CINXE.COM
نهایت خطر (فیلم ۱۹۹۶) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>نهایت خطر (فیلم ۱۹۹۶) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"b81cd8cb-0cf5-4ed3-9b8c-a3b3f9fe9d03","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"نهایت_خطر_(فیلم_۱۹۹۶)","wgTitle":"نهایت خطر (فیلم ۱۹۹۶)","wgCurRevisionId":40459591,"wgRevisionId":40459591,"wgArticleId":1490589,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","شناسه آی‌ام‌دی‌بی یکسان با ویکی‌داده","فیلم‌ها به زبان انگلیسی", "فیلم‌ها به کارگردانی رینگو لام","فیلم‌های ۱۹۹۶ (میلادی)","فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)","فیلم‌های اکشن دلهره‌آور ۱۹۹۶ (میلادی)","فیلم‌های اکشن دلهره‌آور دهه ۱۹۹۰ (میلادی)","فیلم‌های اکشن دهه ۱۹۹۰ (میلادی)","فیلم‌های اکشن مهیج آمریکایی","فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۹۰ (میلادی)","فیلم‌های ایالات متحده آمریکا","فیلم‌های تعقیب و گریزی آمریکایی","فیلم‌های درام","فیلم‌های درباره مافیای روسیه","فیلم‌های دهه ۱۹۹۰ (میلادی)","فیلم‌های رزمی","فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در تورنتو","فیلم‌های کلمبیا پیکچرز","فیلم‌های واقع‌شده در انتاریو", "فیلم‌های واقع‌شده در پاریس","فیلم‌های واقع‌شده در تورنتو","فیلم‌های واقع‌شده در فیلادلفیا","فیلم‌های واقع‌شده در نیویورک سیتی"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"نهایت_خطر_(فیلم_۱۹۹۶)","wgRelevantArticleId":1490589,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q598177","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/f/fc/Maximum_Risk_Poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1772"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/f/fc/Maximum_Risk_Poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1182"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="945"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="نهایت خطر (فیلم ۱۹۹۶) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-نهایت_خطر_فیلم_۱۹۹۶ rootpage-نهایت_خطر_فیلم_۱۹۹۶ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-داستان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#داستان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>داستان</span> </div> </a> <ul id="toc-داستان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بازیگران" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بازیگران"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>بازیگران</span> </div> </a> <ul id="toc-بازیگران-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تولید" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تولید"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>تولید</span> </div> </a> <ul id="toc-تولید-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-انتشار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#انتشار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>انتشار</span> </div> </a> <ul id="toc-انتشار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بازخوردها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بازخوردها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>بازخوردها</span> </div> </a> <ul id="toc-بازخوردها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>نهایت خطر</i> (فیلم ۱۹۹۶)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۲۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-26" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۶ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA" title="Максимален риск–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Максимален риск" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Al_l%C3%ADmit_del_risc" title="Al límit del risc–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Al límit del risc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Maxim%C3%A1ln%C3%AD_riziko" title="Maximální riziko–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Maximální riziko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Risque_maximum" title="Risque maximum–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Risque maximum" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mindhal%C3%A1lig" title="Mindhalálig–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mindhalálig" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%83%9E%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%AF" title="マキシマム・リスク–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マキシマム・リスク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%A5%EC%8B%9C%EB%A9%88_%EB%A6%AC%EC%8A%A4%ED%81%AC" title="맥시멈 리스크–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="맥시멈 리스크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Maksimum_ryzyka" title="Maksimum ryzyka–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Maksimum ryzyka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA" title="Максимальный риск–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Максимальный риск" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Максимални ризик–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Максимални ризик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Maksimum_Risk" title="Maksimum Risk–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Maksimum Risk" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Максимальний ризик–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Максимальний ризик" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Maximum_Risk" title="Maximum