CINXE.COM

fortschreiben – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>fortschreiben – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS</title> <!-- preloading CSS and fonts --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous"> <!-- feeds --> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/> <!-- //feeds --> <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="fortschreiben – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="fortschreiben – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="fortschreiben – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/fortschreiben"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/fortschreiben"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/fortschreiben"/> <!-- favicon --> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <!-- //favicon --> <!-- Bootstrap --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div><!-- spinner --> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment &hellip;</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Ffortschreiben" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Ffortschreiben" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">fortschreiben – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="fortschreiben" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/fortschreiben#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/fortschreiben#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/fortschreiben#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>fortschreiben</b></h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="fortschreiben" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Verb</span> · <span class="dwdswb-flexionen"><span class="dwdswb-flexion-hl" title="3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>schreibt fort</b></span>, <span class="dwdswb-flexion-hl" title="3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>schrieb fort</b></span>, <span class="dwdswb-flexion-hl" title="Hilfsverb bei der 3. Person Indikativ Perfekt Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>hat</b></span> <span class="dwdswb-flexion-hl" title="Partizip II" data-toggle="tooltip"><b>fortgeschrieben</b></span></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/120/fortschreiben.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">ˈfɔʁtʃʀaɪ̯bn̩</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="fortschreiben-1">fort-schrei-ben</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="fortschreiben-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/fort-">fort-</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/schreiben">schreiben</a></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›fortschreiben‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Fortschreibung" class="wrap">Fortschreibung</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-1"></span> </span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/fortschreiben#d-1-1">⟨jmd., etw. schreibt etw. fort⟩ </a><ol style="list-style-type:none"><li>a) <a href="/wb/fortschreiben#d-1-1-1">einen schriftlich festgehaltenen Bericht über einen Sachverhalt um neue Erkenntnisse ergänzen; bereits schriftlich Niedergelegtes fortführen, anpassen, aktualisieren</a></li><li>b) <a href="/wb/fortschreiben#d-1-1-2">Daten, Zahlen, Statistiken, Erkenntnis-, Wissensstände: kontinuierlich ergänzen, fortlaufend aktualisieren, an neue Gegebenheiten anpassen; bekannte, gegebene Werte hochrechnen, um zukünftige Werte, Entwicklungen, Trends näherungsweise anzugeben, vorherzusagen oder abzuschätzen</a></li><li>c) [<span class="dwdswb-bedeutungsebene">übertragen</span>] <a href="/wb/fortschreiben#d-1-1-3">Vorhandenes fortführen; einen vorangegangenen Prozess, eine Entwicklung in der bisherigen Richtung, in der gleichen Weise fortsetzen, beibehalten, aufrechterhalten</a></li></ol></li><li>2. [<span class="dwdswb-fachgebiet">Betriebswirtschaft</span>, <span class="dwdswb-fachgebiet">Steuerwesen</span>, <span class="dwdswb-fachgebiet">Buchführung</span>] ⟨jmd. schreibt etw. fort⟩ <a href="/wb/fortschreiben#d-1-2">den (Einheits-)‍Wert einer Sache neu erfassen, wenn sich die Art, der Eigentümer, die Geldmittel einer Privatperson oder eines wirtschaftlichen Unternehmens innerhalb eines bestimmten Feststellungszeitraumes geändert haben</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="vom DWDS-Team ausgearbeiteter Artikel, 2022">DWDS-Vollartikel </abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="jemand" data-toggle="tooltip">jmd.</abbr>, <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">schreibt</span> <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">fort</span></span>⟩</span></span></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1a.">a)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">einen schriftlich festgehaltenen Bericht über einen Sachverhalt um neue Erkenntnisse <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="ergänzen" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw. durch Hinzufügen von etwas Fehlendem vervollständigen; etw. durch Hinzufügen von etwas anderem zu einem (harmonischen) Ganzen machen; etw. hinzufügen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/erg%C3%A4nzen">ergänzen</a></span></span><span class="dwdswb-definition">; </span><span class="dwdswb-definition">bereits schriftlich Niedergelegtes fortführen, <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="anpassen" data-hidx="" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw., sich