="Mikrobi">mikrobikasvustoa</a>. Sekoittamalla tervaa <a href="/wiki/Pellava%C3%B6ljy" title="Pellavaöljy">pellavaöljyvernissaan</a> saadaan tervamaalia. Maali on ruskeaa, ja sitä voidaan käyttää puun kyllästämiseen ja sävyttämiseen. Tervamaaliin voidaan lisätä myös <a href="/wiki/Pigmentti" title="Pigmentti">pigmenttejä</a> ja sävyttää sitä.<a href="#cite_note-Kujanpää.Elisa.s.41–42-19">[19]</a> Veneitä tervataan edelleen, mutta uusia vaihtoehtoja ovat lakkaaminen tai maalaaminen, joilla on omat etunsa tervaamiseen verrattuna.<a href="#cite_note-20">[20]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voiteluaineissa">Voiteluaineissa</h3>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Voiteluaineissa" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Voiteluaineissa">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <a href="/wiki/Koivut" title="Koivut">Koivun</a> <a href="/wiki/Kaarna" title="Kaarna">kaarnasta</a> valmistettua koivutervaa eli <a href="/wiki/T%C3%B6k%C3%B6tti" title="Tökötti">tököttiä</a> on käytetty <a href="/wiki/Voiteluaine" title="Voiteluaine">voiteluaineiden</a> raaka-aineena.<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lääkkeenä">Lääkkeenä</h3>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Lääkkeenä" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lääkkeenä">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Tervaa on käytetty myös ihon suojaamisessa. <a href="/wiki/Hippokrates" title="Hippokrates">Hippokrates</a> kuvaili mäntytervan lääkekäyttöä jo reilut 2 000 vuotta sitten.<a href="#cite_note-:1-21">[21]</a> Terva on ollut tärkeä aine myös <a href="/wiki/Suomalainen_kansanparannus" title="Suomalainen kansanparannus">suomalaisessa kansanparannuksessa</a>. Vanhan <a href="/wiki/Sananlasku" title="Sananlasku">sananlaskun</a> mukaan ”jollei sauna, viina ja terva auta, tauti on kuolemaksi”.<a href="#cite_note-22">[22]</a> <a href="/wiki/Ihotauti" title="Ihotauti">Ihosairauksiin</a> käytetään yleisimmin mäntytervaa ja kivihiilitervaa. Lääkekäyttöön tarkoitettu mäntyterva valmistetaan siten, että myrkylliset fenolit ja syöpää aiheuttavat ainesosat suljetaan pois. Mäntytervaa pidetään nykyään tehokkaana hoitomuotona, johon liittyy häviävän pieni turvallisuusriski.<a href="#cite_note-:1-21">[21]</a> Mäntytervalla on hoidettu monenlaisia iho-ongelmia. Terva lievittää kutinaa, rauhoittaa ärsytystä, estää bakteerien ja sienien kasvua ja ehkäisee mikrobiperäisiä ja muita <a href="/wiki/Tulehdus" title="Tulehdus">tulehduksia</a>. Mäntytervaa käytetään <a href="/wiki/Ekseema" title="Ekseema">ihottuman</a> ja <a href="/wiki/Psoriasis" title="Psoriasis">psoriasiksen</a> hoitoon sekä kuivan, kutiavan, hilseilevän tai tulehtuneen ihon parantamiseen. <a href="/w/index.php?title=Havupuuterva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Havupuuterva (sivua ei ole)">Havupuutervaa</a> käytetään <a href="/wiki/Akne" title="Akne">aknen</a>, <a href="/wiki/Alopecia" title="Alopecia">pälvikaljun</a> ja erilaisten puremien, haavojen ja <a href="/wiki/Mustelma" title="Mustelma">mustelmien</a> hoidossa. Mäntytervan vaikutusmekanismit ovat edelleen epäselviä. <a href="#cite_note-:1-21">[21]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hajusteena">Hajusteena</h3>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=7" title="Muokkaa osiota Hajusteena" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Hajusteena">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Tervaa käytetään <a href="/wiki/Shampoo" class="mw-redirect" title="Shampoo">shampoissa</a>, <a href="/wiki/Saippua" title="Saippua">saippuoissa</a> ja ruuissa (kuten <a href="/wiki/Snapsi" title="Snapsi">tervasnapsit</a> ja <a href="/w/index.php?title=Tervaleijona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tervaleijona (sivua ei ole)">tervaleijonat</a>) aromaattisena lisänä.<a href="#cite_note-:2-6">[6]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Häpäisy_tervaamalla">Häpäisy tervaamalla</h3>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=8" title="Muokkaa osiota Häpäisy tervaamalla" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Häpäisy tervaamalla">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Macarony_Boston_NMAH2003-25005.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Macarony_Boston_NMAH2003-25005.jpg/190px-Macarony_Boston_NMAH2003-25005.jpg" decoding="async" width="190" height="246" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Macarony_Boston_NMAH2003-25005.jpg/285px-Macarony_Boston_NMAH2003-25005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Macarony_Boston_NMAH2003-25005.jpg/380px-Macarony_Boston_NMAH2003-25005.jpg 2x" data-file-width="424" data-file-height="550" /></a><figcaption>Miestä käsitellään tervalla ja höyhenillä hirttolavalla. Piirros vuodelta 1830.</figcaption></figure> Joissakin maissa on <a href="/wiki/Rangaistus_tervalla_ja_h%C3%B6yhenill%C3%A4" title="Rangaistus tervalla ja höyhenillä">rangaistu rikollisia tervaamalla</a>. Tämä häpeärangaistus, joka saattoi johtaa tervatun kuolemaan, siirtyi Englannista Yhdysvaltoihin. Tervatun päälle voitiin kaataa lisäksi <a href="/wiki/H%C3%B6yhen" title="Höyhen">höyheniä</a>, jotka tarttuivat tervaan, jolloin häpäisyn kohde on ikään kuin saanut höyhenpeitteen.<a href="#cite_note-23">[23]</a> Suomessa patsaita ja kylttejä on tervattu lähinnä poliittisina vastalauseina. <a href="/wiki/Uspenskin_katedraali" title="Uspenskin katedraali">Uspenskin katedraalin</a> tontille vuonna 1913 <a href="/wiki/Haminan_rauha" title="Haminan rauha">Haminan rauhan</a> muistoksi rakennettu <a href="/wiki/Rauhan_kappeli" class="mw-redirect" title="Rauhan kappeli">Rauhan kappeli</a> tervattiin vuonna 1919 niin pahoin, että se purettiin seuraavana vuonna. Teosta epäiltiin ylioppilaita.