CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content=""> <meta name="lang" property="lang" content="zh-hans"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=807498298, app-argument=nytimescn://section:policy"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" /> <meta id="WT.cg_n" name="WT.cg_n" content="policy"> <meta id="WT.z_gpt" name="WT.z_gpt" content="Section Front"> <meta id="WT.LANG" name="WT.LANG" content="zh-hans"> <meta id="WT.z_rmid" name="WT.z_rmid" content=""> <script type="text/javascript"> var js_static_path = "//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js"; var imgs_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs"; var style_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style"; var jsonp_path = "//d3lar09xbwlsge.cloudfront.net"; var hot_stories_path = "/async/mostviewed/all/?lang=zh-hans"; var cookieString = {"title":"\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u8bbe\u7f6e","headline":"\u6211\u4eec\u4f7f\u7528 cookie \u505a\u4ec0\u4e48\uff1f","summary":"<p>\u6211\u4eec\u5229\u7528cookies\u548c\u7c7b\u4f3c\u7684\u6280\u672f\u8bc6\u522b\u60a8\u7684\u91cd\u590d\u8bbf\u95ee\u548c\u504f\u597d\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u6765\u8861\u91cf\u5e7f\u544a\u7cfb\u5217\u7684\u6548\u679c\uff0c\u5b9a\u4f4d\u5e7f\u544a\u5e76\u5206\u6790\u548c\u7f51\u7ad9\u6d41\u91cf\u3002\u66f4\u591a\u5173\u4e8ecookies\u7684\u4fe1\u606f\uff08\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u505c\u7528\uff09\uff0c<a id=\"JSCookiePolicyLink\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-policy\">\u8bf7\u67e5\u770b\u6211\u4eec\u7684\u201cCookie\u653f\u7b56\u201d<\/a>\u3002<\/p><p>\u81ea2020\u5e747\u670820\u65e5\u8d77\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6839\u636e\u60a8\u5728\u6211\u4eec\u670d\u52a1\u4e2d\u6240\u8bbf\u95ee\u7684\u5185\u5bb9\u7c7b\u578b\u5411\u60a8\u663e\u793a\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4e0e\u60a8\u7684\u5174\u8da3\u76f8\u5173\u7684\u5e7f\u544a\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy#how-do-i-manage-trackers\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-objection\">\u63d0\u51fa\u53cd\u5bf9<\/a>\u3002\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u89c1\u6211\u4eec\u7684<a href=\"https:\/\/nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/privacy-policy#we-allow-for-personalized-advertising-on-times-services\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-privacy\">\u9690\u79c1\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/p><p>\u901a\u8fc7\u5728\u6b64\u5904\u70b9\u51fb\u201c\u6211\u63a5\u53d7\u201d\u6216\u8005\u201cX\u201d\uff0c\u60a8\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u540c\u610f\u4f7f\u7528cookies\u3002\u60a8\u968f\u65f6\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u7684Cookie\u653f\u7b56\u6765\u66f4\u6539\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u504f\u597d\u3002<\/p>","button":"\u63a5\u53d7","trackerButton":"\u7ba1\u7406 Tracker","rejectButton":"\u62d2\u7edd\u6240\u6709","lang":"zh-hans","trackerLink":"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hans\/privacy\/cookie-policy"}; var purrString = {"button":"\u8bf7\u52ff\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u6211\u7684\u4fe1\u606f","snackbar":"\u4f60\u7684\u8bbe\u7f6e\u5df2\u7ecf\u4fdd\u5b58\u5728\u6b64\u6d4f\u89c8\u5668\u548c\u8bbe\u5907\u4e0a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6e05\u9664\u4e86 cookie\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u7f6e\u4e5f\u4f1a\u88ab\u6e05\u9664\u3002","snackbarError":"Something went wrong","optedOutText":"\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f","CFALinkText":"California Notices","purrOptOutTitle":"Your preference has been stored in this browser and device.","purrOptOutSummary":"We will not sell or share your information, and you will be opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","purrSnackbarOptedOut":"Based on your preference, we will not sell or share your information, and you have been opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","limitSensitiveLink":"\u9650\u5236\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f","lang":"zh-hans"}; </script> <meta property="og:title" content="时政 - 纽约时报中文网国际纵览" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://cn.nytimes.com/" /> <meta property="og:image" content="//static01.nyt.com/images/icons/t_logo_291_black.png" /> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:site_name" content="纽约时报中文网国际纵览"> <meta property="fb:pages" content="1504603339831430"> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/policy/" hreflang="zh-Hans" /> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/policy/zh-hant/" hreflang="zh-Hant" /> <link rel="canonical" href="https://cn.nytimes.com/policy/" /> <title>时政 - 纽约时报中文网国际纵览</title> <link href="/css/section.css?v=c73e6eb" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/slideshow/slideshow.min.css?v=c73e6eb" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/cookie-banner/style.min.css?v=c73e6eb" rel="stylesheet"/> <script type="text/javascript"> var adConfList = [], target = {"edn": "cn","typ": "sf","plat": "web","lan": "chi","sub": "anon","prop": "cnnyt"}; adConfList.push( { "index": 0,"size": [["fluid"],[728,90],[970,250],[970,90]],"namespace": "29390238/cnnyt/china","id": "nytcn-gpt-ad-TopAd-0","pos": "top" } ); adConfList.push( { "index": 1,"size": [[300,250],[300,600]],"namespace": "29390238/cnnyt/china","id": "nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1","pos": "" } ); adConfList.push( { "index": 2,"size": [[300,250]],"namespace": "29390238/cnnyt/china","id": "nytcn-gpt-ad-Box1-2","pos": "mktg" } ); </script> <script> var dfpNameSpace = "29390238/cnnyt"; </script> <script data-main="/js/section"> window.js_version="c73e6eb"; var require = { urlArgs : "v="+'c73e6eb' }; </script> <script data-main="/js/section" src="/js/vendor/require-jquery.js?v=c73e6eb"></script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="纽约时报中文网国际纵览" href="/rss/"/> <script src="//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js/libs/jstz.min.js" ></script> <script> var cbSectionName = 'policy'; var cbByline = ''; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTDZV8V'); </script>   <script type='text/javascript'>var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script>  <link href="/css/section_lib/basic_section_private.css" rel="stylesheet" /> <script src="/js/pagemain/viewmore_v1_main.js"></script> </head> <body class="alternativePage">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTDZV8V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="topTool"> <div class="localeTool"> <a rel="nofollow" class="on" href="/policy/">简体</a> | <a rel="nofollow" class="" href="/policy/zh-hant/">繁體</a> </div> </div> <div id="page"> <div id="user_info" class="user-info" > <a href="/apps" target="_blank">移动应用 • Apps</a> </div> <div class="cf" id="alternativeHeader"> <a href="/" title="纽约时报中文网国际纵览" class="nyt-logo-small"> <svg width="310" height="25" role="img" aria-label="The New York Times"> <image width="310" height="25" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/img/nameplate-s.svg" src="/img/nameplate-s@2x.png" alt="The New York Times" border="0"></image> </svg> </a> <h2 class="policy ">时政</h2> <div class="searchBox"> <form class="searchForm" name="searchBox" action="/search" method="GET"> <input type="text" name="query" class="searchQuery" placeholder="搜索纽约时报"/> <input type="submit" class="searchSubmit" value="搜索"/> </form> </div> </div> <div class="cf no-content" id="nav"> <ul class="navList"> <li class="mainSection "> <a href="/">首页</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/world/">国际</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/asia-pacific/">亚太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/">南亚</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/">美国</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/">美洲</a> </li> <li class=""> <a