angleichen, etw. aufeinander abstimmen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/anpassen#d-1-2">anpassen</a></span>, <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="aktualisieren" data-hidx="" data-lesart="a" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw. an den neuesten Stand anpassen und überarbeiten, die neuesten Ergebnisse und Entwicklungen einbeziehen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/aktualisieren#d-1-1">aktualisieren</a></span></span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Verfassungsgerichtsbarkeit <span class="dwdswb-stichwort">schreibt</span> die Verfassung zwar nicht neu, aber sie schreibt sie <span class="dwdswb-stichwort">fort</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 04.05.2019]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Er <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Fantasy-Schriftsteller George R. R. Martin]</span> hat verfügt, dass niemand nach ihm autorisiert ist, die Saga <span class="dwdswb-stichwort">fortzuschreiben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Bild am Sonntag, 06.04.2014]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span data-toggle="tooltip" title="So">[…]</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[in seinem neuen Werk]</span> bezieht sich <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Lyriker Gert Jonke]</span> auch auf frühere Texte, die er <span class="dwdswb-stichwort">fortschreibt</span>, umbaut, mit neuer Reibungshitze versorgt <span data-toggle="tooltip" title="– »und ganz leicht / wurde der Gedanke an Situationen / die man nur aus Erzählungen kennt«">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 25.06.2010]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm44beleg')" id="beleg-1idm44beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm44beleg" class="more-block" data-id="1idm44beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> In einem glasklaren Urteil <span class="dwdswb-stichwort">schrieb</span> der Zweite Senat die Sätze seiner Vorgänger von 1972 <span class="dwdswb-stichwort">fort</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 01.08.2007]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Wenn er das Manuskript oder auch den Druck eines eigenen Textes las, begann er stets, wie automatisch, <span class="dwdswb-stichwort">fortzuschreiben</span>, manchmal ein Wort, manchmal ganze Passagen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.12.1998]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span data-toggle="tooltip" title="Selbst Groß Gaglows">[…]</span> Bürgermeister Dieter S<span data-toggle="tooltip" title="chulz">[…]</span> hat das im Frühjahr erschienene Buch <span class="dwdswb-autorenzusatz">[»Sommer in Gaglow«]</span> noch nicht gelesen; aber er hat mit der Lektüre die Mitarbeiterin seiner Gemeinde beauftragt, die die Chronik <span class="dwdswb-stichwort">fortschreiben</span> soll.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Berliner Zeitung, 05.11.1998]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm44beleg')" id="beleg-1idm44beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1b.">b)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">Daten, Zahlen, Statistiken, Erkenntnis-, Wissensstände</span>   <span class="dwdswb-definition">kontinuierlich <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="ergänzen" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw. durch Hinzufügen von etwas Fehlendem vervollständigen; etw. durch Hinzufügen von etwas anderem zu einem (harmonischen) Ganzen machen; etw. hinzufügen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/erg%C3%A4nzen">ergänzen</a></span>, fortlaufend <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="aktualisieren" data-hidx="" data-lesart="a" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw. an den neuesten Stand anpassen und überarbeiten, die neuesten Ergebnisse und Entwicklungen einbeziehen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/aktualisieren#d-1-1">aktualisieren</a></span>, an neue Gegebenheiten <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="anpassen" data-hidx="" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw., sich angleichen, etw. aufeinander abstimmen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/anpassen#d-1-2">anpassen</a></span></span><span class="dwdswb-definition">; </span><span class="dwdswb-definition">bekannte, gegebene Werte <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="hochrechnen" data-hidx="" data-lesart="1" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;eine Hochrechnung erstellen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/hochrechnen#d-1-1">hochrechnen</a></span>, um zukünftige Werte, Entwicklungen, Trends näherungsweise anzugeben, vorherzusagen oder abzuschätzen</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="extrapolieren" data-hidx="" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;bekannte, gegebene Werte, Entwicklungen, Trends hochrechnen, auf andere Bereiche übertragen, um unbekannte, zukünftige Werte, Entwicklungen, Trends näherungsweise anzugeben; gedanklich Unbekanntes, Zukünftiges aus Gegebenem vorhersagen, erschließen, abschätzen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">Synonym zu <a class="intern" href="/wb/extrapolieren#d-1-2">extrapolieren<span class="dwdswb-la"> (2)</span></a></span>, <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="aktualisieren" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;an