CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Từ Đạt – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"82967d0a-e4f5-4668-8cea-357f6292cb52","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Từ_Đạt","wgTitle":"Từ Đạt","wgCurRevisionId":70810863,"wgRevisionId":70810863,"wgArticleId":205984,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài có hộp thông tin có tham số title","Errors reported by Module String","Sinh năm 1332","Mất năm 1385","Nhân vật quân sự nhà Minh","Công tước nhà Minh"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Từ_Đạt","wgRelevantArticleId":205984,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1355886","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Xu_Da.jpg/1200px-Xu_Da.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2148"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Xu_Da.jpg/800px-Xu_Da.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1432"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Xu_Da.jpg/640px-Xu_Da.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1146"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Từ Đạt – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Từ_Đạt rootpage-Từ_Đạt skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=T%E1%BB%AB+%C4%90%E1%BA%A1t" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=T%E1%BB%AB+%C4%90%E1%BA%A1t" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=T%E1%BB%AB+%C4%90%E1%BA%A1t" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=T%E1%BB%AB+%C4%90%E1%BA%A1t" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Sự_nghiệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_nghiệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sự nghiệp</span> </div> </a> <ul id="toc-Sự_nghiệp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tiểu_thuyết_hóa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiểu_thuyết_hóa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tiểu thuyết hóa</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiểu_thuyết_hóa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Từ Đạt</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 18 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-18" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">18 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Xu Da" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/S%C3%BC_Ta" title="Sü Ta – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sü Ta" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Xu Da" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Xu Da" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Xu Da" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Xu Da" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%9C%EB%8B%AC_(%EC%A4%91%EA%B5%AD)" title="서달 (중국) – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="서달 (중국)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Xu Da" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8E%D0%B9_%D0%94%D0%B0" title="Сюй Да – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сюй Да" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%90%E9%81%94" title="徐達 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="徐達" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Xu Da" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Xu Da" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8E%D0%B9_%D0%94%D0%B0" title="Сюй Да – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сюй Да" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B5_%E0%B8%95%E0%B9%8B%E0%B8%B2" title="สวี ต๋า – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="สวี ต๋า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Xu_Da" title="Xu Da – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Xu Da" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%90%E9%81%94" title="徐達 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="徐達" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%90%E8%BE%BE" title="徐达 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="徐达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%90%E9%81%94" title="徐達 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="徐達" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1355886#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&oldid=70810863" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&id=70810863&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FT%25E1%25BB%25AB_%25C4%2590%25E1%25BA%25A1t"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FT%25E1%25BB%25AB_%25C4%2590%25E1%25BA%25A1t"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=T%E1%BB%AB+%C4%90%E1%BA%A1t"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Xu_Da" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1355886" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><caption