href="/europe/">欧洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/">中东</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/">非洲</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection on drop"> <a href="/china/">中国</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class="on"> <a href="/policy/">时政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/">经济</a> </li> <li class=""> <a href="/society/">社会</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/">中外关系</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/">港澳台</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/business/">商业与经济</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/global-ec/">全球经济</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/">中国经济</a> </li> <li class=""> <a href="/dealbook/">交易录</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/lens/">镜头</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/technology/">科技</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/bits/">科技公司</a> </li> <li class=""> <a href="/personal-tech/">科技与你</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/science/">科学</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/health/">健康</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/education/">教育</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/culture/">文化</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/books/">阅读</a> </li> <li class=""> <a href="/art/">艺术</a> </li> <li class=""> <a href="/film-tv/">电影与电视</a> </li> <li class=""> <a href="/sports/">体育</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/style/">风尚</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/fashion/">时尚</a> </li> <li class=""> <a href="/food-wine/">美食与美酒</a> </li> <li class=""> <a href="/lifestyle/">生活方式</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/travel/">旅游</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/real-estate/">房地产</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/opinion/">观点与评论</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/op-column/">专栏作者</a> </li> <li class=""> <a href="/op-ed/">观点</a> </li> <li class=""> <a href="/cartoon/">漫画</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection topicnav"> <a href="//cn.nytimes.com/topic/20160427/pulitzers-topic/?utm_source=news&utm_medium=nav&utm_campaign=nav-topic-nyt-pulitzer-prize">时报普利策获奖作品</a> <div class="noLine"></div> </li> </ul> <ul class="subNavList"> <li class="on"> <a href="/policy/">时政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/">经济</a> </li> <li class=""> <a href="/society/">社会</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/">中外关系</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/">港澳台</a> </li> </ul> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-TopAd-0' class="ad ad-dfp ad-TopAd dfp_ad_container"> </div> <div class="cf" id="sectionWrapper"> <div class="cf layoutAB"> <div id="sectionLeadPackage"><div class="collection-list first last "> <div class="collection-item first last "> <h3 class="sectionLeadHeader"><a target="_blank" href="/business/20250317/china-consumption/" title="中国推出提振消费专项行动，试图刺激经济">中国推出提振消费专项行动，试图刺激经济</a></h3> <h6 class="byline"><span class="en_byline">KEITH BRADSHER</span> <span class="time"></span></h6> <div class="photoWrapper "> <a href="/business/20250317/china-consumption/" title="中国推出提振消费专项行动，试图刺激经济"> <img class="img-lazyload" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/03/16/multimedia/16biz-China-Econ-gpvk/16biz-China-Econ-gpvk-articleLarge.jpg" alt="中国政府和中共周日公布了一系列举措，其中包括提高养老金，以提振中国滞后的国内消费。" width="600" height="400"/> </a> <p class="photoCredit">Wu Hao/EPA, via Shutterstock</p> <p class="photoCaption">中国政府和中共周日公布了一系列举措，其中包括提高养老金，以提振中国滞后的国内消费。</p> </div> <p class="summary">中国政府发布提振消费专项行动方案，计划通过提高养老金、改善医疗和提高工资等措施鼓励人们增加消费。但财政吃紧的地方政府如何执行这些计划尚有待观察。 <a target="_blank" href="/business/20250317/china-consumption/" class="more">阅读更多</a></p> </div> </div></div> <div class="sectionAutoList columnAplusB "> <div class="basic-list"> <ul class="autoList"> <li class="autoListStory first"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250311/china-xi-trump/" title="经济放缓？