<a href="#cite_note-Hökkelikylästä.Kivikaupungiksi-24">[24]</a> Kuuluisin viimeaikainen patsaan tervaus on ollut <a href="/wiki/Hakaniemi" title="Hakaniemi">Hakaniemessä</a> sijainneen <a href="/wiki/Maailman_rauha_(patsas)" title="Maailman rauha (patsas)">Maailman rauha</a> -patsaan tervaaminen vuonna 1991.<a href="#cite_note-Maailmanrauha-patsas.Maalattiin-25">[25]</a><a href="#cite_note-Maailman.Rauha.Seura-26">[26]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tervan_haitallisuus">Tervan haitallisuus</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=9" title="Muokkaa osiota Tervan haitallisuus" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=9" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Tervan haitallisuus">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Kivihiiliterva sisältää lukuisia <a href="/wiki/Karsinogeeni" title="Karsinogeeni">karsinogeenisia</a> aineita. Maaöljyterva on haitallista jo hengitettynäkin. Mäntytervan tuoksu ei sen sijaan ole luonnollisissa määrissä haitaksi.<a href="#cite_note-:0-1">[1]</a> Mäntytervan teho puunsuojauksessa perustuu sen muodostamaan kalvoon, joka hylkii vettä. Puuhun sivelty terva estää veden tunkeutumisen puuhun ja heikentää puuta pilaavien sienien kasvuolosuhteita. <a href="/wiki/Euroopan_kemikaalivirasto" title="Euroopan kemikaalivirasto">EU:n biosidiviranomaiset</a> ovat todenneet, että mäntytervalla ei ole kemiallista vaikutusta puuta pilaaviin sieniin, eikä se ole puunsuojauksessa <a href="/wiki/Biosidi" title="Biosidi">biosidi</a>, johon sovellettaisiin EU:n <a href="/wiki/Biosidi#Lainsäädäntö" title="Biosidi">biosidilainsäädännön</a> velvoitteita. Tämän takia mäntytervan käyttö puunsuojauksessa ja muissakin tarkoituksissa on saanut jatkua.<a href="#cite_note-Kujanpää.Elisa.s.38-27">[27]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tervan_rekisteröinti_ja_tuotanto">Tervan rekisteröinti ja tuotanto</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=10" title="Muokkaa osiota Tervan rekisteröinti ja tuotanto" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=10" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Tervan rekisteröinti ja tuotanto">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Suomalainen mäntyterva <a href="/wiki/REACH-asetus" title="REACH-asetus">rekisteröitiin</a> Euroopan unionin kemikaalivirastoon vuonna 2018. Ellei näin olisi tehty, ei tervaa olisi saanut enää laajamittaisesti valmistaa <a href="/wiki/Euroopan_unioni" title="Euroopan unioni">EU:n</a> alueella. Rekisteröidyt yritykset saavat tuottaa tervaa enintään 10 tonnia vuodessa kun muille yläraja on tonni.<a href="#cite_note-:4-15">[15]</a> Rekisteröinnissä selvitettiin tervan ja sen sisältämien yhdisteiden <a href="/wiki/Myrkyllisyys" title="Myrkyllisyys">myrkyllisyyttä</a> eläimille ja ihmisille. Rekisteröinti varmisti Suomessa tuotetun ja myytävän tervan laadun ja sen, että suomalainen mäntyterva on <a href="/wiki/Br%C3%A4ndi" title="Brändi">tuotemerkitty</a>.<a href="#cite_note-:2-6">[6]</a> Rekisteröinti maksoi noin 150 000 euroa. Eläköön terva ry sai kootuksi rahat suurimpina lahjoittajina kulttuurirahastot ja <a href="/wiki/Kirkkohallitus" title="Kirkkohallitus">kirkkohallitus</a>.<a href="#cite_note-:4-15">[15]</a> Tervasta on pulaa kaikissa Pohjoismaissa. Myös Suomeen tuodaan tervaa varsinkin Kiinasta.<a href="#cite_note-:4-15">[15]</a> Rekisteröityjä tervantuottajia oli vuonna 2018 Suomessa kolme. Kolmasosan Suomessa valmistetusta ja neljäsosan Pohjoismaiden tervasta tuottaa saarijärveläinen yritys Hautaterva Oy, joka valmistaa vuosittain noin 10 000 litraa.<a href="#cite_note-:4-15">[15]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Terva_kaunokirjallisuudessa">Terva kaunokirjallisuudessa</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=11" title="Muokkaa osiota Terva kaunokirjallisuudessa" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=11" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Terva kaunokirjallisuudessa">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Kaunokirjallisuudessa terva saa merkittävän pääosan Iisakin puheessa <a href="/wiki/Lauri_Viita" title="Lauri Viita">Lauri Viidan</a> romaanissa <a href="/wiki/Moreeni_(kirja)" title="Moreeni (kirja)">Moreeni</a>. Ulkotyöläinen nimeltä Iisakki oli rakentanut katon, joka päästi sateella vettä läpi. Omistaja Dahlman vaati: Menkää helvetissä tervaamaan se katto, kun kerran olette tämmöisen härvelin rakentaneet! Iisakki vastasi: Tervaa ja tervaa! Mitä helvetin tervaa! Piruko sen tyhjän tervaa! Tervaa jos tervaa! Ostakoon tervaa ja tervatkoon vaikka pilvensyrjää! Tervatkoon vaikka perseensä, minä en tervaa! - - Tervaa koko murju, minä en tervaa! En tervaa!<a href="#cite_note-28">[28]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Katso_myös">Katso myös</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=12" title="Muokkaa osiota Katso myös" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=12" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Katso myös">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Tervakauppa" title="Tervakauppa">Tervakauppa</a></li> <li><a href="/wiki/Tervahovi" title="Tervahovi">Tervahovi</a></li> <li><a href="/wiki/Tervaporvarit" title="Tervaporvarit">Tervaporvarit</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet">Lähteet</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=13" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=13" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li>Aaltonen, Teija: Pelastuuko suomalainen terva? Kemia-lehti, 2015, nro 4, s. 6-11. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kemia-lehti.fi/wp-content/uploads/2015/06/Pelastuuko_suomalainen_terva_Kemia-lehti_12_06_2015.pdf">Artikkelin verkkoversio</a>. Viitattu 12.7.2022. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220707174824/https://www.kemia-lehti.fi/wp-content/uploads/2015/06/Pelastuuko_suomalainen_terva_Kemia-lehti_12_06_2015.pdf">Arkistoitu</a> – Internet Archive)</li> <li>Erkinaro, Mikko: Mäntyterva hoitaa ihoa. Eläköön terva! Jäsentiedote kesäkuu 2019, 2019, s. 5. Eläköön terva! ry.. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pelastetaanterva.fi/Lehti_1901.pdf">Artikkelin verkkoversio</a>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220528194231/http://www.pelastetaanterva.fi/Lehti_1901.pdf">Arkistoitu</a> – Internet Archive)</li> <li>Irvin, Benjamin, H.: Tar, Feathers, and the Enemies of American Liberties, 1768-1776. The New England Quarterly, 2003, 76. vsk, nro 2, s. 197-238. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/1559903#metadata_info_tab_contents">Artikkelin verkkoversio</a>. Viitattu 12.7.2022.</li> <li>Kujanpää, Elisa: Terva – Historia, valmistus ja käyttö. (Opinnäytetyö) Seinäjoen ammattikorkeakoulu - Konservoinnin koulutusohjelma, 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theseus.fi/bitstream/handle/10024/36168/Kujanpaa_Elisa.pdf">Teoksen verkkoversio</a> (viitattu 21.11.2018).</li> <li>Laitinen, Kati: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ksml.fi/paikalliset/4719268">Suomalaisten lempituoksu on uhattuna – terva on Suomen vientikaupan ensimmäinen hittituote, ja nyt sen tulevaisuudesta ollaan huolissaan</a> Keskisuomalainen. 10.7.2022.</li> <li>Roiha, Johanna: Terva ja tervahaudat. Eläköön terva! Jäsentiedote kesäkuu 2019, 2019, s. 9-12. Eläköön terva! ry.. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pelastetaanterva.fi/Lehti_1901.pdf">Artikkelin verkkoversio</a>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220528194231/http://www.pelastetaanterva.fi/Lehti_1901.pdf">Arkistoitu</a> – Internet Archive)</li> <li>Virrankoski, Pentti: Suomen taloushistoria. Otava, 1975. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-1-02057-9" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-1-02057-9">ISBN 951-1-02057-9</a> </li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viitteet">Viitteet</h3>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=14" title="Muokkaa osiota Viitteet" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=14" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Viitteet">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="-moz-column-count:; -webkit-column-count:; column-count:; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-width: 35em; column-width: 35em; list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1">↑ <a href="#cite_ref-:0_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-:0_1-2">c</a> <a href="#cite_ref-:0_1-3">d</a> <a href="#cite_ref-:0_1-4">e</a> Aaltonen 2015 </li> <li id="cite_note-:3-2">↑ <a href="#cite_ref-:3_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-:3_2-1">b</a> Kaila, E.E.: Pohjanmaa ja meri 1600- ja 1700-luvuilla : talousmaantieteellis-historiallinen tutkimus, s. 50. Helsinki: Suomen Historiallinen Seura, 1931. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.doria.fi/handle/10024/162470">Teoksen verkkoversio</a> (viitattu 8.8.2022). "Savon, Karjalan ja Pohjanmaan talonpoikain tervahaudoista oli lähtöisin se terva ja piki, joilla englannin, Hollannin ja Ranskan mahtavain kauppahuoneiden ja -komppaniain Itä-Intian- ja Kiinan-purjehtijat sekä Afrikan rantamaita tyhjentelevät orjalaivat oli sivelty ja tiivistetty, suomalainen piki ja terva kiilteli Trompin, De Ruyterin, Draken ja Nelsonin ja muiden merisankareiden fregattien ja linjalaivojen kyljissä." </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> Lehtinen, Lassa: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.is.fi/kotimaa/art-2000006291588.html">Lasse Lehtisen kolumni: Vainko valkoisen miehen taakka?</a> (Suomessa on tunnettu huonoa omaatuntoa jopa siitä, että siirtomaavaltojen laivat oli tilkitty suomalaisella tervalla, kirjoittaa Lasse Lehtinen.) Ilta-Sanomat. 2.11.2019. Viitattu 12.7.2022. </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Nuuttila, Sakari: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yle.fi/uutiset/3-11433373">Toimittajalta: Suomellakin on siirtomaahistoriansa, emmekä siksi voi seurata keskustelua ulkopuolisina</a> YLE Uutiset. 