CINXE.COM
Fiche de doublage v.f. - 0
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"> <html> <head> <title>Fiche de doublage v.f. - 0</title> <meta name="namo-theme" content="Starwars2; vert"> <meta name="author" content="Laurent Girard"> <meta name="description" content="Fanzine sur la Voxophilie Francophone"> <meta name="keywords" content="fanzine sur le doublage"> <meta name="generator" content="Namo WebEditor v3.0"> <style><!-- h1 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(192,192,192); } h2 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(107,166,254); } p { font-family:Verdana; color:rgb(255,255,255); } p.namo-bullet1 { font-family:Verdana; font-size:12pt; color:rgb(128,128,192); } p.namo-bullet2 { font-family:Verdana; font-size:10pt; color:rgb(255,255,255); } --></style> <script language="JavaScript"> <!-- function namosw_exchange_src(name, rpath, nsdoc) { str = (navigator.appName == 'Netscape') ? nsdoc+'.'+name : 'document.all.'+name; img = eval(str); if (img) { if (img.altsrc == null) { img.altsrc = img.src; img.src = rpath; } else { var temp = img.src; img.src = img.altsrc; img.altsrc = temp; } } } function namosw_preload_img() { var img_list = namosw_preload_img.arguments; if (document.preloadlist == null) document.preloadlist = new Array(); var top = document.preloadlist.length; for (var i=0; i < img_list.length; i++) { document.preloadlist[top+i] = new Image; document.preloadlist[top+i].src = img_list[i]; } } //--> </script> </head> <body bgcolor="black" text="white" link="#FF8080" vlink="gray" alink="#FFFF80" onload="namosw_preload_img('images/company_hibutton5.gif', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'images/accueil.JPG')"> <div align="left"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="1000"> <tr> <td width="145" align="center"><p align="center" class="namo-bullet2"><a href="index.htm"><font color="#6666FF"><b>VoxoFilm</b></font></a><font color="#6666FF"><b><br> <br> </b></font><font color="#FED7AC">Guide doublage V.F.<br> </font><font color="#FED7AC"><b>cinema</b></font><font color="#FED7AC">|</font><font color="#FED7AC"><b>TV</b></font><font color="#FED7AC">|</font><font color="#FED7AC"><b>anime</b></font></td> <td width="854" align="center"><p align="center"><b><img src="../images/news2_title.gif" width="519" height="81" border="0" alt="A" class="namo-banner"></b></td> </tr> <tr> <td width="145" height="8" align="center"><p><font size="1"> </font><font color="#FCD9F4"><b>#</b></font></td> <td width="854" height="8" align="center"><p><font size="1"> </font><img src="../images/news2_hr.gif" width="325" height="10" border="0" class="namo-hr"></td> </tr> <tr> <td width="145" height="448" align="center" valign="top"><p align="left"><a href="../editions.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('namotwimage5', 'images/company_hibutton5.gif', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('namotwimage5', 'images/company_hibutton5.gif', 'document')"><img src="../images/company_button5.gif" border="0" alt="Actualités" class="namo-button1" name="namotwimage5"></a><br> <a href="../liens.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('namotwimage9', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('namotwimage9', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'document')"><img src="../images/relatedsite_button9.gif" border="0" alt="Liens" class="namo-button1" name="namotwimage9"></a></p> <p align="center" class="namo-bullet2"><a href="../vox_0.htm"><font color="#6666FF"><b>#</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_A.htm"><font color="#6666FF"><b>A</b></font></a><b> </b><a href="../vox_B.htm"><font color="#6666FF"><b>B</b></font></a><b> </b><a href="../vox_C.htm"><font color="#6666FF"><b>C</b></font></a><b> </b><a href="../vox_D.htm"><font color="#6666FF"><b>D</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_E.htm"><font color="#6666FF"><b>E</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_F.htm"><font color="#6666FF"><b>F</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_G.htm"><font color="#6666FF"><b>G</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_H.htm"><font color="#6666FF"><b>H</b></font></a><font color="#6666FF"><b><br> </b></font><a href="../vox_I.htm"><font color="#6666FF"><b>I</b></font></a><b> </b><a href="../vox_J.htm"><font color="#6666FF"><b>J</b></font></a><b> </b><a href="../vox_K.htm"><font color="#6666FF"><b>K</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_L.htm"><font color="#6666FF"><b>L</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_M.htm"><font color="#6666FF"><b>M</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_N.htm"><font color="#6666FF"><b>N</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_O.htm"><font color="#6666FF"><b>O</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_P.htm"><font color="#6666FF"><b>P</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_Q.htm"><font color="#6666FF"><b>Q</b></font></a><font color="#6666FF"><b><br> </b></font><a href="../vox_R.htm"><font color="#6666FF"><b>R</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_S.htm"><font color="#6666FF"><b>S</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_T.htm"><font color="#6666FF"><b>T</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_U.htm"><font color="#6666FF"><b>U</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_V.htm"><font color="#6666FF"><b>V</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_W.htm"><font color="#6666FF"><b>W</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="../vox_X.htm"><font color="#6666FF"><b>X</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_Y.htm"><font color="#6666FF"><b>Y</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="../vox_Z.htm"><font color="#6666FF"><b>Z</b></font></a><a href="../index.