CINXE.COM

Trier – Wikipédia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Trier – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"51646525-a1e2-40cf-bb60-040b391b3920","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Trier","wgTitle":"Trier","wgCurRevisionId":7241575,"wgRevisionId":7241575,"wgArticleId":281753,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Stránky s nečíselnými parametry formatnum","Portál:Geografia/Zapojené články","Mestá v Porýní-Falcku","Sídla na Mosele"],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Trier","wgRelevantArticleId":281753,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":49.767,"lon":6.65},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3138","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready" ,"site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming" ,"ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sk&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.8"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Trier-city-vom-petrisberg.jpg/1200px-Trier-city-vom-petrisberg.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="617"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Trier-city-vom-petrisberg.jpg/800px-Trier-city-vom-petrisberg.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="412"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Trier-city-vom-petrisberg.jpg/640px-Trier-city-vom-petrisberg.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="329"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Trier – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sk.m.wikipedia.org/wiki/Trier"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Trier"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipédia" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Trier rootpage-Trier skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Preskočiť na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavné menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavné menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavné menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigácia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Navštíviť Hlavnú stránku [z]" accesskey="z"><span>Hlavná stránka</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Port%C3%A1l_komunity" title="O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť"><span>Portál komunity</span></a></li><li id="n-kaviaren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88"><span>Kaviareň</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy" title="Zoznam posledných úprav na tejto wiki [r]" accesskey="r"><span>Posledné úpravy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1" title="Zobraziť náhodnú stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodná stránka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Miesto, kde nájdete pomoc"><span>Pomocník</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodná encyklopédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sk.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:H%C4%BEadanie" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobné nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmeniť vzhľad veľkosti písma, šírky stránky a farby" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhľad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhľad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=sk.wikipedia.org&amp;uselang=sk" class=""><span>Prispieť</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&amp;returnto=Trier" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné." class=""><span>Vytvoriť účet</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&amp;returnto=Trier" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Prihlásiť sa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Ďalšie možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobné nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobné nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=sk.wikipedia.org&amp;uselang=sk"><span>Prispieť</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&amp;returnto=Trier" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoriť účet</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&amp;returnto=Trier" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prihlásiť sa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pre odhlásených redaktorov <a href="/wiki/Pomoc:%C3%9Avod" aria-label="Viac informácií o editovaní"><span>zistiť viac</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojePr%C3%ADspevky" title="Zoznam úprav vykonaných z tejto IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Príspevky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojaDiskusia" title="Diskusia o úpravách z tejto ip adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Enezobrazovať\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryť</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začiatok</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dejiny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dejiny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dejiny</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dejiny-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Dejiny</span> </button> <ul id="toc-Dejiny-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rímska_ríša" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rímska_ríša"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Rímska ríša</span> </div> </a> <ul id="toc-Rímska_ríša-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stredovek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Stredovek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Stredovek</span> </div> </a> <ul id="toc-Stredovek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Novovek_až_2._svetová_vojna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Novovek_až_2._svetová_vojna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Novovek až 2. svetová vojna</span> </div> </a> <ul id="toc-Novovek_až_2._svetová_vojna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2._svetová_vojna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2._svetová_vojna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>2. svetová vojna</span> </div> </a> <ul id="toc-2._svetová_vojna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Partnerské_mestá" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partnerské_mestá"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Partnerské mestá</span> </div> </a> <ul id="toc-Partnerské_mestá-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iné_projekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iné_projekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Iné projekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Iné_projekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referencie</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zdroje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zdroje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zdroje</span> </div> </a> <ul id="toc-Zdroje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Trier</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prejsť na článok v inom jazyku. Je dostupný v 112 jazykoch" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-112" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">112 jazykov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – afrikánčina" lang="af" hreflang="af" data-title="Trier" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – nemčina (švajčiarska)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Trier" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemčina (švajčiarska)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AA%E1%88%AD" title="ትሪር – amharčina" lang="am" hreflang="am" data-title="ትሪር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharčina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Treveris" title="Treveris – aragónčina" lang="an" hreflang="an" data-title="Treveris" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B1_(%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="ترير (ألمانيا) – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ترير (ألمانيا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B1" title="ترير – arabština (marocká)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ترير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabština (marocká)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B1" title="ترير – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ترير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A9veris" title="Tréveris – astúrčina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tréveris" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúrčina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Trir" title="Trir – azerbajdžančina" lang="az" hreflang="az" data-title="Trir" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžančina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1" title="تری‌یر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تری‌یر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – balijčina" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Trier" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – bavorština" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Trier" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavorština" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D1%80" title="Трыр – bieloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Трыр" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bieloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D1%80" title="Трыр – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Трыр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Трир" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – bretónčina" lang="br" hreflang="br" data-title="Trier" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – bosniačtina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Trier" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A8veris" title="Trèveris – katalánčina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Trèveris" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – čečenčina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Трир" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenčina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Trier_(kapital_sa_munisipyo)" title="Trier (kapital sa munisipyo) – cebuánčina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Trier (kapital sa munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B1" title="تریر – kurdčina (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تریر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdčina (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%ADr" title="Trevír – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Trevír" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Трир" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – waleština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Trier" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="waleština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="Trier" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Trier" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Trier" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B9%CF%81" title="Τριρ – gréčtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Τριρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gréčtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Trier" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Treviro" title="Treviro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Treviro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A9veris" title="Tréveris – španielčina" lang="es" hreflang="es" data-title="Tréveris" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – estónčina" lang="et" hreflang="et" data-title="Trier" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Treveris" title="Treveris – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Treveris" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1" title="تری‌یر – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تری‌یر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – fínčina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Trier" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A8ves_(Allemagne)" title="Trèves (Allemagne) – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Trèves (Allemagne)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – severná frízština" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Trier" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="severná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – západná frízština" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Trier" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="západná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – škótska gaelčina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Trier" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škótska gaelčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A9veris" title="Tréveris – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tréveris" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – hauština" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Trier" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hauština" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A8" title="טריר – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="טריר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – chorvátčina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Trier" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – hornolužická srbčina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Trier" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Trier" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D6%80%D5%AB%D5%A5%D6%80" title="Թրիեր – arménčina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թրիեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Treveris" title="Treveris – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Treveris" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – indonézština" lang="id" hreflang="id" data-title="Trier" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonézština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Trier" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Trier" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – islandčina" lang="is" hreflang="is" data-title="Trier" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Treviri" title="Treviri – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="Treviri" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%A2" title="トリーア – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トリーア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98" title="ტრირი – gruzínčina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტრირი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínčina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Трир" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%A6%AC%EC%96%B4" title="트리어 – kórejčina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트리어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kórejčina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – kurdčina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Trier" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – kirgizština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Трир" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Augusta_Treverorum" title="Augusta Treverorum – latinčina" lang="la" hreflang="la" data-title="Augusta Treverorum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A9ier" title="Tréier – luxemburčina" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tréier" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – limburčina" lang="li" hreflang="li" data-title="Trier" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburčina" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Trier" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Trevir" title="Trevir – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Trevir" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tryras" title="Tryras – litovčina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tryras" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tr%C4%ABre" title="Trīre – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Trīre" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Trier" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – macedónčina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Трир" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BC" title="ട്രിയർ – malajálamčina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ട്രിയർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamčina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – malajčina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Trier" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajčina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – dolná nemčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Trier" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolná nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Trier" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Trier" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – nórčina (bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Trier" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="nórčina (bokmal)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%A8ri" title="Trevèri – okcitánčina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Trevèri" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – osetčina" lang="os" hreflang="os" data-title="Трир" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਤਖ਼ੀਆ – pandžábčina" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਖ਼ੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžábčina" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trewir" title="Trewir – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Trewir" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%B1" title="ٹریر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹریر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A9veris" title="Tréveris – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tréveris" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – rumunčina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Trier" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunčina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Трир" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Тревир – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Тревир" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – škótčina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Trier" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škótčina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – srbochorvátčina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Trier" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Trier" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – slovinčina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Trier" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Triri" title="Triri – albánčina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Triri" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – srbčina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Трир" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – fríština (saterlandská)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Trier" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fríština (saterlandská)" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trier" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – swahilčina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Trier" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Trier" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – tadžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Трир" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="เทรียร์ – thajčina" lang="th" hreflang="th" data-title="เทรียร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajčina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – tagalčina" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Trier" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Trier" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – tatárčina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Трир" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Trier" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%80" title="Трир – udmurtčina" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Трир" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtčina" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%96%D1%80" title="Трір – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Трір" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B1" title="ترئیر – urdčina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ترئیر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdčina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Trier" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Trevere" title="Trevere – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Trevere" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – vietnamčina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trier" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Trier" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Trive" title="Trive – valónčina" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Trive" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Trier" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%B0%94" title="特里尔 – čínština (wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="特里尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – zélandština" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Trier" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandština" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%B0%94" title="特里尔 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="特里尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Trier" title="Trier – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Trier" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A0%A4%E9%9B%85" title="堤雅 – kantončina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="堤雅" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantončina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3138#sitelinks-wikipedia" title="Upraviť medzijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upraviť odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Menné priestory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trier" title="Zobraziť obsah stránky [c]" accesskey="c"><span>Stránka</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusia:Trier&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusia o obsahu stránky (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenčina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazenia"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trier"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=history" title="Minulé revízie tejto stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akcie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Trier"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=history"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Všeobecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C4%8CoOdkazujeSem/Trier" title="Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú [j]" accesskey="j"><span>Odkazy na túto stránku</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:S%C3%BAvisiacePosledn%C3%A9%C3%9Apravy/Trier" rel="nofollow" title="Posledné úpravy na stránkach, na ktoré odkazuje táto stránka [k]" accesskey="k"><span>Súvisiace úpravy</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sk" title="Nahranie súborov [u]" accesskey="u"><span>Nahrať súbor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C5%A0peci%C3%A1lneStr%C3%A1nky" title="Zoznam všetkých špeciálnych stránok [q]" accesskey="q"><span>Špeciálne stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;oldid=7241575" title="Trvalý odkaz na túto verziu stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=info" title="Viac informácií o tejto stránke"><span>Informácie o stránke</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Citova%C5%A5&amp;page=Trier&amp;id=7241575&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informácie ako citovať túto stránku"><span>Citovať túto stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FTrier"><span>Získať skrátené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FTrier"><span>Stiahnuť QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlačiť/exportovať </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Knihy&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Trier"><span>Vytvoriť knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:DownloadAsPdf&amp;page=Trier&amp;action=show-download-screen"><span>Stiahnuť ako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;printable=yes" title="Verzia tejto stránky pre tlač [p]" accesskey="p"><span>Verzia pre tlač</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V iných projektoch </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Trier" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3138" title="Odkaz na prepojenú položku dátového úložiska [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhľad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryť</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">z Wikipédie, slobodnej encyklopédie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_UNESCO" title="Svetové dedičstvo UNESCO"><img alt="Svetové dedičstvo UNESCO" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/50px-Welterbe.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/75px-Welterbe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/100px-Welterbe.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a><figcaption>Svetové dedičstvo UNESCO</figcaption></figure> <div><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Zemepisn%C3%A9_s%C3%BAradnice" title="Zemepisné súradnice">Súradnice</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Trier&amp;language=sk&amp;params=49_46_N_6_39_E_region:DE_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 49°46′S 6°39′V"><span class="latitude">49°46′S</span> <span class="longitude">6°39′V</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 49,767 6,650">49,767°S 6,650°V</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">49.767; 6.650</span></span></span></a></span></span></span></div> <table class="infobox geography" style="width: 256px; padding: 0; font-size: 89%;"> <tbody><tr class="mergedtoprow" title="Názov (miestny názov)"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #dfdfdf;">Trier </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Iné názvy"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dfdfdf;"><span style="white-space: nowrap">(<a href="/wiki/Franc%C3%BAz%C5%A1tina" title="Francúzština">franc.