4.7.2020. Viitattu 8.8.2022. </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Heikka, Taneli: Kirjoitus uppoavasta Suomesta (kolumni). Satakunnan Kansa, 3.8.2010. "Professori Markku Kuisma kertoo Suomen poliittisessa taloushistoriassa, kuinka Suomen kytkeytyminen kansainväliseen kauppakapitalismiin tapahtui viimeistään siinä vaiheessa, kun Afrikan rantoja kyntävät eurooppalaisten suurvaltojen orjalaivat tilkittiin suomalaisella tervalla. Yhteys on olemassa, hyvässä ja pahassa, ja sen katkaiseminen olisi mahdotonta, hullua ja kohtalokasta." </li> <li id="cite_note-:2-6">↑ <a href="#cite_ref-:2_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-:2_6-1">b</a> <a href="#cite_ref-:2_6-2">c</a> <a href="#cite_ref-:2_6-3">d</a> <a href="#cite_ref-:2_6-4">e</a> <a href="#cite_ref-:2_6-5">f</a> Laitinen, 2022 </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Virrankoski 1975, s. 34 </li> <li id="cite_note-:5-8">↑ <a href="#cite_ref-:5_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-:5_8-1">b</a> <a href="#cite_ref-:5_8-2">c</a> <a href="#cite_ref-:5_8-3">d</a> Virrankoski 1975, s. 62 </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> Virrankoski 1975, s. 75 </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> Virrankoski 1975, s. 88 </li> <li id="cite_note-:7-11">↑ <a href="#cite_ref-:7_11-0">a</a> <a href="#cite_ref-:7_11-1">b</a> Virrankoski 1975, s. 62–63 </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> Virrankoski 1975, s. 82–83 </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> Virrankoski 1975, s. 119 </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1721938?page=3">Tervaa poltettu tänä vuonna tavallista runsaammin. Hinta kuitenkin jatkuvasti noususuunnassa</a>, Aamulehti, 26.07.1934, nro 197, s. 3, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu 22.07.2024 </li> <li id="cite_note-:4-15">↑ <a href="#cite_ref-:4_15-0">a</a> <a href="#cite_ref-:4_15-1">b</a> <a href="#cite_ref-:4_15-2">c</a> <a href="#cite_ref-:4_15-3">d</a> <a href="#cite_ref-:4_15-4">e</a> <a href="#cite_ref-:4_15-5">f</a> Tiihonen, Loimu: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ksml.fi/paikalliset/6245278">Saarijärveläisen Topi Hakkaraisen, 44, yritys valmistaa tervaa ja on lajissaan maan ainoa: "Ahneus ei kannata, ei sitä tarvitse puolta maailmaa omistaa"</a> Keskisuomalainen. 7.10.2023. Viitattu 7.10.2023. </li> <li id="cite_note-:6-16">↑ <a href="#cite_ref-:6_16-0">a</a> <a href="#cite_ref-:6_16-1">b</a> Roiha 2019 </li> <li id="cite_note-:8-17">↑ <a href="#cite_ref-:8_17-0">a</a> <a href="#cite_ref-:8_17-1">b</a> Ojala, Jaana: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ksml.fi/paikalliset/6271369">Pönttövuoren terva tunnettiin kautta Suomen – tervatehtaan toiminta päättyi 60 vuotta sitten</a> Keskisuomalainen. 16.10.2023. Viitattu 16.10.12023. </li> <li id="cite_note-Kujanpää.Elisa.s.37–40-18"><a href="#cite_ref-Kujanpää.Elisa.s.37–40_18-0">↑</a> Kujanpää, Elisa, s. 37–40. </li> <li id="cite_note-Kujanpää.Elisa.s.41–42-19"><a href="#cite_ref-Kujanpää.Elisa.s.41–42_19-0">↑</a> Kujanpää, Elisa, s. 41–42 </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> Huhta, Pekka: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sihistin.fi/fi/puuveneet/tervaus.html">Veneen tervaus</a> Sihistin. Askartelua ja ajanhukkaa. 26.11.2007. Viitattu 8.10.2023. </li> <li id="cite_note-:1-21">↑ <a href="#cite_ref-:1_21-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_21-1">b</a> <a href="#cite_ref-:1_21-2">c</a> Erkinaro 2015 </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> Rossi, Leena: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://agricolaverkko.fi/review/jos-ei-sauna-viina-ja-terva-auta/">Jos ei sauna, viina ja terva auta…</a> Agricola. Suomen humanistiverkko. 17.5.2017. Viitattu 12.7.2022. </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> Irvin 2003. </li> <li id="cite_note-Hökkelikylästä.Kivikaupungiksi-24"><a href="#cite_ref-Hökkelikylästä.Kivikaupungiksi_24-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hel2.fi/kaumuseo/kehyksissa/katajanokka/katajanokka/kappeli_2.html">Katajanokka - Hökkelikylästä kivikaupungiksi - Rauhan kappeli - Kuva 1/2 - Ivan Timiriasew, valokuva 1919</a> Helsinki kehyksissä. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110720182527/http://www.hel2.fi/kaumuseo/kehyksissa/katajanokka/katajanokka/kappeli_2.html">Arkistoitu</a> 20.7.2011. Viitattu 21.11.2018. </li> <li id="cite_note-Maailmanrauha-patsas.Maalattiin-25"><a href="#cite_ref-Maailmanrauha-patsas.Maalattiin_25-0">↑</a> Aunila, Seija: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yle.fi/aihe/artikkeli/2010/05/10/maailmanrauha-patsas-paljastettiin-helsingissa">Maailmanrauha-patsas paljastettiin Helsingissä</a> Yle Elävä arkisto. 10.5.2010. Viitattu 21.11.2018. </li> <li id="cite_note-Maailman.Rauha.Seura-26"><a href="#cite_ref-Maailman.Rauha.Seura_26-0">↑</a> Janhonen, Ulla: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://seura.fi/asiat/ajankohtaista/mikael-jungner-ei-kadu-maailman-rauha-patsaan-tervaamista-tuntuu-hyvalta-etta-joskus-on-ollut-oikealla-asialla/">Mikael Jungner ei kadu Maailman rauha -patsaan tervaamista: ”Tuntuu hyvältä, että joskus on ollut oikealla asialla”</a> Seura-lehti. 11.9.2018. Viitattu 21.11.2018. </li> <li id="cite_note-Kujanpää.Elisa.s.38-27"><a href="#cite_ref-Kujanpää.Elisa.s.38_27-0">↑</a> Kujanpää, Elisa, s. 38. </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> Viita, Lauri: Moreeni, s. 45. Wsoy, 1969. </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2>[<a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit&section=15" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit&section=15" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /> Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tar" class="extiw" title="commons:Category:Tar">Terva</a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Etusivu" class="extiw" title="commons:Etusivu">Wikimedia Commonsissa</a></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://runeberg.org/tieto/9/0756.html">Tervanpoltto,</a> Tietosanakirja, palstat 1439–1450 Tietosanakirja-Osakeyhtiö 1917 (laaja artikkeli sisältää myös kuvia ja piirroksia)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historianhavinaa.net/arkisto/tervanpoltto.html">Tervanpoltto</a> Historianhavinaa.net. Viitattu 21.11.2018.