Risk–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Maximum Risk" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%B5%E5%BA%A6%E5%86%92%E9%9A%AA" title="極度冒險–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="極度冒險" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A1%AC%E9%97%96100%25%E5%8D%B1%E9%9A%AA" title="硬闖100%危險–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="硬闖100%危險" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q598177#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آنها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&oldid=40459591" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29&id=40459591&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2586%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AA_%25D8%25AE%25D8%25B7%25D8%25B1_%28%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2585_%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B9%25DB%25B6%29"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2586%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AA_%25D8%25AE%25D8%25B7%25D8%25B1_%28%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2585_%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B9%25DB%25B6%29"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q598177" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent" style="font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size:110%;font-style:italic;">نهایت خطر</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Maximum_Risk_Poster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/f/fc/Maximum_Risk_Poster.jpg/220px-Maximum_Risk_Poster.jpg" decoding="async" width="220" height="325" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/f/fc/Maximum_Risk_Poster.jpg 1.5x" data-file-width="260" data-file-height="384" /></a></span><div class="infobox-caption" style="font-size:95%;padding:0.35em 0.35em 0.25em;line-height:1.25em;"><small style="font-size:85%;">پوستر فیلم</small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">کارگردان</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%85" title="رینگو لام">رینگو لام</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">تهیه‌کننده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="موشه دیامانت">موشه دیامانت</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">نویسنده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B3%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3)" class="mw-redirect" title="لری فرگوسن (فیلمنامه‌نویس)">لری فرگوسن</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">بازیگران</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="ژان کلود ون دم">ژان کلود ون دم</a><br /><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B4%D8%A7_%D9%87%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="ناتاشا هنستریج">ناتاشا هنستریج</a><br /><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%D9%87%D9%88%DA%AF_%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="ژان-هوگ آنگلاد">ژان-هوگ آنگلاد</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">موسیقی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9" title="رابرت فولک">رابرت فولک</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">فیلم‌بردار</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="الکساندر گروزینسکی">الکساندر گروزینسکی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">تدوین‌گر</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88" title="بیل پانکو">بیل پانکو</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">توزیع‌کننده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="کلمبیا پیکچرز">کلمبیا پیکچرز</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">تاریخ‌های انتشار</div></th><td class="infobox-data">۱۳ سپتامبر ۱۹۹۶</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">مدت زمان</div></th><td class="infobox-data">۱۰۰ دقیقه</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">کشور</th><td class="infobox-data">آمریکا</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">زبان</th><td class="infobox-data">انگلیسی </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">هزینهٔ فیلم</th><td class="infobox-data">۲۵ میلیون دلار<sup id="cite_ref-numbers_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-numbers-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">فروش گیشه</th><td class="infobox-data">۵۱٬۷۰۲٬۴۸۳ دلار</td></tr></tbody></table> <p><i><b>نهایت خطر</b></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Maximum Risk</span></span>) یک <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86" title="فیلم اکشن">فیلم اکشن</a>، جنایی و دلهره‌آور آمریکایی محصول سال ۱۹۹۶ به کارگردانی <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%85" title="رینگو لام">رینگو لام</a> کارگردان هنگ کنگی در اولین کارگردانی آمریکایی خود با بازی <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="ژان-کلود ون دام">ژان-کلود ون دام</a> و <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B4%D8%A7_%D9%87%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="ناتاشا هنستریج">ناتاشا هنستریج</a> است. طرح داستان کارآگاه پلیس فرانسوی آلن مورو (ون دام) را دنبال می‌کند که در یک توطئه بین‌المللی که گانگسترهای روسی و مقامات فاسد آمریکایی را در بر می‌گیرد، با احزاب مختلف به دلیل شباهت عجیبش به یک خبرچین اوباش مرده، درگیر می‌شود. </p><p>این فیلم در ۱۳ سپتامبر ۱۹۹۶ در ایالات متحده اکران شد.