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('accueil', 'images/accueil.JPG', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('accueil', 'images/accueil.JPG', 'document')"><br> <br> <img src="../images/accueil2.JPG" width="22" height="23" border="0" alt="Retour ACCUEIL" name="accueil"></a><br></p> <p align="center" class="namo-bullet2"><font face="Times New Roman" size="1" color="#FF6666"><i>Mise à jour :<br> mercredi 16 mars 2011</i></font></td> <td width="854" height="448" valign="top"><div align="center"><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="850"> <tr> <td width="25" valign="top"><p> </td> <td width="850" valign="top"><p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/deux_princesses_pour_un_royaume.htm"><font color="#6666FF"><b>DEUX PRINCESSES POUR UN ROYAUME</b></font></a><font color="#6666FF"><b> [TV] </b></font><font color="silver"><b>(2007) </b></font><font color="#99C3E0">Tin Man</font><font color="#81A5BE"> </font><font color="gray">[Zooey Deschanel]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/deux_soeurs_pour_un_roi.htm"><font color="#6666FF"><b>DEUX SOEURS POUR UN ROI</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2008) </b></font><font color="#99C3E0">The Other Boleyn Girl</font><font color="#81A5BE"> </font><font color="gray">[Natalie Portman]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/2h37.htm"><font color="#6666FF"><b>2 h 37</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2006) </b></font><font color="#99C3E0">2:37</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Teresa Palmer]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/trois_enterrements.htm"><font color="#6666FF"><b>TROIS ENTERREMENTS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2005) </b></font><font color="#99C3E0">Three Burials of Melquiades Estrada</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Tommy Lee Jones]<br></font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/3_jours_du_condor.htm"><font color="#6666FF"><b>LES TROIS JOURS DU CONDOR</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2005) </b></font><font color="#99C3E0">Three days of the condor</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Robert Redford]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/3_mousquetaires.htm"><font color="#6666FF"><b>LES TROIS MOUSQUETAIRES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1993) </b></font><font color="#99C3E0">Three musketeers</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Charlie Sheen]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/trois_prochains_jours.htm"><font color="#6666FF"><b>LES TROIS PROCHAINS JOURS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2010) </b></font><font color="#99C3E0">The Next Three Days</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Russel Crowe]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/3_rois_mages_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>LES 3 ROIS MAGES</b></font></a><font color="#6666FF"> [anime] </font><font color="silver"><b>(2004) </b></font><font color="#99C3E0">Los Reyes Magos</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[José Coronado]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/4_bassets_pour_1_danois.htm"><font color="#6666FF"><b>4 BASSETS ET UN DANOIS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1966) </b></font><font color="#99C3E0">The Ugly Daschhund</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Dean Jones]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/4_fantastiques.htm"><font color="#6666FF"><b>LES 4 FANTASTIQUES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2005) </b></font><font color="#99C3E0">The Fantastic Four</font><font color="#81A5BE"> </font><font color="gray">[Ian Gruffud]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/4_fantastiques_2.htm"><font color="#6666FF"><b>LES 4 FANTASTIQUES ET LE SURFEUR D'ARGENT</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2007) </b></font><font color="#99C3E0">Fantastic Four: Rise of Silver Surfer</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Ian Gruffud]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/4_freres.htm"><font color="#6666FF"><b>QUATRE FRERES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2005) </b></font><font color="#99C3E0">Four brothers </font><font color="gray">[Mark Wahlberg]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/4_minutes.htm"><font color="#6666FF"><b>QUATRE MINUTES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2007) </b></font><font color="#99C3E0">Vier Minuten</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Hannah Herzsprung]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/4_mariages_et_1_enterrement.htm"><font color="#6666FF"><b>4 MARIAGES ET 1 ENTERREMENT</b></font></a><font color="#6666FF"> </font><font color="silver"><b>(1994) </b></font><font color="#99C3E0">Four wedding and one funeral</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Hugh Grant]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/5e_element.htm"><font color="#6666FF"><b>LE 