style="font-weight: normal; font-size: 100%; padding-top: 0px;"><span></span></caption><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color: #105382; color:white;;">Từ Đạt<div class="honorific-suffix" style="font-size: small; font-weight: normal; font-family: serif, Times New Roman, Times;">徐達</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">Ngụy quốc công</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Xu_Da.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Xu_Da.jpg/139px-Xu_Da.jpg" decoding="async" width="139" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Xu_Da.jpg/209px-Xu_Da.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Xu_Da.jpg/279px-Xu_Da.jpg 2x" data-file-width="1685" data-file-height="3016" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;"><a href="/wiki/T%C3%AAn_ch%E1%BB%AF_(ng%C6%B0%E1%BB%9Di)" class="mw-redirect" title="Tên chữ (người)">Tên chữ</a></th><td style="text-align: left;">Thiên Đức</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_hi%E1%BB%87u" title="Thụy hiệu">Thụy hiệu</a></th><td style="text-align: left;">Võ Ninh</td></tr><tr style="display: none"><td colspan="2" style="text-align:center;text-align: left;"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #105382; color:white;;">Tả thừa tướng</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>Nhiệm kỳ</b><br />1371</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Tiền nhiệm</th><td><a href="/wiki/L%C3%BD_Thi%E1%BB%87n_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Lý Thiện Trường">Lý Thiện Trường</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Kế nhiệm</th><td><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Duy_Dung" title="Hồ Duy Dung">Hồ Duy Dung</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #105382; color:white;;">Hữu thừa tướng</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>Nhiệm kỳ</b><br />1368 - 1371</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Tiền nhiệm</th><td><i>không có</i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Kế nhiệm</th><td><a href="/w/index.php?title=U%C3%B4ng_Qu%E1%BA%A3ng_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uông Quảng Dương (trang không tồn tại)">Uông Quảng Dương</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display: none"><td colspan="2" style="text-align:center;text-align: left;"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #105382; color:white;;">Binh nghiệp</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Cấp bậc</th><td style="text-align: left;">thống tướng</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #105382; color:white;;">Thông tin cá nhân</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Sinh</th><td style="text-align: left;"></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Ngày sinh</div></th><td>1332</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Nơi sinh</div></th><td><a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Phượng Dương">Phượng Dương</a></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Quê quán</div></th><td>châu Hào</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Mất</th><td style="text-align: left;"></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Thụy hiệu</div></th><td>Võ Ninh</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Ngày mất</div></th><td>tháng <strong class="error">String Module Error: String subset indices out of order</strong>, 1385</td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Nơi mất</div></th><td><a href="/wiki/Nam_Kinh" title="Nam Kinh">Nam Kinh</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">An nghỉ</th><td style="text-align: left;">mộ Từ Đạt</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;"><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_t%C3%ADnh" title="Giới tính">Giới tính</a></th><td style="text-align: left;">nam</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Gia quyến</th><td style="text-align: left;"></td></tr><tr><th scope="row" style="font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Hậu duệ</div></th><td><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_Hi%E1%BA%BFu_V%C4%83n_Ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu" title="Nhân