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kajaani.fi/sites/default/files/terva2.pdf">Terva</a> (Archive.org) Kajaani.fi. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181121120005/http://www.kajaani.fi/sites/default/files/terva2.pdf">Arkistoitu</a> 21.11.2018. Viitattu 21.11.2018.</li> <li>Kärkkäinen, Matti: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://silvafennica.fi/pdf/article4927.pdf">Kantojen käytön kehittyminen Suomessa - Kantojen käyttö tervan valmistukseen</a> Silva Fennica. 1975. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210124080050/https://silvafennica.fi/pdf/article4927.pdf">Arkistoitu</a> 24.1.2021. Viitattu 21.11.2018.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thersites.nl/default.aspx">Thersites</a> kesäkuu 2009. Energy research Centre of the Netherlands (ECN). (englanniksi)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tervantie.fi/UserFiles/File/tervantiekartta.pdf">Tervan tien pyöräseikkailu</a> 2011. Kainuun maakunta-kuntayhtymä ja Pohjois-Pohjanmaan liitto. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191113190629/http://www.tervantie.fi/UserFiles/File/tervantiekartta.pdf">Arkistoitu</a> 13.11.2019. Viitattu 21.11.2018.</li></ul> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #AABBCC ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/Rakentaminen" class="mw-redirect" title="Rakentaminen">Rakentaminen</a> ja <a href="/wiki/Kest%C3%A4v%C3%A4_kehitys" title="Kestävä kehitys">kestävä kehitys</a></div><div class="NavContent" style="text-align: left"> <table style="text-align: left; clear: both; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <th style="text-align: right; background-color: #CCD6FF; color: #000000;; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width:auto; border:1px solid white; white-space: nowrap;">Yhdyskuntasuunnittelu </th> <td style="border:2px solid white;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22837949">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Ymp%C3%A4rist%C3%B6vaikutusten_arviointimenettely" title="Ympäristövaikutusten arviointimenettely">ympäristövaikutusten arviointi</a></li> <li><a href="/wiki/Ekokyl%C3%A4" title="Ekokylä">ekokylä</a></li> <li><a href="/wiki/Yhteis%C3%B6kyl%C3%A4" title="Yhteisökylä">yhteisökylä</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background-color: #CCD6FF; color: #000000;; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width:auto; border:1px solid white; white-space: nowrap;">Suunnitteluperiaatteet </th> <td style="border:2px solid white;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Ekorakentaminen" title="Ekorakentaminen">ekorakentaminen</a></li> <li><a href="/wiki/Aurinkoarkkitehtuuri" title="Aurinkoarkkitehtuuri">aurinkoarkkitehtuuri</a></li> <li><a href="/wiki/Matalaenergiatalo" title="Matalaenergiatalo">matalaenergiatalo</a></li> <li><a href="/wiki/Passiivitalo" title="Passiivitalo">passiivitalo</a></li> <li><a href="/wiki/Nollaenergiatalo" title="Nollaenergiatalo">nollaenergiatalo</a></li> <li><a href="/wiki/Plusenergiatalo" title="Plusenergiatalo">plusenergiatalo</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background-color: #CCD6FF; color: #000000;; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width:auto; border:1px solid white; white-space: nowrap;">Lämmitys </th> <td style="border:2px solid white;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Aurinkol%C3%A4mmitys" title="Aurinkolämmitys">aurinkolämmitys</a></li> <li><a href="/wiki/Kaukol%C3%A4mp%C3%B6" title="Kaukolämpö">kaukolämpö</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A4mp%C3%B6pumppu" title="Lämpöpumppu">lämpöpumppu</a></li> <li><a href="/wiki/Maal%C3%A4mp%C3%B6" title="Maalämpö">maalämpö</a></li> <li><a href="/wiki/Puupelletti" title="Puupelletti">puupelletti</a></li> <li><a href="/wiki/Takka" title="Takka">takka</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background-color: #CCD6FF; color: #000000;; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width:auto; border:1px solid white; white-space: nowrap;">Talotekniikka </th> <td style="border:2px solid white;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Ilmanvaihtokone" title="Ilmanvaihtokone">ilmanvaihtokone</a></li> <li><a href="/wiki/Aurinkokenno" title="Aurinkokenno">aurinkokenno</a></li> <li><a href="/wiki/Energians%C3%A4%C3%A4st%C3%B6lamppu" title="Energiansäästölamppu">energiansäästölamppu</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background-color: #CCD6FF; color: #000000;; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width:auto; border:1px solid white; white-space: nowrap;">Rakennustekniikka </th> <td style="border:2px solid white;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Rakennuksen_vaippa" title="Rakennuksen vaippa">rakennuksen vaippa</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A4mm%C3%B6neriste" title="Lämmöneriste">lämmöneriste</a></li> <li><a href="/wiki/Ilmansulku" title="Ilmansulku">ilmansulku</a></li> <li><a href="/wiki/Ikkuna" title="Ikkuna">ikkuna</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background-color: #CCD6FF; color: #000000;; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width:auto; border:1px solid white; white-space: nowrap;">Perinnerakentaminen </th> <td style="border:2px solid white;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Hirsirakentaminen" title="Hirsirakentaminen">hirsirakentaminen</a></li> <li><a href="/wiki/Olkipaalirakentaminen" title="Olkipaalirakentaminen">olkipaalirakentaminen</a></li> <li><a