贸易战？习近平眼中只有“科技强国”"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/03/11/multimedia/11int-china-xi-01-vjqg/11int-china-xi-01-vjqg-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="中国领导人习近平出席上周的人大开幕会。他通过这个场合给他的工作重点增加了一道公众认可的光环。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250311/china-xi-trump/" title="经济放缓？贸易战？习近平眼中只有“科技强国”">经济放缓？贸易战？习近平眼中只有“科技强国”</a></h3> <h6 class="byline"> 储百亮 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">习近平希望中国在人工智能、生物技术和新武器等先进技术领域超越对手，成为科技超级大国。无论是国内经济困境还是与美国的贸易战都不能阻碍这一优先事项。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250310/china-tariffs-us-trump/" title="王毅批美国“两面人”，为中国外交和经济政策辩护"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/03/07/multimedia/07china-diplo-gtwh/07china-diplo-gtwh-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="中国最高外交官王毅周五在北京的新闻发布会上。他表示，北京将毫不犹豫地反击美国对中国商品征收更多关税的任何举措。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250310/china-tariffs-us-trump/" title="王毅批美国“两面人”，为中国外交和经济政策辩护">王毅批美国“两面人”，为中国外交和经济政策辩护</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID PIERSON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">王毅将中国描绘为特朗普政府造成的混乱世界中一个和平与稳定的堡垒，试图增强人们对中国前景的信心。但他淡化了中国的产业和外交政策在全球引发的摩擦。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250305/china-economy-congress/" title="“两会”聚焦：中国将今年GDP增速目标设定为5%"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/03/05/multimedia/05china-congress-twjk/05china-congress-twjk-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="中国最高领导人习近平对特朗普政府一直持坚定立场，表示中国必须受到平等对待。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250305/china-economy-congress/" title="“两会”聚焦：中国将今年GDP增速目标设定为5%">“两会”聚焦：中国将今年GDP增速目标设定为5%</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID PIERSON</span>, 艾莎, 储百亮, <span class="en_byline">KEITH BRADSHER</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">习近平和中共高级官员一直在努力恢复人们对中国经济的信心，但在国内消费疲软、与美国的贸易战不断升级、地缘政治不确定性增加的背景下，要达到5%的目标并不容易。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250304/china-leniency-justice/" title="“从宽”陷阱：中国司法的认罪认罚从宽制度公平吗"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/06/multimedia/00china-leniency-cwmq/00china-leniency-cwmq-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="韩国职业足球运动员孙准浩曾在中国被控打假球、受贿，他针对这些指控进行的法律斗争暴露了中国认罪认罚从宽制度存在的问题。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250304/china-leniency-justice/" title="“从宽”陷阱：中国司法的认罪认罚从宽制度公平吗">“从宽”陷阱：中国司法的认罪认罚从宽制度公平吗</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">JOY DONG</span>, <span class="en_byline">DAISUKE WAKABAYASHI</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中共近年来试图建立一个更公平的司法体系，包括确立认罪认罚从宽制度。但有学者认为，该政策赋予检察官更多权力来定罪量刑，而进一步侵蚀了被告人的权益。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">新新世界</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/business/20250224/xi-jinping-jack-ma/" title="习近平突然拥抱民企是真的吗？“每个人都没有底”"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/02/21/business/xxnewworld-illo/xxnewworld-illo-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/business/20250224/xi-jinping-jack-ma/" title="习近平突然拥抱民企是真的吗？“每个人都没有底”">习近平突然拥抱民企是真的吗？“每个人都没有底”</a></h3> <h6 class="byline"> 袁莉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">习近平以不信任和不喜欢民营经济而闻名。他上周出席民营企业座谈会，这一突然表现出的友好态度能给商界带来多大的信心以及能否提振经济，目前仍然存疑。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250220/china-officials-slacking-economy/" title="禁止躺平：中国多地设立“蜗牛奖”羞辱不作为干部"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/02/19/multimedia/00china-officials-hjlq/00china-officials-hjlq-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="12月，中国南京，排队参加公务员考试的人群。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250220/china-officials-slacking-economy/" title="禁止躺平：中国多地设立“蜗牛奖”羞辱不作为干部">禁止躺平：中国多地设立“蜗牛奖”羞辱不作为干部</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">随着经济增长放缓，中国希望推出新项目吸引投资者，释放经济活力。但很多官员似乎没有动力，甚至完全不敢采取行动。中共领导层正在将矛头指向“混日子”的官员。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250218/china-xi-jinping-jack-ma/" title="习近平会见商界领袖，马云出席备受关注"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/02/17/multimedia/17China-CEOs-01-jczv/17China-CEOs-01-jczv-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="马云（左二）和其他中国商界领袖在北京举行的民营企业座谈会上，摄于周一。