Fiche de doublage v.f.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"> <html> <head> <title>Fiche de doublage v.f. - T</title> <meta name="namo-theme" content="Starwars2; vert"> <meta name="author" content="Laurent Girard"> <meta name="description" content="Fanzine sur la Voxophilie Francophone"> <meta name="keywords" content="fanzine sur le doublage"> <meta name="generator" content="Namo WebEditor v3.0"> <style></style> <script language="JavaScript">  </script> </head> <body bgcolor="black" text="white" link="#FF8080" vlink="gray" alink="#FFFF80" onload="namosw_preload_img('images/company_hibutton5.gif', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'images/accueil.JPG')"> <div align="left"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="1000"> <tr> <td width="145" align="center"><a href="index.htm">VoxoFilm</a> Guide doublage V.F. cinema|TV|anime</td> <td width="854" align="center"><img src="../images/news2_title.gif" width="519" height="81" border="0" alt="A" class="namo-banner"></td> </tr> <tr> <td width="145" height="8" align="center"> T</td> <td width="854" height="8" align="center"> <img src="../images/news2_hr.gif" width="325" height="10" border="0" class="namo-hr"></td> </tr> <tr> <td width="145" height="448" align="center" valign="top"><a href="../editions.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('namotwimage5', 'images/company_hibutton5.gif', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('namotwimage5', 'images/company_hibutton5.gif', 'document')"><img src="../images/company_button5.gif" border="0" alt="Actualités" class="namo-button1" name="namotwimage5"></a> <a href="../liens.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('namotwimage9', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('namotwimage9', 'images/relatedsite_hibutton9.gif', 'document')"><img src="../images/relatedsite_button9.gif" border="0" alt="Liens" class="namo-button1" name="namotwimage9"></a> <a href="../vox_0.htm">#</a> <a href="../vox_A.htm">A</a> <a href="../vox_B.htm">B</a> <a href="../vox_C.htm">C</a> <a href="../vox_D.htm">D</a> <a href="../vox_E.htm">E</a> <a href="../vox_F.htm">F</a> <a href="../vox_G.htm">G</a> <a href="../vox_H.htm">H</a> <a href="../vox_I.htm">I</a> <a href="../vox_J.htm">J</a> <a href="../vox_K.htm">K</a> <a href="../vox_L.htm">L</a> <a href="../vox_M.htm">M</a> <a href="../vox_N.htm">N</a> <a href="../vox_O.htm">O</a> <a href="../vox_P.htm">P</a> <a href="../vox_Q.htm">Q</a> <a href="../vox_R.htm">R</a> <a href="../vox_S.htm">S</a> <a href="../vox_T.htm">T</a> <a href="../vox_U.htm">U</a> <a href="../vox_V.htm">V</a> <a href="../vox_W.htm">W</a> <a href="../vox_X.htm">X</a> <a href="../vox_Y.htm">Y</a> <a href="../vox_Z.htm">Z</a><a href="../index.htm" onmouseout="namosw_exchange_src('accueil', 'images/accueil.JPG', 'document')" onmouseover="namosw_exchange_src('accueil', 'images/accueil.JPG', 'document')"> <img src="../images/accueil2.JPG" width="22" height="23" border="0" alt="Retour ACCUEIL" name="accueil"></a> Mise à jour : mercredi 26 septembre 2012</td> <td width="854" height="448" valign="top"><div align="center"><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="850"> <tr> <td width="25" valign="top"> </td> <td width="850" valign="top"><a href="vox_T/tailor_of_panama.htm">TAILOR OF PANAMA</a> (2001) Tailor of Panama [Pierce Brosnan] <a href="vox_T/takers.htm">TAKERS</a> (2010) Takers [Matt Dillon] <a href="vox_T/taking_lives.htm">TAKING LIVES - DESTINS VIOLES</a> (2004) Taking lives [Angelina Jolie] <a href="vox_T/talentueux_mr_ripley.htm">LE TALENTUEUX MR RIPLEY</a> (2000) The talented Mr. Ripley [Matt Damon] <a href="vox_T/tango_et_cash.htm">TANGO & CASH</a> (1989) Tango & Cash [Sylvester Stallone] <a href="vox_T/taram_chaudron_magique_ANIME.htm">TARAM ET LE CHAUDRON MAGIQUE</a> [anime] (1985) The Black Cauldron [Grant Bardsley] <a href="vox_T/target.htm">TARGET</a> (2012) This Means War [Reese Witherspoon] <a href="vox_T/tarzan_ANIME.htm">TARZAN</a> [anime] (1999) Tarzan [Tony Goldwyn] <a href="vox_T/tarzan_2_ANIME_TV.htm">TARZAN 2</a> [anime TV] (2005) Tarzan 2 [Harrison Chad] <a href="vox_T/tchoupi_ANIME.htm">T'CHOUPI</a> [anime] (2004) T'Choupi [Gwenaël Sommier] <a href="vox_T/team_america.htm">TEAM AMERICA - POLICE DU MONDE</a> [anime] (2005) Team America - World Police [Ted Parker] <a href="vox_T/temoin_a_risques_TV.htm">TEMOIN A RISQUES</a> [TV] (1989) I witness [Jeff Daniels] <a href="vox_T/temoins.htm">LES TEMOINS</a> (2004) The Gathering [Christina Ricci] <a href="vox_T/temps_daimer.htm">LE TEMPS D'AIMER</a> (1997) In love and war [Sandra Bullock] <a href="vox_T/temps_dun_automne.htm">LE TEMPS D'UN AUTOMNE</a> (2002) A walk to remember [Mandy Moore] <a href="vox_T/temps_dun_ete.htm">LE TEMPS D'UN ETE</a> (2007) Evening [Claire Danes] <a href="vox_T/tentation_de_jessica.htm">LA TENTATION DE JESSICA</a> (2002) Kissing Jessica Stein [Jennifer Westfeldt] <a href="vox_T/terminal.htm">LE TERMINAL</a> (2004) The Terminal [Tom Hanks] <a href="vox_T/terminator.htm">TERMINATOR</a> (1984) Terminator [Arnold Schwarzenegger] <a href="vox_T/terminator_2.htm">TERMINATOR 2 - LE JUGEMENT DERNIER</a> (1991) T2 - Judgment day [Arnold Schwarzenegger] <a href="vox_T/terminator_3.htm">TERMINATOR 3 - LE SOULEVEMENT DES MACHINES</a> (2003) T3 - Rise of the machines [Arnold Schwarzenegger] <a href="vox_T/terminator_4.htm">TERMINATOR RENAISSANCE</a> (2009) Terminator Salvation [Christian Bale] <a href="vox_T/terrain_dentente.htm">TERRAIN D'ENTENTE</a> (2005) Fever Pitch [Drew Barrymore] <a href="vox_T/terra_nova_SERIE.htm">TERRA NOVA</a> [serie] (2011) Terra Nova [Jason O'Mara] <a href="vox_T/terre_neuve.htm">TERRE NEUVE</a> (2001) Shipping News [Kevin Spacey] <a href="vox_T/territoire_des_morts.htm">LE TERRITOIRE DES MORTS</a> (2005) Land of the dead [Simon Baker] <a href="vox_T/thank_you_for_smoking.htm">THANK YOU FOR SMOKING</a> (2006) Thank you for smoking [Aaron Eckhart] <a href="vox_T/that_thing_you_do.htm">THAT THING YOU DO !</a> (1997) That thing you do ! [Tom Everett Scott] <a href="vox_T/therapie_de_couples.htm">THERAPIE DE COUPLES</a> (2010) Couple Retreat [Vince Vaughn] <a href="vox_T/there_will_be_blood.htm">THERE WILL BE BLOOD</a> (2008) There will be blood [Daniel Day-Lewis] <a href="vox_T/there_will_be_blood.htm">THERE WILL BE BLOOD</a> (2008) There will be blood [Daniel Day-Lewis] <a href="vox_T/thirteen.htm">THIRTEEN</a> (2003) Thirteen [Evan Rachel Wood] <a href="vox_T/thomas_crown.htm">THOMAS CROWN</a> (1999) Thomas Crown Affair [Pierce Brosnan] <a href="vox_T/thor.htm">THOR</a> (2011) Thor [Chris Hemsworth] <a href="vox_T/tideland.htm">TIDELAND</a> (2006) Tideland [Jodelle Ferland] <a href="vox_T/tigerland.htm">TIGERLAND</a> (2001) Tigerland [Colin Farrell] <a href="vox_T/tigre_et_dragon.htm">TIGRE ET DRAGON</a> (2000) Wo hu zang long [Chow Yun-Fat] <a href="vox_T/tigre_et_neige.htm">LE TIGRE ET LA NEIGE</a> (2005) La tigre e la neve [Roberto Benigni] <a href="vox_T/time_and_tide.htm">TIME & TIDE</a> (2001) Seunlau ngaklau [Nicolas Tse] <a href="vox_T/time_out.htm">TIME OUT</a> (2011) In Time [Justin Timberlake] <a href="vox_T/tina.htm">TINA</a> (1993) What's love got to do with it [Angela Bassett] <a href="vox_T/titan_AE_ANIME.htm">TITAN A.E.