</a> <span style="cursor:help" lang="fr" dir="ltr" title="francúzsky">Tréves</span> <a href="/wiki/Luxembur%C4%8Dina" title="Luxemburčina">lux.</a> <i>Tréier</i>)</span> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Kategória"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dfdfdf;">mesto </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"><div><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Trier-city-vom-petrisberg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Trier-city-vom-petrisberg.jpg/270px-Trier-city-vom-petrisberg.jpg" decoding="async" width="270" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Trier-city-vom-petrisberg.jpg/405px-Trier-city-vom-petrisberg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Trier-city-vom-petrisberg.jpg/540px-Trier-city-vom-petrisberg.jpg 2x" data-file-width="1376" data-file-height="708" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div style="padding-top:0.4em"> Pohľad na Trier </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="width: 100%; background: none; align=center; border: none; padding: 0; margin: 0"> <tbody><tr class="mergedrow"> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="margin-top: 0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flagge_Trier.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Flagge_Trier.png/120px-Flagge_Trier.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Flagge_Trier.png/180px-Flagge_Trier.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Flagge_Trier.png/240px-Flagge_Trier.png 2x" data-file-width="572" data-file-height="383" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title=""> Vlajka </span></div></td> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="padding-top: 0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:DEU_Trier_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/DEU_Trier_COA.svg/90px-DEU_Trier_COA.svg.png" decoding="async" width="90" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/DEU_Trier_COA.svg/135px-DEU_Trier_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/DEU_Trier_COA.svg/180px-DEU_Trier_COA.svg.png 2x" data-file-width="904" data-file-height="1139" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title=""> Erb </span></div></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Štát, v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Štát </th> <td><span style="white-space: nowrap"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Nemecko"><img alt="Nemecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecko</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Fed. štát v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Spolková krajina </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Por%C3%BDnie-Falcko" title="Porýnie-Falcko">Porýnie-Falcko</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Región v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Krajinský okres </th> <td><span style="white-space: nowrap">Landkreis Trier-Saarburg</span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Okres, v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Kreisfreie_Stadt" title="Kreisfreie Stadt">Kreisfreie Stadt</a> </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Trier</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Cesta, ktorá vedie cez Settlement"> <th style="white-space: nowrap;">Diaľnica </th> <td><a href="/wiki/Dia%C4%BEnica_A1_(Nemecko)" title="Diaľnica A1 (Nemecko)">A 1</a>, <a href="/w/index.php?title=Dia%C4%BEnica_A64_(Nemecko)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Diaľnica A64 (Nemecko) (stránka neexistuje)">A 64</a>, <a href="/wiki/Dia%C4%BEnica_A602_(Nemecko)" title="Diaľnica A602 (Nemecko)">A 602</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Rieky, ktoré cez oblasť pretekajú"> <th style="white-space: nowrap;">Rieka </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Mosela_(rieka)" title="Mosela (rieka)">Mosela</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Nadmorská výška"> <th style="white-space: nowrap;">Nadmorská výška </th> <td>124&#160;–&#160;427&#160;<a href="/wiki/Metrov_nad_morom" title="Metrov nad morom">m n. m.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Geografické súradnice"> <th style="white-space: nowrap;">Súradnice </th> <td><span style="white-space:nowrap;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Trier&amp;language=sk&amp;params=49_46_N_6_39_E_region:DE_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 49°46′S 6°39′V"><span class="latitude">49°46′S</span> <span class="longitude">6°39′V</span></span></span><span class="geo-multi-punct">&#xfeff; / &#xfeff;</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 49,767 6,650">49,767°S 6,650°V</span><span style="display:none">&#xfeff; / <span class="geo">49.767; 6.650</span></span></span></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Názov najvyššieho bodu"> <th style="white-space: nowrap;">Najvyšší bod </th> <td> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Nadmorská výška najvyššieho bodu"> <td style="white-space: nowrap;">&#160;-&#160;výška </td> <td>427&#160;<a href="/wiki/Metrov_nad_morom" title="Metrov nad morom">m n. m.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Názov najnižšieho bodu"> <th style="white-space: nowrap;">Najnižší bod </th> <td> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="nadmorská výška najnižšieho bodu"> <td style="white-space: nowrap;">&#160;-&#160;výška </td> <td>124&#160;<a href="/wiki/Metrov_nad_morom" title="Metrov nad morom">m n. m.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="rozloha"> <th style="white-space: nowrap;">Rozloha </th> <td>117,13&#160;<a href="/wiki/%C5%A0tvorcov%C3%BD_kilometer" title="Štvorcový kilometer">km²</a>&#160;(11&#160;713&#160;<a href="/wiki/Hekt%C3%A1r" title="Hektár">ha</a>) </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Počet obyvateľov"> <th style="white-space: nowrap;">Obyvateľstvo </th> <td>105&#160;260&#160;<small>(<i>31.12.2010<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></i>)</small> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Hustota obyvateľov"> <th style="white-space: nowrap;">Hustota </th> <td><span style="white-space:nowrap">898,66&#160;obyv./<a href="/wiki/%C5%A0tvorcov%C3%BD_kilometer" title="Štvorcový kilometer">km²</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Dátum vzniku"> <th style="white-space: nowrap;">Prvá pís. zmienka </th> <td><a href="/wiki/1105" title="1105">1105</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Primátor mesta"> <th style="white-space: nowrap;">Primátor </th> <td>Klaus Jensen&#32;(<i><a href="/wiki/Soci%C3%A1lnodemokratick%C3%A1_strana_Nemecka" title="Sociálnodemokratická strana Nemecka">SPD</a></i>) </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Základné časové pásmo"> <th style="white-space: nowrap;">Časové pásmo </th> <td><a href="/wiki/Stredoeur%C3%B3psky_%C4%8Das" title="Stredoeurópsky čas">SEČ</a>&#32;(<a href="/wiki/Koordinovan%C3%BD_svetov%C3%BD_%C4%8Das" title="Koordinovaný svetový čas">UTC</a>+1) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Letný čas"> <td style="white-space: nowrap;">&#160;-&#160;letný čas </td> <td><a href="/wiki/Stredoeur%C3%B3psky_letn%C3%BD_%C4%8Das" title="Stredoeurópsky letný čas">SELČ</a>&#32;(<a href="/wiki/Koordinovan%C3%BD_svetov%C3%BD_%C4%8Das" title="Koordinovaný svetový čas">UTC</a>+2) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="PSČ"> <th style="white-space: nowrap;">PSČ </th> <td>54290, 54292, 54293, 54294, 54295, 54296 </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Telefónna predvoľba"> <th style="white-space: nowrap;">Tel. predvoľba </th> <td><small>+49</small>(0)651 </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Iný kód"> <th style="white-space: nowrap;">Kód </th> <td>07 2 11 000 </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Iný kód 1"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Nemeck%C3%A9_eviden%C4%8Dn%C3%A9_%C4%8D%C3%ADslo_vozidla" class="mw-redirect" title="Nemecké evidenčné číslo vozidla">EČV</a> </th> <td>TR </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="&#123;&lt;br/&gt; je zapísané do zoznamu lokalít Svetového dedičstva UNESCO"> <td colspan="2" style="background-color: #dfdfdf; text-align: center; padding-bottom: 6px;"><b><a href="/wiki/Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_UNESCO" title="Svetové dedičstvo UNESCO">Lokalita svetového dedičstva UNESCO</a></b> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Názov ako je uvedený v zozname Svetového dedičstva UNSECO"> <th style="white-space: nowrap;">Názov </th> <td>Rímske stavebné pamiatky, katedrála sv. Petra a kostol Panny Márie </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Rok zápisu (číslo zasadnutia)"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_UNESCO#Zasadnutie_výboru_Svetového_dedičstva" title="Svetové dedičstvo UNESCO">Rok zápisu</a><br /><span style="font-weight: normal">(č. zasadnutia)</span> </th> <td>1986 (#10) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Kritériá výberu"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_UNESCO#Kritériá_výberu" title="Svetové dedičstvo UNESCO">Kritériá</a> </th> <td>i, iii, iv, vi </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 270px; margin-left: auto; margin-right: auto;" class="noviewer"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Relief_Map_of_Germany.png" class="mw-file-description" title="Poloha mesta Trier v rámci Nemecka"><img alt="Poloha mesta Trier v rámci Nemecka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Relief_Map_of_Germany.png/270px-Relief_Map_of_Germany.png" decoding="async" width="270" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Relief_Map_of_Germany.png/405px-Relief_Map_of_Germany.