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250218/china-xi-jinping-jack-ma/" title="习近平会见商界领袖，马云出席备受关注">习近平会见商界领袖，马云出席备受关注</a></h3> <h6 class="byline"> 艾莎 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">习近平出席民企座谈会并发表讲话，这是特朗普对华征收一系列关税以来，习近平与商界领袖的首次会面。过去四年基本未在公开场合露面的马云也出席了会议。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20250213/trump-xi-china-talks/" title="中美元首何时通话？习近平似乎并不着急 "> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/02/12/multimedia/12china-diplo-01-cfkm/12china-diplo-01-cfkm-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="大屏幕上显示的中国领导人习近平上周五在哈尔滨出席亚洲冬季运动会开幕式的照片。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20250213/trump-xi-china-talks/" title="中美元首何时通话？习近平似乎并不着急 ">中美元首何时通话？习近平似乎并不着急 </a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID PIERSON</span>, <span class="en_byline">BERRY WANG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">习近平对与特朗普通话态度消极，分析认为他可能试图向特朗普和中国民众表明，他不会被关税吓倒；他还可能因美日领导人在联合声明中提到台湾而感到愤怒。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250117/china-population-births-deaths/" title="中国人口连续三年减少，出生人口七年来首次反弹"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/17/multimedia/17China-Population-01-gmpk/17China-Population-01-gmpk-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="中国的生育危机对经济产生了深远影响。许多医院关闭了产科，医护人员甚至拿工资都困难。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250117/china-population-births-deaths/" title="中国人口连续三年减少，出生人口七年来首次反弹">中国人口连续三年减少，出生人口七年来首次反弹</a></h3> <h6 class="byline"> 艾莎, <span class="en_byline">ZIXU WANG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">专家表示，新生儿数量小幅增长部分原因是因为这一年是龙年，寓意吉祥，但整体趋势并未改变。尽管政府采取了种种措施，中国的育龄人口仍在下降，年轻人不愿意生孩子。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250117/china-mass-killings-security/" title="习近平要求“严防极端案件”，中国加强安保力量维稳"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/07/multimedia/00china-stability-01-hpgz/00china-stability-01-hpgz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="深圳一所小学外的保安，摄于去年11月。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250117/china-mass-killings-security/" title="习近平要求“严防极端案件”，中国加强安保力量维稳">习近平要求“严防极端案件”，中国加强安保力量维稳</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">近期的多起袭击事件引发中国民众对公共安全的担忧。随着经济低迷和国际关系恶化，人们对中国的未来普遍抱有疑虑，维稳和加强控制对政府来说变得更为重要。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250102/xi-jinping-china-economy/" title="习近平新年贺词承认中国经济面临挑战"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/01/multimedia/01China-Econ-hqvz/01China-Econ-hqvz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="中国最高领导人习近平在新年贺词中表示，中国经济面临压力。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250102/xi-jinping-china-economy/" title="习近平新年贺词承认中国经济面临挑战">习近平新年贺词承认中国经济面临挑战</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAISUKE WAKABAYASHI</span>, <span class="en_byline">CLAIRE FU</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">习近平在新年贺词中罕见提及经济困难带来的挑战，但强调”大家要充满信心”。他此前在另一场合表示中国2024年经济增长5%，“稳中有进”，引发争议。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241220/macau-china-xi-jinping/" title="主权移交25年后，习近平想打造一个怎样的澳门"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/20/multimedia/20China-Macau-25-qhlp/20China-Macau-25-qhlp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="澳门是全球盈利最高的赌博目的地，但北京希望其实现经济多元化，并更多地为中国的经济目标服务。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241220/macau-china-xi-jinping/" title="主权移交25年后，习近平想打造一个怎样的澳门">主权移交25年后，习近平想打造一个怎样的澳门</a></h3> <h6 class="byline"> 艾莎, <span class="en_byline">ZIXU WANG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">习近平希望澳门减少独立于内地的运作。按照其设想，澳门将摆脱对赌博经济的依赖，成为推动中国疲软的消费者经济的一部分。横琴与澳门的融合是计划的核心。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20241219/china-nuclear-buildup/" title="五角大楼称中国核武器数量仍在强劲增长"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/18/multimedia/18china-pentagon-vzfj/18china-pentagon-vzfj-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="中国青岛一个海军博物馆里的水兵。五角大楼的一份报告称，中国海军“继续发展成为一支全球力量”。