href="/wiki/Savirakentaminen" title="Savirakentaminen">savirakentaminen</a></li> <li><a href="/wiki/Turpasm%C3%B6kki" title="Turpasmökki">turpasmökki</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">terva</a></li> <li><a href="/wiki/Keittomaali" title="Keittomaali">keittomaali</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background-color: #CCD6FF; color: #000000;; padding-left: 10px; padding-right: 10px; width:auto; border:1px solid white; white-space: nowrap;">Organisaatiot </th> <td style="border:2px solid white;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Suomen_ymp%C3%A4rist%C3%B6hallinto" title="Suomen ympäristöhallinto">ympäristöhallinto</a></li> <li><a href="/wiki/Suomen_ymp%C3%A4rist%C3%B6ministeri%C3%B6" title="Suomen ympäristöministeriö">Ympäristöministeriö</a></li> <li><a href="/wiki/Suomen_ymp%C3%A4rist%C3%B6keskus" title="Suomen ympäristökeskus">Ympäristökeskus</a></li> <li><a href="/wiki/Motiva" title="Motiva">Motiva</a></li></ul> </div> </td></tr> </tbody></table> </div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Terva&oldid=22722399">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Terva&oldid=22722399</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Terva" title="Luokka:Terva">Terva</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotettu luokka: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Seulonnan_keskeiset_artikkelit" title="Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit">Seulonnan keskeiset artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Henkilökohtaiset työkalut </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Et ole kirjautunut</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n">Keskustelu</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y">Muokkaukset</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Terva" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista.">Luo tunnus</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Terva" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o">Kirjaudu sisään</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Nimiavaruudet </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Terva" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c">Artikkeli</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Terva" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t">Keskustelu</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > suomi </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Näkymät </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Terva">Lue</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Terva&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v">Muokkaa</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Terva&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e">Muokkaa wikitekstiä</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Terva&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h">Näytä historia</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Muut </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Valikko </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z">Etusivu</a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain">Kaikki sivut</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x">Satunnainen artikkeli</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > Osallistuminen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita">Ohje</a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone">Kahvihuone</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista">Ajankohtaista</a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3">Tuoreet odottavat muutokset</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r">Tuoreet muutokset</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä">Lahjoitukset</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Työkalut </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Terva" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j">Tänne viittaavat sivut</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Terva" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k">Linkitettyjen sivujen muutokset</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q">Toimintosivut</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Terva&oldid=22722399" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon">Ikilinkki</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Terva&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta">Sivun tiedot</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Terva&id=22722399&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta">Viitetiedot</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTerva">Lyhennä URL-osoite</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTerva">Lataa QR-koodi</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Tulosta/vie </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Terva&action=show-download-screen">Lataa PDF-tiedostona</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Terva&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p">Tulostettava versio</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > Muissa hankkeissa </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tar" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fi.wikiquote.org/wiki/Terva" hreflang="fi">Wikisitaatit</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q186209" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g">Wikidata-kohde</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > Muilla kielillä </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="قطران — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قطران" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qaraya%C4%9F" title="Qarayağ — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Qarayağ" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ter" title="Ter — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Ter" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%91%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8C" title="Дзёгаць — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Дзёгаць" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%91%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8C" title="Дзёгаць — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дзёгаць" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Катран — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Катран" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Quitr%C3%A0" title="Quitrà — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Quitrà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BA%C4%95%D1%82" title="Тикĕт — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тикĕт" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dehet" title="Dehet — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dehet" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tj%C3%A6re" title="Tjære — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Tjære" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Teer" title="Teer — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Teer" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/T%C3%B5rv" title="Tõrv — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Tõrv" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AF%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Πίσσα — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Πίσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tar" title="Tar — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Tar" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BA%D1%88%D0%B5" title="Кекше — ersä" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Кекше" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ersä" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brea" title="Brea — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Brea" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gudro" title="Gudro — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gudro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mundrun" title="Mundrun — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mundrun" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="قطران — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قطران" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Goudron" title="Goudron — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Goudron" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tarra" title="Tarra — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tarra" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alcatr%C3%A1n" title="Alcatrán — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alcatrán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%80%EB%A5%B4" title="타르 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="타르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%82%D5%BA%D6%80" title="Կուպր — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կուպր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2" title="तारकोल — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तारकोल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Katran" title="Katran — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Katran" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Gudro" title="Gudro — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Gudro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tjara" title="Tjara — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="Tjara" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Catrame" title="Catrame — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Catrame" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%A4%D7%AA" title="זפת — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="זפת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%86%E0%B2%A3%E0%B3%8D%E0%B2%A3%E0%B3%86" title="ಟಾರೆಣ್ಣೆ — kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟಾರೆಣ್ಣೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="Қарамай — kazakki" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қарамай" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakki" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Darva" title="Darva — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Darva" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Degutas" title="Degutas — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Degutas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1tr%C3%A1ny" title="Kátrány — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kátrány" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tara" title="Tara — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tara" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="ടാർ — malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ടാർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ကတ္တရာ — burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ကတ္တရာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burma" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Teer" title="Teer — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Teer" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%BE%E7%95%99%E6%B6%B2" title="乾留液 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="乾留液" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tj%C3%A6re" title="Tjære — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tjære" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tj%C3%B8re" title="Tjøre — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tjøre" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Quitran" title="Quitran — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Quitran" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gudron" title="Gudron — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gudron" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ကတ္တရာ — Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ကတ္တရာ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dziegie%C4%87" title="Dziegieć — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dziegieć" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alcatr%C3%A3o" title="Alcatrão — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alcatrão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Gudron" title="Gudron — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Gudron" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%91%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%8C" title="Дёготь — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дёготь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Katrani" title="Katrani — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Katrani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tar" title="Tar — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tar" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Decht" title="Decht — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Decht" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Katran" title="Katran — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Katran" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Gaamur" title="Gaamur — somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Gaamur" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Katran" title="Katran — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Katran" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Katran" title="Katran — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Katran" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tj%C3%A4ra" title="Tjära — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tjära" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="தார் — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தார்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="น้ำมันดิน — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="น้ำมันดิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%AFc_%C3%ADn" title="Hắc ín — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hắc ín" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Katran" title="Katran — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Katran" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D1%8C" title="Дьоготь — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дьоготь" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A6%E6%B2%B9" title="焦油 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="焦油" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A2%D7%9A" title="פעך — jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פעך" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Smala" title="Smala — samogiitti" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Smala" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogiitti" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A6%E6%B2%B9" title="焦油 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="焦油" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q186209#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 21. lokakuuta 2024 kello 16.10.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>. Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki. <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Terva&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-96sb8","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.280","walltime":"0.344","ppvisitednodes":{"value":2144,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":37505,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8248,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36509,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 260.712 1 -total"," 35.92% 93.649 1 Malline:Rakentaminen_ja_kestävä_kehitys"," 34.58% 90.164 1 Malline:Navigaatio/helppo"," 28.98% 75.561 1 Malline:Ryhmätaulu"," 25.76% 67.170 1 Malline:Viitteet"," 21.80% 56.831 7 Malline:Vaakalista"," 17.68% 46.091 4 Malline:Kirjaviite"," 15.32% 39.951 4 Malline:Wikidata"," 9.45% 24.647 1 Malline:Commonscat-rivi"," 8.83% 23.022 15 Malline:Verkkoviite"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.051","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2628154,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-trxbb","timestamp":"20241124031328","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Terva","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Terva","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q186209","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q186209","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-18T11:01:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b3\/Tervavene_1910.jpg","headline":"kuivatislauksessa syntyv\u00e4 neste"}</script> </body> </html>