Hiếu Văn Hoàng hậu">Nhân Hiếu Văn hoàng hậu</a>, Từ Huy Tổ, Từ Ưng Tự, Từ Tăng Thọ</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Tước hiệu</th><td style="text-align: left;">Ngụy quốc công</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Nghề nghiệp</th><td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_kh%C3%A1ch" title="Chính khách">chính khách</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_t%E1%BB%8Bch" title="Quốc tịch">Quốc tịch</a></th><td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Nh%C3%A0_Minh" title="Nhà Minh">nhà Minh</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #105382; color:white;;">Truy phong</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align: left;">Tước hiệu</th><td style="text-align: left;"></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-weight: normal; text-align: left;"><div style="margin-left: 10px;">Trung Sơn quận vương<div style="text-align: right;">bởi <a href="/wiki/Minh_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Minh Thái Tổ">Minh Thái Tổ</a></div></div></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div><span class="metadata" style="float: left; font-weight: small;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1355886" class="extiw" title="d:Q1355886">sửa trên Wikidata</a>]</span><span class="plainlinks userlinks" style="float: right; font-weight: small; font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_phong_ki%E1%BA%BFn" title="Bản mẫu:Thông tin nhân vật phong kiến"><span title="Xem bản mẫu này">x</span></a> • <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_phong_ki%E1%BA%BFn" title="Thảo luận Bản mẫu:Thông tin nhân vật phong kiến"><span title="Thảo luận bản mẫu này">t</span></a> • <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_phong_ki%E1%BA%BFn&action=edit"><span title="Sửa bản mẫu này">s</span></a></span></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Từ Đạt</b> (<a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n" title="Chữ Hán">chữ Hán</a>: 徐達; 1332-1385), <a href="/wiki/T%C3%AAn_ch%E1%BB%AF_(ng%C6%B0%E1%BB%9Di)" class="mw-redirect" title="Tên chữ (người)">tự</a> <b>Thiên Đức</b>, là danh tướng và là khai quốc công thần đời <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Minh" title="Nhà Minh">nhà Minh</a>. Là một trong 18 anh em kết nghĩa của <a href="/wiki/Minh_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Minh Thái Tổ">Chu Nguyên Chương</a> khi bắt đầu lập nghiệp. Từ Đạt cùng với <a href="/wiki/Thang_H%C3%B2a" title="Thang Hòa">Thang Hòa</a>, <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_Ng%E1%BB%99_Xu%C3%A2n" title="Thường Ngộ Xuân">Thường Ngộ Xuân</a> là những người có công lớn nhất giúp Chu Nguyên Chương lập lên nhà Minh sau khi đánh bại <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn" title="Nhà Nguyên">nhà Nguyên</a> vào năm 1368. </p><p>Từ Đạt sinh ra tại Từ Châu, nay là <a href="/wiki/H%C3%B2a_(huy%E1%BB%87n)" class="mw-redirect" title="Hòa (huyện)">huyện Hòa</a>. Ông có công lao lớn và lại là anh em kết nghĩa với Chu Nguyên Chương. Sau khi thống nhất Trung Quốc lên ngôi hoàng đế, Chu Nguyên Chương đã sát hại nhiều công thần, vì Từ Đạt qua đời đột ngột nên có những nghi vấn là Chu Nguyên Chương đã ép ông tự vẫn. Ông là cha vợ <a href="/wiki/Minh_Th%C3%A0nh_T%E1%BB%95" title="Minh Thành Tổ">Minh Thành Tổ</a>, và là ông ngoại <a href="/wiki/Minh_Nh%C3%A2n_T%C3%B4ng" title="Minh Nhân Tông">Minh Nhân Tông</a>. Nhờ công lao đánh đuổi người Mông Cổ và mở rộng bờ cõi về phía bắc cho nhà Minh, Từ Đạt được xem như là một trong các đại danh tướng của Trung Hoa phong kiến, xếp ngang hàng với các vị tướng như <a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_Kh%E1%BB%9Fi" title="Bạch Khởi">Bạch Khởi</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0n_T%C3%ADn" title="Hàn Tín">Hàn Tín</a>, <a href="/wiki/V%E1%BB%87_Thanh" title="Vệ Thanh">Vệ Thanh</a> và <a href="/wiki/L%C3%BD_T%C4%A9nh" class="mw-redirect" title="Lý Tĩnh">Lý Tĩnh</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sự_nghiệp"><span id="S.E1.BB.B1_nghi.E1.BB.87p"></span>Sự nghiệp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Sự nghiệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sự nghiệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm 1353, Từ Đạt tham gia khởi nghĩa <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_Kh%C4%83n_%C4%90%E1%BB%8F" title="Quân Khăn Đỏ">Hồng Cân</a> và phục vụ dưới quyền Chu Nguyên Chương, một