die Gegenwart anpassen, zeitnah umgestalten, modernisieren; etw. an den neuesten Stand anpassen und überarbeiten, die neuesten Ergebnisse und Entwicklungen einbeziehen; die neueste Version einer Software installieren, eine Software updaten; alte Daten durch neue, aktuellere ersetzen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">siehe auch <a class="intern" href="/wb/aktualisieren">aktualisieren</a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Wie viele Einwohner Deutschland aktuell hat, können die Statistiker <span data-toggle="tooltip" title="übrigens">[…]</span> noch nicht sagen; dazu müssten die Statistischen Landesämter die Ergebnisse mit Statistiken zu Geburten, Sterbefällen und Umzügen der letzten zwei Jahre <span class="dwdswb-stichwort">fortschreiben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Welt, 01.06.2013]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> In den letzten 15 Jahren haben die <span class="dwdswb-autorenzusatz">[Städte-]</span>Planer <span data-toggle="tooltip" title="in der Hansestadt und im Umland">[…]</span> einfach nur die Daten zum Einkommen der Haushalte aus der Volksbefragung von 1987 <span class="dwdswb-stichwort">fortgeschrieben</span> – und dabei außer Acht gelassen, dass immer mehr Geringverdiener in das Ballungszentrum gezogen sind.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Welt, 13.04.2011]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Es gibt <span data-toggle="tooltip" title="aber">[…]</span> politische Unsicherheiten, weshalb <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Energiekonzern]</span> RWE <span class="dwdswb-paraphrase">(= Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk)</span> die Zuwächse im ersten Quartal nicht auf das Gesamtjahr <span class="dwdswb-stichwort">fortschreibt</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 15.05.2007 (online)]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm104beleg')" id="beleg-1idm104beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 5 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm104beleg" class="more-block" data-id="1idm104beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Wenn man die<span data-toggle="tooltip" title="se">[…]</span> Zahlen <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Wachstumsraten im Elektronikbereich Chinas]</span> für ein Jahrzehnt <span class="dwdswb-stichwort">fortschreibt</span>, dann wird sehr schnell deutlich, wo die Märkte der Zukunft liegen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Welt am Sonntag, 29.01.2006]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-autorenzusatz">[Der Wahlabend hat das gesamte Fernsehprogramm durcheinandergebracht.]</span> Prognosen kommen, wo längst Hochrechnungen <span class="dwdswb-stichwort">fortgeschrieben</span> werden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Tagesspiegel, 23.09.2002]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Als seine Tochter <span data-toggle="tooltip" title="Britta">[…]</span> innerhalb von acht <span class="dwdswb-autorenzusatz">[Hockey-]</span>Spielzeiten die Fünfhundert‑Tore‑Marke erreichte, hat Vater Kurt B<span data-toggle="tooltip" title="ecker">[…]</span> aufgehört, die Statistik <span class="dwdswb-stichwort">fortzuschreiben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.02.2000]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Forscher haben bei ihren Hochrechnungen nur den Trend <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Bevölkerung zum Übergewicht]</span> der letzten Jahrzehnte <span class="dwdswb-stichwort">fortgeschrieben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>die tageszeitung, 04.04.1998]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Stadträte <span data-toggle="tooltip" title="Herbert Danner und Boris Schwarz beantragten deshalb">[…]</span> beantragten, die Umweltauflagen für Baumaßnahmen im sozialen Wohnungsbau jährlich nach neuesten Erkenntnissen <span class="dwdswb-stichwort">fortzuschreiben</span><span data-toggle="tooltip" title=", und zwar jetzt unter Federführung des Umweltschutzreferats">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 20.03.1995]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm104beleg')" id="beleg-1idm104beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1c.">c)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">übertragen</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Vorhandenes <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="fortführen" data-hidx="" data-lesart="1" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw. weiterführen, fortsetzen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/fortf%C3%BChren#d-1-1">fortführen</a></span></span><span class="dwdswb-definition">; </span><span class="dwdswb-definition">einen vorangegangenen Prozess, eine Entwicklung in der bisherigen Richtung, in der gleichen Weise <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="fortsetzen" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw. Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen; sich hinziehen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/fortsetzen">fortsetzen</a></span>, <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="beibehalten" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;(bewusst) an etw. festhalten, (absichtlich) bei etw. bleiben; jmdn. behalten&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/beibehalten">beibehalten</a></span>, <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="aufrechterhalten" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw. im bisherigen Zustand erhalten, den bisherigen Zustand beibehalten&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/aufrechterhalten">aufrechterhalten</a></span></span></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">die Erfolgsgeschichte, die Erfolgsstory, den Trend <span class="dwdswb-stichwort">fortschreiben</span></span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">In seinem Buch »Geheimes Wissen« stellt <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Künstler David]</span> Hockney diese Theorie auf: Die alten Meister hätten optische Linsen genutzt, um ihre Motive mit Hilfe von Spiegelung auf die Leinwand zu übertragen. Die heutige Fotografie <span class="dwdswb-stichwort">schreibe</span> diese Technik nur <span class="dwdswb-stichwort">fort</span>. Nicht die Fotografie sei also fortschrittlich, sondern die Malerei.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Rundschau, 08.07.2017]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Für die Mitarbeiter sei das Museum eine Motivation, die mehr als hundert Jahre alte Erfolgsgeschichte des Autobauers <span class="dwdswb-stichwort">fortzuschreiben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.05.2006]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Rekordchampion Stephane <span class="dwdswb-autorenzusatz">[sic!, Stéphane]</span> Peterhansel <span class="dwdswb-autorenzusatz">[ein Autorennfahrer]</span> hat seine Erfolgsgeschichte bei der Rallye Dakar <span class="dwdswb-stichwort">fortgeschrieben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 16.01.2021]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm174beleg')" id="beleg-1idm174beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 4 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm174beleg" class="more-block" data-id="1idm174beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Souverän <span class="dwdswb-stichwort">schrieb</span> er <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Kunsthistoriker Markus Brüderlin]</span> seit 2006 als Direktor des Kunstmuseums Wolfsburg ein Programm <span class="dwdswb-stichwort">fort</span>, mit dem er der etablierten Geschichte der Moderne eine eigene Erzählung an die Seite stellte.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 22.03.2014]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Da nicht absehbar ist, ob und wann auch China, Indien und die USA zu Emissionsreduktionen bereits sind, liegt es nahe, die bisherige Zielkonstruktion <span class="dwdswb-stichwort">fortzuschreiben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 16.12.2011]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Viele erkennen einfach, dass es einen Wert hat, alte Kulturtraditionen <span data-toggle="tooltip" title="und dazu gehört auch das Kochen">[…]</span> zu erhalten, Traditionen zu bewahren, eine Überlieferung <span class="dwdswb-stichwort">fortzuschreiben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 08.02.2007]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Tendenzen für die Erneuerung des Bildungsbereichs wurden von den Sozialliberalen im wesentlichen <span class="dwdswb-stichwort">fortgeschrieben</span>, mit allen Vorzügen und – wie sich mittlerweile gezeigt hat – Mängeln.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 01.11.1982]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm174beleg')" id="beleg-1idm174beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-fachgebiet">Betriebswirtschaft</span>, <span class="dwdswb-fachgebiet">Steuerwesen</span>, <span class="dwdswb-fachgebiet">Buchführung</span></span> <span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="jemand" data-toggle="tooltip">jmd.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">schreibt</span> <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">fort</span></span>⟩</span></span><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">den (Einheits-)‍Wert einer Sache neu <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="erfassen" data-hidx="" data-lesart="3" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;einen bestimmten Personenkreis, eine bestimmte Sachgruppe zu organisatorischen Zwecken ermitteln und registrieren&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/erfassen#d-1-3">erfassen</a></span>, wenn sich die Art, der Eigentümer, die Geldmittel einer Privatperson oder eines wirtschaftlichen Unternehmens innerhalb eines bestimmten Feststellungszeitraumes geändert haben</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Vieles spricht <span data-toggle="tooltip" title="jedenfalls inzwischen">[…]</span> dafür, dass die <span class="dwdswb-autorenzusatz">[Firma]</span> <span data-toggle="tooltip" title="DTAG">[…]</span> zumindest nicht grob fahrlässig gehandelt hat, indem sie die ihr 1995 vom Gesetzgeber ausdrücklich zugestandene Pauschalbewertung ihrer Grundstücke jahrelang in ihren Bilanzen <span class="dwdswb-stichwort">fortschrieb</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 20.12.2001]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Diese Werte <span class="dwdswb-autorenzusatz">[Bodenrichtwerte]</span> werden für Zonen mit vergleichbaren Grundstücken erhoben und jährlich <span class="dwdswb-stichwort">fortgeschrieben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 