5e ELEMENT</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1997) </b></font><font color="#99C3E0">The Fifth Element</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Bruce Willis]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/5_enfants_et_moi.htm"><font color="#6666FF"><b>5 ENFANTS ET MOI</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2004) </b></font><font color="#99C3E0">5 children and it</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Freddie Highmore]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/6e_sens.htm"><font color="#6666FF"><b>SIXIEME SENS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2000) </b></font><font color="#99C3E0">The sixth sense</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Bruce Willis]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/6e_victime.htm"><font color="#6666FF"><b>LA 6e VICTIME</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2002) </b></font><font color="#99C3E0">Tell me something</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Suk-Kyu Han]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/7_de_seduction.htm"><font color="#6666FF"><b>7 ANS DE SEDUCTION</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2005) </b></font><font color="#99C3E0">A lot like love</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Amanda Peet]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/7h58_ce_samedi_la.htm"><font color="#6666FF"><b>7 h 58 CE SAMEDI-LA</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2007) </b></font><font color="#99C3E0">Before the Devil Knows You're Dead</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Philip Seymour Hoffman]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/7_jours_et_une_vie.htm"><font color="#6666FF"><b>7 JOURS ET UNE VIE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2002) </b></font><font color="#99C3E0">Life or something like it </font><font color="gray">[Angelina Jolie]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/7_mercenaires.htm"><font color="#6666FF"><b>LES SEPT MERCENAIRES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1960) </b></font><font color="#99C3E0">The magnificent seven </font><font color="gray">[Yul Brynner]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/7_secondes_TV.htm"><font color="#6666FF"><b>7 SECONDES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[TV] </font><font color="silver"><b>(2005) </b></font><font color="#99C3E0">7 seconds</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Wesley Snipes]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_S/sept_vies.htm"><font color="#6666FF"><b>SEPT VIES</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2009) </b></font><font color="#99C3E0">Seven Pounds</font><font color="#81A5BE"> </font><font color="gray">[Will Smith]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/8_jours_8_nuits_a_cancun.htm"><font color="#6666FF"><b>8 JOURS ET 8 NUITS A CANCUN</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003)</b></font><font color="#99C3E0"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Real Cancun </font><font color="#81A5BE">[</font><font color="gray">Matthew Slenske]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/8_mile.htm"><font color="#6666FF"><b>8 MILE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003) </b></font><font color="#99C3E0">8 mile</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Eminem]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/8_mm.htm"><font color="#6666FF"><b>8 MM</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1999) </b></font><font color="#99C3E0">8 MM </font><font color="gray">[Nicolas Cage]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/10_bonnes_raisons_te_larguer.htm"><font color="#6666FF"><b>10 BONNES RAISONS DE TE LARGUER</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1999) </b></font><font color="#99C3E0">10 things I hate about you</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Heath Ledger]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/10e_royaume_TV.htm"><font color="#6666FF"><b>LE 10e ROYAUME</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="#6666FF">[TV]</font><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003) </b></font><font color="#99C3E0">The 10th kingdom</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Kimberly Williams]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/11_14.htm"><font color="#6666FF"><b>11:14</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2004) </b></font><font color="#99C3E0">11:14</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Hilary Swank]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/12_rounds.htm"><font color="#6666FF"><b>12 ROUNDS</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2009) </b></font><font color="#99C3E0">12 Rounds</font><font color="#9DC0B1"> </font><font color="gray">[John Cena]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/XIII_TV.htm"><font color="#6666FF"><b>XIII</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="#6666FF">[TV] </font><font color="silver"><b>(2008) </b></font><font color="#99C3E0">XIII</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Ross Tanner]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/treize_a_la_douzaine.htm"><font color="#6666FF"><b>TREIZE A LA DOUZAINE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2004)</b></font><font color="#99C3E0"><b> </b></font><font color="#99C3E0">Cheaper