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Relief_Map_of_Germany.png/540px-Relief_Map_of_Germany.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1185" /></a></span></div> <div style="position:absolute; left:27.05px; top:211.94px; padding:0; line-height:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Red_pog.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/7px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/11px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Poloha mesta Trier v rámci Nemecka </div> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 270px; margin-left: auto; margin-right: auto;" class="noviewer"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Rhineland-Palatinate_TR_(urban).svg" class="mw-file-description" title="Poloha mesta Trier v rámci spolkovej krajiny Porýnie-Falcko"><img alt="Poloha mesta Trier v rámci spolkovej krajiny Porýnie-Falcko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Rhineland-Palatinate_TR_%28urban%29.svg/270px-Rhineland-Palatinate_TR_%28urban%29.svg.png" decoding="async" width="270" height="289" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Rhineland-Palatinate_TR_%28urban%29.svg/405px-Rhineland-Palatinate_TR_%28urban%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Rhineland-Palatinate_TR_%28urban%29.svg/540px-Rhineland-Palatinate_TR_%28urban%29.svg.png 2x" data-file-width="778" data-file-height="833" /></a></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Poloha mesta Trier v rámci spolkovej krajiny Porýnie-Falcko </div> </div> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr title="Wikimedia Commons ponúka multimediálny obsah k téme Trier"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Wikimedia Commons&#58;&#32;</b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trier" class="extiw" title="commons:Category:Trier">Trier</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Oficiálna stránka"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Webová stránka&#58;&#32;</b> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.trier.de">http://www.trier.de</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>OpenStreetMap&#58;&#32;</b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/172679#map=/49.7667/6.65">mapa</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Portál, ktorého súčasťou je táto stránka&#58;&#32;</b><div style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 0ex 1ex; display:inline-table; padding: 0ex 0.05ex; border-style:none; background:transparent;" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka"> <table style="margin: 0; padding: 0ex"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;margin: 0;border:none;"> </td> <td style="text-align:left;border:none;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografia" title="Geografický portál"><img alt="Geografický portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/18px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/27px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/36px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span>&#8194;<a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografia" title="Portál:Geografia">Geografický portál</a> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Trier</b> (historický slovenský názov <i>Trevír</i>) je významné <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">západonemecké</a> mesto v spolkovej krajine <a href="/wiki/Por%C3%BDnie-Falcko" title="Porýnie-Falcko">Porýnie-Falcko</a> v krajinskom okrese <a href="/w/index.php?title=Landkreis_Trier-Saarburg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Landkreis Trier-Saarburg (stránka neexistuje)">Landkreis Trier-Saarburg</a>. Je považované za najstaršie <a href="/wiki/Mesto" class="mw-disambig" title="Mesto">mestské sídlo</a> v Nemecku. Miestne <a href="/wiki/Starovek%C3%BD_R%C3%ADm" title="Staroveký Rím">rímske</a> pamiatky sú súčasťou <a href="/wiki/Svetov%C3%A9_dedi%C4%8Dstvo_UNESCO" title="Svetové dedičstvo UNESCO">svetového dedičstva UNESCO</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Upraviť sekciu: Geografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Geografia"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trier leží v rozšírenej časti <a href="/wiki/%C3%9Adolie" title="Údolie">údolia</a> <a href="/wiki/Mosela_(rieka)" title="Mosela (rieka)">Mosely</a>, väčšia časť mesta leží na pravej strane rieky. Svahy porastené <a href="/wiki/Les" title="Les">lesmi</a> a <a href="/wiki/Vinohrad" title="Vinohrad">vinohradmi</a> stúpajú k plochým vrcholom <a href="/wiki/Vrchovina" title="Vrchovina">vrchoviny</a> <a href="/w/index.php?title=Hunsr%C3%BCck&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hunsrück (stránka neexistuje)">Hunsrück</a> na juhu a na severe k vrchovine <a href="/wiki/Eifel" title="Eifel">Eifel</a>. Vzdialenosť od hraníc s <a href="/wiki/Luxembursko" title="Luxembursko">Luxemburskom</a> je asi 15&#160;km. Najbližšie väčšie mestá sú <a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> asi 80&#160;km juhozápadne, <a href="/wiki/Koblenz" title="Koblenz">Koblenz</a> asi 100&#160;km severovýchodne a <a href="/wiki/Luxemburg_(mesto)" title="Luxemburg (mesto)">Luxemburg</a> asi 50&#160;km západne od Trieru. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dejiny">Dejiny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Upraviť sekciu: Dejiny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Dejiny"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Augusta_Treverorum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Augusta_Treverorum.jpg/220px-Augusta_Treverorum.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Augusta_Treverorum.jpg/330px-Augusta_Treverorum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Augusta_Treverorum.jpg/440px-Augusta_Treverorum.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Model rímskeho cisárskeho mesta Augusta Treverorum v 4. storočí</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rímska_ríša"><span id="R.C3.ADmska_r.C3.AD.C5.A1a"></span>Rímska ríša</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Upraviť sekciu: Rímska ríša" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Rímska ríša"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Podľa doložených zdrojov mesto založili <a href="/wiki/Starovek%C3%BD_R%C3%ADm" title="Staroveký Rím">Rimania</a> v roku <a href="/wiki/16_pred_Kr." title="16 pred Kr.">16 pred Kr.</a> pod názvom <a href="/w/index.php?title=Augusta_Treverorum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Augusta Treverorum (stránka neexistuje)">Augusta Treverorum</a>. O niekoľko rokov neskôr, za vlády <a href="/wiki/Cis%C3%A1r" title="Cisár">cisára</a> <a href="/wiki/Claudius" title="Claudius">Claudia</a> sa premenovalo na <i>Colonia Augusta Treverorum</i>. Neskôr bolo znova premenované. </p><p>V 2. polovici <a href="/wiki/3._storo%C4%8Dia" class="mw-redirect" title="3. storočia">3. storočia</a> sa Trier stal sídlom <a href="/wiki/Biskup" title="Biskup">biskupa</a>, prvým biskupom bol <a href="/w/index.php?title=Eucharius&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eucharius (stránka neexistuje)">Eucharius</a>. Toto <a href="/wiki/Biskupstvo" title="Biskupstvo">biskupstvo</a> je najstaršie severne od <a href="/wiki/Alpy" title="Alpy">Álp</a> a vždy patrilo k najvýznamnejším súčastiam cirkevnej organizácie v nemeckých krajinách. </p><p>V rokoch <a href="/wiki/271" title="271">271</a> až <a href="/wiki/274" title="274">274</a> bolo mesto sídlom proticisára <a href="/wiki/Tetricus" title="Tetricus">Tetricusa</a>. V roku <a href="/wiki/275" title="275">275</a> bol Trier zničený vpádom <a href="/wiki/Alamani" title="Alamani">Alamanov</a>. Počas vlády <a href="/wiki/Kon%C5%A1tant%C3%ADn_Ve%C4%BEk%C3%BD" class="mw-redirect" title="Konštantín Veľký">Konštantína Veľkého</a> bol znovu postavený a stal sa sídlom jednej zo štyroch prefektúr <a href="/wiki/Starovek%C3%BD_R%C3%ADm" title="Staroveký Rím">Rímskej ríše</a>. V tom čase boli postavené cisárske kúpele, či aula paláca (súčasná Konštantínova bazilika&#160;–&#160;Konstantisbasilika). V rokoch <a href="/wiki/293" title="293">293</a> až <a href="/wiki/392" title="392">392</a> sa Trier stal sídlom západorímskych cisárov. Počtom 80 000 až 100 000 <a href="/wiki/Obyvate%C4%BE" class="mw-redirect" title="Obyvateľ">obyvateľov</a> bol najväčším mestom na sever od Álp. </p><p>V <a href="/wiki/5._storo%C4%8Die" title="5. storočie">5. storočí</a>, v rokoch <a href="/wiki/413" title="413">413</a> a <a href="/wiki/421" title="421">421</a>, Trier opakovane dobyli <a href="/wiki/Frankovia" title="Frankovia">Frankovia</a> a v roku <a href="/wiki/451" title="451">451</a> ho dobyli a vypálili <a href="/wiki/Huni" title="Huni">Huni</a>. Okolo roku <a href="/wiki/475" title="475">475</a> patrilo mesto s konečnou platnosťou Frankom. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stredovek">Stredovek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Upraviť sekciu: Stredovek" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Stredovek"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Trier_BW_2013-04-14_15-59-54.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Trier_BW_2013-04-14_15-59-54.JPG/220px-Trier_BW_2013-04-14_15-59-54.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Trier_BW_2013-04-14_15-59-54.JPG/330px-Trier_BW_2013-04-14_15-59-54.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Trier_BW_2013-04-14_15-59-54.JPG/440px-Trier_BW_2013-04-14_15-59-54.JPG 2x" data-file-width="3377" data-file-height="2251" /></a><figcaption>Triersky dóm</figcaption></figure> <p>V roku <a href="/wiki/870" title="870">870</a> sa mesto stalo súčasťou <a href="/wiki/V%C3%BDchodofransk%C3%A1_r%C3%AD%C5%A1a" title="Východofranská ríša">Východofranskej ríše</a>. Zo začiatku ho riadil <a href="/wiki/Gr%C3%B3f" title="Gróf">gróf</a>, od roku <a href="/wiki/902" title="902">902</a>, kedy prešla moc na <a href="/wiki/Arcibiskup" title="Arcibiskup">arcibiskupa</a>, bolo mesto riadené <a href="/wiki/Richt%C3%A1r" title="Richtár">fojtom</a>. Trierskí arcibiskupi patrili k najmocnejším západonemeckým <a href="/wiki/Feud%C3%A1l" class="mw-redirect" title="Feudál">feudálom</a> a radili sa medzi <a href="/wiki/Kurfirst" title="Kurfirst">kurfirstov</a>. </p><p>Od <a href="/wiki/10._storo%C4%8Dia" class="mw-redirect" title="10. storočia">10. storočia</a> sa Trier snažil dostať pod správu ríše. V roku <a href="/wiki/1212" title="1212">1212</a> dostalo mesto od cisára <a href="/w/index.php?title=Otto_IV.(SRR)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Otto IV.(SRR) (stránka neexistuje)">Otta IV.</a> uvoľňovací list potvrdený <a href="/w/index.php?title=Konr%C3%A1d_IV._(Sv%C3%A4t%C3%A1_r%C3%ADmska_r%C3%AD%C5%A1a)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Konrád IV. (Svätá rímska ríša) (stránka neexistuje)">Konrádom IV</a>. V roku <a href="/wiki/1309" title="1309">1309</a> sa Trier opäť dostal pod jurisdikciu arcibiskupa, ktorým bol vtedy mocný <a href="/w/index.php?title=Balduin_Luxembursk%C3%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Balduin Luxemburský (stránka neexistuje)">Balduin Luxemburský</a>. Status arcibiskupského mesta potvrdil v roku <a href="/wiki/1364" title="1364">1364</a> cisár <a href="/wiki/Karol_IV._(Sv%C3%A4t%C3%A1_r%C3%ADmska_r%C3%AD%C5%A1a)" title="Karol IV. (Svätá rímska ríša)">Karol IV.</a> a v roku <a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a> ríšsky komorný súd. V roku <a href="/wiki/1473" title="1473">1473</a> bola v Triere založená vysoká škola, ktorá bola roku <a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> za Napoleona zrušená. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Novovek_až_2._svetová_vojna"><span id="Novovek_a.C5.BE_2._svetov.C3.A1_vojna"></span>Novovek až 2. svetová vojna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Upraviť sekciu: Novovek až 2. svetová vojna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Novovek až 2. svetová vojna"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V roku <a href="/wiki/1512" title="1512">1512</a> sa v Triere uskutočnil ríšsky snem, na ktorom boli pevne stanovené ríšske obvody. Počas <a href="/wiki/Tridsa%C5%A5ro%C4%8Dn%C3%A1_vojna" title="Tridsaťročná vojna">tridsaťročnej vojny</a> bolo mesto dvakrát dobyté, v roku <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> <a href="/wiki/%C5%A0panielsko" title="Španielsko">Španielmi</a> a <a href="/wiki/18._novembra" class="mw-redirect" title="18. novembra">18. novembra</a> <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">Francúzmi</a>. </p><p>Vo <a href="/wiki/Vojna" title="Vojna">vojne</a> francúzskeho kráľa <a href="/wiki/%C4%BDudov%C3%ADt_XIV." title="Ľudovít XIV.">Ľudovíta XIV.</a> s <a href="/wiki/Holandsko" title="Holandsko">Holandskom</a> usiloval triersky kurfirst o neutralitu, ale neúspešne. Po mesačnom obliehaní obsadili francúzske jednotky <a href="/wiki/8._septembra" class="mw-redirect" title="8. septembra">8. septembra</a> <a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a> mesto. Začiatkom nasledujúceho roku sa francúzske velenie rozhodlo mesto opevniť a preto boli zbúrané osamotene stojace budovy kláštorov a iných svetských budov ako napr. <a href="/w/index.php?title=Barbarathermen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Barbarathermen (stránka neexistuje)">Barbarathermen</a> (rímske kúpele). V roku <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a> sa podarilo mesto od nenávidených Francúzov oslobodiť, ale neskôr ho ešte obsadili v rokoch <a href="/wiki/1684" title="1684">1684</a>, <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a>, <a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a>&#160;–&#160;<a href="/wiki/1704" title="1704">1704</a> a <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a>&#160;–&#160;<a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a>. Dňa <a href="/wiki/9._augusta" class="mw-redirect" title="9. augusta">9. augusta</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> sa stal súčasťou <a href="/wiki/Franc%C3%BAzska_revol%C3%BAcia" class="mw-disambig" title="Francúzska revolúcia">revolučného Francúzska</a>, čím skončila svetská nadvláda <a href="/wiki/R%C3%ADmskokatol%C3%ADcka_cirkev" class="mw-redirect" title="Rímskokatolícka cirkev">cirkvi</a>. V mierovej zmluve <a href="/wiki/Mier_z_Campoformia" title="Mier z Campoformia">z Campoformia</a> uznal <a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_II._(Sv%C3%A4t%C3%A1_r%C3%ADmska_r%C3%AD%C5%A1a)" title="František II. (Svätá rímska ríša)">František I</a>I. <a href="/wiki/Rieka" title="Rieka">rieku</a> <a href="/wiki/R%C3%BDn" title="Rýn">Rýn</a> ako východnú hranicu Francúzska. Trier získal po obsadení Francúzmi prístup k francúzskemu trhu. </p><p>Po podpísaní mierovej zmluvy v <a href="/wiki/Lun%C3%A9ville_(mesto)" class="mw-redirect" title="Lunéville (mesto)">Lunéville</a> (<a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a>) patrilo územie na ľavom brehu Rýna i v oblasti občiansko-právnej ku Francúzsku. Po uskutočnení tohto kroku obdržali obyvatelia Trieru francúzske <a href="/wiki/%C5%A0t%C3%A1tne_ob%C4%8Dianstvo" title="Štátne občianstvo">štátne občianstvo</a> a s tým spojené práva. Po veľkom útlaku po obsadení v roku <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> nastalo obdobie vnútorného mieru a hospodárskeho vzostupu. Po porážke <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleona</a> <a href="/wiki/6._janu%C3%A1ra" class="mw-redirect" title="6. januára">6. januára</a> <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> prešiel Trier pod správu <a href="/wiki/Prusko_(brandenbursko-prusk%C3%A1_monarchia)" title="Prusko (brandenbursko-pruská monarchia)">Pruska</a>. </p><p>V <a href="/wiki/19._storo%C4%8Die" title="19. storočie">19. storočí</a> sa mesto rozšírilo za <a href="/wiki/Stredovek" title="Stredovek">stredoveké</a> <a href="/wiki/Hradby" title="Hradby">hradby</a>. Krátkodobo mali hradby svoj význam, pretože sa pri vstupných <a href="/wiki/Br%C3%A1na_(hlavn%C3%BD_vstup)" title="Brána (hlavný vstup)">bránach</a> vyberala <a href="/wiki/Da%C5%88" title="Daň">daň</a> z <a href="/wiki/Obilie" class="mw-disambig" title="Obilie">obilia</a> a <a href="/wiki/M%C3%A4so" title="Mäso">mäsiarskych</a> výrobkov. Daň, ktorá predstavovala významný zdroj financií pre mesto, bola zavedená v roku <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a>. V roku <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> nepopulárnu daň nahradili inou, nevyžadujúcou dovozné kontroly, čo malo za dôsledok postupné búranie stredovekých hradieb. Na žiadosť veľkej časti obyvateľstva dovolil minister kultúry <a href="/wiki/3._decembra" class="mw-redirect" title="3. decembra">3. decembra</a> zbúrať hradby. Do roku <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> boli zbúrané štyri mestské brány. Hradbami zostali pred obyvateľstvom chránené len niektoré zariadenia armády ako cvičisko (dnešné Palastgarten a Kaiserthermen&#160;–&#160;cisárske kúpele) s časťami Südalle a úradu pre zásobovanie. Do konca <a