thủ lĩnh nghĩa quân đương thời. Từ Đạt đã giúp Chu Nguyên Chương đánh bại hầu hết các đối thủ như <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_H%E1%BB%AFu_L%C6%B0%E1%BB%A3ng" title="Trần Hữu Lượng">Trần Hữu Lượng</a>, <a href="/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_S%C4%A9_Th%C3%A0nh" title="Trương Sĩ Thành">Trương Sĩ Thành</a>,... để lập nên cơ nghiệp nhà Minh. Năm 1368, Chu Nguyên Chương lên ngôi ở Nam Kinh, tức là vua <a href="/wiki/Minh_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Minh Thái Tổ">Minh Thái Tổ</a>, lấy hiệu là Hồng Vũ, đặt quốc hiệu là Đại Minh, phong cho Từ Đạt làm Đại tướng quân, tước <b>Ngụy quốc công</b>. Năm Hồng Vũ thứ 2 (1369), Từ Đạt cùng các tướng khác như Thường Ngộ Xuân, <a href="/wiki/L%C3%BD_V%C4%83n_Trung" title="Lý Văn Trung">Lý Văn Trung</a>, <a href="/wiki/Lam_Ng%E1%BB%8Dc" title="Lam Ngọc">Lam Ngọc</a> dẫn 25 vạn đại quân bắc phạt đánh thẳng vào <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh" title="Bắc Kinh">Đại Đô</a> <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn" title="Nhà Nguyên">nhà Nguyên</a>, ép vua <a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_Hu%E1%BB%87_T%C3%B4ng" title="Nguyên Huệ Tông">Nguyên Huệ Tông</a> phải chạy về thảo nguyên phía bắc, lập ra nhà <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Nguy%C3%AAn" title="Bắc Nguyên">Bắc Nguyên</a>. </p><p>Từ Đạt dẫn đại quân đuổi theo tàn quân Mông Cổ, trên đường truy kích đã gặp được <a href="/wiki/Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Triều Tiên Thái Tổ">Lý Thành Quế</a>, tức là vua Triều Tiên Thái Tổ - vua khai quốc của <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Nhà Triều Tiên">nhà Triều Tiên</a>, người được lệnh của quân Mông Cổ phải đánh chặn Từ Đạt. Sự hiện diện của Từ Đạt khiến tướng lĩnh Triều Tiên hoảng sợ, thay vào đó họ đã liên minh với quân Minh. Sau đó Từ Đạt tiếp tục dẫn quân vào thảo nguyên Mông Cổ, tiêu diệt các lực lượng cứu viện của Mông Cổ, đánh vào thủ đô Mông Cổ là <a href="/wiki/Karakorum" title="Karakorum">Karakorum</a>, bắt sống hàng ngàn quý tộc Mông Cổ vào năm 1370. Quân của Từ Đạt đã tiến vào Transbaikalia (<a href="/wiki/Ngo%E1%BA%A1i_Baikal" title="Ngoại Baikal">Ngoại Baikal</a>) và tiến xa hơn về phía bắc mà chưa có đội quân nào của Trung Quốc trước đó từng làm được. </p><p>Về Từ Đạt, tuy danh vọng đã đến tột cùng nhưng trong đời sống thường ngày ông luôn giữ được sự thanh bạch: xa lánh những kẻ xu phụ, lắng tai nghe những lời hay; việc tề gia, trị quốc có thể xem là mẫu mực và khó ai học được. Ông như viên ngọc tỏa sáng giữa đời và điều ấy đã làm không ít kẻ trong triều ghen ghét, cả Chu Nguyên Chương cũng thấy e dè, để ý. Tất cả điều ấy Từ Đạt đều biết và càng thận trọng giữ mình. Từ ấy, ân sủng của Chu Nguyên Chương đối với Từ Đạt cũng bắt đầu nhuốm màu sắc khác. </p><p>Chuyện kể rằng, có lần Chu Nguyên Chương đến thăm nhà Từ Đạt, thấy cảnh đạm bạc nhà vua bèn bảo: <i>“Đại tướng quân chinh chiến mấy mươi năm, công trạng, lao khổ đã nhiều mà chưa từng dược phút nghỉ ngơi. Trẫm muốn đem chỗ ở cũ ban cho để ái khanh có thể đến đó mà an hưởng niềm vui của thiên luân.”</i> Chỗ ở cũ mà nhà vua nói đó chính là Ngô Vương Phủ nguy nga bậc nhất Kim Lăng. Từ Đạt nghe xong thì lạy tạ mà từ chối. </p><p>Ít hôm sau, vua cho mời Từ Đạt đến Ngô Vương Phủ dự yến và chuốc rượu thật say, sau đó đưa lên giường vua để ngủ, ý đặt Từ Đạt vào chuyện đã rồi để không thể chối từ ân điển. Đến lúc tỉnh cơn say, Từ Đạt đã vội vàng tụt khỏi giường sụp lạy và luôn mồm <i>“Thần đáng chết! Thần đáng chết!”</i> Chu Nguyên Chương thấy vậy rất vui, bèn bỏ ý định tặng Ngô Vương Phủ và cho xây một dinh cơ mới ban cho Từ Đạt đồng thời tự tay ông viết lên tấm hoành phi ba chữ “Đại Công Phường” để treo trước cửa dinh. Từ Đạt thụ ân mà lòng càng thêm canh cánh. Còn Chu Nguyên Chương khi ân tứ cho Từ Đạt chẳng biết lòng có thật sự vui không? </p><p>Minh Thái Tổ lúc đó muốn lấy lòng Từ Đạt nên đã lấy <a href="/wiki/Nh%C3%A2n_Hi%E1%BA%BFu_V%C4%83n_ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu" class="mw-redirect" title="Nhân Hiếu Văn hoàng hậu">con gái lớn của ông</a> gả cho con trai thứ tư của mình là Yên Vương <a href="/wiki/Minh_Th%C3%A0nh_T%E1%BB%95" title="Minh Thành Tổ">Chu Đệ</a>, tức là vua Minh Thành Tổ sau này. Từ Đạt sau đó được phái trấn thủ phía bắc, con rể ông Chu Đệ khi tiếp nhận phiên quốc của mình đã cùng ông xây dựng lại thành Bắc Bình (thành Bắc Kinh sau này). Minh Thái Tổ sợ Từ Đạt làm phản nên sau đó đã bắt ông