</a> [anime] (2000) Titan A.E. [Matt Damon] <a href="vox_T/titanic.htm">TITANIC</a> (1997) Titanic [Leonadro DiCaprio] <a href="vox_T/titus.htm">TITUS</a> (1999) Titus [Anthony Hopkins] <a href="vox_T/tolerance_zero.htm">TOLERANCE ZERO</a> (2004) Walking tall [The Rock] <a href="vox_T/tokyo_raiders.htm">TOKYO RAIDERS</a> (2000) Dong jing gong lüe [Tony Leung] <a href="vox_T/tombeau.htm">LE TOMBEAU</a> (2001) The body [Antonio Banderas] <a href="vox_T/tomb_raider.htm">TOMB RAIDER</a> (2001) Lara Croft - Tomb Raider [Angelina Jolie] <a href="vox_T/tomb_raider_2.htm">TOMB RAIDER 2 - LE BERCEAU DE LA VIE</a> (2003) Tomb Raider - The cradle of the life [Angelina Jolie] <a href="vox_T/tom_et_jerry_anneau_magique_ANIME_TV.htm">TOM ET JERRY : L'ANNEAU MAGIQUE</a> [anime TV] (2002) Tom and Jerry : The Magic Ring [Jeff Bennett] <a href="vox_T/tom_et_thomas_TV.htm">TOM & THOMAS</a> [TV] (2002) Tom & Thomas [Sean Bean] <a href="vox_T/tonnerre_sous_tropiques.htm">TONNERRE SOUS LES TROPIQUES</a> (2008) Tropic Thunder [Ben Stiller] <a href="vox_T/torque.htm">TORQUE, LA ROUTE S'ENFLAMME</a> (2004) Torque [Martin Henderson] <a href="vox_T/total_recall.htm">TOTAL RECALL</a> (1990) Total Recall [Arnold Schwarzenegger] <a href="vox_T/tourist.htm">THE TOURIST</a> (2010) The Toursit [Johnny Depp] <a href="vox_T/tour_du_monde_en_80_jours_TV.htm">LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS</a> [TV] (1989) Around the world in 80 days [Pierce Brosnan] <a href="vox_T/tour_du_monde_en_80_jours.htm">LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS</a> (2004) Around the world in 80 days [Jackie Chan] <a href="vox_T/tour_infernale.htm">LA TOUR INFERNALE</a> (1974) Towering inferno [Paul Newman] <a href="vox_T/tous_a_louest_ANIME.htm">TOUS A L'OUEST</a> [anime] (2007) Tous à l'Ouest [Lambert Wilson] <a href="vox_T/tout_peut_arriver.htm">TOUT PEUT ARRIVER</a> (2004) Something's gotta give [Jack Nicholson] <a href="vox_T/tout_sauf_en_famille.htm">TOUT... SAUF EN FAMILLE</a> (2008) Four Christmases [Vince Vaughn] <a href="vox_T/toy_story_ANIME.htm">TOY STORY</a> [anime] (1995) Toy Story [Tom Hanks] <a href="vox_T/toy_story_2_ANIME.htm">TOY STORY 2</a> [anime] (2000) Toy Story 2 [Tom Hanks] <a href="vox_T/toy_story_3_anime.htm">TOY STORY 3</a> [anime] (2010) Toy Story 3 [Tom Hanks] <a href="vox_T/trader.htm">TRADER</a> (1999) Rogue Trader [Ewan McGregor] <a href="vox_T/traffic.htm">TRAFFIC</a> (2001) Traffic [Michael Douglas] <a href="vox_T/training_day.htm">TRAINING DAY</a> (2001) Training day [Denzel Washington] <a href="vox_T/trainspotting.htm">TRAINSPOTTING</a> (1996) Trainspotting [Ewan McGregor] <a href="vox_T/traque.htm">TRAQUE</a> (2003) Hunted [Tommy Lee Jones] <a href="vox_T/traque_sur_internet.htm">TRAQUE SUR INTERNET</a> (1995) The Net [Sandra Bullock] <a href="vox_T/transporteur_2.htm">LE TRANSPORTEUR II</a> (2005) The transporter II [Jason Statham] <a href="vox_T/transformers_2.htm">TRANSFORMERS 2, LA REVANCHE</a> (2009) Transformers: Revenge of the Fallen [Shia Labeouf] <a href="vox_T/tree_of_life.htm">TREE OF LIFE</a> (2011) The Tree Of Life [Brad Pitt] <a href="vox_T/tresor_perdu_grand_canyon_TV.htm">LE TRESOR PERDU DU GRAND CANYON</a> [TV] (2008) The Lost Treasure of the Grand Canyon [Shannen Doherty] <a href="vox_T/three_times.htm">THREE