href="/wiki/19._storo%C4%8Dia" class="mw-redirect" title="19. storočia">19. storočia</a> zmizli všetky ďalšie zvyšky hradieb. Tento krok umožnil ďalší vývoj mesta. </p><p>Po skončení <a href="/wiki/Prv%C3%A1_svetov%C3%A1_vojna" title="Prvá svetová vojna">prvej svetovej vojny</a> v roku <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> sa z Trieru stiahla pruská armáda. Nahradila ju francúzska posádka, ktorá sa stiahla až v roku <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2._svetová_vojna"><span id="2._svetov.C3.A1_vojna"></span>2. svetová vojna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Upraviť sekciu: 2. svetová vojna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce 2. svetová vojna"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V roku <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> dali postaviť <a href="/wiki/N%C3%A1rodnosocialistick%C3%A1_nemeck%C3%A1_robotn%C3%ADcka_strana" title="Národnosocialistická nemecká robotnícka strana">Národní socialisti</a> na kopci Petrisberg kasárne, v ktorých zriadili známy zajatecký tábor <a href="/w/index.php?title=Stalag_XII-D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Stalag XII-D (stránka neexistuje)">Stalag XII-D</a>. V tábore boli umiestnení hlavne francúzski zajatci. Od septembra <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> bolo mesto neďaleko frontu a skoro denne ho ostreľovalo <a href="/wiki/Spojenci_(druh%C3%A1_svetov%C3%A1_vojna)" title="Spojenci (druhá svetová vojna)">spojenecké</a> <a href="/wiki/Delostrelectvo" title="Delostrelectvo">delostrelectvo</a>. V decembri <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> mesto zažilo tri ťažké letecké útoky spojencov, ktorí ho postupne od 19. decembra&#160;–&#160;24. decembra silne poškodili. 19. decembra okolo 15:30 zhodilo na mesto 30 britských bombardérov typu <a href="/wiki/Avro_Lancaster" title="Avro Lancaster">Lancaster</a> 136 ton výbušnín. O dva dni neskôr, 21 decembra 1944 okolo 14:35, bolo 94 bombardérmi typu Lancaster a 47 americkými bombardérmi zhodených 427 ton <a href="/wiki/Leteck%C3%A1_bomba" title="Letecká bomba">bômb</a>. Opäť o dva dni neskôr, 23. decembra, bolo na mesto zhodených 700 ton bômb. Pri leteckých útokoch zahynulo asi 420 ľudí a bolo poškodených mnoho budov. Počas <a href="/wiki/Druh%C3%A1_svetov%C3%A1_vojna" title="Druhá svetová vojna">vojny</a> bolo úplne zničených 1600 domov. <a href="/wiki/2._marca" class="mw-redirect" title="2. marca">2. marca</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> padlo mesto po slabom odpore do rúk Spojencov. </p><p>Mesto je rodiskom <a href="/wiki/Karl_Marx" title="Karl Marx">Karla Marxa</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerské_mestá"><span id="Partnersk.C3.A9_mest.C3.A1"></span>Partnerské mestá</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Upraviť sekciu: Partnerské mestá" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Partnerské mestá"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Taliansko"><img alt="Taliansko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/Ascoli_Piceno" title="Ascoli Piceno">Ascoli Piceno</a>, <a href="/wiki/Taliansko" title="Taliansko">Taliansko</a>, <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <a href="/wiki/Fort_Worth" title="Fort Worth">Fort Worth</a>, <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_%C5%A1t%C3%A1ty" title="Spojené štáty">USA</a>, <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Spojené kráľovstvo"><img alt="Spojené kráľovstvo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Gloucester" title="Gloucester">Gloucester</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1%C4%BEovstvo" title="Spojené kráľovstvo">Spojené kráľovstvo</a>, <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Holandsko"><img alt="Holandsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/%E2%80%99s-Hertogenbosch" title="’s-Hertogenbosch">’s-Hertogenbosch</a>, <a href="/wiki/Holandsko" title="Holandsko">Holandsko</a>, <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Francúzsko"><img alt="Francúzsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Metz" title="Metz">Metz</a>, <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">Francúzsko</a>, <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Japonsko"><img alt="Japonsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/w/index.php?title=Nagaoka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nagaoka (stránka neexistuje)">Nagaoka</a>, <a href="/wiki/Japonsko" title="Japonsko">Japonsko</a>, <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Chorvátsko"><img alt="Chorvátsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Pula" title="Pula">Pula</a>, <a href="/wiki/Chorv%C3%A1tsko" title="Chorvátsko">Chorvátsko</a>, <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="China"><img alt="China" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/w/index.php?title=Sia-men&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sia-men (stránka neexistuje)">Sia-men</a>, <a href="/wiki/%C4%8C%C3%ADna" title="Čína">Čína</a>, <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Nemecko"><img alt="Nemecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a>, <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecko</a>, <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iné_projekty"><span id="In.C3.A9_projekty"></span>Iné projekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Upraviť sekciu: Iné projekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Iné projekty"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trier" class="extiw" title="commons:Category:Trier">Commons</a></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na&#160;Commons"><img alt="Spolupracuj na&#160;Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Commons ponúka multimediálne súbory na&#160;tému <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trier" class="extiw" title="commons:Category:Trier">Trier</a></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencie">Referencie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Upraviť sekciu: Referencie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Referencie"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.statistik.rlp.de/fileadmin/dokumente/berichte/A1033_201022_hj_G.pdf">[1]</a> Štatistický krajinský úrad Porýnie-Falcko&#160;–&#160;Obyvateľstvo obcí k 31.12.2010, prístup 07.09.2011 <span style="font-size: 0.95em">(po nemecky)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zdroje">Zdroje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Upraviť sekciu: Zdroje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trier&amp;action=edit&amp;section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Zdroje"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="plainlinks"><i>Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku <a class="external text" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%ADr?oldid=4104721">Trevír</a> na českej Wikipédii.</i></span> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Mestá_v_Nemecku_podľa_počtu_obyvateľov" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Mest%C3%A1_v_Nemecku" title="Šablóna:Mestá v Nemecku"><span title="Zobraz túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:Mest%C3%A1_v_Nemecku&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Diskusia k šablóne:Mestá v Nemecku (stránka neexistuje)"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:Mest%C3%A1_v_Nemecku&amp;action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="Mestá_v_Nemecku_podľa_počtu_obyvateľov" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Zoznam_miest_v_Nemecku" title="Zoznam miest v Nemecku">Mestá</a> v <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecku</a> podľa počtu obyvateľov</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1 000 000+</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a></li> <li><a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a></li> <li><a href="/wiki/Kol%C3%ADn_nad_R%C3%BDnom" title="Kolín nad Rýnom">Kolín nad Rýnom</a></li> <li><a href="/wiki/Mn%C3%ADchov" title="Mníchov">Mníchov</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Vlajka Nemecka"><img alt="Vlajka Nemecka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/75px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/100px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">500 000+</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Br%C3%A9my" title="Brémy">Brémy</a></li> <li><a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Dr%C3%A1%C5%BE%C4%8Fany" title="Drážďany">Drážďany</a></li> <li><a href="/wiki/Duisburg" title="Duisburg">Duisburg</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Essen_(Nemecko)" title="Essen (Nemecko)">Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Frankfurt_nad_Mohanom" title="Frankfurt nad Mohanom">Frankfurt nad Mohanom</a></li> <li><a href="/wiki/Hannover" title="Hannover">Hannover</a></li> <li><a