CINXE.COM

Cyrilliese skrif - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cyrilliese skrif - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"0b86becd-689d-46d8-b2c7-28894cf65775","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cyrilliese_skrif","wgTitle":"Cyrilliese skrif","wgCurRevisionId":2671173,"wgRevisionId":2671173,"wgArticleId":8301,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["AS1-bronne in Russies (ru)","Pages using ISBN magic links","Artikels met BNF-identifiseerders","Artikels met LCCN-identifiseerders","Artikels met NDL-identifiseerders","Artikels met NKC-identifiseerders","Normdata met 4 elemente","Cyrilliese skrif"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cyrilliese_skrif","wgRelevantArticleId":8301,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Cyrilliese_alfabet","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Cyrilliese_skrif","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8209","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Russian_cursive1.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="987"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Russian_cursive1.png/800px-Russian_cursive1.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="658"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Russian_cursive1.png/640px-Russian_cursive1.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="526"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cyrilliese skrif - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Cyrilliese_skrif"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Cyrilliese_skrif"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cyrilliese_skrif rootpage-Cyrilliese_skrif skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hoofkieslys" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="&#039;n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai &#039;n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye"><span>Spesiale bladsye</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=af.wikipedia.org&amp;uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&amp;returnto=Cyrilliese+skrif" title="U word aangemoedig om &#039;n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&amp;returnto=Cyrilliese+skrif" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=af.wikipedia.org&amp;uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&amp;returnto=Cyrilliese+skrif" title="U word aangemoedig om &#039;n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&amp;returnto=Cyrilliese+skrif" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Geskiedenis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geskiedenis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geskiedenis</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geskiedenis-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Wissel Geskiedenis subafdeling</span> </button> <ul id="toc-Geskiedenis-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Letters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Letters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Letters</span> </div> </a> <ul id="toc-Letters-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cyrilliese_versus_Latynse_alfabet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cyrilliese_versus_Latynse_alfabet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Cyrilliese versus Latynse alfabet</span> </div> </a> <ul id="toc-Cyrilliese_versus_Latynse_alfabet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transliterasie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transliterasie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Transliterasie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Transliterasie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Wissel Transliterasie subafdeling</span> </button> <ul id="toc-Transliterasie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Russiese_alfabet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Russiese_alfabet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Russiese alfabet</span> </div> </a> <ul id="toc-Russiese_alfabet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Unicode" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Unicode</span> </div> </a> <ul id="toc-Unicode-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cyrilliese_letters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cyrilliese_letters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Cyrilliese letters</span> </div> </a> <ul id="toc-Cyrilliese_letters-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Opsommingstabel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Opsommingstabel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Opsommingstabel</span> </div> </a> <ul id="toc-Opsommingstabel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sien_ook" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sien_ook"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Sien ook</span> </div> </a> <ul id="toc-Sien_ook-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwysings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwysings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Verwysings</span> </div> </a> <ul id="toc-Verwysings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_skakels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_skakels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Eksterne skakels</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_skakels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhoudsopgawe" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cyrilliese skrif</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na &#039;n artikel in &#039;n ander taal. Beskikbaar in 167 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-167" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">167 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Акириллица – Abkasies" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акириллица" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkasies" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet – Switserse Duits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kyrillisches Alphabet" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Switserse Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%82%E1%88%AA%E1%88%8E%E1%88%B5_%E1%8A%A0%E1%88%8D%E1%8D%8B%E1%89%A4%E1%89%B5" title="የቂሪሎስ አልፋቤት – Amharies" lang="am" hreflang="am" data-title="የቂሪሎስ አልፋቤት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharies" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cirilico" title="Alfabeto cirilico – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="Alfabeto cirilico" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كتابة كريلية – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كتابة كريلية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%89" title="حروف كيريلى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حروف كيريلى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="চিৰিলিক লিপি – Assamees" lang="as" hreflang="as" data-title="চিৰিলিক লিপি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamees" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alfabetu_cir%C3%ADlicu" title="Alfabetu cirílicu – Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alfabetu cirílicu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D0%B1_%D1%85%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B9-%D1%85%D1%8A%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B8" title="Кириллияб хъвай-хъвагӀи – Avaries" lang="av" hreflang="av" data-title="Кириллияб хъвай-хъвагӀи" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaries" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kiril_qrafikas%C4%B1" title="Kiril qrafikası – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="Kiril qrafikası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کیریل الیفباسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیریل الیفباسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kyrillischs_Oiphabet" title="Kyrillischs Oiphabet – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kyrillischs Oiphabet" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/K%C4%97r%C4%97l%C4%97ca" title="Kėrėlėca – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kėrėlėca" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Surat_Kiril" title="Surat Kiril – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Surat Kiril" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Кірыліца" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кірыліца" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кирилица – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кирилица" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Abjad_Sirilik" title="Abjad Sirilik – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Abjad Sirilik" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="সিরিলীয় লিপি – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সিরিলীয় লিপি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Lizherenneg_kirillek" title="Lizherenneg kirillek – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Lizherenneg kirillek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Surat_Kiril" title="Surat Kiril – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Surat Kiril" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D2%AF%D0%B7%D1%8D%D0%B3" title="Кирилл үзэг – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Кирилл үзэг" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cir%C3%ADl%C2%B7lic" title="Alfabet ciríl·lic – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alfabet ciríl·lic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Kyril_c%C3%AA-m%C5%8D%CC%A4" title="Kyril cê-mō̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Kyril cê-mō̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8E%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ئەلفوبێی سیرلیک – Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەلفوبێی سیرلیک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kiril_elifbesi" title="Kiril elifbesi – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kiril elifbesi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Cyrilice" title="Cyrilice – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Cyrilice" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%EA%99%81%D1%8A%D0%B1%D0%BE%D1%83%D0%BA%EA%99%91" title="Гражданьска аꙁъбоукꙑ – Kerkslawies" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Гражданьска аꙁъбоукꙑ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Kerkslawies" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_wyddor_Gyrilig" title="Yr wyddor Gyrilig – Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr wyddor Gyrilig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabet" title="Det kyrilliske alfabet – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Det kyrilliske alfabet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Kyrillisches Alphabet" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Alfabey_K%C4%B1rilki" title="Alfabey Kırilki – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Alfabey Kırilki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kyriliski_alfabet" title="Kyriliski alfabet – Nedersorbies" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kyriliski alfabet" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Nedersorbies" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%85%CF%81%CE%B9%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B1%CE%BB%CF%86%CE%AC%CE%B2%CE%B7%CF%84%CE%BF" title="Κυριλλικό αλφάβητο – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Κυριλλικό αλφάβητο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Cirila_alfabeto" title="Cirila alfabeto – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Cirila alfabeto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kirillitsa" title="Kirillitsa – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Kirillitsa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_ziriliko" title="Alfabeto ziriliko – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alfabeto ziriliko" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="خط سیریلیک – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خط سیریلیک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kyrillinen_kirjaimisto" title="Kyrillinen kirjaimisto – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kyrillinen kirjaimisto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_cyrillique" title="Alphabet cyrillique – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alphabet cyrillique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kyrilisk_skraft" title="Kyrilisk skraft – Noord-Fries" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kyrilisk skraft" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noord-Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirilic" title="Alfabet cirilic – Friuliaans" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Alfabet cirilic" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friuliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Syrillysk_alfabet" title="Syrillysk alfabet – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Syrillysk alfabet" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Aib%C3%ADtir_Choireallach" title="Aibítir Choireallach – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Aibítir Choireallach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里爾字母 – Gan-Sjinees" lang="gan" hreflang="gan" data-title="西里爾字母" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lalfab%C3%A9_sirilik" title="Lalfabé sirilik – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lalfabé sirilik" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Aibidil_Cirileach" title="Aibidil Cirileach – Skotse Gallies" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Aibidil Cirileach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Skotse Gallies" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Sir%C3%ADlo_achegety" title="Sirílo achegety – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sirílo achegety" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe&#039;ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0_%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B6%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌹𐍂𐌹𐌻𐌹𐍃𐌺𐌰 𐌰𐌶𐌱𐌰𐌲𐌴𐌳𐌰 – Goties" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌹𐍂𐌹𐌻𐌹𐍃𐌺𐌰 𐌰𐌶𐌱𐌰𐌲𐌴𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Goties" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Abbyrlhit_Kyrillagh" title="Abbyrlhit Kyrillagh – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Abbyrlhit Kyrillagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kyril_S%E1%B9%B3-m%C3%BB" title="Kyril Sṳ-mû – Hakka-Sjinees" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kyril Sṳ-mû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99" title="אלפבית קירילי – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="אלפבית קירילי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="सीरिलिक लिपि – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सीरिलिक लिपि" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_akchhar" title="Cyrillic akchhar – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Cyrillic akchhar" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kyriliski_alfabet" title="Kyriliski alfabet – Oppersorbies" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kyriliski alfabet" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Oppersorbies" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A8_sirilik" title="Alfabè sirilik – Haïtiaans" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Alfabè sirilik" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cirill_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="Cirill ábécé – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cirill ábécé" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80" title="Կյուրեղագիր – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կյուրեղագիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Alphabeto_cyrillic" title="Alphabeto cyrillic – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Alphabeto cyrillic" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alfabet_Kiril" title="Alfabet Kiril – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Alfabet Kiril" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sinuratan_a_Siriliko" title="Sinuratan a Siriliko – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sinuratan a Siriliko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Кириллица" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kirila_alfabeto" title="Kirila alfabeto – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kirila alfabeto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%BDrill%C3%ADskt_stafr%C3%B3f" title="Kýrillískt stafróf – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Kýrillískt stafróf" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cirillico" title="Alfabeto cirillico – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfabeto cirillico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%97" title="キリル文字 – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キリル文字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A8t_Kiril" title="Alfabèt Kiril – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Alfabèt Kiril" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%90" title="კირილიცა – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კირილიცა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Agemmay_ssirilik" title="Agemmay ssirilik – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Agemmay ssirilik" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Huruf_Sirilik" title="Huruf Sirilik – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Huruf Sirilik" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%82%A4%EB%A6%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="키릴 문자 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="키릴 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Skrypt_kyrillek" title="Skrypt kyrillek – Kornies" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Skrypt kyrillek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornies" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Kirgisies" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisies" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Abecedarium_Cyrillicum" title="Abecedarium Cyrillicum – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Abecedarium Cyrillicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kyrillescht_Alphabet" title="Kyrillescht Alphabet – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kyrillescht Alphabet" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Alfabeta_cirilica" title="Alfabeta cirilica – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Alfabeta cirilica" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Alfabet_zirilich" title="Alfabet zirilich – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Alfabet zirilich" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Abecee_cirillegh" title="Abecee cirillegh – Lombardies" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Abecee cirillegh" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardies" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kirilica" title="Kirilica – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kirilica" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kirilica" title="Kirilica – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kirilica" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Криллицась – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Криллицась" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tarehin-tsoratra_sirilika" title="Tarehin-tsoratra sirilika – Malgassies" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tarehin-tsoratra sirilika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malgassies" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Aksara_Sirilik" title="Aksara Sirilik – Minangkabaus" lang="min" hreflang="min" data-title="Aksara Sirilik" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabaus" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кирилица – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кирилица" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="സിറിലിക് ലിപി – Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിറിലിക് ലിപി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Кирилл бичиг – Mongools" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Кирилл бичиг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongools" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80" title="सिरिलिक लिपी – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सिरिलिक लिपी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abjad_Cyril" title="Abjad Cyril – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abjad Cyril" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7" title="سیریلیک الفبا – Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سیریلیک الفبا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Cirilo_%C4%ABmachiy%C5%8Dtlaht%C5%8Dltecpantiliz" title="Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kyrillsche_Schrift" title="Kyrillsche Schrift – Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kyrillsche Schrift" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="सिरिलिक लिपि – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिरिलिक लिपि" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cyrillisch_schrift" title="Cyrillisch schrift – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cyrillisch schrift" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabetet" title="Det kyrilliske alfabetet – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det kyrilliske alfabetet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_kyrilliske_alfabetet" title="Det kyrilliske alfabetet – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det kyrilliske alfabetet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/A_b_c_Cyrillique" title="A b c Cyrillique – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="A b c Cyrillique" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirillic" title="Alfabet cirillic – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Alfabet cirillic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Кириллон алфавит – Osseties" lang="os" hreflang="os" data-title="Кириллон алфавит" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osseties" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%95_%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%AA%E0%A9%80" title="ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ – Pandjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਪੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/%C3%81lfab%C3%A8t_sir%C3%ADliko" title="Álfabèt siríliko – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Álfabèt siríliko" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Alfabet_cirilike" title="Alfabet cirilike – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Alfabet cirilike" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Cyrylica" title="Cyrylica – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Cyrylica" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Alfabet_sir%C3%AClich" title="Alfabet sirìlich – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Alfabet sirìlich" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DA%A9_%D9%84%D9%BE%DB%8C" title="سیریلک لپی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سیریلک لپی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%DA%A9_%D9%84%D9%8A%DA%A9%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="سيريليک ليکدود – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سيريليک ليکدود" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfabeto cirílico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kirilitsa" title="Kirilitsa – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kirilitsa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alfabetul_chirilic" title="Alfabetul chirilic – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alfabetul chirilic" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Alfabb%C3%A8te_cirilleche" title="Alfabbète cirilleche – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Alfabbète cirilleche" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8F" title="Кіріліця – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Кіріліця" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Jakoeties" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakoeties" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%AF" title="ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱦᱚᱨᱚᱯ – Santalies" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱤᱨᱤᱞᱤᱠ ᱦᱚᱨᱚᱯ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santalies" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Alfabetu_tzir%C3%ACllicu" title="Alfabetu tzirìllicu – Sardinies" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Alfabetu tzirìllicu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinies" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Arfabbetu_cir%C3%ACllicu" title="Arfabbetu cirìllicu – Sisiliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Arfabbetu cirìllicu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="سيريلي رسم الخط – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سيريلي رسم الخط" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kyrillala%C5%A1_alfabehta" title="Kyrillalaš alfabehta – Noord-Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Kyrillalaš alfabehta" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Noord-Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C4%86irilica" title="Ćirilica – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ćirilica" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ag%CA%B7mmay_Akiril" title="Agʷmmay Akiril – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Agʷmmay Akiril" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cyrillic script" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Cyrilika" title="Cyrilika – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Cyrilika" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Cirilica" title="Cirilica – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Cirilica" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Keruro_ye_Chikriri" title="Keruro ye Chikriri – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Keruro ye Chikriri" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Alifbeetada_Kiriiliga" title="Alifbeetada Kiriiliga – Somalies" lang="so" hreflang="so" data-title="Alifbeetada Kiriiliga" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalies" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Alfabeti_cirilik" title="Alfabeti cirilik – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Alfabeti cirilik" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8B%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Ћирилица – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ћирилица" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Alfab%C3%A9t_Kirilik" title="Alfabét Kirilik – Sundanees" lang="su" hreflang="su" data-title="Alfabét Kirilik" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kyrilliska_alfabetet" title="Kyrilliska alfabetet – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kyrilliska alfabetet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kisirili" title="Kisirili – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kisirili" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Cyrylica" title="Cyrylica – Silesies" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Cyrylica" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesies" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="சிரில்லிக் எழுத்துக்கள் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிரில்லிக் எழுத்துக்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D3%A3" title="Алифбои кирилликӣ – Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Алифбои кирилликӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="อักษรซีริลลิก – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรซีริลลิก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kiril_elipbi%C3%BDi" title="Kiril elipbiýi – Turkmeens" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kiril elipbiýi" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeens" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Alpabetong_Siriliko" title="Alpabetong Siriliko – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Alpabetong Siriliko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kiril_alfabesi" title="Kiril alfabesi – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kiril alfabesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D0%B6%D0%B8%D0%BA" title="Кирилл бижик – Tuvinees" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Кирилл бижик" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinees" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Кириллица – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Кириллица" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Кирилиця – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кирилиця" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="سیریلی رسم الخط – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سیریلی رسم الخط" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kirill_alifbosi" title="Kirill alifbosi – Oesbekies" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kirill alifbosi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oesbekies" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kirilline_kirjami%C5%A1t" title="Kirilline kirjamišt – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kirilline kirjamišt" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BB%AF_Kirin" title="Chữ Kirin – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chữ Kirin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Cyrillisch_schrift" title="Cyrillisch schrift – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Cyrillisch schrift" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lafab_kirilik" title="Lafab kirilik – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lafab kirilik" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ciriliko_nga_Abakadahan" title="Ciriliko nga Abakadahan – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Ciriliko nga Abakadahan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里尔字母 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="西里尔字母" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Кирилл бичиг – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Кирилл бичиг" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%90" title="კირილიცა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კირილიცა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%98" title="קירילישע שריפט – Jiddisj" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קירילישע שריפט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisj" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B5%AF%E2%B5%8E%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A2_%E2%B4%B0%E2%B4%BD%E2%B5%89%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%8D" title="ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⴽⵉⵔⵉⵍ – Standaard Marokkaanse Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ ⴰⴽⵉⵔⵉⵍ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standaard Marokkaanse Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里尔字母 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西里尔字母" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里爾字母 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="西里爾字母" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kiril_b%C3%BBn-j%C4%AB" title="Kiril bûn-jī – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kiril bûn-jī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E9%87%8C%E7%88%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="基里爾字母 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="基里爾字母" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8209#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cyrilliese_skrif" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Cyrilliese_skrif" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cyrilliese_skrif"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cyrilliese_skrif"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Cyrilliese_skrif" title="&#039;n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Cyrilliese_skrif" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;oldid=2671173" title="&#039;n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&amp;page=Cyrilliese_skrif&amp;id=2671173&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FCyrilliese_skrif"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FCyrilliese_skrif"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Cyrilliese+skrif"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&amp;page=Cyrilliese_skrif&amp;action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cyrillic_alphabet" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8209" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Aangestuur vanaf <a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_alfabet&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="Cyrilliese alfabet">Cyrilliese alfabet</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="toccolours vatop infobox" cellpadding="0" cellspacing="0" style="float:right; clear:right; width:250px; padding:3px; margin:1px 1px 1em 1em; font-size:85%;"> <tbody><tr> <td style="background-color:lightblue; color:#000000; text-align: center;" colspan="3"><b> <span style="font-size: 120%;">Cyrilliese skrif</span> </b> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;" colspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Russian_cursive1.png" class="mw-file-description" title="’n Voorbeeld van Russiese lopende skrif."><img alt="’n Voorbeeld van Russiese lopende skrif." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Russian_cursive1.png/244px-Russian_cursive1.png" decoding="async" width="244" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Russian_cursive1.png/366px-Russian_cursive1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Russian_cursive1.png/488px-Russian_cursive1.png 2x" data-file-width="1178" data-file-height="969" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;" colspan="3"><i> ’n Voorbeeld van Russiese lopende skrif. </i> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">Soort&#160;skryfstelsel&#160;&#160;</td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Alfabet" title="Alfabet">Alfabet</a> (gemeng) </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">Tyd gebruik</td> <td colspan="2">c. 940 - hede </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">Rigting</td> <td colspan="2">Links na regs </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">Streek</td> <td colspan="2">Gebruik in: <br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Belarus.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Belarus"><img alt="Vlag van Belarus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Bosnië en Herzegowina"><img alt="Vlag van Bosnië en Herzegowina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Bosni%C3%AB_en_Herzegowina" title="Bosnië en Herzegowina">Bosnië en Herzegowina</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Bulgarye"><img alt="Vlag van Bulgarye" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Bulgarye" title="Bulgarye">Bulgarye</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Kazakhstan.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Kasakstan"><img alt="Vlag van Kasakstan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/22px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/33px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/44px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Kasakstan" title="Kasakstan">Kasakstan</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Kyrgyzstan.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Kirgisië"><img alt="Vlag van Kirgisië" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/22px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/33px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/44px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Kirgisi%C3%AB" title="Kirgisië">Kirgisië</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_North_Macedonia.svg" class="mw-file-description" title="Flag of the Republic of Macedonia"><img alt="Flag of the Republic of Macedonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/22px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/33px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/44px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Noord-Masedoni%C3%AB" title="Noord-Masedonië">Noord-Masedonië</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Mongolia.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Mongolië"><img alt="Vlag van Mongolië" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/22px-Flag_of_Mongolia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/33px-Flag_of_Mongolia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg/44px-Flag_of_Mongolia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Mongoli%C3%AB" title="Mongolië">Mongolië</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Montenegro.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Montenegro"><img alt="Vlag van Montenegro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/22px-Flag_of_Montenegro.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/33px-Flag_of_Montenegro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/44px-Flag_of_Montenegro.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Rusland"><img alt="Vlag van Rusland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Rusland" title="Rusland">Rusland</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Serwië"><img alt="Vlag van Serwië" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Serwi%C3%AB" title="Serwië">Serwië</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Tajikistan.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Tadjikistan"><img alt="Vlag van Tadjikistan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/22px-Flag_of_Tajikistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/33px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/44px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 2x" data-file-width="560" data-file-height="280" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Tadjikistan" title="Tadjikistan">Tadjikistan</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Oekraïne"><img alt="Vlag van Oekraïne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Oekra%C3%AFne" title="Oekraïne">Oekraïne</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightblue; color:#000000; text-align: center;" colspan="3"><b> Stelsels </b> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">Moederstelsels</td> <td colspan="2"><div style="padding-top:0.15em;"><a href="/wiki/Egiptiese_hi%C3%ABrogliewe" title="Egiptiese hiërogliewe">Egiptiese hiërogliewe</a><ul><li><a href="/wiki/Proto-Sina%C3%AFtiese_skrif" title="Proto-Sinaïtiese skrif">Proto-Sinaïties</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/Fenisiese_alfabet" title="Fenisiese alfabet">Fenisies</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/Griekse_alfabet" title="Griekse alfabet">Grieks</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/Glagolitiese_alfabet" title="Glagolitiese alfabet">Glagolities</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li>Cyrilliese skrif</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">Susterstelsels</td> <td colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2715140">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Latynse_alfabet" title="Latynse alfabet">Latyns</a></li> <li><a href="/wiki/Koptiese_alfabet" title="Koptiese alfabet">Kopties</a></li> <li><a href="/wiki/Armeense_alfabet" title="Armeense alfabet">Armeens</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">Dogterstelsels</td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Oud-Permiese_alfabet" title="Oud-Permiese alfabet">Oud-Permies</a> </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">ISO&#160;15924</td> <td colspan="2">Cyrl, 220 <br />Cyrs (<a href="/wiki/Ou_Kerkslawies" title="Ou Kerkslawies">Ou Kerkslawies</a>) </td></tr> <tr> <td style="font-weight:bold;">Unicode</td> <td colspan="2">Cyrillic, <br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf">U+0400–U+04FF</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U0500.pdf">U+0500–U+052F</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U2DE0.pdf">U+2DE0–U+2DFF</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/UA640.pdf">U+A640–U+A69F</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightblue; color:#000000; text-align: center;" colspan="3"><b> Nota </b> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;" colspan="3"><small>Hierdie bladsy kan fonetiese <a href="/wiki/IFA" class="mw-redirect" title="IFA">IFA</a>-simbole of letters uit ander alfabette bevat</small> </td></tr> <tr> <td style="background-color:lightblue; color: var(--color-base); text-align: center;" colspan="3"> <table style="background:transparent; color:var(--color-base); margin: auto;" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle"><b>Portaal</b>&#160; <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Portal.svg" class="mw-file-description" title="Portaalicoon"><img alt="Portaalicoon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/22px-Portal.svg.png" decoding="async" width="22" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/33px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/44px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a></span> &#160; </td> <td style="text-align: left;"><b><a href="/wiki/Portaal:Skryfstelsels" title="Portaal:Skryfstelsels">Skryfstelsels</a> </b> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p>Die <b>Cyrilliese skrif</b> is ’n <a href="/wiki/Skryfstelsel" title="Skryfstelsel">skryfstelsel</a> wat omstreeks die 10de eeu geskep is. Dit is die basis van talle alfabette in <a href="/wiki/Eurasi%C3%AB" title="Eurasië">Eurasië</a>, onder meer ses <a href="/wiki/Slawiese_tale" title="Slawiese tale">Slawiese tale</a> (<a href="/wiki/Russies" title="Russies">Russies</a>, <a href="/wiki/Oekra%C3%AFens" title="Oekraïens">Oekraïens</a>, <a href="/wiki/Belarussies" title="Belarussies">Belarussies</a>, <a href="/wiki/Serwies" title="Serwies">Serwies</a>, <a href="/wiki/Masedonies" title="Masedonies">Masedonies</a> en <a href="/wiki/Bulgaars" title="Bulgaars">Bulgaars</a>) en ander tale van die voormalige <a href="/wiki/Sowjetunie" title="Sowjetunie">Sowjetunie</a>, asook in sommige <a href="/wiki/Turkse_tale" class="mw-redirect" title="Turkse tale">Turks-</a>, <a href="/wiki/Mongoolse_tale" title="Mongoolse tale">Mongools-</a> en <a href="/wiki/Irannese_tale" title="Irannese tale">Iranneessprekende</a> lande in <a href="/wiki/Suidoos-Europa" title="Suidoos-Europa">Suidoos-Europa</a>, <a href="/wiki/Oos-Europa" title="Oos-Europa">Oos-Europa</a>, die <a href="/wiki/Kaukasus" title="Kaukasus">Kaukasus</a>, <a href="/wiki/Sentraal-Asi%C3%AB" title="Sentraal-Asië">Sentraal-Asië</a>, <a href="/wiki/Noord-Asi%C3%AB" title="Noord-Asië">Noord-Asië</a> en <a href="/wiki/Oos-Asi%C3%AB" title="Oos-Asië">Oos-Asië</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Archive-ugent-be-973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7_DS-375_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Archive-ugent-be-973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7_DS-375_%28cropped%29.jpg/220px-Archive-ugent-be-973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7_DS-375_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Archive-ugent-be-973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7_DS-375_%28cropped%29.jpg/330px-Archive-ugent-be-973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7_DS-375_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Archive-ugent-be-973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7_DS-375_%28cropped%29.jpg/440px-Archive-ugent-be-973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7_DS-375_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="3405" data-file-height="2669" /></a><figcaption>’n Voorbeeld van die <a href="/wiki/Oudslawies" class="mw-redirect" title="Oudslawies">Oudslawiese</a> Cyrilliese skrif. ’n Uittreksel uit die manuskrip <i>Bdinski Zbornik</i> (1360).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></figcaption></figure> <p>In die 9de eeu het die <a href="/wiki/Bulgarye" title="Bulgarye">Bulgaarse</a> <a href="/wiki/Tsaar" title="Tsaar">tsaar</a> Simeon I (die Grote) voortgebou op die kulturele en politieke koers van sy pa, Boris I. Hy het opdrag gegee vir die skep van ’n nuwe alfabet, die <a href="/wiki/Ou_Cyrilliese_alfabet" title="Ou Cyrilliese alfabet">Ou Cyrilliese alfabet</a>, wat die <a href="/wiki/Glagolitiese_alfabet" title="Glagolitiese alfabet">Glagolitiese alfabet</a> sou vervang wat vroeër deur die broers <a href="/wiki/Cyrillus" class="mw-redirect" title="Cyrillus">Cyrillus</a> en <a href="/wiki/Methodius" class="mw-redirect" title="Methodius">Methodius</a> en hulle dissipels in die Bulgaarse Ryk geskep is. Die Cyrilliese skrif is in 893 amptelik in Bulgarye in gebruik geneem.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTECurta2006221–222_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECurta2006221–222-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Die nuwe skrif het die basis van die <a href="/wiki/Alfabet" title="Alfabet">alfabette</a> in verskeie <a href="/wiki/Taal" title="Taal">tale</a> geword, veral dié van <a href="/wiki/Oosters-Ortodokse_Kerk" title="Oosters-Ortodokse Kerk">Ortodoks</a>-<a href="/wiki/Slawiese_tale" title="Slawiese tale">Slawiese</a> oorsprong, en nie-Slawiese tale wat deur Russies beïnvloed is. Dit is eeue lank ook deur Katolieke en Moslemse <a href="/wiki/Bosni%C3%AB" class="mw-redirect" title="Bosnië">Bosniërs</a> gebruik. </p><p>In 2019 was dit die skrif van 250 miljoen mense se <a href="/wiki/Amptelike_taal" title="Amptelike taal">amptelike taal</a> – die helfte daarvan in <a href="/wiki/Rusland" title="Rusland">Rusland</a>. Met die toetrede van <a href="/wiki/Bulgarye" title="Bulgarye">Bulgarye</a> tot die <a href="/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie">Europese Unie</a> (EU) op 1 Januarie 2007 het Cyrillies die derde amptelike skrif van die EU geword naas die <a href="/wiki/Latynse_alfabet" title="Latynse alfabet">Latynse</a> en <a href="/wiki/Griekse_alfabet" title="Griekse alfabet">Griekse alfabet</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Die skrif het deur die eeue verskeie veranderings en moderniserings ondergaan. Al die Cyrilliese letters word nie vir alle tale gebruik nie; die alfabet word aangepas vir die klanke van elke taal wat dit gebruik. So is daar groot verskille tussen byvoorbeeld die Russiese en die Serwiese alfabet. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geskiedenis">Geskiedenis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Wysig afdeling: Geskiedenis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#39;s source code: Geskiedenis"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Cyrilliese skrif is geskep in die tyd van die Eerste Bulgaarse Ryk.<sup id="cite_ref-Cubberley1996_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cubberley1996-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Die skrif is afgelei van die <a href="/wiki/Griekse_alfabet" title="Griekse alfabet">Griekse alfabet</a>, aangevul met letters van die <a href="/wiki/Latynse_alfabet" title="Latynse alfabet">Latynse</a> en Glagolitiese alfabet, asook ’n paar <a href="/w/index.php?title=Koppelletter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Koppelletter (bladsy bestaan nie)">koppelletters</a>. Hierdie bykomende letters is in <a href="/wiki/Ou_Kerkslawies" title="Ou Kerkslawies">Ou Kerkslawies</a> gebruik vir klanke wat nie in <a href="/wiki/Grieks" title="Grieks">Grieks</a> aangetref word nie. </p><p>Die Glagolitiese alfabet is deur die monnikebroers Cyrillus en Methodius geskep. Die Cyrilliese alfabet self is nie deur die broers geskep nie, maar waarskynlik deur hul studente in die 890's as ’n meer gepaste skrif vir kerkgeskrifte.<sup id="cite_ref-Cubberley1996_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Cubberley1996-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Columbia_Encyclopedia_1972,_bl._846_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Columbia_Encyclopedia_1972,_bl._846-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-BritGlago_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-BritGlago-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Later het die Cyrillies skrif versprei onder ander Slawiese volke soos die <a href="/wiki/Russe" title="Russe">Russe</a>, <a href="/wiki/Serwi%C3%ABrs" title="Serwiërs">Serwiërs</a> en ander, sowel as onder nie-Slawiese volke soos die <a href="/wiki/Moldowi%C3%ABrs" class="mw-redirect" title="Moldowiërs">Moldowiërs</a> en <a href="/wiki/Mongole" title="Mongole">Mongole</a>. </p><p>Die skrif het deur die eeue verskeie veranderings en moderniserings ondergaan. In die vroeë 18de eeu is die Cyrilliese skrif wat in <a href="/wiki/Rusland" title="Rusland">Rusland</a> gebruik is, in ’n groot mate deur <a href="/wiki/Pieter_die_Grote" class="mw-redirect" title="Pieter die Grote">Pieter die Grote</a> aangepas nadat hy van sy groot toer deur <a href="/wiki/Wes-Europa" title="Wes-Europa">Wes-Europa</a> teruggekeer het. Die nuwe lettervorms, wat die "burgerlike skrif" genoem is, het meer soos Latynse letters gelyk; verskeie argaïese letters is weggelaat en ander is deur Pieter self ontwerp. Daar het ook ’n onderskeid gekom tussen <a href="/w/index.php?title=Kleinletter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kleinletter (bladsy bestaan nie)">klein-</a> en <a href="/wiki/Hoofletter" title="Hoofletter">hoofletters</a> en Wes-Europese tipografie is aanvaar.<sup id="cite_ref-Civil_Type_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Civil_Type-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Die lettervorms voor die hervorming, wat Полуустав (<i>Poloeoestaf</i>) genoem word, is behou vir gebruik in Kerkslawies en word selfs vandag soms in Russies gebruik, veral as iemand ’n stuk teks ’n "Slawiese" of "argaïese" voorkoms wil gee. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Letters">Letters</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Wysig afdeling: Letters" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#39;s source code: Letters"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="4" style="font-size:larger; text-align:center;" class="Unicode" summary="Letters of the early Cyrillic alphabet"> <caption style="font-size:smaller;">Die vroeë Cyrilliese alfabet </caption> <tbody><tr> <td>А</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Д</td> <td>Е</td> <td>Ж</td> <td>Ѕ</td> <td>Z</td> <td>З</td> <td>И</td> <td>І</td> <td>К</td> <td>Л</td> <td>М</td> <td>Н</td> <td>О</td> <td>П</td> <td>Р</td> <td>С</td> <td>Т</td> <td>Ѹ </td></tr> <tr> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Ѿ</td> <td>Ц</td> <td>Ч</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ꙑ</td> <td>Ь</td> <td>Ѣ</td> <td>Ꙗ</td> <td>Ѥ</td> <td>Ю</td> <td>Ѧ</td> <td>Ѫ</td> <td>Ѩ</td> <td>Ѭ</td> <td>Ѡ</td> <td>Ѻ</td> <td>Ѯ</td> <td>Ѱ</td> <td>Ѳ</td> <td>Ѵ </td></tr></tbody></table> <p>Daar is aanvanklik nie onderskei tussen hoof- en kleinletters nie. Dis moeilik om die vroeë alfabet op rekenaars weer te gee. Baie moderne letters verskil van die ou letters en het deur die eeue verskillende vorms gehad. </p><p><a href="/wiki/Tsaar" title="Tsaar">Tsaar</a> <a href="/wiki/Pieter_I_van_Rusland" title="Pieter I van Rusland">Pieter I van Rusland</a> het ’n meer Westerse voorkoms van die Cyrilliese letters in die vroeë <a href="/wiki/18de_eeu" title="18de eeu">18de eeu</a> voorgestaan en dit is mettertyd in ander tale ook aangeneem. Daarom lyk moderne Cyrilliese letters meer soos Latynse as soos Griekse letters. Die ontwikkeling van sekere Cyrilliese lettertipes vir die rekenaar het verder bygedra tot dié ooreenkoms met Latynse letters. </p><p>Daar is min verskille tussen die hoof- en kleinletters. Laasgenoemde is meestal kleiner weergawes van eersgenoemde. Daar is ’n groter verskil tussen regop en kursiewe drukskrif – laasgenoemde stem meer ooreen met lopende skrif. Die letter <i>т</i> in kursiewe en lopende skrif is byvoorbeeld die kleinlettervorm van "Т", nie "М" nie, terwyl die regop drukskrif-vorm "т" is. </p><p>Die tabel hier onder toon die verskil tussen regop en kursiewe kleinletters van die Russiese alfabet. Kursiewe vorms wat aansienlik van die regop letters verskil of wat besonder verwarrend vir gebruikers van die Latynse alfabet is, het 'n blou agtergrond. </p> <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="1" style="padding:0 .5em .2em; border:1px solid #999; margin:1em 0;"> <caption align="bottom" style="text-align:left; font-size:smaller;">Ook beskikbaar as ’n <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cyrillic-italics-nonitalics.png" class="extiw" title="commons:Image:Cyrillic-italics-nonitalics.png">foto</a>. </caption> <tbody><tr style="font-family:FreeSerif,Georgia,&#39;Times New Roman&#39;,&#39;Nimbus Roman No9 L&#39;,&#39;Century Schoolbook L&#39;,&#39;Trebuchet MS&#39;,&#39;URW Bookman L&#39;,&#39;URW Chancery L&#39;,&#39;URW Palladio L&#39;,Arial,Teams,serif; font-size:large; text-align:center;"> <td>а</td> <td>б</td> <td>в</td> <td>г</td> <td>д</td> <td>е</td> <td>ё</td> <td>ж</td> <td>з</td> <td>и</td> <td>й</td> <td>к</td> <td>л</td> <td>м</td> <td>н</td> <td>о</td> <td>п</td> <td>р</td> <td>с</td> <td>т</td> <td>у</td> <td>ф</td> <td>х</td> <td>ц</td> <td>ч</td> <td>ш</td> <td>щ</td> <td>ъ</td> <td>ы</td> <td>ь</td> <td>э</td> <td>ю</td> <td>я </td></tr> <tr style="font-family:FreeSerif,Georgia,&#39;Times New Roman&#39;,&#39;Nimbus Roman No9 L&#39;,&#39;Century Schoolbook L&#39;,&#39;Trebuchet MS&#39;,&#39;URW Bookman L&#39;,&#39;URW Chancery L&#39;,&#39;URW Palladio L&#39;,Arial,Teams,serif; font-size:large; text-align:center;"> <td><i>а</i></td> <td><i>б</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>в</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>г</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>д</i></td> <td><i>е</i></td> <td><i>ё</i></td> <td><i>ж</i></td> <td><i>з</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>и</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>й</i></td> <td><i>к</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>л</i></td> <td><i>м</i></td> <td><i>н</i></td> <td><i>о</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>п</i></td> <td><i>р</i></td> <td><i>с</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>т</i></td> <td><i>у</i></td> <td><i>ф</i></td> <td><i>х</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>ц</i></td> <td><i>ч</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>ш</i></td> <td bgcolor="#BBBBFF"><i>щ</i></td> <td><i>ъ</i></td> <td><i>ы</i></td> <td><i>ь</i></td> <td><i>э</i></td> <td><i>ю</i></td> <td><i>я</i> </td></tr></tbody></table> <p>Nota: In sommige lettertipes en handskrifte lyk die kleinletter-<i>д</i> soos ’n Latynse <i>g</i> en die kleinletter-<i>т</i> soos die hoofletter-<i>T</i>, net kleiner. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cyrilliese_versus_Latynse_alfabet">Cyrilliese versus Latynse alfabet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Wysig afdeling: Cyrilliese versus Latynse alfabet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#39;s source code: Cyrilliese versus Latynse alfabet"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/300px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png" decoding="async" width="300" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/450px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg/600px-Cyrillic_alphabet_world_distribution.svg.png 2x" data-file-width="1035" data-file-height="531" /></a><figcaption>Gebruik van die Cyrilliese alfabet: <p style="border:none;background:none;color:inherit;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver; background-color:#0b280b;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">&#8195;&#8195;</span>&#160;as die enigste amptelike skrif</p> <p style="border:none;background:none;color:inherit;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver; background-color:#217821;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">&#8195;&#8195;</span>&#160;as 'n mede-amptelike skrif. In die geval van <a href="/wiki/Moldowa" title="Moldowa">Moldowa</a> en <a href="/wiki/Georgi%C3%AB" title="Georgië">Georgië</a> is dit in nie-erkende onafhanklike verklaarde deelgebiede</p> <p style="border:none;background:none;color:inherit;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver; background-color:#87de87;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">&#8195;&#8195;</span>&#160;nieamptelik nie, maar word weens historiese omstandighede nog dikwels gebruik</p> <p style="border:none;background:none;color:inherit;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver; background-color:#999999;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">&#8195;&#8195;</span>&#160;word nie gebruik nie</p> </figcaption></figure> <p>’n Paar tale wat in Cyrillies geskryf is, is ook in die Latynse alfabet geskryf, soos in <a href="/wiki/Azerbeidjan" title="Azerbeidjan">Azerbeidjan</a>, <a href="/wiki/Oesbekistan" title="Oesbekistan">Oesbekistan</a> en <a href="/wiki/Moldowa" title="Moldowa">Moldowa</a>. Ná die verbrokkeling van die <a href="/wiki/Sowjetunie" title="Sowjetunie">Sowjetunie</a> in 1991 het van die voormalige republieke die Latynse alfabet aangeneem as amptelike skrif, soos <a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a>, Azerbeidjan en die grootste deel van Moldowa, hoewel Oesbekistan steeds albei stelsels gebruik. </p><p><a href="/wiki/Serwies" title="Serwies">Serwies</a> gebruik beide die Cyrilliese en Latynse alfabet. Volgens die Serwiese grondwet is Cyrillies die enigste amptelike skrif,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> maar in die praktyk word albei alfabette ewe veel gebruik. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transliterasie">Transliterasie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Wysig afdeling: Transliterasie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#39;s source code: Transliterasie"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Verskeie stelsels bestaan vir die <a href="/wiki/Transliterasie" title="Transliterasie">transliterasie</a> van Cyrilliese letters in die Latynse alfabet. Elke taal gebruik ’n stelsel wat ooreenstem met sy eie speltradisie. So verskil die <a href="/wiki/Afrikaans" title="Afrikaans">Afrikaanse</a> spelling van name, waarvan die reëls in die <a href="/wiki/Afrikaanse_woordelys_en_spelre%C3%ABls" title="Afrikaanse woordelys en spelreëls">Afrikaanse woordelys en spelreëls</a> (AWS) beskryf word, van dié in <a href="/wiki/Duits" title="Duits">Duits</a>, <a href="/wiki/Nederlands" title="Nederlands">Nederlands</a> of <a href="/wiki/Engels" title="Engels">Engels</a>. Die gebruik van die letters "ch" om die Afrikaanse g-klank (soos in "gaan") weer te gee en die letter "g" om die klank "gh" (soos in "gholf") weer te gee, is oorblyfsels van die ou Nederlandse stelsel. Vir Engels bestaan verskeie transliterasiemodelle.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Hieronder is 'n vergelyking tussen Afrikaanse, Nederlandse en Engelse transliterasie: </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Russiese_alfabet">Russiese alfabet</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Wysig afdeling: Russiese alfabet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#39;s source code: Russiese alfabet"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Azbuka_1574_by_Ivan_Fyodorov.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Azbuka_1574_by_Ivan_Fyodorov.png/220px-Azbuka_1574_by_Ivan_Fyodorov.png" decoding="async" width="220" height="308" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Azbuka_1574_by_Ivan_Fyodorov.png/330px-Azbuka_1574_by_Ivan_Fyodorov.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Azbuka_1574_by_Ivan_Fyodorov.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="504" /></a><figcaption>’n Bladsy van <i>Azboeka</i>, die eerste Russiese handboek, in 1574 gedruk deur die drukker Iwan Fjodorof.</figcaption></figure> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="2">Groot </th> <th rowspan="2">Klein </th> <th rowspan="2">Naam </th> <th rowspan="2">IFA </th> <th colspan="4">Transliterasie </th></tr> <tr> <th>ISO-9 </th> <th>Afrikaans </th> <th>Nederlands </th> <th>Engels </th></tr> <tr> <td>А</td> <td>а</td> <td>A</td> <td>/a/</td> <td>a</td> <td>a</td> <td>a</td> <td>a </td></tr> <tr> <td>Б</td> <td>б</td> <td>Be</td> <td>/b/</td> <td>b </td> <td>b</td> <td>b</td> <td>b </td></tr> <tr> <td>В</td> <td>в</td> <td>We</td> <td>/v/</td> <td>v </td> <td>w of f <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td> <td>v</td> <td>v </td></tr> <tr> <td>Г</td> <td>г</td> <td>Ge</td> <td>/g/</td> <td>g </td> <td>g</td> <td>g</td> <td>g </td></tr> <tr> <td>Д</td> <td>д</td> <td>De</td> <td>/d/</td> <td>d </td> <td>d</td> <td>d</td> <td>d </td></tr> <tr> <td>Е</td> <td>е</td> <td>Je</td> <td>/jE/</td> <td>e </td> <td>e/je</td> <td>e/je</td> <td>e/ye </td></tr> <tr> <td>Ё</td> <td>ё</td> <td>Jo</td> <td>/jO/</td> <td>ë </td> <td>o/jo</td> <td>o/jo</td> <td>e/yo </td></tr> <tr> <td>Ж</td> <td>ж</td> <td>Zje</td> <td>/Z/</td> <td>ž </td> <td>zj</td> <td>zj</td> <td>zh </td></tr> <tr> <td>З</td> <td>з</td> <td>Ze</td> <td>/z/</td> <td>z </td> <td>z</td> <td>z</td> <td>z </td></tr> <tr> <td>И</td> <td>и</td> <td>I</td> <td>/i/</td> <td>i</td> <td>i</td> <td>i</td> <td>i </td></tr> <tr> <td>Й</td> <td>й</td> <td>kort I</td> <td>/j/</td> <td>j </td> <td>i/j<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td> <td>i/j</td> <td>y </td></tr> <tr> <td>К</td> <td>к</td> <td>Ka</td> <td>/k/</td> <td>k </td> <td>k</td> <td>k</td> <td>k </td></tr> <tr> <td>Л</td> <td>л</td> <td>El</td> <td>/l/</td> <td>l </td> <td>l</td> <td>l</td> <td>l </td></tr> <tr> <td>М</td> <td>м</td> <td>Em</td> <td>/m/</td> <td>m </td> <td>m</td> <td>m</td> <td>m </td></tr> <tr> <td>Н</td> <td>н</td> <td>En</td> <td>/n/</td> <td>n </td> <td>n</td> <td>n</td> <td>n </td></tr> <tr> <td>О</td> <td>о</td> <td>O</td> <td>/o/</td> <td>o</td> <td>o</td> <td>o</td> <td>o </td></tr> <tr> <td>П</td> <td>п</td> <td>Pe</td> <td>/p/</td> <td>p </td> <td>p</td> <td>p</td> <td>p </td></tr> <tr> <td>Р</td> <td>р</td> <td>Er</td> <td>/r/</td> <td>r </td> <td>r</td> <td>r</td> <td>r </td></tr> <tr> <td>С</td> <td>с</td> <td>Es</td> <td>/s/</td> <td>s </td> <td>s</td> <td>s</td> <td>s </td></tr> <tr> <td>Т</td> <td>т</td> <td>Te</td> <td>/t/</td> <td>t </td> <td>t</td> <td>t</td> <td>t </td></tr> <tr> <td>У</td> <td>у</td> <td>Oe</td> <td>/u/</td> <td>u </td> <td>oe</td> <td>u</td> <td>u </td></tr> <tr> <td>Ф</td> <td>ф</td> <td>Ef</td> <td>/f/</td> <td>f </td> <td>f</td> <td>f</td> <td>f </td></tr> <tr> <td>Х</td> <td>х</td> <td>Cha</td> <td>/x/</td> <td>x </td> <td>ch</td> <td>ch</td> <td>kh </td></tr> <tr> <td>Ц</td> <td>ц</td> <td>Tse</td> <td>/ts/</td> <td>c </td> <td>ts</td> <td>ts</td> <td>ts </td></tr> <tr> <td>Ч</td> <td>ч</td> <td>Tsje</td> <td>/tS/</td> <td>č </td> <td>tsj</td> <td>tsj</td> <td>ch </td></tr> <tr> <td>Ш</td> <td>ш</td> <td>Sja</td> <td>/S/</td> <td>š </td> <td>sj</td> <td>sj</td> <td>sh </td></tr> <tr> <td>Щ</td> <td>щ</td> <td>Sjtsja </td> <td>/S<sup>j</sup>/</td> <td>šč </td> <td>sjtsj</td> <td>sjtsj</td> <td>shch </td></tr> <tr> <td>Ъ</td> <td>ъ</td> <td>Harde teken</td> <td>geen palatalisasie</td> <td>" </td> <td>- / "</td> <td>- / "</td> <td>- / " </td></tr> <tr> <td>Ы</td> <td>ы</td> <td>Jeri</td> <td>/y/</td> <td>y </td> <td>i</td> <td>y</td> <td>y </td></tr> <tr> <td>Ь</td> <td>ь</td> <td>Sagte teken </td> <td>/<sup>j</sup>/ -- palatalisasie </td> <td>'</td> <td>- / '</td> <td>- / '</td> <td>- / ' </td></tr> <tr> <td>Э</td> <td>э</td> <td>E</td> <td>/E/</td> <td>ė </td> <td>e</td> <td>e</td> <td>e </td></tr> <tr> <td>Ю</td> <td>ю</td> <td>Joe</td> <td>/ju/</td> <td>ju </td> <td>joe</td> <td>joe</td> <td>yu </td></tr> <tr> <td>Я</td> <td>я</td> <td>Ja</td> <td>/ja/</td> <td>ja </td> <td>ja</td> <td>ja</td> <td>ya </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Unicode">Unicode</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Wysig afdeling: Unicode" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#39;s source code: Unicode"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>-standaard het in weergawe 5.1, wat op 4 April 2008 uitgereik is, groot veranderings aan die Cyrilliese blokke aangebring. Daar is vier blokke: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf">U+0400–U+04FF</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U0500.pdf">U+0500–U+052F</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U2DE0.pdf">U+2DE0–U+2DFF</a> en <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/UA640.pdf">U+A640–U+A69F</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cyrilliese_letters">Cyrilliese letters</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Wysig afdeling: Cyrilliese letters" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#39;s source code: Cyrilliese letters"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="Unicode" style="border-collapse:collapse;border:1px solid #999;text-align:center;clear:both"> <tbody><tr> <th colspan="11" style="font-family:inherit; font-weight:normal;">Moderne letters van die Cyrilliese alfabet </th></tr> <tr valign="top" bgcolor="#f8f8f8"> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%90_(Cyrillies)" title="А (Cyrillies)">А</a><br /><small>A</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б</a><br /><small>Be</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%92_(Cyrillies)" title="В (Cyrillies)">В</a><br /><small>We</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г</a><br /><small>Ghe</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D2%90" title="Ґ">Ґ</a><br /><small>Ghe met strepie</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д</a><br /><small>De</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%82" title="Ђ">Ђ</a><br /><small>Dje</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%83" title="Ѓ">Ѓ</a><br /><small>Gje</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%95_(Cyrillies)" title="Е (Cyrillies)">Е</a><br /><small>Je</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%81_(Cyrillies)" title="Ё (Cyrillies)">Ё</a><br /><small>Jo</small> </td> <td width="7%"><a href="/wiki/%D0%84" title="Є">Є</a><br /><small>Jest</small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж</a><br /><small>Zje</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З</a><br /><small>Ze</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%85_(Cyrillies)" title="Ѕ (Cyrillies)">Ѕ</a><br /><small>Dze</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И</a><br /><small>I</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%86_(Cyrillies)" title="І (Cyrillies)">І</a><br /><small>I met punt</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%87_(Cyrillies)" title="Ї (Cyrillies)">Ї</a><br /><small>Ji</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й</a><br /><small>Kort I (J)</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%88_(Cyrillies)" title="Ј (Cyrillies)">Ј</a><br /><small>Je</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A_(Cyrillies)" title="К (Cyrillies)">К</a><br /><small>Ka</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л</a><br /><small>El</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%89" title="Љ">Љ</a><br /><small>Lje</small> </td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#f8f8f8"> <td><a href="/wiki/%D0%9C_(Cyrillies)" title="М (Cyrillies)">М</a><br /><small>Em</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9D_(Cyrillies)" title="Н (Cyrillies)">Н</a><br /><small>En</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%8A" title="Њ">Њ</a><br /><small>Nje</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9E_(Cyrillies)" title="О (Cyrillies)">О</a><br /><small>O</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9F_(Cyrillies)" title="П (Cyrillies)">П</a><br /><small>Pe</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A0_(Cyrillies)" title="Р (Cyrillies)">Р</a><br /><small>Er</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1_(Cyrillies)" title="С (Cyrillies)">С</a><br /><small>Es</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2_(Cyrillies)" title="Т (Cyrillies)">Т</a><br /><small>Te</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%8B" title="Ћ">Ћ</a><br /><small>Tje</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%8C" title="Ќ">Ќ</a><br /><small>Kje</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A3_(Cyrillies)" title="У (Cyrillies)">У</a><br /><small>Oe</small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%8E" title="Ў">Ў</a><br /><small>Kort Oe</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A4_(Cyrillies)" title="Ф (Cyrillies)">Ф</a><br /><small>Ef</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5_(Cyrillies)" title="Х (Cyrillies)">Х</a><br /><small>Cha</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц</a><br /><small>Tse</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч</a><br /><small>Tsje</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%8F" title="Џ">Џ</a><br /><small>Dzje</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш</a><br /><small>Sja</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щ</a><br /><small>Sjtsj</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ</a><br /><small>Jer (harde teken)</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы</a><br /><small>Jeri (i)</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AC_(Cyrillies)" title="Ь (Cyrillies)">Ь</a><br /><small>Jerj (sagte teken)</small> </td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#f8f8f8"> <td><a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">Э</a><br /><small>E</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю</a><br /><small>Joe</small> </td> <td><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я</a><br /><small>Ja</small> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr valign="top"> <td colspan="11" style="font-family:inherit; font-weight:normal;">Nie-Slawiese Cyrilliese letters </td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#f8f8f8"> <td>Ӏ<br /><small>Palotsjka</small> </td> <td>Ә<br /><small>Schwa</small> </td> <td>Ғ<br /><small>Ain</small> </td> <td>Ҙ<br /><small>Basjkir: Dhe</small> </td> <td>Ҫ<br /><small>Basjkir: The</small> </td> <td>Ҡ<br /><small>Basjkir: Qa</small> </td> <td>Қ<br /><small>Ka met strepie</small> </td> <td>Ң<br /><small>Ng</small> </td> <td>Ө<br /><small>O met streep</small> </td> <td>Ү<br /><small>Oe</small> </td> <td>Ұ<br /><small>Oe met streep</small> </td></tr> <tr valign="top"> <td>Һ<br /><small>He</small> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#f8f8f8"> <td colspan="11" style="font-family:inherit; font-weight:normal;">Ou Cyrilliese letters </td></tr> <tr valign="top"> <td>Ꙗ<br /><small>A met iota</small> </td> <td><a href="/wiki/%D1%A4" title="Ѥ">Ѥ</a><br /><small>E met iota</small> </td> <td><a href="/wiki/Joes_(Cyrillies)" title="Joes (Cyrillies)">Ѧ</a><br /><small>Klein Joes</small> </td> <td><a href="/wiki/Joes_(Cyrillies)" title="Joes (Cyrillies)">Ѫ</a><br /><small>Groot Joes</small> </td> <td><a href="/wiki/Joes_(Cyrillies)" title="Joes (Cyrillies)">Ѩ</a><br /><small>Klein Joes met iota</small> </td> <td><a href="/wiki/Joes_(Cyrillies)" title="Joes (Cyrillies)">Ѭ</a><br /><small>Groot Joes met iota</small> </td> <td><a href="/wiki/Ksi_(Cyrillies)" title="Ksi (Cyrillies)">Ѯ</a><br /><small>Ksi</small> </td> <td><a href="/wiki/Psi_(Cyrillies)" title="Psi (Cyrillies)">Ѱ</a><br /><small>Psi</small> </td> <td><a href="/wiki/Fita" title="Fita">Ѳ</a><br /><small>Fita</small> </td> <td><a href="/wiki/Izjitsa" title="Izjitsa">Ѵ</a><br /><small>Izjitsa</small> </td> <td><a href="/wiki/Izjitsa" title="Izjitsa">Ѷ</a><br /><small>Izjitsa okowi</small> </td></tr> <tr valign="top" bgcolor="#f8f8f8"> <td><a href="/wiki/Koppa_(Cyrillies)" title="Koppa (Cyrillies)">Ҁ</a><br /><small>Koppa</small> </td> <td><a href="/wiki/Oek_(Cyrillies)" title="Oek (Cyrillies)">Ѹ</a><br /><small>Oek</small> </td> <td><a href="/wiki/Omega_(Cyrillies)" title="Omega (Cyrillies)">Ѡ</a><br /><small>Omega</small> </td> <td><a href="/wiki/Ot_(Cyrillies)" title="Ot (Cyrillies)">Ѿ</a><br /><small>Ot</small> </td> <td><a href="/wiki/Jat_(Cyrillies)" title="Jat (Cyrillies)">Ѣ</a><br /><small>Jat</small> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Opsommingstabel">Opsommingstabel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Wysig afdeling: Opsommingstabel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#39;s source code: Opsommingstabel"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="overflow:auto"> <table style="text-align: left; empty-cells: hide; font-size: 0.9em" class="wikitable"> <caption>Vergelyking tussen Cyrilliese alfabette </caption> <tbody><tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Vroeë skrifte </th></tr> <tr> <th>Kerkslawies </th> <th>А </th> <th> </th> <th>Б </th> <th>В </th> <th>Г </th> <th> </th> <th>Д </th> <th> </th> <th>(Ѕ) </th> <th>Е </th> <th> </th> <th> </th> <th>Ж </th> <th> </th> <th>Ѕ/З </th> <th> </th> <th>И </th> <th>І </th> <th> </th> <th> </th> <th> </th> <th>К </th> <th> </th> <th>Л </th> <th> </th> <th>М </th> <th> </th> <th>Н </th> <th> </th> <th> </th> <th>О </th> <th> </th> <th>П </th> <th> </th> <th>Р </th> <th> </th> <th>С </th> <th> </th> <th>Т </th> <th> </th> <th>Оу </th> <th> </th> <th>(Ѡ) </th> <th>Ф </th> <th>Х </th> <th> </th> <th>Ц </th> <th> </th> <th>Ч </th> <th> </th> <th>Ш </th> <th>Щ </th> <th>Ъ </th> <th>Ы </th> <th>Ѣ </th> <th>Ь </th> <th> </th> <th> </th> <th>Ю </th> <th>Ꙗ </th> <th> </th> <th> </th> <th>Ѥ </th> <th>Ѧ </th> <th>Ѩ </th> <th>Ѫ </th> <th>Ѭ </th> <th><b>Ѯ</b> </th> <th>Ѱ </th> <th>Ѳ </th> <th>Ѵ </th> <th><i>Ҁ</i> </th></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Algemeenste gedeelde letters </th></tr> <tr> <th><i>Algemeen</i> </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Suid-Slawiese tale </th></tr> <tr> <th>Bulgaars </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td><small>Дз</small></td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td><small>Дж</small></td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Masedonies </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>Ѓ</td> <td>Ѕ</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>Ј</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>Љ</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Њ</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>Ќ</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>Џ</td> <td>Ш </td></tr> <tr> <th>Serwies </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>Ђ</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>Ј</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>Љ</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Њ</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>Ћ</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>Џ</td> <td>Ш </td></tr> <tr> <th>Montenegryns </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>Ђ</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>З́</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>Ј</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>Љ</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Њ</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>С́</td> <td>Т</td> <td>Ћ</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>Џ</td> <td>Ш </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Oos-Slawiese tale </th></tr> <tr> <th>Russies </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td></td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td></td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <th>Belarussies </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ґ</td> <td>Д</td> <td>Дж</td> <td>Дз</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>І</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>Ў</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>&#160;</td> <td>’</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Oekraïens </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ґ</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>Є</td> <td>Йо</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>І</td> <td>&#160;</td> <td>Ї</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>’</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Roesin </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ґ</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>Є</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>І</td> <td>&#160;</td> <td>Ї</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>Ѣ</td> <td>Ь</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Iranse tale </th></tr> <tr> <th>Koerdies </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Г'</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>Ә</td> <td>Ә'</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>К'</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ö</td> <td>П</td> <td>П' </td> <td>Р</td> <td>Р'</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>Т'</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Һ </td> <td>Һ'</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>Ч'</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ԛ</td> <td>Ԝ </td> <td colspan="10"> </td></tr> <tr> <th>Osseties </th> <td>А</td> <td>Ӕ</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td><small>Гъ</small></td> <td>Д</td> <td><small>Дж</small></td> <td><small>Дз</small></td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td><small>Къ</small></td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td><small>Пъ</small> </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td><small>Тъ</small></td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td><small>Хъ</small> </td> <td>Ц</td> <td><small>Цъ</small></td> <td>Ч</td> <td><small>Чъ</small></td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Tadjiks </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ғ</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>Ӣ</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>Қ</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>Ӯ</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Ҳ </td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>Ҷ</td> <td>Ш</td> <td>&#160;</td> <td>Ъ</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Romaanse tale </th></tr> <tr> <th>Moldowies<br /><small>(Roemeens)</small> </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ж</td> <td>Ӂ</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Oeraalse tale </th></tr> <tr> <th>Komi-Permjaaks </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>І</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ӧ</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Vlei-Mari </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Ҥ</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ӧ</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>Ӱ</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Heuwel-Mari </th> <td>А</td> <td>Ӓ</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ӧ</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>Ӱ</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>Ӹ</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Kildin Sami </th> <td>А</td> <td>Ӓ</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>Й</td> <td>Ҋ</td> <td>Ј </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>Ӆ</td> <td>М</td> <td>Ӎ</td> <td>Н</td> <td>Ӊ</td> <td>Ӈ</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>Ҏ</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Һ </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>Ь</td> <td>Ҍ</td> <td>Э</td> <td>Ӭ</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Oedmoerts </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>Ӝ</td> <td>З</td> <td>Ӟ</td> <td>И</td> <td>Ӥ</td> <td>Й</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>К</td> <td>(К̈)</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ӧ</td> <td>П</td> <td>&#160;</td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160;</td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>Ӵ</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Turkiese tale </th></tr> <tr> <th>Azerbeidjans </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ғ</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>Ә</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З</td> <td>Ы</td> <td>И</td> <td>Ј</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й</td> <td>К</td> <td>Ҝ</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ө</td> <td>П</td> <td>&#160;</td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>Ү</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Һ</td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>Ҹ</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Basjkiers </th> <td>А</td> <td>Ә</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ғ</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>Ҙ</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>Ҡ</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Ң</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ө</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>Ҫ</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>Ү</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Һ </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>Ә</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Tsjoewasjies </th> <td>А</td> <td>Ӑ</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>Ё</td> <td>Ӗ</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>Ҫ</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>Ӳ</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Kasaks </th> <td>А</td> <td>Ә</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ғ</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>І</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>Қ</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Ң</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ө</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>Ұ</td> <td>Ү</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Һ </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Kirgisies </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>&#160;</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Ң</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ө</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>Ү</td> <td>&#160;</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Tartaars </th> <td>А</td> <td>Ә</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>Җ</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Ң</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ө</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>Ү</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Һ </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Oesbekies </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ғ</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>Қ</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>Ў</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Ҳ </td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>&#160;</td> <td>Ъ</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Mongoolse tale </th></tr> <tr> <th>Boerjaties </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ө</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>Ү</td> <td>&#160;</td> <td>Х</td> <td>Һ </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Chalcha </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>&#160;</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ө</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>Ү</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th>Kalmikies </th> <td>А</td> <td>Ә</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Һ</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ж</td> <td>Җ</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Ң</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ө</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>Ү</td> <td>&#160;</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Kaukasiese tale </th></tr> <tr> <th>Abchasies </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>Ҕ</td> <td>Д</td> <td><small>Дә</small></td> <td>Џ</td> <td>Е</td> <td>Ҽ</td> <td>Ҿ</td> <td>Ж</td> <td><small>Жә</small></td> <td>З </td> <td>Ӡ <small>Ӡә</small></td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й</td> <td>К</td> <td>Қ</td> <td>Ҟ </td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>О</td> <td>Ҩ</td> <td>П</td> <td>Ҧ </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т <small>Тә</small></td> <td>Ҭ <small>Ҭә</small></td> <td>У</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>Ҳ <small>Ҳә</small> </td> <td>Ц <small>Цә</small></td> <td>Ҵ <small>Ҵә</small></td> <td>Ч</td> <td>Ҷ</td> <td>Ш <small>Шә</small></td> <td>Щ</td> <td>&#160;</td> <td>Ы </td></tr> <tr> <th colspan="73" style="text-align: center">Chinees-Tibettaanse tale </th></tr> <tr> <th>Doengaans </th> <td>А</td> <td>&#160;</td> <td>Б</td> <td>В</td> <td>Г</td> <td>&#160;</td> <td>Д</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Е</td> <td>&#160;</td> <td>Ё</td> <td>Ж</td> <td>Җ</td> <td>З </td> <td>&#160;</td> <td>И</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>Й </td> <td>К</td> <td>&#160;</td> <td>Л</td> <td>&#160;</td> <td>М</td> <td>&#160;</td> <td>Н</td> <td>Ң</td> <td>Ә</td> <td>О</td> <td>&#160;</td> <td>П</td> <td>&#160; </td> <td>Р</td> <td>&#160;</td> <td>С</td> <td>&#160;</td> <td>Т</td> <td>&#160;</td> <td>У</td> <td>Ў</td> <td>Ү</td> <td>Ф</td> <td>Х</td> <td>&#160; </td> <td>Ц</td> <td>&#160;</td> <td>Ч</td> <td>&#160;</td> <td>Ш</td> <td>Щ</td> <td>Ъ</td> <td>Ы</td> <td>&#160;</td> <td>Ь</td> <td>Э</td> <td>&#160;</td> <td>Ю</td> <td>Я </td></tr></tbody></table> </div> <ul><li><i>Ё</i> ("jo") word gewoonlik in Russies <i>Е</i> (dieselfde as "je") gespel; <i>Ё</i> word gebruik in taalboeke vir beginners, in woordeboeke en op <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>, asook in woordpare waar dit die enigste verskil in die spelling is (soos <i>все</i> - <i>всё</i>).<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sien_ook">Sien ook</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Wysig afdeling: Sien ook" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#39;s source code: Sien ook"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_die_alfabet" title="Geskiedenis van die alfabet">Geskiedenis van die alfabet</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwysings">Verwysings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Wysig afdeling: Verwysings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#39;s source code: Verwysings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2205490">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lib.ugent.be/viewer/archive.ugent.be:973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7#?c=&amp;m=&amp;s=&amp;cv=30&amp;xywh=-810,-1,7145,4335">"Bdinski Zbornik&#91;manuscript&#93;"</a>. <i>lib.ugent.be</i><span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">26 Augustus</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=lib.ugent.be&amp;rft.atitle=Bdinski+Zbornik%5Bmanuscript%5D&amp;rft_id=https%3A%2F%2Flib.ugent.be%2Fviewer%2Farchive.ugent.be%3A973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7%23%3Fc%3D%26m%3D%26s%3D%26cv%3D30%26xywh%3D-810%2C-1%2C7145%2C4335&amp;rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3ACyrilliese+skrif" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490" /><cite id="CITEREFDvornik1956" class="citation book cs1">Dvornik, Francis (1956). <span class="cs1-lock-limited" title="Gratis toegang onderhewig aan beperkte proefloop, betaalde intekening word normaalweg vereis"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/slavstheirearlyh00dvor"><i>The Slavs: Their Early History and Civilization</i></a></span>. Boston: American Academy of Arts and Sciences. p.&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/slavstheirearlyh00dvor/page/n184">179</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Slavs%3A+Their+Early+History+and+Civilization&amp;rft.place=Boston&amp;rft.pages=179&amp;rft.pub=American+Academy+of+Arts+and+Sciences&amp;rft.date=1956&amp;rft.aulast=Dvornik&amp;rft.aufirst=Francis&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fslavstheirearlyh00dvor&amp;rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3ACyrilliese+skrif" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECurta2006221–222-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECurta2006221–222_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCurta2006">Curta 2006</a>, pp.&#160;221–222.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490" /><cite id="CITEREFHusseyLouth2010" class="citation book cs1">Hussey, J. M.; Louth, Andrew (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=J-H9BTVHKRMC&amp;pg=PR98">"The Orthodox Church in the Byzantine Empire"</a>. <i>Oxford History of the Christian Church</i>. Oxford University Press. p.&#160;100. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/978-0-19-161488-0" title="Spesiaal:Boekbronne/978-0-19-161488-0"><bdi>978-0-19-161488-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=The+Orthodox+Church+in+the+Byzantine+Empire&amp;rft.btitle=Oxford+History+of+the+Christian+Church&amp;rft.pages=100&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft.date=2010&amp;rft.isbn=978-0-19-161488-0&amp;rft.aulast=Hussey&amp;rft.aufirst=J.+M.&amp;rft.au=Louth%2C+Andrew&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DJ-H9BTVHKRMC%26pg%3DPR98&amp;rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3ACyrilliese+skrif" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490" /><cite id="CITEREFOrban2007" class="citation web cs1">Orban, Leonard (24 Mei 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-07-330_en.pdf">"Cyrillic, the third official alphabet of the EU, was created by a truly multilingual European"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie">Europese Unie</a><span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">3 Augustus</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Cyrillic%2C+the+third+official+alphabet+of+the+EU%2C+was+created+by+a+truly+multilingual+European&amp;rft.pub=Europese+Unie&amp;rft.date=2007-05-24&amp;rft.aulast=Orban&amp;rft.aufirst=Leonard&amp;rft_id=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Frapid%2Fpress-release_SPEECH-07-330_en.pdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3ACyrilliese+skrif" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Cubberley1996-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Cubberley1996_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Cubberley1996_6-1">6,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Paul Cubberley (1996) "The Slavic Alphabets". In Daniels en Bright, reds. <i>The World's Writing Systems.</i> Oxford University Press. <a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0195079930" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-507993-0</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Columbia_Encyclopedia_1972,_bl._846-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Columbia_Encyclopedia_1972,_bl._846_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Columbia Encyclopedia</i>, 6de uitg. 2001-05, s.v. "Cyril and Methodius, Saints"; <i>Encyclopædia Britannica</i>, Encyclopædia Britannica Incorporated, Warren E. Preece – 1972, bl. 846, s.v., "Cyril and Methodius, Saints" en "Eastern Orthodoxy, Missions ancient and modern"; <i>Encyclopedia of World Cultures</i>, David H. Levinson, 1991, bl. 239, s.v., "Social Science"; Eric M. Meyers, <i>The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East</i>, bl. 151, 1997; Lunt, <i>Slavic Review</i>, Junie, 1964, bl. 216; Roman Jakobson, <i>Crucial problems of Cyrillo-Methodian Studies</i>; Leonid Ivan Strakhovsky, <i>A Handbook of Slavic Studies</i>, bl. 98; V. Bogdanovich, <i>History of the ancient Serbian literature</i>, Belgrado, 1980, bl. 119</span> </li> <li id="cite_note-BritGlago-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BritGlago_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Encyclopædia Britannica, <i>Major alphabets of the world, Cyrillic and Glagolitic alphabets</i>, 2008</span> </li> <li id="cite_note-Civil_Type-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Civil_Type_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://typejournal.ru/en/articles/Civil-Type">"Civil Type and Kis Cyrillic"</a>. <i>typejournal.ru</i><span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">22 Maart</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=typejournal.ru&amp;rft.atitle=Civil+Type+and+Kis+Cyrillic&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ftypejournal.ru%2Fen%2Farticles%2FCivil-Type&amp;rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3ACyrilliese+skrif" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.srbija.gov.rs/cinjenice_o_srbiji/ustav_odredbe.php?id=217">http://www.srbija.gov.rs/cinjenice_o_srbiji/ustav_odredbe.php?id=217</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Sien gerus <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Transliteration_of_Russian_into_English" class="extiw" title="en:Transliteration of Russian into English">die inskrywing daaroor</a> by die Engelse Wikipedia.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>f</i> word gebruik aan die einde van woorde of voor stemlose konsonante.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Die gebruik van "j" teenoor "i" kan rofweg aangegee word as dat "j" gebruik word aan die begin van 'n woord, voor 'n klinker en tussen klinkers. Gebruik "i" aan die einde van 'n woord, na 'n klinker of tussen medeklinkers.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2205490" /><cite id="CITEREFЛопатин2009" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Лопатин, В. В., red. (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://orthographia.ru/orf.php?paragraph=pp5.php&amp;num=5">"Употребление буквы <i>ё</i> в текстах разного назначения"</a>. <i>Правила русской орфографии и пунктуации онлайн</i> (in Russies)<span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">4 September</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8+%D0%BE%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD&amp;rft.atitle=%D0%A3%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D1%8B+%D1%91+%D0%B2+%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%85+%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&amp;rft.date=2009&amp;rft_id=http%3A%2F%2Forthographia.ru%2Forf.php%3Fparagraph%3Dpp5.php%26num%3D5&amp;rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3ACyrilliese+skrif" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_skakels">Eksterne skakels</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Wysig afdeling: Eksterne skakels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#39;s source code: Eksterne skakels"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.russianforeveryone.com/RufeA/Lessons/Introduction/Alphabet/Alphabet.htm">Russiese alfabet met klanke en geanimeerde letters</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.languagehelpers.com/Russian/TheRussianAlphabet.html">Klanke van die Russiese alfabet</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041009202637/http://languagehelpers.com/Russian/TheRussianAlphabet.html">Geargiveer</a> 9 Oktober 2004 op <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishgen.org/jri-pl/translit.htm">Inligting oor Cyrillies en lopende skrif</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://winrus.com/">Fonts, slutelborde, sagteware</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tipometar.org/">Tipometar: Serwiese alfabet</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://transliteration.eki.ee/">Transliterasie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transliteration.kpr.eu/uz/">Oesbekies – Latyns</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/cyrillic.htm">Omniglot</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ancientscripts.com/cyrillic.html">Antieke geskrifte</a></li></ul> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons logo"><img alt="Wikimedia Commons logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> het meer media in die kategorie <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cyrillic_alphabet" class="extiw" title="commons:Category:Cyrillic alphabet">Cyrilliese alfabet</a>.</li></ul> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Wiktionary_small.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/12px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/18px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/24px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350" /></a></span> <a href="/wiki/Wikiwoordeboek" class="mw-redirect" title="Wikiwoordeboek">Wikiwoordeboek</a> het 'n inskrywing vir <a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Cyrilliese_alfabet" class="extiw" title="wikt:Cyrilliese alfabet">Cyrilliese alfabet</a>.</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Crystal_txt.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Crystal_txt.png/15px-Crystal_txt.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Crystal_txt.png/23px-Crystal_txt.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Crystal_txt.png/30px-Crystal_txt.