by the dozen</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Steve Martin]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/treize_a_la_douzaine_2.htm"><font color="#6666FF"><b>TREIZE A LA DOUZAINE 2</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2006) </b></font><font color="#99C3E0">Cheaper by the dozen 2</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Steve Martin]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/treize_jours.htm"><font color="#6666FF"><b>TREIZE JOURS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003) </b></font><font color="#99C3E0">Thirteen days</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Kevin Costner]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/16_blocs.htm"><font color="#6666FF"><b>16 BLOCS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2006) </b></font><font color="#99C3E0">16 Blocks</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Bruce Willis]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/21_grammes.htm"><font color="#6666FF"><b>21 GRAMMES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003) </b></font><font color="#99C3E0">21 grams</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Sean Penn]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/24_heures_chrono_TV.htm"><font color="#6666FF"><b>24 HEURES CHRONO</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="#6666FF">[serie]</font><font color="silver"><b> (2007) </b></font><font color="#99C3E0">24</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Kiefer Sutherland]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/25e_heure.htm"><font color="#6666FF"><b>LA 25e HEURE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003) </b></font><font color="#99C3E0">The 25th hour </font><font color="gray">[Edward Norton]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/27_robes.htm"><font color="#6666FF"><b>27 ROBES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2008) </b></font><font color="#99C3E0">27 dresses</font><font color="#81A5BE"> </font><font color="gray">[Katherine Heigl]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/28_jours_plus_tard.htm"><font color="#6666FF"><b>28 JOURS PLUS TARD</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2003) </b></font><font color="#99C3E0">28 days later</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Cillian Murphy]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/28_semaines_plus_tard.htm"><font color="#6666FF"><b>28 SEMAINES PLUS TARD</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2007)</b></font><font color="#99C3E0"><b> </b></font><font color="#99C3E0">28 weeks later</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Robert Carlyle]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/30_ans_sinon_rien.htm"><font color="#6666FF"><b>30 ANS SINON RIEN</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2004) </b></font><font color="#99C3E0">13 on going 30</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Jennifer Garner]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/30_jours_de_nuit.htm"><font color="#6666FF"><b>30 JOURS DE NUIT</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2008) </b></font><font color="#99C3E0">30 days of night</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Josh Hartnett<br></font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/40_ans_toujours_puceau.htm"><font color="#6666FF"><b>40 ANS, TOUJOURS PUCEAU</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2005) </b></font><font color="#99C3E0">40 year old virgin</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Steve Carell]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/51e_etat.htm"><font color="#6666FF"><b>LE 51e ETAT</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2001) </b></font><font color="#99C3E0">51th state </font><font color="gray">[Samuel L. Jackson]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/58_minutes_pour_vivre.htm"><font color="#6666FF"><b>58 MINUTES POUR VIVRE</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1990) </b></font><font color="#99C3E0">Die hard 2</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Bruce Willias]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/60_secondes_chrono.htm"><font color="#6666FF"><b>60 SECONDES CHRONO</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2000) </b></font><font color="#99C3E0">Gone in sixty seconds </font><font color="gray">[Nicolas Cage]<br></font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/800_balles.htm"><font color="#6666FF"><b>88 MINUTES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2007) </b></font><font color="#99C3E0">88 Minutes</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Al Pacino]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/101_dalmatiens.htm"><font color="#6666FF"><b>LES 101 DALMATIENS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1996) </b></font><font color="#99C3E0">101 dalmatians</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Glenn Close]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/102_dalmatiens.htm"><font color="#6666FF"><b>LES 102 DALMATIENS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2000) </b></font><font color="#99C3E0">102 dalmatians </font><font color="gray">[Glenn Close]<br> <br> </font><a href="vox_0/127_heures.htm"><font color="#6666FF"><b>127 HEURES</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2011) </b></font><font