href="/wiki/Lipsko" title="Lipsko">Lipsko</a></li> <li><a href="/wiki/Norimberg" title="Norimberg">Norimberg</a></li> <li><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">200 000+</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aachen" title="Aachen">Aachen</a></li> <li><a href="/wiki/Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a></li> <li><a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a></li> <li><a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a></li> <li><a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a></li> <li><a href="/wiki/Braunschweig" title="Braunschweig">Braunschweig</a></li> <li><a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a></li> <li><a href="/wiki/Karlsruhe_(mesto)" title="Karlsruhe (mesto)">Karlsruhe</a></li> <li><a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a></li> <li><a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">100 000+</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bergisch_Gladbach" title="Bergisch Gladbach">Bergisch Gladbach</a></li> <li><a href="/wiki/Bottrop" title="Bottrop">Bottrop</a></li> <li><a href="/wiki/Bremerhaven" title="Bremerhaven">Bremerhaven</a></li> <li><a href="/wiki/Cottbus" title="Cottbus">Cottbus</a></li> <li><a href="/wiki/Darmstadt_(mesto)" title="Darmstadt (mesto)">Darmstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Erlangen" title="Erlangen">Erlangen</a></li> <li><a href="/wiki/Freiburg_im_Breisgau" title="Freiburg im Breisgau">Freiburg im Breisgau</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6ttingen" title="Göttingen">Göttingen</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCtersloh" title="Gütersloh">Gütersloh</a></li> <li><a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a></li> <li><a href="/wiki/Halle_(Saale)" title="Halle (Saale)">Halle an der Saale</a></li> <li><a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a></li> <li><a href="/wiki/Hanau" title="Hanau">Hanau</a></li> <li><a href="/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelberg</a></li> <li><a href="/wiki/Heilbronn_(mesto)" title="Heilbronn (mesto)">Heilbronn</a></li> <li><a href="/wiki/Herne_(Nemecko)" title="Herne (Nemecko)">Herne</a></li> <li><a href="/wiki/Hamm" title="Hamm">Hamm</a></li> <li><a href="/wiki/Hildesheim" title="Hildesheim">Hildesheim</a></li> <li><a href="/wiki/Ingolstadt" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a></li> <li><a href="/wiki/Jena" title="Jena">Jena</a></li> <li><a href="/wiki/Kamenica_(mesto_v_Nemecku)" title="Kamenica (mesto v Nemecku)">Kamenica</a></li> <li><a href="/wiki/Kaiserslautern" title="Kaiserslautern">Kaiserslautern</a></li> <li><a href="/wiki/Kassel" title="Kassel">Kassel</a></li> <li><a href="/wiki/Kiel" title="Kiel">Kiel</a></li> <li><a href="/wiki/Koblenz" title="Koblenz">Koblenz</a></li> <li><a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a></li> <li><a href="/wiki/Leverkusen" title="Leverkusen">Leverkusen</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwigshafen_am_Rhein" title="Ludwigshafen am Rhein">Ludwigshafen am Rhein</a></li> <li><a href="/wiki/Magdeburg" title="Magdeburg">Magdeburg</a></li> <li><a href="/wiki/Mainz" title="Mainz">Mainz</a></li> <li><a href="/wiki/Moers" title="Moers">Moers</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%BCnster_(Vestf%C3%A1lsko)" title="Münster (Vestfálsko)">Münster</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%BClheim_an_der_Ruhr" title="Mülheim an der Ruhr">Mülheim an der Ruhr</a></li> <li><a href="/wiki/Neuss" title="Neuss">Neuss</a></li> <li><a href="/wiki/Oberhausen" title="Oberhausen">Oberhausen</a></li> <li><a href="/wiki/Offenbach_am_Main" title="Offenbach am Main">Offenbach am Main</a></li> <li><a href="/wiki/Oldenburg" title="Oldenburg">Oldenburg</a></li> <li><a href="/wiki/Osnabr%C3%BCck" title="Osnabrück">Osnabrück</a></li> <li><a href="/wiki/Paderborn" title="Paderborn">Paderborn</a></li> <li><a href="/wiki/Pforzheim" title="Pforzheim">Pforzheim</a></li> <li><a href="/wiki/Postupim" title="Postupim">Postupim</a></li> <li><a href="/wiki/Recklinghausen" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a></li> <li><a href="/wiki/Regensburg" title="Regensburg">Regensburg</a></li> <li><a href="/wiki/Remscheid" title="Remscheid">Remscheid</a></li> <li><a href="/wiki/Reutlingen_(mesto)" title="Reutlingen (mesto)">Reutlingen</a></li> <li><a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a></li> <li><a href="/wiki/Saarbr%C3%BCcken" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a></li> <li><a href="/wiki/Salzgitter" title="Salzgitter">Salzgitter</a></li> <li><a href="/wiki/Siegen_(Nemecko)" title="Siegen (Nemecko)">Siegen</a></li> <li><a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Trier</a></li> <li><a href="/wiki/Ulm" title="Ulm">Ulm</a></li> <li><a href="/wiki/Wolfsburg" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a></li> <li><a href="/wiki/W%C3%BCrzburg" title="Würzburg">Würzburg</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐69c974fc68‐8z2qd Cached time: 20250101123140 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.365 seconds Real time usage: 0.907 seconds Preprocessor visited node count: 11593/1000000 Post‐expand include size: 68436/2097152 bytes Template argument size: 13245/2097152 bytes Highest expansion depth: 15/100 Expensive parser function count: 6/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 652/5000000 bytes Lua time usage: 0.039/10.000 seconds Lua memory usage: 3102222/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 381.044 1 -total 71.17% 271.195 1 Šablóna:Geobox 15.96% 60.797 7 Šablóna:Geobox2_line_plain 7.56% 28.795 1 Šablóna:Projekt 7.48% 28.499 1 Šablóna:Mestá_v_Nemecku 7.33% 27.927 10 Šablóna:Minivlajka/Vlajka 6.89% 26.258 1 Šablóna:Infobox_NKP 6.46% 24.633 1 Šablóna:Navigačná_lišta 6.08% 23.180 9 Šablóna:Flagicon 5.84% 22.267 1 Šablóna:Geobox2_list_flag --> <!-- Saved in parser cache with key skwiki:pcache:281753:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250101123140 and revision id 7241575. Rendering was triggered because: unknown --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Trier&amp;oldid=7241575">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Trier&amp;oldid=7241575</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kateg%C3%B3rie" title="Špeciálne:Kategórie">Kategórie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Mest%C3%A1_v_Por%C3%BDn%C3%AD-Falcku" title="Kategória:Mestá v Porýní-Falcku">Mestá v Porýní-Falcku</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:S%C3%ADdla_na_Mosele" title="Kategória:Sídla na Mosele">Sídla na Mosele</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategórie: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Str%C3%A1nky_s_ne%C4%8D%C3%ADseln%C3%BDmi_parametry_formatnum" title="Kategória:Stránky s nečíselnými parametry formatnum">Stránky s nečíselnými parametry formatnum</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:Geografia/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Geografia/Zapojené články">Portál:Geografia/Zapojené články</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 31. august 2021, 07:45.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný za podmienok <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 Unported</a>; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Podmienky použitia</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:O">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Trier&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilné zobrazenie</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59ccf9db48-26w2x","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.365","walltime":"0.907","ppvisitednodes":{"value":11593,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":68436,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13245,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":652,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 381.044 1 -total"," 71.17% 271.195 1 Šablóna:Geobox"," 15.96% 60.797 7 Šablóna:Geobox2_line_plain"," 7.56% 28.795 1 Šablóna:Projekt"," 7.48% 28.499 1 Šablóna:Mestá_v_Nemecku"," 7.33% 27.927 10 Šablóna:Minivlajka/Vlajka"," 6.89% 26.258 1 Šablóna:Infobox_NKP"," 6.46% 24.633 1 Šablóna:Navigačná_lišta"," 6.08% 23.180 9 Šablóna:Flagicon"," 5.84% 22.267 1 Šablóna:Geobox2_list_flag"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.039","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3102222,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-69c974fc68-8z2qd","timestamp":"20250101123140","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Trier","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Trier","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3138","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3138","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-06-20T20:20:00Z","dateModified":"2021-08-31T07:45:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/af\/Trier-city-vom-petrisberg.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10