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20241219/china-nuclear-buildup/" title="五角大楼称中国核武器数量仍在强劲增长">五角大楼称中国核武器数量仍在强劲增长</a></h3> <h6 class="byline"> 储百亮, <span class="en_byline">JOHN ISMAY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">五角大楼表示，尽管解放军高层近期频繁爆出腐败丑闻，但中国的核武库及其他武装力量仍在强劲增长。报告还指出，中国距离有信心考虑入侵台湾还有一段距离。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241218/china-visa-free-transit-policy/" title="中国延长外国游客过境免签停留时间"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/17/multimedia/17xp-china-visa-fvpw/17xp-china-visa-fvpw-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="根据中国政府新的出行政策，过境中国的游客最多可在该国停留10天。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241218/china-visa-free-transit-policy/" title="中国延长外国游客过境免签停留时间">中国延长外国游客过境免签停留时间</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">SARA RUBERG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中国宣布将外国游客免签停留期限延长至10天。在地缘政治紧张局势和严格的疫情政策冻结所有赴华旅行后，此举是中国为迎接游客回归所做出的最新努力。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/business/20241213/china-economy-2025-priorities/" title="中国政府承诺推出更多刺激措施提振疲软经济"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/11/multimedia/00china-economy-tcpq/00china-economy-tcpq-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="北京的中央商务区，摄于12月初。中国领导层最近罕见地公开承认需要采取更有力的措施，提振低迷的经济。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/business/20241213/china-economy-2025-priorities/" title="中国政府承诺推出更多刺激措施提振疲软经济">中国政府承诺推出更多刺激措施提振疲软经济</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MEAGHAN TOBIN</span>, <span class="en_byline">JOHN LIU</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">习近平主持召开中央经济工作年度会议，明确政府将在增加支出上采取更为积极的措施，同时降低利率，以“保持经济稳定增长，保持就业、物价总体稳定”。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241204/china-spy-john-leung/" title="从爱国侨领到美国间谍：中美换囚主角之一梁成运"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/01/multimedia/00china-informant-01-kwzp/00china-informant-01-kwzp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="梁成运参加中国和平统一促进会德克萨斯州分会的活动，摄于2019年。梁成运曾支持中国政府的目标，包括让民主自治的台湾与中国大陆实现统一。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241204/china-spy-john-leung/" title="从爱国侨领到美国间谍：中美换囚主角之一梁成运">从爱国侨领到美国间谍：中美换囚主角之一梁成运</a></h3> <h6 class="byline"> 马语琴, <span class="en_byline">JOY DONG</span>, <span class="en_byline">ADAM GOLDMAN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">梁成运在中国被称赞为行善的爱国人士，支持大陆与台湾统一等官方目标。但实际上他曾是联邦调查局的线人，负责收集中国情报。梁成运上周在中美一次罕见的换囚中获释。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241204/china-minerals-semiconductors/" title="中国禁止对美出口关键稀有矿物质"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/03/world/03china-retaliation/03china-retaliation-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="中国生产全球几乎所有的关键矿产品，并一直在加强对这些材料的控制。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241204/china-minerals-semiconductors/" title="中国禁止对美出口关键稀有矿物质">中国禁止对美出口关键稀有矿物质</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID PIERSON</span>, <span class="en_byline">KEITH BRADSHER</span>, <span class="en_byline">ANA SWANSON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">一天前拜登政府加强了对中国获取美国先进技术的限制，北京的报复措施标志着中美技术战升级。制造半导体所需的关键矿产几乎都来自中国，北京一直在加强对原材料的控制。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241129/china-journalist-dong-yuyu/" title="《光明日报》资深编辑董郁玉因“间谍罪”被判刑七年"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/24/multimedia/24china-journalist-01-tmzp-lvfg/24china-journalist-01-tmzp-lvfg-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="2017年，董郁玉在哈佛大学。他在中国政府鼓励与外国人交往的时代开创了自己的事业，但现在，这种交往受到了极大的怀疑。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241129/china-journalist-dong-yuyu/" title="《光明日报》资深编辑董郁玉因“间谍罪”被判刑七年">《光明日报》资深编辑董郁玉因“间谍罪”被判刑七年</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">董郁玉两年前在北京与一名日本外交官共进午餐时被捕。他的家人表示，这一判罚是在惩罚他过去那些批评政府的文章，也是对中国公民与外国人的交往做出警告。</p> </li><li class="autoListStory last"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241129/china-military-official-corruption-allegations/" title="解放军高层再次震荡：中央军委委员苗华被停职"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/28/multimedia/28-china-military-pgvc/28-china-military-pgvc-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="苗华海军上将抵达朝鲜平壤机场，摄于2019年。