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و در باکس آفیس آخر هفته در ایالات متحده با فروش ۵٫۶ میلیون دلار فروش کرد،<sup id="cite_ref-boxofficeprophets.com_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-boxofficeprophets.com-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و در باکس آفیس کمی موفق بود.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="داستان"><span id=".D8.AF.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86"></span>داستان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: داستان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جوانی به نام میخائیل (<a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="ژان کلود ون دم">ژان کلود ون دم</a>) توسط سران روسیه به قتل می‌رسد. آلن برادر دوقلوی میخائیل که یک مأمور مخفی است و از داشتن یک برادر دوقلو بی اطلاع است، وارد یک داستان مرگبار و پیچیده می‌شود … </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بازیگران"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.B2.DB.8C.DA.AF.D8.B1.D8.A7.D9.86"></span>بازیگران</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: بازیگران"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="ژان کلود ون دم">ژان کلود ون دم</a> … آلن مورو / میخائیل سووروف</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B4%D8%A7_%D9%87%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="ناتاشا هنستریج">ناتاشا هنستریج</a> … آلکس بارتلت</li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%D9%87%D9%88%DA%AF_%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="ژان-هوگ آنگلاد">ژان-هوگ آنگلاد</a> … سباستین</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%DA%86_%DA%AF%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="زاچ گرنیر">زاچ گرنیر</a> … ایوان دزاسوخوف</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A8%D9%86-%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="پل بن-ویکتور">پل بن-ویکتور</a> … مأمور پلمن</li> <li>فرانک سنگر … مأمور لومیس</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تولید"><span id=".D8.AA.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.AF"></span>تولید</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: تولید"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>این فیلم ابتدا با نام <b>مبادله</b> (انگلیسی: The Exchange) شناخته می‌شد، سپس نام آن را <b>خون استخوان</b> (انگلیسی: Bloodstone) نامیدند، سونی حتی از این عنوان برای تبلیغ فیلم در چندین نشریه صنعتی استفاده کرد، اما آنها در نهایت احساس کردند که عنوان جدید فاقد فوریت و هیجان یک فیلم ژان کلود ون دام است. در آخر نام "نهایت خطر" انتخاب شد. <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>جیسون فریدبرگ و آرون سلتزر، که بیشتر برای فیلم ترسناک و دیگر تقلیدهایشان شناخته می‌شوند، بازنویسی نامشخصی روی فیلم انجام دادند.<sup id="cite_ref-grant_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-grant-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ul><li>ایده ژان کلود ون دام این بود که رینگو لام کارگردان اکشن آسیایی این فیلم را به عنوان اولین کارگردان آمریکایی او کارگردانی کند.</li> <li>دستمزد ژان کلود ون دام برای بازی در این فیلم ۵ میلیون دلار و دستمزد ناتاشا هنستریچ ۲ میلیون دلار بود.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="انتشار"><span id=".D8.A7.D9.86.D8.AA.D8.B4.D8.A7.D8.B1"></span>انتشار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: انتشار"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ا ۲ میلیون دلار بود.ین فیلم در ۱۳ سپتامبر ۱۹۹۶ اکران شد و جایگاه شماره یک باکس آفیس آخر هفته در ایالات متحده را با فروش ۵٫۶ میلیون دلار در اولین آخر هفته آن به خود اختصاص داد. در مجموع ۱۴ میلیون دلار در ایالات متحده و کانادا و ۵۲ میلیون دلار در سرتاسر جهان فروش داشت.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بازخوردها"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.B2.D8.AE.D9.88.D8.B1.D8.AF.D9.87.D8.A7"></span>بازخوردها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: بازخوردها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>در جمع‌آوری نقد، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B2" title="راتن تومیتوز">راتن تومیتوز</a> گزارش می‌دهد که ۳۴ درصد تایدیه از برسی ۳۸ منتقد، نقد مثبتی به فیلم داده‌اند. میانگین امتیاز ۴٫۵ از ۱۰ بود.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>تماشاگران در نظرسنجی <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B1" title="سینماسکور">سینماسکور</a> به فیلم نمره متوسط "B-" در مقیاس A+ تا F دادند.<sup id="cite_ref-CinemaScore_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-CinemaScore-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>در سایت نظر سنجی مردمی <a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C_%D8%A7%D9%85_%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="آی ام دی بی">آی ام دی بی</a> این فیلم بر اساس ۲۴٫۰۰۰ رای دارای امتیاز ۵٫۶ از ۱۰ می‌باشد.</li></ul> <ul><li>پیتر استک از <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84" title="سان فرانسیسکو کرونیکل">سان فرانسیسکو کرونیکل</a> از بازی ون دام انتقاد کرد، و اذعان داشت که فیلم "فیلمنامه ضعیفی دارد که حتی رینگو لام کارگردان اکشن کهنه کار هنگ کنگی هم نمی‌تواند فیلم را نجات دهد".