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> Hierdie artikel is vertaal uit die <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script" class="extiw" title="en:Cyrillic script">Engelse Wikipedia</a></li></ul> <p><br clear="all" /> </p> <table style="margin: 1em auto; clear:both; text-align:center;" align="center" class="toccolours" cellspacing="0"> <tbody><tr> <th style="background:#7cdc87;"><a href="/wiki/Indo-Europese_tale" title="Indo-Europese tale">Indo-Europese tale</a>: <a href="/wiki/Satem-tale" title="Satem-tale">Satem-tale</a>: <i><b><a href="/wiki/Slawiese_tale" title="Slawiese tale">Slawiese tale</a></b></i> </th></tr> <tr> <th style="background:#CCFFCC;"><b><a href="/wiki/Wes-Slawiese_tale" title="Wes-Slawiese tale">Wes-Slawiese tale</a>:</b> </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="font-size: 90%;"><a href="/wiki/Kasjoebies" title="Kasjoebies">Kasjoebies</a> | <a href="/wiki/Polabies" title="Polabies">Polabies</a> (†) | <a href="/wiki/Pools" title="Pools">Pools</a> | <a href="/wiki/Slowaaks" title="Slowaaks">Slowaaks</a> | <a href="/wiki/Silesies" title="Silesies">Silesies</a> | <a href="/wiki/Sorbies" title="Sorbies">Sorbies</a> (<small><a href="/wiki/Neder-Sorbies" title="Neder-Sorbies">Neder-Sorbies</a>, <a href="/wiki/Opper-Sorbies" title="Opper-Sorbies">Opper-Sorbies</a></small>) | <a href="/wiki/Rusyn#Pannonië-Rusyn_(Rusnak)" title="Rusyn">Rusyn (Rusnak)</a> | <a href="/wiki/Tsjeggies" title="Tsjeggies">Tsjeggies</a> </td></tr> <tr> <th style="background:#CCFFCC;"><a href="/wiki/Oos-Slawiese_tale" title="Oos-Slawiese tale">Oos-Slawiese tale</a>: </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="font-size: 90%;"><a href="/wiki/Oud-Oos-Slawies" title="Oud-Oos-Slawies">Oud-Oos-Slawies</a> (†) | <a href="/wiki/Oekra%C3%AFens" title="Oekraïens">Oekraïens</a> | <a href="/wiki/Russies" title="Russies">Russies</a> | <a href="/wiki/Rusyn#Karpate-Rusyn_(Roeteens)" title="Rusyn">Rusyn (Roeteens)</a> | <a href="/wiki/Belarussies" title="Belarussies">Belarussies</a> </td></tr> <tr> <th style="background:#CCFFCC;"><a href="/wiki/Suid-Slawiese_tale" title="Suid-Slawiese tale">Suid-Slawiese tale</a>: </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="font-size: 90%;"><a href="/wiki/Bulgaars" title="Bulgaars">Bulgaars</a> | <a href="/wiki/Masedonies" title="Masedonies">Masedonies</a> | <a href="/wiki/Sloweens" title="Sloweens">Sloweens</a> | <a href="/wiki/Serwo-Kroaties" title="Serwo-Kroaties">Serwo-Kroaties</a> (<small><a href="/wiki/Bosnies" title="Bosnies">Bosnies</a>, <a href="/wiki/Kroaties" title="Kroaties">Kroaties</a>, <a href="/wiki/Montenegryns" title="Montenegryns">Montenegryns</a>, <a href="/wiki/Serwies" title="Serwies">Serwies</a></small>) </td></tr> <tr> <th style="background:#CCFFCC;"><a href="/wiki/Kunsmatige_taal" title="Kunsmatige taal">Kunsmatige tale</a>: </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="font-size: 90%;"><a href="/wiki/Protoslawies" title="Protoslawies">Protoslawies</a> | <a href="/wiki/Kerkslawies" title="Kerkslawies">Kerkslawies</a> (<small><a href="/wiki/Ou_Kerkslawies" title="Ou Kerkslawies">Ou Kerkslawies</a> †</small>) | <a href="/wiki/Interslawies" title="Interslawies">Interslawies</a> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="22x20px&amp;#124;border&amp;#124;Vlag_van_Rusland&amp;#124;link=Rusland_Amptelike_tale_van_Rusland" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Tale_van_Rusland" title="Sjabloon:Tale van Rusland"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/w/index.php?title=Sjabloonbespreking:Tale_van_Rusland&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sjabloonbespreking:Tale van Rusland (bladsy bestaan nie)"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Tale_van_Rusland&amp;action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="22x20px&amp;#124;border&amp;#124;Vlag_van_Rusland&amp;#124;link=Rusland_Amptelike_tale_van_Rusland" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rusland" title="Vlag van Rusland"><img alt="Vlag van Rusland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Tale_van_Rusland" title="Tale van Rusland">Amptelike tale</a> van <a href="/wiki/Rusland" title="Rusland">Rusland</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Federale taal</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Russies" title="Russies">Russies</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Amptelike tale<br />van deelgebiede</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abazyns" title="Abazyns">Abazyns</a></li> <li><a href="/wiki/Adigies" title="Adigies">Adigies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agoelies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Agoelies (bladsy bestaan nie)">Agoelies</a></li> <li><a href="/wiki/Alta%C3%AFes" title="Altaïes">Altaïes</a></li> <li><a href="/wiki/Awaars" title="Awaars">Awaars</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbeidjans" title="Azerbeidjans">Azerbeidjans</a></li> <li><a href="/wiki/Basjkiers" title="Basjkiers">Basjkiers</a></li> <li><a href="/wiki/Boerjaties" title="Boerjaties">Boerjaties</a></li> <li><a href="/wiki/Chakassies" title="Chakassies">Chakassies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Darginies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Darginies (bladsy bestaan nie)">Darginies</a></li> <li><a href="/wiki/Erzja" title="Erzja">Erzja</a></li> <li><a href="/wiki/Ingoesjeties" title="Ingoesjeties">Ingoesjeties</a></li> <li><a href="/wiki/Jakoeties" title="Jakoeties">Jakoeties</a></li> <li><a href="/wiki/Kabardies" title="Kabardies">Kabardies</a></li> <li><a href="/wiki/Kalmikies" title="Kalmikies">Kalmikies</a></li> <li><a href="/wiki/Karatsjai-Balkaries" title="Karatsjai-Balkaries">Karatsjai-Balkaries</a></li> <li><a href="/wiki/Komi" title="Komi">Komi</a></li> <li><a href="/wiki/Krim-Tataars" title="Krim-Tataars">Krim-Tataars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Koemikies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Koemikies (bladsy bestaan nie)">Koemikies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lakies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lakies (bladsy bestaan nie)">Lakies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lesgies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lesgies (bladsy bestaan nie)">Lesgies</a></li> <li><a href="/wiki/Mari" title="Mari">Mari</a></li> <li><a href="/wiki/Moksja" title="Moksja">Moksja</a></li> <li><a href="/wiki/Nogai" title="Nogai">Nogai</a></li> <li><a href="/wiki/Oedmoerts" title="Oedmoerts">Oedmoerts</a></li> <li><a href="/wiki/Oekra%C3%AFens" title="Oekraïens">Oekraïens</a></li> <li><a href="/wiki/Osseties" title="Osseties">Osseties</a></li> <li><a href="/wiki/Roetoelies" title="Roetoelies">Roetoelies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tabasaraans&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tabasaraans (bladsy bestaan nie)">Tabasaraans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taties&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Taties (bladsy bestaan nie)">Taties</a></li> <li><a href="/wiki/Tartaars" title="Tartaars">Tartaars</a></li> <li><a href="/wiki/Tiwaans" title="Tiwaans">Tiwaans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tsachoeries&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tsachoeries (bladsy bestaan nie)">Tsachoeries</a></li> <li><a href="/wiki/Tsjetsjnies" title="Tsjetsjnies">Tsjetsjnies</a></li> <li><a href="/wiki/Tsjoewasjies" title="Tsjoewasjies">Tsjoewasjies</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tale met<br />amptelike status</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ostjaaks" title="Ostjaaks">Chanti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dolganies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dolganies (bladsy bestaan nie)">Dolganies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eweens&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eweens (bladsy bestaan nie)">Eweens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ewenkies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ewenkies (bladsy bestaan nie)">Ewenkies</a></li> <li><a href="/wiki/Fins" title="Fins">Fins</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joekagiers&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Joekagiers (bladsy bestaan nie)">Joekagiers</a></li> <li><a href="/wiki/Karelies" title="Karelies">Karelies</a></li> <li><a href="/wiki/Kasaks" title="Kasaks">Kasaks</a></li> <li><a href="/wiki/Komi" title="Komi">Komi-Permjaaks</a></li> <li><a href="/wiki/Mansi" title="Mansi">Mansi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nenets&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nenets (bladsy bestaan nie)">Nenets</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Selkoeps&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Selkoeps (bladsy bestaan nie)">Selkoeps</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tsjoektsjies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tsjoektsjies (bladsy bestaan nie)">Tsjoektsjies</a></li> <li><a href="/wiki/Wepsies" title="Wepsies">Wepsies</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Alfabette</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cyrilliese_alfabet" class="mw-redirect" title="Cyrilliese alfabet">Cyrilliese alfabet</a></li> <li><a href="/wiki/Russiese_braille" title="Russiese braille">Russiese braille</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&amp;#124;text-top_&amp;#124;10px_&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8209&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&amp;#124;text-top_&amp;#124;10px_&amp;#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8209&amp;#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8209" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11980088r">cb11980088r</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11980088r">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85035194">sh85035194</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569747">00569747</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph158340&amp;CON_LNG=ENG">ph158340</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐85b7c6b77‐kkvbn Cached time: 20250305034539 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.317 seconds Real time usage: 0.458 seconds Preprocessor visited node count: 2559/1000000 Post‐expand include size: 49143/2097152 bytes Template argument size: 10430/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 5/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 29498/5000000 bytes Lua time usage: 0.098/10.000 seconds Lua memory usage: 3863975/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 286.920 1 -total 34.87% 100.039 1 Sjabloon:Verwysings 27.35% 78.467 4 Sjabloon:Cite_web 25.77% 73.946 1 Sjabloon:Inligtingskas_skryfstelsel 24.89% 71.415 1 Sjabloon:Infobox_generiek 19.79% 56.772 1 Sjabloon:Normdata 9.36% 26.855 12 Sjabloon:Vlagland 7.75% 22.240 1 Sjabloon:Tale_van_Rusland 7.00% 20.087 1 Sjabloon:Navbox 4.69% 13.459 1 Sjabloon:PAGENAMEBASE --> <!-- Saved in parser cache with key afwiki:pcache:8301:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250305034539 and revision id 2671173. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;oldid=2671173">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;oldid=2671173</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Cyrilliese_skrif" title="Kategorie:Cyrilliese skrif">Cyrilliese skrif</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:AS1-bronne_in_Russies_(ru)" title="Kategorie:AS1-bronne in Russies (ru)">AS1-bronne in Russies (ru)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Kategorie:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders">Artikels met BNF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LCCN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders">Artikels met LCCN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NDL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NDL-identifiseerders">Artikels met NDL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_4_elemente" title="Kategorie:Normdata met 4 elemente">Normdata met 4 elemente</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 14 Mei 2024 om 18:33 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyrilliese_skrif&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Cyrilliese skrif</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>167 tale</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Nuwe onderwerp</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-d6f4c4464-ks95x","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.317","walltime":"0.458","ppvisitednodes":{"value":2559,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49143,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10430,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29498,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 286.920 1 -total"," 34.87% 100.039 1 Sjabloon:Verwysings"," 27.35% 78.467 4 Sjabloon:Cite_web"," 25.77% 73.946 1 Sjabloon:Inligtingskas_skryfstelsel"," 24.89% 71.415 1 Sjabloon:Infobox_generiek"," 19.79% 56.772 1 Sjabloon:Normdata"," 9.36% 26.855 12 Sjabloon:Vlagland"," 7.75% 22.240 1 Sjabloon:Tale_van_Rusland"," 7.00% 20.087 1 Sjabloon:Navbox"," 4.69% 13.459 1 Sjabloon:PAGENAMEBASE"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.098","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3863975,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-85b7c6b77-kkvbn","timestamp":"20250305034539","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cyrilliese skrif","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Cyrilliese_skrif","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8209","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8209","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-31T14:01:32Z","dateModified":"2024-05-14T18:33:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5d\/Russian_cursive1.png","headline":"skryfstelsel wat in Bulgarye ontwikkel is en vir verskeie Oosterse Eurasiese tale gebruik word"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10