giao lại binh quyền cho Chu Đệ và buộc ông phải trở về Nam Kinh. </p><p>Từ Đạt mất vào năm 1385 và cái chết của ông làm dấy lên nhiều nghi vấn. Từ Đạt vốn không bị buộc tội mưu phản, trong khi các tướng lĩnh khai quốc của nhà Minh (ngoại trừ <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_Ng%E1%BB%99_Xu%C3%A2n" title="Thường Ngộ Xuân">Thường Ngộ Xuân</a> chết sớm trước tuổi 40) thì hầu hết đều bị Minh Thái Tổ tru diệt chín họ với tội danh mưu phản. Tương truyền nói rằng Từ Đạt bị bệnh, thầy thuốc nói rằng phải kiêng món ngỗng. Minh Thái Tổ nghe vậy liền cho người đem một con ngỗng quay đến cho Từ Đạt, buộc ông ăn hết và chứng kiến ông chết. Cũng có thuyết nói rằng khi thấy vua tặng cho con ngỗng quay làm thức ăn, Từ Đạt đã hiểu ý vua và uống thuốc độc tự sát chết, giống như chuyện <a href="/wiki/T%C3%A0o_Th%C3%A1o" title="Tào Tháo">Tào Tháo</a> giết <a href="/wiki/Tu%C3%A2n_%C3%9Ac" class="mw-redirect mw-disambig" title="Tuân Úc">Tuân Úc</a> năm nào. Bấy giờ Từ Đạt mới 54 tuổi. Tuy nhiên đây chỉ là truyền thuyết, vẫn chưa chứng minh được. </p><p>Từ Đạt mất đi, Minh Thái Tổ truy tặng cho ông tước vị <b>Trung Sơn quận vương</b>, con trai trưởng ông là Từ Huy Tổ tập tước Ngụy quốc công. Tuy nhiên vào loạn Tĩnh Nan do Chu Đệ phát động nhằm chiếm ngôi của người cháu là <a href="/wiki/Minh_Hu%E1%BB%87_%C4%90%E1%BA%BF" title="Minh Huệ Đế">Chu Doãn Văn</a>, tức là vua Minh Huệ Đế, Từ Huy Tổ đứng về phe Huệ Đế, cầm quân ra trận chống lại Chu Đệ nhưng thua trận nên tự sát. Người con trai thứ của Từ Đạt là Từ Tăng Thọ vốn theo phò Chu Đệ lúc Từ Đạt còn sống, sau khi cướp được ngai vàng Chu Đệ đã phong cho Từ Tăng Thọ làm Định quốc công. Người con trai út của Từ Đạt là Từ Hữu Trinh được Chu Đệ cho tập tước Ngụy quốc công và giao cho nhiệm vụ đời đời thay mặt nhà vua trấn thủ Nam Kinh. Nhà họ Từ một môn có hai vị quốc công, khắp triều nhà Minh hiển quý không ai bằng chính là hình tượng của hai phủ Ninh quốc công và Vinh quốc công trong tiểu thuyết <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_l%C3%A2u_m%E1%BB%99ng" title="Hồng lâu mộng">Hồng lâu mộng</a> của <a href="/wiki/T%C3%A0o_Tuy%E1%BA%BFt_C%E1%BA%A7n" title="Tào Tuyết Cần">Tào Tuyết Cần</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tiểu_thuyết_hóa"><span id="Ti.E1.BB.83u_thuy.E1.BA.BFt_h.C3.B3a"></span>Tiểu thuyết hóa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Tiểu thuyết hóa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiểu thuyết hóa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ Đạt trong tiểu thuyết <a href="/wiki/%E1%BB%B6_Thi%C3%AAn_%C4%90%E1%BB%93_Long_k%C3%BD" title="Ỷ Thiên Đồ Long ký">Ỷ Thiên Đồ Long ký</a> của Kim Dung là một giáo đồ của <a href="/wiki/Mani_gi%C3%A1o" title="Mani giáo">Minh giáo</a> và là huynh đệ thân thiết của Chu Nguyên Chương. Sau khi bí mật trong Ỷ Thiên kiếm và Đồ Long đao được làm sáng tỏ, <a href="/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_V%C3%B4_K%E1%BB%B5" title="Trương Vô Kỵ">Trương Vô Kỵ</a> đã đem binh pháp của <a href="/wiki/Nh%E1%BA%A1c_Phi" title="Nhạc Phi">Nhạc Phi</a> - tức là <i>Vũ Mục di thư</i> (vốn giấu trong cây đao) giao cho Từ Đạt. Nhờ vậy ông đã trở thành danh tướng một thời. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable succession-box noprint" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Tiền nhiệm:<br /><b><a href="/wiki/L%C3%BD_Thi%E1%BB%87n_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Lý Thiện Trường">Lý Thiện Trường</a></b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b>Tả <a href="/wiki/T%E1%BB%83_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Tể tướng">Thừa tướng</a> <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Minh" title="Nhà Minh">nhà Minh</a></b><br />1371 </td> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Kế nhiệm:<br /><b><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Duy_Dung" title="Hồ Duy Dung">Hồ Duy Dung</a></b> </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Tiền nhiệm:<br /><b>không có</b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b>Hữu <a href="/wiki/T%E1%BB%83_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Tể tướng">Thừa tướng</a> <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Minh" title="Nhà Minh">nhà Minh</a></b><br />1368 - 1371 </td> <td width="30%" valign="top" align="center" rowspan="1">Kế nhiệm:<br /><b><a href="/w/index.php?title=U%C3%B4ng_Qu%E1%BA%A3ng_D%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uông Quảng Dương (trang không tồn tại)">Uông