04.06.1999]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Träger mit sehr umfangreichem Immobilienbestand verfügen häufig über eigene Fachleute zur Immobilienverwaltung, die auch regelmäßig sehr langfristige Instandsetzungspläne führen und <span class="dwdswb-stichwort">fortschreiben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Schwenn, Dirk / Krüger, Thomas: Gemeinnützigkeit – Recht und Steuern für Vereine. [o. O.]: Books on Demand 2021]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm225beleg')" id="beleg-1idm225beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm225beleg" class="more-block" data-id="1idm225beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Während bei der Buchwertmethode die gesondert erfassten Wertkorrekturen die Grundlage für Folgekonsolidierungen darstellen, wird bei der Anwendung der Neubewertungsmethode die neu bewertete Einzelbilanz <span class="dwdswb-stichwort">fortgeschrieben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Heinen, Edmund: Industriebetriebslehre. Entscheidungen im Industriebetrieb. [o. O.]: Springer-Verlag 2013, S. 1479]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Während die Einheitswerte bei <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der]</span> Grundbuch‑ und Stiftungseingangssteuer obsolet sind <span data-toggle="tooltip" title="– im Fall der Grunderwerbsteuer prüft der VfGH gerade –">[…]</span>, werden sie in der Landwirtschaft <span class="dwdswb-stichwort">fortgeschrieben</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Standard, 16.10.2012]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Sie <span class="dwdswb-autorenzusatz">[die Landwirtin]</span> sei <span data-toggle="tooltip" title="zwar">[…]</span> froh, wenn man die bestehenden Einheitswerte <span class="dwdswb-stichwort">fortschriebe</span><span data-toggle="tooltip" title=", meint Kaufmann, die selbst Viehwirtin im steirischen Vordernberg ist">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Standard, 01.04.2010]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm225beleg')" id="beleg-1idm225beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2022-06-29">29.06.2022</time></span></p></div> <span class="hyphinput" data-id="fortschreiben-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›fortschreiben‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/fortschreiben">›fortschreiben‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t9"><a href="/wb/aktualisieren">aktualisieren</a></span> <span class="wp-t9"><a href="/wb/bruchlos">bruchlos</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Entwicklungsplan">Entwicklungsplan</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Erfolgsbilanz">Erfolgsbilanz</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/Erfolgsgeschichte">Erfolgsgeschichte</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Erfolgsserie">Erfolgsserie</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Erfolgsstory">Erfolgsstory</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Ewigkeit">Ewigkeit</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Finanzrahmen">Finanzrahmen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Gegenwart">Gegenwart</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Investitionsniveau">Investitionsniveau</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/linear">linear</a></span> <span class="wp-t18">Luftreinhalteplan</span> <span class="wp-t9"><a href="/wb/Mietspiegel">Mietspiegel</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Mythos">Mythos</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/nahtlos">nahtlos</a></span> <span class="wp-t0">Nahverkehrsplan</span> <span class="wp-t9"><a href="/wb/Saga">Saga</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/Schulentwicklungsplan">Schulentwicklungsplan</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Tradition">Tradition</a></span> <span class="wp-t9"><a href="/wb/Trend">Trend</a></span> <span class="wp-t9"><a href="/wb/unbesehen">unbesehen</a></span> <span class="wp-t9">Wachstumsgeschichte</span> <span class="wp-t0">Wesentliche</span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/fortschreiben" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/fortschreiben", "name" : "Wortinformation zu „fortschreiben“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „fortschreiben“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/120/fortschreiben.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "fortschreiben.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "einen schriftlich festgehaltenen Bericht über einen Sachverhalt um neue Erkenntnisse ergänzen", "name" : "fortschreiben" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "bereits schriftlich Niedergelegtes fortführen, anpassen, aktualisieren", "name" : "fortschreiben" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "kontinuierlich ergänzen, fortlaufend aktualisieren, an neue Gegebenheiten anpassen", "name" : "fortschreiben" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "bekannte, gegebene Werte hochrechnen, um zukünftige Werte, Entwicklungen, Trends näherungsweise anzugeben, vorherzusagen oder abzuschätzen", "name" : "fortschreiben" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[übertragen] Vorhandenes fortführen", "name" : "fortschreiben" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[übertragen] einen vorangegangenen Prozess, eine Entwicklung in der bisherigen Richtung, in der gleichen Weise fortsetzen, beibehalten, aufrechterhalten", "name" : "fortschreiben" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[Betriebswirtschaft, Steuerwesen, Buchführung] den (Einheits-)‍Wert einer Sache neu erfassen, wenn sich die Art, der Eigentümer, die Geldmittel einer Privatperson oder eines wirtschaftlichen Unternehmens innerhalb eines bestimmten Feststellungszeitraumes geändert haben", "name" : "fortschreiben" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 04.05.2019" }, "text" : "Die Verfassungsgerichtsbarkeit schreibt die Verfassung zwar nicht neu, aber sie schreibt sie fort." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Bild am Sonntag, 06.04.2014" }, "text" : "Er der Fantasy-Schriftsteller George R. R. Martin hat verfügt, dass niemand nach ihm autorisiert ist, die Saga fortzuschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 25.06.2010" }, "text" : "[...] in seinem neuen Werk bezieht sich der Lyriker Gert Jonke auch auf frühere Texte, die er fortschreibt, umbaut, mit neuer Reibungshitze versorgt [...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 01.08.2007" }, "text" : "In einem glasklaren Urteil schrieb der Zweite Senat die Sätze seiner Vorgänger von 1972 fort." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.12.1998" }, "text" : "Wenn er das Manuskript oder auch den Druck eines eigenen Textes las, begann er stets, wie automatisch, fortzuschreiben, manchmal ein Wort, manchmal ganze Passagen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Berliner Zeitung, 05.11.1998" }, "text" : "[...] Bürgermeister Dieter S[...] hat das im Frühjahr erschienene Buch »Sommer in Gaglow« noch nicht gelesen; aber er hat mit der Lektüre die Mitarbeiterin seiner Gemeinde beauftragt, die die Chronik fortschreiben soll." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Welt, 01.06.2013" }, "text" : "Wie viele Einwohner Deutschland aktuell hat, können die Statistiker [...] noch nicht sagen; dazu müssten die Statistischen Landesämter die Ergebnisse mit Statistiken zu Geburten, Sterbefällen und Umzügen der letzten zwei Jahre fortschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Welt, 13.04.2011" }, "text" : "In den letzten 15 Jahren haben die Städte-Planer [...] einfach nur die Daten zum Einkommen der Haushalte aus der Volksbefragung von 1987 fortgeschrieben – und dabei außer Acht gelassen, dass immer mehr Geringverdiener in das Ballungszentrum gezogen sind." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 15.05.2007 (online)" }, "text" : "Es gibt [...] politische Unsicherheiten, weshalb der Energiekonzern RWE Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk die Zuwächse im ersten Quartal nicht auf das Gesamtjahr fortschreibt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Welt am Sonntag, 29.01.2006" }, "text" : "Wenn man die[...] Zahlen der Wachstumsraten im Elektronikbereich Chinas für ein Jahrzehnt fortschreibt, dann wird sehr schnell deutlich, wo die Märkte der Zukunft liegen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Tagesspiegel, 23.09.2002" }, "text" : "Der Wahlabend hat das gesamte Fernsehprogramm durcheinandergebracht. Prognosen kommen, wo längst Hochrechnungen fortgeschrieben werden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.02.2000" }, "text" : "Als seine Tochter [...] innerhalb von acht Hockey-Spielzeiten die Fünfhundert-Tore-Marke erreichte, hat Vater Kurt B[...] aufgehört, die Statistik fortzuschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "die tageszeitung, 04.04.1998" }, "text" : "Die Forscher haben bei ihren Hochrechnungen nur den Trend der Bevölkerung zum Übergewicht der letzten Jahrzehnte fortgeschrieben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 20.03.1995" }, "text" : "Die Stadträte [...] beantragten, die Umweltauflagen für Baumaßnahmen im sozialen Wohnungsbau jährlich nach neuesten Erkenntnissen fortzuschreiben[...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 16.01.2021" }, "text" : "Rekordchampion Stephane sic!, Stéphane Peterhansel ein Autorennfahrer hat seine Erfolgsgeschichte bei der Rallye Dakar fortgeschrieben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Rundschau, 08.07.2017" }, "text" : "In seinem Buch »Geheimes Wissen« stellt der Künstler David Hockney diese Theorie auf: Die alten Meister hätten optische Linsen genutzt, um ihre Motive mit Hilfe von Spiegelung auf die Leinwand zu übertragen. Die heutige Fotografie schreibe diese Technik nur fort. Nicht die Fotografie sei also fortschrittlich, sondern die Malerei." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 22.03.2014" }, "text" : "Souverän schrieb er der Kunsthistoriker Markus Brüderlin seit 2006 als Direktor des Kunstmuseums Wolfsburg ein Programm fort, mit dem er der etablierten Geschichte der Moderne eine eigene Erzählung an die Seite stellte." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 16.12.2011" }, "text" : "Da nicht absehbar ist, ob und wann auch China, Indien und die USA zu Emissionsreduktionen bereits sind, liegt es nahe, die bisherige Zielkonstruktion fortzuschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 08.02.2007" }, "text" : "Viele erkennen einfach, dass es einen Wert hat, alte Kulturtraditionen [...] zu erhalten, Traditionen zu bewahren, eine Überlieferung fortzuschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.05.2006" }, "text" : "Für die Mitarbeiter sei das Museum eine Motivation, die mehr als hundert Jahre alte Erfolgsgeschichte des Autobauers fortzuschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 01.11.1982" }, "text" : "Die Tendenzen für die Erneuerung des Bildungsbereichs wurden von den Sozialliberalen im wesentlichen fortgeschrieben, mit allen Vorzügen und – wie sich mittlerweile gezeigt hat – Mängeln." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Schwenn, Dirk / Krüger, Thomas: Gemeinnützigkeit – Recht und Steuern für Vereine. [o. O.]: Books on Demand 2021" }, "text" : "Träger mit sehr umfangreichem Immobilienbestand verfügen häufig über eigene Fachleute zur Immobilienverwaltung, die auch regelmäßig sehr langfristige Instandsetzungspläne führen und fortschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Heinen, Edmund: Industriebetriebslehre. Entscheidungen im Industriebetrieb. [o. O.]: Springer-Verlag 2013, S. 1479" }, "text" : "Während bei der Buchwertmethode die gesondert erfassten Wertkorrekturen die Grundlage für Folgekonsolidierungen darstellen, wird bei der Anwendung der Neubewertungsmethode die neu bewertete Einzelbilanz fortgeschrieben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Standard, 16.10.2012" }, "text" : "Während die Einheitswerte bei der Grundbuch- und Stiftungseingangssteuer obsolet sind [...], werden sie in der Landwirtschaft fortgeschrieben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Standard, 01.04.2010" }, "text" : "Sie die Landwirtin sei [...] froh, wenn man die bestehenden Einheitswerte fortschriebe[...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 20.12.2001" }, "text" : "Vieles spricht [...] dafür, dass die Firma [...] zumindest nicht grob fahrlässig gehandelt hat, indem sie die ihr 1995 vom Gesetzgeber ausdrücklich zugestandene Pauschalbewertung ihrer Grundstücke jahrelang in ihren Bilanzen fortschrieb." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 04.06.1999" }, "text" : "Diese Werte Bodenrichtwerte werden für Zonen mit vergleichbaren Grundstücken erhoben und jährlich fortgeschrieben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 07.08.1995" }, "text" : "Als sie im vergangenen Jahr endlich heirateten, schien das Leben den Roman fortzuschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 18.04.2013, Nr. 17" }, "text" : "Das einmal erworbene Image schreibt sich leider immer weiter fort." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Zieger, P.: Konfessionsstatistik. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1959], S. 9599" }, "text" : "Fast unmöglich ist es, die für einen bestimmten Tag (der Volkszählung) gewonnenen Ergebnisse fortzuschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 73" }, "text" : "Ihm war klar, daß nicht mehr bruchlos an die klassische Tradition anzuknüpfen war, dennoch mußte er von seinem Kunstverständnis her darauf beharren, die Tradition fortzuschreiben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Nr. 187: Gespräch Kohl mit Mitterrand vom 15. Februar 1990. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1990], S. 15510" }, "text" : "Wenn man diese Zahl fortschreibe, so komme man bis Ende des Monats Februar auf 110000 Übersiedler." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „fortschreiben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, &lt;https://www.dwds.de/wb/fortschreiben&gt;<span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen &hellip;</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Ffortschreiben" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Ffortschreiben&amp;text=%C2%BBfortschreiben%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Ffortschreiben&amp;title=%C2%BBfortschreiben%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBfortschreiben%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Ffortschreiben" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Ffortschreiben" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBfortschreiben%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Ffortschreiben" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Ffortschreiben&amp;text=%C2%BBfortschreiben%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Ffortschreiben" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/fortschreiben" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/fortschlendern">fortschlendern</a><br/><a href="/wb/fortschleppen">fortschleppen</a><br/><a href="/wb/fortschleudern">fortschleudern</a><br/><a href="/wb/fortschmei%C3%9Fen">fortschmeißen</a><br/><a href="/wb/fortschnellen">fortschnellen</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/Fortschreibung">Fortschreibung</a><br/><a href="/wb/fortschreiten">fortschreiten</a><br/><a href="/wb/Fortschritt">Fortschritt</a><br/><a href="/wb/Fortschrittbalken">Fortschrittbalken</a><br/><a href="/wb/Fortschrittler">Fortschrittler</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/fortschreiben#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/fortschreiben#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=fortschreiben&amp;what=areale&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=fortschreiben&amp;what=zeitungen&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=fortschreiben&amp;what=areale&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=fortschreiben&amp;what=areale&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=fortschreiben&amp;what=zeitungen&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=fortschreiben&amp;what=zeitungen&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&amp;q=fortschreiben" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=fortschreiben&amp;what=areale&