TIMES</a> (2006) Zui hao de shi guang [Shu Qi] <a href="vox_T/triangle_TV.htm">TRIANGLE</a> [TV] (2006) Triangle [Eric Stoltz] <a href="vox_T/tribu_brady.htm">LA TRIBU BRADY</a> (1995) The Brady Bunch movie [Shelley Long] <a href="vox_T/tribu_brady_2.htm">LA TRIBU BRADY II</a> (1996) A very Brady sequel [Shelley Long] <a href="vox_T/tristan_et_iseut_ANIME.htm">TRISTAN & ISEUT</a> [anime] (2001) Tristan & Iseut [Louis Wright] <a href="vox_T/tristan_et_yseult.htm">TRISTAN & YSEULT</a> (2006) Tristan + Isolde [James Franco] <a href="vox_T/troie.htm">TROIE</a> (2004) Troy [Brad Pitt] <a href="vox_T/tron_heritage.htm">TRON L'HERITAGE</a> (2011) Tron Legacy [Garrett Hedlund] <a href="vox_T/trop_cest_trop.htm">TROP, C'EST TROP !</a> (2001) Say it isn't so [Heather Graham] <a href="vox_T/trouble_jeu.htm">TROUBLE JEU</a> (2005) Hide and seek [Robert De Niro] <a href="vox_T/tru_calling_SERIE.htm">TRU CALLING - COMPTE A REBOURS</a> [serie] (2004) True Calling [Eliza Dushku] <a href="vox_T/true_lies.htm">TRUE LIES</a> (1994) True Lies [Arnold Schwarzenegger] <a href="vox_T/truman_capote.htm">TRUMAN CAPOTE</a> (2006) Capote [Philip Seymour Hoffman] <a href="vox_T/truman_show.htm">TRUMAN SHOW</a> (1998) Truman Show [Jim Carrey] <a href="vox_T/tucker_and_dale.htm">TUCKER & DALE FIGHTENT LE MAL</a> (2012) Tucker & Dale vs. Evil [Alan Tudyk] <a href="vox_T/tu_naimeras_point.htm">TU N'AIMERAS POINT</a> (2009) Eyes Wide Open [Zohar Strauss] <a href="vox_T/tueur_delite.htm">TUEUR D'ELITE</a> (1975) Killer Elite Real [James Caan] <a href="vox_T/tueurs_nes.htm">TUEURS NES</a> (1994) Natural born killers [Woody Harrelson] <a href="vox_T/turbulences.htm">TURBULENCES</a> (1997) Turbulence [Lauren Holly] <a href="vox_T/twilight_I.htm">TWILIGHT : FASCINATION</a> (2009) Twilight [Kristen Stewart] <a href="vox_T/twilight_2.htm">TWILIGHT : TENTATION</a> (2009) Twilight Saga: New Moon [Kristen Stewart] <a href="../vox_T/twilight_3.htm">TWILIGHT : HESITATION</a> (2010) Twilight Saga: Eclipse [Kristen Stewart] <a href="../vox_T/twilight_4a.htm">TWILIGHT : REVELATIONS</a> (2011) Twilight: Breaking Dawn [Kristen Stewart] <a href="vox_T/twin_peaks_SERIE.htm">TWIN PEAKS</a> [serie] (1990) Twin Peaks [Kyle MacLachlan] <a href="vox_T/twixt.htm">TWIX</a><a href="../vox_U/underworld_4.htm">T</a> (2012) Twixt [Val Kilmer] <a href="vox_T/two_for_the_money.htm">TWO FOR THE MONEY</a> (2006) Two for the money [Al Pacino] <a href="vox_T/two_lovers.htm">TWO LOVERS</a> (2008) Two lovers [Joaquin Phoenix]</td> </tr> <tr> <td width="829" valign="top" colspan="2"><img src="../images/news2_hr.gif" width="325" height="10" border="0" class="namo-hr"></td> </tr> <tr> <td width="829" valign="top" colspan="2"><a href="vox_0.htm">#</a> <a href="vox_A.htm">A</a> <a href="vox_B.htm">B</a> <a href="vox_C.htm">C</a> <a href="vox_D.htm">D</a> <a href="vox_E.htm">E</a> <a href="vox_F.htm">F</a> <a href="vox_G.htm">G</a> <a href="vox_H.htm">H</a> <a href="vox_I.htm">I</a> <a href="vox_J.htm">J</a> <a href="vox_K.htm">K</a> <a href="vox_L.htm">L</a> <a href="vox_M.htm">M</a> <a href="vox_N.htm">N</a> <a href="vox_O.htm">O</a> <a href="vox_P.htm">P</a> <a href="vox_Q.htm">Q</a> <a href="vox_R.htm">R</a> <a href="vox_S.htm">S</a> <a href="vox_T.htm">T</a> <a href="vox_U.htm">U</a> <a href="vox_V.htm">V</a> <a href="vox_W.htm">W</a> <a href="vox_X.htm">X</a> <a href="vox_Y.htm">Y</a> <a href="vox_Z.htm">Z</a></td> </tr> </table></div></td> </tr> </table></div>   </body> </html>

CINXE.COM

Fiche de doublage v.f. - T