Quảng Dương</a></b> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Loạt_bài_Nguyên_mạt_Minh_sơ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Nguy%C3%AAn_m%E1%BA%A1t_Minh_s%C6%A1" title="Bản mẫu:Nguyên mạt Minh sơ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Nguy%C3%AAn_m%E1%BA%A1t_Minh_s%C6%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Nguyên mạt Minh sơ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Nguy%C3%AAn_m%E1%BA%A1t_Minh_s%C6%A1&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Loạt_bài_Nguyên_mạt_Minh_sơ" style="font-size:114%;margin:0 4em">Loạt bài <a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_m%E1%BA%A1t_Minh_s%C6%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nguyên mạt Minh sơ (trang không tồn tại)">Nguyên mạt Minh sơ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hoàng tộc <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Nguy%C3%AAn" title="Nhà Nguyên">Nguyên</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_Thu%E1%BA%ADn_%C4%90%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Nguyên Thuận Đế">Nguyên Thuận Đế</a></li> <li><a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_Chi%C3%AAu_T%C3%B4ng" class="mw-redirect" title="Nguyên Chiêu Tông">Nguyên Chiêu Tông</a></li> <li><a href="/wiki/Uskhal_Khan" title="Uskhal Khan">Bắc Nguyên Hậu Chủ</a></li> <li><a href="/wiki/T%C6%B0_Kh%E1%BA%AFc_Tr%C3%A1c_L%C3%BD_%C4%90%E1%BB%93" class="mw-redirect" title="Tư Khắc Trác Lý Đồ">Tư Khắc Trác Lý Đồ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hoàng tộc <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Minh" title="Nhà Minh">Minh</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Minh_Th%C3%A1i_T%E1%BB%95" title="Minh Thái Tổ">Minh Thái Tổ</a></li> <li><a href="/wiki/Chu_Ti%C3%AAu" title="Chu Tiêu">Chu Tiêu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chu_H%C3%B9ng_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chu Hùng Anh (trang không tồn tại)">Chu Hùng Anh</a></li> <li><a href="/wiki/Minh_Hu%E1%BB%87_%C4%90%E1%BA%BF" title="Minh Huệ Đế">Minh Huệ Đế</a></li> <li><a href="/wiki/Minh_Th%C3%A0nh_T%E1%BB%95" title="Minh Thành Tổ">Minh Thành Tổ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Quân phiệt độc lập</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Qu%C3%A1ch_T%E1%BB%AD_H%C6%B0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quách Tử Hưng (trang không tồn tại)">Quách Tử Hưng</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_S%C4%A9_Th%C3%A0nh" title="Trương Sĩ Thành">Trương Sĩ Thành</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_H%E1%BB%AFu_L%C6%B0%E1%BB%A3ng" title="Trần Hữu Lượng">Trần Hữu Lượng</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_L%C3%BD_(%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%A1n)" title="Trần Lý (Đại Hán)">Trần Lý</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_Qu%E1%BB%91c_Tr%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phương Quốc Trân (trang không tồn tại)">Phương Quốc Trân</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minh_Ng%E1%BB%8Dc_Tr%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minh Ngọc Trân (trang không tồn tại)">Minh Ngọc Trân</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minh_Th%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minh Thăng (trang không tồn tại)">Minh Thăng</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A0n_S%C6%A1n_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Hàn Sơn Đồng">Hàn Sơn Đồng</a></li> <li><a href="/wiki/L%C6%B0u_Ph%C3%BAc_Th%C3%B4ng" title="Lưu Phúc Thông">Lưu Phúc Thông</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_Th%E1%BB%8D_Huy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Từ Thọ Huy (trang không tồn tại)">Từ Thọ Huy</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A0n_L%C3%A2m_Nhi" title="Hàn Lâm Nhi">Hàn Lâm Nhi</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A0nh_O%C3%A1nh_Ng%E1%BB%8Dc" title="Bành Oánh Ngọc">Bành Oánh Ngọc</a></li> <li><a href="/wiki/Tri%E1%BB%87u_Qu%C3%A2n_D%E1%BB%A5ng" title="Triệu Quân Dụng">Triệu Quân Dụng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các tướng khác<br /> & nhân vật chủ chốt <br />Nguyên Minh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%95ng_%C4%90o%C3%A0n_Ti%C3%AAu_Chi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đổng Đoàn Tiêu Chi (trang không tồn tại)">Đổng Đoàn Tiêu Chi</a></li> <li><a href="/wiki/Tho%C3%A1t_Tho%C3%A1t" title="Thoát Thoát">Thoát