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=fortschreiben&amp;what=areale&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=fortschreiben&amp;what=areale&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&amp;q=fortschreiben" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/fortschreiben#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/fortschreiben#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&amp;window=10&amp;slice=3&amp;q=fortschreiben&amp;corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&amp;q=fortschreiben" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&amp;window=3&amp;slice=1&amp;q=fortschreiben&amp;corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&amp;q=fortschreiben" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=fortschreiben">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=fortschreiben">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=fortschreiben">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&amp;q=fortschreiben&amp;sc=adg&amp;sc=blogs&amp;sc=bundestag&amp;sc=bz&amp;sc=ddr&amp;sc=gesetze&amp;sc=kern&amp;sc=kern21&amp;sc=politische_reden&amp;sc=spk&amp;sc=tsp&amp;sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~10145</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&amp;q=fortschreiben">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~117</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&amp;q=fortschreiben">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">44</span>) </li> <li data-corpus="dta+dwds" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&amp;q=fortschreiben">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">88</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&amp;q=fortschreiben">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">44</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&amp;q=fortschreiben">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">15</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&amp;q=fortschreiben">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">34</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&amp;q=fortschreiben">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">333</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&amp;q=fortschreiben">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&amp;q=fortschreiben">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">73</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&amp;q=fortschreiben">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">10</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&amp;q=fortschreiben">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">27</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&amp;q=fortschreiben">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&amp;q=fortschreiben">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&amp;q=fortschreiben">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&amp;q=fortschreiben">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&amp;q=fortschreiben">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">198</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&amp;q=fortschreiben">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">8335</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&amp;q=fortschreiben">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&amp;q=fortschreiben">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&amp;q=fortschreiben">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&amp;q=fortschreiben">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&amp;q=fortschreiben">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&amp;q=fortschreiben">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&amp;q=fortschreiben">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&amp;q=fortschreiben">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&amp;q=fortschreiben">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&amp;q=fortschreiben">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">9</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&amp;q=fortschreiben">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">728</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&amp;q=fortschreiben">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&amp;q=fortschreiben">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">101</span>) </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&amp;q=fortschreiben">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2</span>) </li> <li data-corpus="samisdat" data-query="fortschreiben" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&amp;q=fortschreiben">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="fortschreiben" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="fortschreiben" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- Bootstrap slider, https://github.com/seiyria/bootstrap-slider --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/respond.min.js"></script> <![endif]--><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "fortschreiben" ansatz = "fortschreiben" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Verb' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script><!-- Matomo --> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'DWDS', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&amp;rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> <!-- End Matomo Code --></body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10