color="#99C3E0">127 Hours </font><font color="gray">[James Franco] </font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/500_jours_ensemble.htm"><font color="#6666FF"><b>(500) JOURS ENSEMBLE</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2009) </b></font><font color="#9DC0B1">(500) </font><font color="#99C3E0">Days of Summer</font><font color="#9DC0B1"> </font><font color="gray">[Zooey Deschanel]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/800_balles.htm"><font color="#6666FF"><b>800 BALLES</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2004) </b></font><font color="#99C3E0">800 balas</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Sancho Gracia]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/1001_pattes_ANIME.htm"><font color="#6666FF"><b>1001 PATTES</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="#6666FF">[anime] </font><font color="silver"><b>(1998) </b></font><font color="#99C3E0">A bug's life</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Dave Foley]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/1492_christophe_colomb.htm"><font color="#6666FF"><b>1492, CHRISTOPHE COLOMB</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1992) </b></font><font color="#99C3E0">1492 : Conquest of Paradise</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Gerard Depardieu]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/1943_ultime_revolte.htm"><font color="#6666FF"><b>1943, L'ULTIME REVOLTE</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2001) </b></font><font color="#99C3E0">Uprising</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Leelee Sobieski]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/2010_odyssee_deux.htm"><font color="#6666FF"><b>2010, L'ODYSSEE DEUX</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1985) </b></font><font color="#99C3E0">2010</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Roy Scheider]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/2012.htm"><font color="#6666FF"><b>2012</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2009) </b></font><font color="#99C3E0">2012</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[John Cusack]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/2046.htm"><font color="#6666FF"><b>2046</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(2004) </b></font><font color="#99C3E0">2046</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[Tony Leung]</font></p> <p align="left" class="namo-bullet2"><a href="vox_0/20000_lieues_sous_les_mers.htm"><font color="#6666FF"><b>20.000 LIEUES SOUS LES MERS</b></font></a><font color="white"><b> </b></font><font color="silver"><b>(1954) </b></font><font color="#99C3E0">20.000 leagues under the sea</font><font color="silver"> </font><font color="gray">[James Mason]</font></td> </tr> <tr> <td width="829" valign="top" colspan="2"><p align="center"><img src="../images/news2_hr.gif" width="325" height="10" border="0" class="namo-hr"></td> </tr> <tr> <td width="829" valign="top" colspan="2"><p align="center" class="namo-bullet2"><a href="vox_0.htm"><font color="#6666FF"><b>#</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_A.htm"><font color="#6666FF"><b>A</b></font></a><b> </b><a href="vox_B.htm"><font color="#6666FF"><b>B</b></font></a><b> </b><a href="vox_C.htm"><font color="#6666FF"><b>C</b></font></a><b> </b><a href="vox_D.htm"><font color="#6666FF"><b>D</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_E.htm"><font color="#6666FF"><b>E</b></font></a><b> </b><a href="vox_F.htm"><font color="#6666FF"><b>F</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_G.htm"><font color="#6666FF"><b>G</b></font></a><b> </b><a href="vox_H.htm"><font color="#6666FF"><b>H</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_I.htm"><font color="#6666FF"><b>I</b></font></a><b> </b><a href="vox_J.htm"><font color="#6666FF"><b>J</b></font></a><b> </b><a href="vox_K.htm"><font color="#6666FF"><b>K</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="vox_L.htm"><font color="#6666FF"><b>L</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_M.htm"><font color="#6666FF"><b>M</b></font></a><font color="#6666FF"><b><br></b></font><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_N.htm"><font color="#6666FF"><b>N</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_O.htm"><font color="#6666FF"><b>O</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_P.htm"><font color="#6666FF"><b>P</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_Q.htm"><font color="#6666FF"><b>Q</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="vox_R.htm"><font color="#6666FF"><b>R</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_S.htm"><font color="#6666FF"><b>S</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_T.htm"><font color="#6666FF"><b>T</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_U.htm"><font color="#6666FF"><b>U</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_V.htm"><font color="#6666FF"><b>V</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_W.htm"><font color="#6666FF"><b>W</b></font></a><font color="#6666FF"><b> </b></font><a href="vox_X.htm"><font color="#6666FF"><b>X</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_Y.htm"><font color="#6666FF"><b>Y</b></font></a><font color="silver"><b> </b></font><a href="vox_Z.htm"><font color="#6666FF"><b>Z</b></font></a></td> </tr> </table></div></td> </tr> </table></div> <p> </p> </body> </html>