CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hiob 34:26 Er straft sie ab wie die Gottlosen an einem Ort, da man es sieht:</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/job/34-26.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/34-26.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/job/34-26.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/job/1.htm">Hiob</a> > <a href="/job/34.htm">Kapitel 34</a> > Vers 26</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/job/34-25.htm" title="Hiob 34:25">◄</a> Hiob 34:26 <a href="/job/34-27.htm" title="Hiob 34:27">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/job/34.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Er straft sie ab wie die Gottlosen an einem Ort, da man es sieht:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/job/34.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Ihre Missethat geißelt er, da, wo alle es sehen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/job/34.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Er wirft die Gottlosen über einen Haufen, da man's gerne siehet,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/job/34.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Yso kriegnd s d Straaff für ienern Fräfl; er schaugt schoon, däß s ayn Ieder seght.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/34.htm">King James Bible</a></span><br />He striketh them as wicked men in the open sight of others;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/job/34.htm">English Revised Version</a></span><br />He striketh them as wicked men in the open sight of others;</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">in</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/14-30.htm">2.Mose 14:30</a></span><br />Also half der HERR Israel an dem Tage von der Ägypter Hand. Und sie sahen die Ägypter tot am Ufer des Meeres</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/13-9.htm">5.Mose 13:9-11</a></span><br />sondern sollst ihn erwürgen. Deine Hand soll die erste über ihm sein, daß man ihn töte, und darnach die Hand des ganzen Volks.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/21-21.htm">5.Mose 21:21</a></span><br />So sollen ihn steinigen alle Leute der Stadt, daß er sterbe, und sollst also das Böse von dir tun, daß es ganz Israel höre und sich fürchte.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/12-11.htm">2.Samuel 12:11,12</a></span><br />So spricht der HERR: Siehe, ich will Unglück über dich erwecken aus deinem eigenen Hause und will deine Weiber nehmen vor deinen Augen und will sie deinem Nächsten geben, daß er bei deinen Weibern schlafen soll an der lichten Sonne.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/58-10.htm">Psalm 58:10,11</a></span><br />Der Gerechte wird sich freuen, wenn er solche Rache sieht, und wird seine Füße baden in des Gottlosen Blut,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/66-24.htm">Jesaja 66:24</a></span><br />Und sie werden hinausgehen und schauen die Leichname der Leute, die an mir übel gehandelt haben; denn ihr Wurm wird nicht sterben, und ihr Feuer nicht verlöschen, und werden allem Fleisch ein Greuel sein.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/5-20.htm">1.Timotheus 5:20,24</a></span><br />Die da sündigen, die strafe vor allen, auf daß sich auch die andern fürchten.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/18-9.htm">Offenbarung 18:9,10,20</a></span><br />Und es werden sie beweinen und sie beklagen die Könige auf Erden, die mit ihr gehurt und Mutwillen getrieben haben, wenn sie sehen werden den Rauch von ihrem Brand;…</p><p class="hdg">open sight of others.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/job/34-26.htm">Hiob 34:26 Interlinear</a> • <a href="/multi/job/34-26.htm">Hiob 34:26 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/34-26.htm">Job 34:26 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/job/34-26.htm">Job 34:26 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/job/34-26.htm">Hiob 34:26 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/job/34-26.htm">Hiob 34:26 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/job/34-26.htm">Job 34:26 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/job/34.htm">Hiob 34</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/job/34-25.htm">25</a></span>darum daß er kennt ihre Werke und kehrt sie um des Nachts, daß sie zerschlagen werden. <span class="reftext"><a href="/job/34-26.htm">26</a></span><span class="highl">Er straft sie ab wie die Gottlosen an einem Ort, da man es sieht:</span> <span class="reftext"><a href="/job/34-27.htm">27</a></span>darum daß sie von ihm weggewichen sind und verstanden seiner Wege keinen,…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/job/36-6.htm">Hiob 36:6</a></span><br />Den Gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem Elenden zum Recht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/38-13.htm">Hiob 38:13</a></span><br />daß sie die Ecken der Erde fasse und die Gottlosen herausgeschüttelt werden?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/9-5.htm">Psalm 9:5</a></span><br />Du schiltst die Heiden und bringst die Gottlosen um; ihren Namen vertilgst du immer und ewiglich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/11-5.htm">Psalm 11:5</a></span><br />Der HERR prüft den Gerechten; seine Seele haßt den Gottlosen und die gerne freveln.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/job/34-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hiob 34:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hiob 34:25" /></a></div><div id="right"><a href="/job/34-27.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hiob 34:27"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hiob 34:27" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/job/34-26.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>