<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist mw-content-ltr" dir="ltr"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-numbers-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-numbers_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.the-numbers.com/movie/Maximum-Risk#tab=summary">"Maximum Risk"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=The_Numbers_(website)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Numbers (website) (صفحه وجود ندارد)">The Numbers</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-02-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Numbers&rft.atitle=Maximum+Risk&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.the-numbers.com%2Fmovie%2FMaximum-Risk%23tab%3Dsummary&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.avclub.com/articles/jeanclaude-van-damme,2202/">"Jean-Claude Van Damme"</a>. <i><a href="/wiki/The_A.V._Club" class="mw-redirect" title="The A.V. Club">The A.V. Club</a></i>. March 11, 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2011-03-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+A.V.+Club&rft.atitle=Jean-Claude+Van+Damme&rft.date=2008-03-11&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.avclub.com%2Farticles%2Fjeanclaude-van-damme%2C2202%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-boxofficeprophets.com-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-boxofficeprophets.com_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficeprophets.com/column/index.cfm?columnID=20004">"The Number One Movie in America: Maximum Risk"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Number+One+Movie+in+America%3A+Maximum+Risk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.boxofficeprophets.com%2Fcolumn%2Findex.cfm%3FcolumnID%3D20004&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wegotthiscovered.com/movies/a-lukewarm-action-movie-with-a-very-familiar-twist-gets-reheated-on-streaming/">"A lukewarm action movie with a very familiar twist gets reheated on streaming"</a>. September 16, 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=A+lukewarm+action+movie+with+a+very+familiar+twist+gets+reheated+on+streaming&rft.date=2022-09-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwegotthiscovered.com%2Fmovies%2Fa-lukewarm-action-movie-with-a-very-familiar-twist-gets-reheated-on-streaming%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHal_Hinson1996" class="citation news cs1">Hal Hinson (March 30, 1996). "Hooray for Hong Kong! Hollywood Looks East". <i>The Washington Post</i>. p. B1.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Washington+Post&rft.atitle=Hooray+for+Hong+Kong%21+Hollywood+Looks+East&rft.pages=B1&rft.date=1996-03-30&rft.au=Hal+Hinson&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-grant-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-grant_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPatches,_Matt2014" class="citation web cs1">Patches, Matt (January 31, 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://grantland.com/features/surely-they-cant-be-serious/">"Surely They Can't Be Serious? - The unlikely rise of Jason Friedberg and Aaron Seltzer, Hollywood's majorly hated, hugely successful kings of the modern-day spoof"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Grantland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grantland (صفحه وجود ندارد)">Grantland</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">February 2,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Grantland&rft.atitle=Surely+They+Can%27t+Be+Serious%3F+-+The+unlikely+rise+of+Jason+Friedberg+and+Aaron+Seltzer%2C+Hollywood%27s+majorly+hated%2C+hugely+successful+kings+of+the+modern-day+spoof&rft.date=2014-01-31&rft.au=Patches%2C+Matt&rft_id=http%3A%2F%2Fgrantland.com%2Ffeatures%2Fsurely-they-cant-be-serious%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1996-09-16-ca-44402-story.html">"<span class="cs1-kern-left"></span>'Risk,' 'Fly Away' Draw Top Spots at Box Office"</a>. <i>Los Angeles Times</i>. 1996-09-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2010-08-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft.atitle=%27Risk%2C%27+%27Fly+Away%27+Draw+Top+Spots+at+Box+Office&rft.date=1996-09-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Farchives%2Fla-xpm-1996-09-16-ca-44402-story.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/maximum_risk/">"Maximum Risk (1996)"</a>. <i><a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" class="mw-redirect" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-03-24</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Rotten+Tomatoes&rft.atitle=Maximum+Risk+%281996%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rottentomatoes.com%2Fm%2Fmaximum_risk%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-CinemaScore-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CinemaScore_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://m.cinemascore.com">"CinemaScore"</a>. <i>cinemascore.com</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=cinemascore.com&rft.atitle=CinemaScore&rft_id=https%3A%2F%2Fm.cinemascore.com&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFStack1997" class="citation news cs1">Stack, Peter (1997-03-14). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sfgate.com/movies/article/Van-Damme-Tries-to-Act-and-Fails-2849098.php">"Van Damme Tries to Act and Fails"</a>. <i><a href="/wiki/San_Francisco_Chronicle" class="mw-redirect" title="San Francisco Chronicle">San Francisco Chronicle</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-02-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=San+Francisco+Chronicle&rft.atitle=Van+Damme+Tries+to+Act+and+Fails&rft.date=1997-03-14&rft.aulast=Stack&rft.aufirst=Peter&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sfgate.com%2Fmovies%2Farticle%2FVan-Damme-Tries-to-Act-and-Fails-2849098.php&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%D8%AE%D8%B7%D8%B1+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%29" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0117011/"><i>نهایت خطر</i></a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها">بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/maximum_risk"><i>نهایت خطر</i></a> در <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B2" title="راتن تومیتوز">راتن تومیتوز</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=maximumrisk.htm"><i>نهایت خطر</i></a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%81%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88" title="باکس آفیس موجو">باکس آفیس موجو</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فیلم‌های_کارگردانی‌شده_توسط_رینگو_لام" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%85" title="الگو:رینگو لام"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:رینگو لام (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%85" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:رینگو لام"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="فیلم‌های_کارگردانی‌شده_توسط_رینگو_لام" style="font-size:114%;margin:0 4em">فیلم‌های کارگردانی‌شده توسط <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%85" title="رینگو لام">رینگو لام</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3)" class="mw-redirect" title="اسپریت دامور (فیلم ۱۹۸۳)">اسپریت دامور</a></i> (۱۹۸۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Other_Side_of_Gentleman&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Other Side of Gentleman (صفحه وجود ندارد)">The Other Side of Gentleman</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cupid_One&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cupid One (صفحه وجود ندارد)">Cupid One</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%DB%B4" class="mw-redirect" title="مأموریت دیوانه‌ها ۴">مأموریت دیوانه‌ها ۴</a></i> (۱۹۸۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7)" class="mw-redirect" title="آتشی در شهر (فیلم ۱۹۸۷)">آتشی در شهر</a></i> (۱۹۸۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="آتشی در زندان">آتشی در زندان</a></i> (۱۹۸۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8)" class="mw-redirect" title="آتشی در مدرسه (فیلم ۱۹۸۸)">آتشی در مدرسه</a></i> (۱۹۸۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%AD%D8%B4%DB%8C" title="جستجوی وحشی">جستجوی وحشی</a></i> (۱۹۸۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" class="mw-redirect" title="جنگ غیرقانونی (فیلم ۱۹۹۰)">جنگ غیرقانونی</a></i> (۱۹۹۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1)" class="mw-redirect" title="نامشخص (فیلم ۱۹۹۱)">نامشخص</a></i> (۱۹۹۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B2" class="mw-redirect" title="آتشی در زندان ۲">آتشی در زندان ۲</a></i> (۱۹۹۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2)" class="mw-redirect" title="اژدهای دوقلو (فیلم ۱۹۹۲)">اژدهای دوقلو</a></i> (۱۹۹۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84" class="mw-redirect" title="تماس کامل">تماس کامل</a></i> (۱۹۹۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4)" class="mw-redirect" title="سوزاندن بهشت (فیلم ۱۹۹۴)">سوزاندن بهشت</a></i> (۱۹۹۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5)" title="ماجراجویان (فیلم ۱۹۹۵)">ماجراجویان</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">نهایت خطر</a></i> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="هشدار کامل (فیلم)">هشدار کامل</a></i> (۱۹۹۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B8%D9%86%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="مظنون (فیلم ۱۹۹۸)">مظنون</a></i> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9)" title="قربانی (فیلم ۱۹۹۹)">قربانی</a></i> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1)" title="بدل (فیلم ۲۰۰۱)">بدل</a></i> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="در جهنم (فیلم)">در جهنم</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Looking_for_Mr._Perfect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Looking for Mr. Perfect (صفحه وجود ندارد)">Looking for Mr. Perfect</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%AB_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7)" title="مثلث (فیلم ۲۰۰۷)">مثلث</a></i> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%88%D8%AD%D8%B4%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5)" title="شهر وحشی (فیلم ۲۰۱۵)">شهر وحشی</a></i> (۲۰۱۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C_%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="آتشی روی آسمان">آتشی روی آسمان</a></i> (۲۰۱۶)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐59856bd7d8‐b7vrm Cached time: 20241119184927 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.556 seconds Real time usage: 0.738 seconds Preprocessor visited node count: 1704/1000000 Post‐expand include size: 38668/2097152 bytes Template argument size: 2195/2097152 bytes Highest expansion depth: 21/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 39355/5000000 bytes Lua time usage: 0.383/10.000 seconds Lua memory usage: 15503396/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 681.085 1 -total 30.08% 204.848 1 الگو:پانویس 21.63% 147.337 1 الگو:Imdb_title 21.13% 143.886 7 الگو:Cite_web 17.87% 121.684 1 الگو:Infobox_Film 13.98% 95.220 1 الگو:به_انگلیسی 13.69% 93.273 1 الگو:به_زبان_دیگر 13.67% 93.130 1 الگو:رینگو_لام 13.52% 92.072 1 الگو:WikidataCheck 13.43% 91.456 1 الگو:Lang --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:1490589:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241119184927 and revision id 40459591. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=نهایت_خطر_(فیلم_۱۹۹۶)&oldid=40459591">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=نهایت_خطر_(فیلم_۱۹۹۶)&oldid=40459591</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی">فیلم‌ها به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%85" title="رده:فیلم‌ها به کارگردانی رینگو لام">فیلم‌ها به کارگردانی رینگو لام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های ۱۹۹۶ (میلادی)">فیلم‌های ۱۹۹۶ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)">فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D8%AF%D9%84%D9%87%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%88%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های اکشن دلهره‌آور ۱۹۹۶ (میلادی)">فیلم‌های اکشن دلهره‌آور ۱۹۹۶ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D8%AF%D9%84%D9%87%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های اکشن دلهره‌آور دهه ۱۹۹۰ (میلادی)">فیلم‌های اکشن دلهره‌آور دهه ۱۹۹۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های اکشن دهه ۱۹۹۰ (میلادی)">فیلم‌های اکشن دهه ۱۹۹۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D9%85%D9%87%DB%8C%D8%AC_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های اکشن مهیج آمریکایی">فیلم‌های اکشن مهیج آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۹۰ (میلادی)">فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۹۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:فیلم‌های ایالات متحده آمریکا">فیلم‌های ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B9%D9%82%DB%8C%D8%A8_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های تعقیب و گریزی آمریکایی">فیلم‌های تعقیب و گریزی آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="رده:فیلم‌های درام">فیلم‌های درام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="رده:فیلم‌های درباره مافیای روسیه">فیلم‌های درباره مافیای روسیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های دهه ۱۹۹۰ (میلادی)">فیلم‌های دهه ۱۹۹۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C" title="رده:فیلم‌های رزمی">فیلم‌های رزمی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در تورنتو">فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در تورنتو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="رده:فیلم‌های کلمبیا پیکچرز">فیلم‌های کلمبیا پیکچرز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در انتاریو">فیلم‌های واقع‌شده در انتاریو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در پاریس">فیلم‌های واقع‌شده در پاریس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در تورنتو">فیلم‌های واقع‌شده در تورنتو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در فیلادلفیا">فیلم‌های واقع‌شده در فیلادلفیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در نیویورک سیتی">فیلم‌های واقع‌شده در نیویورک سیتی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DA%A9%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF" title="رده:مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند">مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:شناسه آی‌ام‌دی‌بی یکسان با ویکی‌داده">شناسه آی‌ام‌دی‌بی یکسان با ویکی‌داده</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۹:۴۹ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vh5cv","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.556","walltime":"0.738","ppvisitednodes":{"value":1704,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38668,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2195,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":39355,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 681.085 1 -total"," 30.08% 204.848 1 الگو:پانویس"," 21.63% 147.337 1 الگو:Imdb_title"," 21.13% 143.886 7 الگو:Cite_web"," 17.87% 121.684 1 الگو:Infobox_Film"," 13.98% 95.220 1 الگو:به_انگلیسی"," 13.69% 93.273 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 13.67% 93.130 1 الگو:رینگو_لام"," 13.52% 92.072 1 الگو:WikidataCheck"," 13.43% 91.456 1 الگو:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.383","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15503396,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-b7vrm","timestamp":"20241119184927","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0637\u0631 (\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f6)","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q598177","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q598177","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-11-25T14:25:13Z","dateModified":"2024-10-13T19:49:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/fa\/f\/fc\/Maximum_Risk_Poster.jpg","headline":"\u0641\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0646\u06af\u0648 \u0644\u0627\u0645"}</script> </body> </html>