直到最近，他还任中央军委政治工作部主任一职，帮助在军队中执行中共的纪律。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241129/china-military-official-corruption-allegations/" title="解放军高层再次震荡：中央军委委员苗华被停职">解放军高层再次震荡：中央军委委员苗华被停职</a></h3> <h6 class="byline"> 储百亮 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">苗华的案件再次表明，习近平对军队的铁腕控制以及长达十年的反腐运动并没有根除高层的腐败问题。几个月前，两名前国防部长因腐败和对习近平不忠而被调查。</p> </li> </ul> </div> </div> <div class="pagination"> <ul class="cf"> <li class="first current"><span>1</span></li> <li class=""><a href='/policy/2/'>2</a></li> <li class=""><a href='/policy/3/'>3</a></li> <li class=""><a href='/policy/4/'>4</a></li> <li class=""><a href='/policy/5/'>5</a></li> <li class=""><a href='/policy/6/'>6</a></li> <li class=""><a href='/policy/7/'>7</a></li> <li class="next"><a href='/policy/2/'>下一页 >></a></li> </ul> </div> </div> <div class="cf layoutC"> <div id="hotStory" data-url="/async/mostviewed/all/?lang=zh-hans"> <i class="lazyload-loading"></i> </div> <script id="hotStoryTpl" type="text/html"> <div class="tabB"> <div class="tabs"> <a href="#tabC_mostView" class="item active">最受欢迎</a><a href="#tabC_mostViewedWeek" class="inactive">一周最热文章</a><a href="#tabC_mostViewedSlideshow" class="inactive">热门图集</a> </div> <div class="tab-content"> <div id="tabC_mostView" class="tab_c active"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.daily as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedWeek" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedSlideshow" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly_slideshow as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> </div> </div> </script> <div id="taboola-right-rail-thumbnails"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'thumbnails-rr3', container: 'taboola-right-rail-thumbnails', placement: 'Right Rail Thumbnails', target_type: 'mix' }); </script> <div id='nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1' class="ad ad-dfp ad-MiddleRight dfp_ad_container"> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-Box1-2' class="ad ad-dfp ad-Box1 dfp_ad_container"> </div> </div> <div class="vertical-line"></div>  </div> <div class="cf no-content" id="footer"> <div class="copyright"> © 2025 The New York Times Company. </div> <ul class="footerLinkList"> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/ad/">广告</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/about-us/">关于我们</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/contact/">联系我们</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href=""></a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537672149396-%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Service-Simplified-Chinese">服务条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/copyright-statement/">版权声明</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537661065748-%E9%94%80%E5%94%AE%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Sale-Simplified-Chinese">销售条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="mailto:cn.help@nytimes.com?subject=FEEDBACK">意见反馈</a></li> <li class="last footerLink"><a rel="nofollow" id="rssIcon" href="/rss/">RSS</a></li> </ul> </div> <div class="purr-content"></div> <div class="download_app"> <a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id807498298?pt=13036&ct=news-hp&mt=8" target="_blank" class="apple_store_icon" title="点击下载iOS APP"> <span class="visually_hidden">点击下载iOS APP</span> </a> <span class="app_store qr_code" title="扫描二维码下载"> <span class="visually_hidden"> 扫描二维码下载iOS APP </span> </span> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nytimes.cn" class="google_play_icon" target="_blank" title="点击下载Android APP"> <span class="visually_hidden">点击下载Android APP</span> </a> <span class="google_play qr_code" title="扫描二维码下载"> <span class="visually_hidden"> 扫描二维码下载Android APP </span> </span> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

时政 - 纽约时报中文网 国际纵览

时政 - 纽约时报中文网国际纵览