Thoát</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1p_Ma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cáp Ma (trang không tồn tại)">Cáp Ma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A3_Ti%C3%AAn_Thi%E1%BA%BFp_M%E1%BB%99c_Nhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dã Tiên Thiếp Mộc Nhi (trang không tồn tại)">Dã Tiên Thiếp Mộc Nhi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A1p_Th%E1%BA%A5t_B%C3%A1t_%C4%90%C3%B4_L%E1%BB%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đáp Thất Bát Đô Lỗ (trang không tồn tại)">Đáp Thất Bát Đô Lỗ</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A1t_H%C3%A3n_Thi%E1%BA%BFp_M%E1%BB%99c_Nhi" title="Sát Hãn Thiếp Mộc Nhi">Sát Hãn Thiếp Mộc Nhi</a></li> <li><a href="/wiki/Kho%C3%A1ch_Khu%E1%BA%BFch_Thi%E1%BA%BFp_M%E1%BB%99c_Nhi" title="Khoách Khuếch Thiếp Mộc Nhi">Khoách Khuếch Thiếp Mộc Nhi</a></li> <li><a href="/wiki/L%C6%B0u_B%C3%A1_%C3%94n" title="Lưu Bá Ôn">Lưu Bá Ôn</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BD_Thi%E1%BB%87n_Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Lý Thiện Trường">Lý Thiện Trường</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Từ Đạt</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%91ng_Li%C3%AAm" title="Tống Liêm">Tống Liêm</a></li> <li><a href="/wiki/Chu_V%C4%83n_Ch%C3%ADnh" title="Chu Văn Chính">Chu Văn Chính</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khang_M%E1%BA%ADu_T%C3%A0i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khang Mậu Tài (trang không tồn tại)">Khang Mậu Tài</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Ph%E1%BB%95_T%C3%A0i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trần Phổ Tài (trang không tồn tại)">Trần Phổ Tài</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Thi%E1%BB%87n_T%C3%A0i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trần Thiện Tài (trang không tồn tại)">Trần Thiện Tài</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chu_T%E1%BB%AD_V%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chu Tử Vượng (trang không tồn tại)">Chu Tử Vượng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ngh%C3%AA_V%C4%83n_Tu%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nghê Văn Tuấn (trang không tồn tại)">Nghê Văn Tuấn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%C3%A2u_Ph%E1%BB%95_Th%E1%BA%AFng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trâu Phổ Thắng (trang không tồn tại)">Trâu Phổ Thắng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tri%E1%BB%87u_Ph%E1%BB%95_Th%E1%BA%AFng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triệu Phổ Thắng (trang không tồn tại)">Triệu Phổ Thắng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BA%A5t_Ti%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trương Tất Tiên (trang không tồn tại)">Trương Tất Tiên</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1ng_Ph%E1%BB%95_L%C6%B0%E1%BB%A3c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hạng Phổ Lược (trang không tồn tại)">Hạng Phổ Lược</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mao_Qu%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mao Quý (trang không tồn tại)">Mao Quý</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mao_C%C6%B0_K%C3%ADnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mao Cư Kính (trang không tồn tại)">Mao Cư Kính</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phan_Th%C3%A0nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phan Thành (trang không tồn tại)">Phan Thành</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sa_L%C6%B0u_Nh%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sa Lưu Nhị (trang không tồn tại)">Sa Lưu Nhị</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quan_%C4%90%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quan Đạc (trang không tồn tại)">Quan Đạc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C5%A9_M%E1%BB%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vũ Mỗ (trang không tồn tại)">Vũ Mỗ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%AF_Tr%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lữ Trân (trang không tồn tại)">Lữ Trân</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BA%A3_Qu%C3%A2n_B%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tả Quân Bật (trang không tồn tại)">Tả Quân Bật</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%A0n_Ng%E1%BB%99t_L%C3%B4_H%C3%A3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hàn Ngột Lô Hãn (trang không tồn tại)">Hàn Ngột Lô Hãn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C6%B0u_L%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lưu Lục (trang không tồn tại)">Lưu Lục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%97_Tu%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đỗ Tuân Đạo (trang không tồn tại)">Đỗ Tuân Đạo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%8Bnh_V%C4%83n_%C3%9Ac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thịnh Văn Úc (trang không tồn tại)">Thịnh Văn Úc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=La_V%C4%83n_T%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Văn Tố (trang không tồn tại)">La Văn Tố</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_S%C4%A9_Ngh%C4%A9a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trương Sĩ Nghĩa (trang không tồn tại)">Trương Sĩ Nghĩa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_S%C4%A9_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trương Sĩ Đức (trang không tồn tại)">Trương Sĩ Đức</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%C6%B0%C6%A1ng_S%C4%A9_T%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trương Sĩ Tín (trang không tồn tại)">Trương Sĩ Tín</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Những trận đánh lớn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_H%E1%BB%93ng_%C4%90%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Hồng Đô (trang không tồn tại)">Trận Hồng Đô</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_h%E1%BB%93_B%C3%A0_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Trận hồ Bà Dương">Trận hồ Bà Dương</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t_b%E1%BA%AFc_ph%E1%BA%A1t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Từ Đạt bắc phạt (trang không tồn tại)">Từ Đạt bắc phạt</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Từ_Đạt&oldid=70810863">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Từ_Đạt&oldid=70810863</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Errors_reported_by_Module_String&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Errors reported by Module String (trang không tồn tại)">Errors reported by Module String</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1332" title="Thể loại:Sinh năm 1332">Sinh năm 1332</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1385" title="Thể loại:Mất năm 1385">Mất năm 1385</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_nh%C3%A0_Minh" title="Thể loại:Nhân vật quân sự nhà Minh">Nhân vật quân sự nhà Minh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_nh%C3%A0_Minh" title="Thể loại:Công tước nhà Minh">Công tước nhà Minh</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_h%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin_c%C3%B3_tham_s%E1%BB%91_title" title="Thể loại:Bài có hộp thông tin có tham số title">Bài có hộp thông tin có tham số title</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 21 tháng 10 năm 2023, 19:45.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qmvs7","wgBackendResponseTime":132,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.223","walltime":"1.335","ppvisitednodes":{"value":11062,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":43402,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2472,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5548,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["125.53% 1614.331 15 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin","103.26% 1327.943 68 Bản_mẫu:If_empty","100.00% 1285.989 1 -total"," 91.95% 1182.407 1 Bản_mẫu:Thông_tin_nhân_vật_phong_kiến"," 62.20% 799.905 261 Bản_mẫu:Wikidata"," 40.86% 525.503 132 Bản_mẫu:Stringsplit"," 35.87% 461.267 1 Bản_mẫu:Wdalf"," 35.71% 459.173 1 Bản_mẫu:Csv"," 34.97% 449.678 10 Bản_mẫu:Wdalf1"," 26.41% 339.683 10 Bản_mẫu:Wdalf6"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.797","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3472967,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-5xjtb","timestamp":"20241124044022","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"T\u1eeb \u0110\u1ea1t","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/T%E1%BB%AB_%C4%90%E1%BA%A1t","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1355886","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1355886","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-04-04T14:32:18Z","dateModified":"2023-10-21T19:45:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/79\/Xu_Da.jpg","headline":"t\u01b0\u1edbng nh\u00e0 Minh"}</script> </body> </html>