CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Felipe II dari Spanyol - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"35c6c661-decb-4db0-abbe-5339e411dc73","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Felipe_II_dari_Spanyol","wgTitle":"Felipe II dari Spanyol","wgCurRevisionId":23874665,"wgRevisionId":23874665,"wgArticleId":86108,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Semua orang yang sudah meninggal","Tanggal kelahiran 21 Mei","Tanggal kematian 13 September","Artikel dengan templat lahirmati","Semua artikel biografi","Artikel biografi Juli 2023","Templat webarchive tautan wayback","Artikel dengan pranala luar nonaktif","Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen","Kelahiran 1527","Kematian 1598","Meninggal usia 71","Raja Spanyol","Raja Portugal","Raja Inggris"],"wgPageViewLanguage":"id", "wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Felipe_II_dari_Spanyol","wgRelevantArticleId":86108,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34417","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice" ,"ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/1200px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1524"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/800px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1016"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/640px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="813"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Felipe II dari Spanyol - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_dari_Spanyol"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_dari_Spanyol"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Felipe_II_dari_Spanyol rootpage-Felipe_II_dari_Spanyol skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Felipe+II+dari+Spanyol" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Felipe+II+dari+Spanyol" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Felipe+II+dari+Spanyol" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Felipe+II+dari+Spanyol" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Felipe II dari Spanyol</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 94 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-94" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">94 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Felipe_I_d%27Arag%C3%B3n" title="Felipe I d'Aragón – Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Felipe I d'Aragón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="فيليب الثاني ملك إسبانيا – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيليب الثاني ملك إسبانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="فيليبى التانى ملك اسبانيا – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيليبى التانى ملك اسبانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_d%27Espa%C3%B1a" title="Felipe II d'España – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Felipe II d'España" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Filipp_(%C4%B0spaniya_kral%C4%B1)" title="II Filipp (İspaniya kralı) – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="II Filipp (İspaniya kralı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_(%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="ایکینجی فیلیپ (ایسپانیا) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی فیلیپ (ایسپانیا)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_kan_Espanya" title="Felipe II kan Espanya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Felipe II kan Espanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Філіп II Габсбург – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Філіп II Габсбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D1%96%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96)" title="Філіп II (кароль Гішпаніі) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Філіп II (кароль Гішпаніі)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_(%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Филип II (Испания) – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Филип II (Испания)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Filip_II,_kralj_Kastilje" title="Filip II, kralj Kastilje – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Filip II, kralj Kastilje" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Felip_II_de_Castella" title="Felip II de Castella – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Felip II de Castella" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فیلیپی دووەمی ئیسپانیا – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فیلیپی دووەمی ئیسپانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Filippu_II_di_Spagna" title="Filippu II di Spagna – Korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Filippu II di Spagna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Filip_II._%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%BD" title="Filip II. Španělský – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Filip II. Španělský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Felipe_II,_brenin_Sbaen" title="Felipe II, brenin Sbaen – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Felipe II, brenin Sbaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Filip_2._af_Spanien" title="Filip 2. af Spanien – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Filip 2. af Spanien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Philipp_II._(Spanien)" title="Philipp II. (Spanien) – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Philipp II. (Spanien)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Φίλιππος Β΄ της Ισπανίας – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Φίλιππος Β΄ της Ισπανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philip_II_of_Spain" title="Philip II of Spain – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Philip II of Spain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Filipo_la_2-a_(Hispanio)" title="Filipo la 2-a (Hispanio) – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Filipo la 2-a (Hispanio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" title="Felipe II de España – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Felipe II de España" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Filipe_II.a_Espainiakoa" title="Filipe II.a Espainiakoa – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Filipe II.a Espainiakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Helipi_II_d%27Espa%C3%B1a" title="Helipi II d'España – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Helipi II d'España" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%87_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="فلیپه دوم – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فلیپه دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Filip_II_(Espanja)" title="Filip II (Espanja) – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Filip II (Espanja)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Filip_2." title="Filip 2. – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Filip 2." data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne) – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Philippe II (roi d'Espagne)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Philipp_II._(Spanje)" title="Philipp II. (Spanje) – Frisia Utara" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Philipp II. (Spanje)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisia Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Filips_II_fan_Spanje" title="Filips II fan Spanje – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Filips II fan Spanje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pilib_II_na_Sp%C3%A1inne" title="Pilib II na Spáinne – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pilib II na Spáinne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Filipe_II_de_Espa%C3%B1a" title="Filipe II de España – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Filipe II de España" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%94_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="פליפה השני, מלך ספרד – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="פליפה השני, מלך ספרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA_%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF" title="स्पेन के फ़िलिप द्वितीय – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेन के फ़िलिप द्वितीय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Filip_II.,_%C5%A1panjolski_kralj" title="Filip II., španjolski kralj – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Filip II., španjolski kralj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._F%C3%BCl%C3%B6p_spanyol_kir%C3%A1ly" title="II. Fülöp spanyol király – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Fülöp spanyol király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%BA_II_%D5%80%D5%A1%D5%A2%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Ֆիլիպ II Հաբսբուրգ – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆիլիպ II Հաբսբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_ti_Espania" title="Felipe II ti Espania – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Felipe II ti Espania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Felipe_la_2ma_di_Hispania" title="Felipe la 2ma di Hispania – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Felipe la 2ma di Hispania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Filippus_2._Sp%C3%A1narkonungur" title="Filippus 2. Spánarkonungur – Islandia" lang="is" hreflang="is" data-title="Filippus 2. Spánarkonungur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandia" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Filippo_II_di_Spagna" title="Filippo II di Spagna – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Filippo II di Spagna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%AA%E3%83%9A2%E4%B8%96_(%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E7%8E%8B)" title="フェリペ2世 (スペイン王) – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フェリペ2世 (スペイン王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_II_(%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="ფილიპე II (ესპანეთი) – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფილიპე II (ესპანეთი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/II_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_(%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D1%81%D1%8B)" title="II Филипп (Испания патшасы) – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="II Филипп (Испания патшасы)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8E%A0%EB%A6%AC%ED%8E%98_2%EC%84%B8" title="펠리페 2세 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="펠리페 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Philippus_II_(rex_Hispaniae)" title="Philippus II (rex Hispaniae) – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Philippus II (rex Hispaniae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Felipe_II._vu_Spuenien" title="Felipe II. vu Spuenien – Luksemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Felipe II. vu Spuenien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Felipe_2" title="Felipe 2 – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Felipe 2" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Feipo_II_de_Spagna" title="Feipo II de Spagna – Liguria" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Feipo II de Spagna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Liguria" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pilypas_II_Habsburgas" title="Pilypas II Habsburgas – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pilypas II Habsburgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Felipe_II" title="Felipe II – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Felipe II" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Philip_II_an%27i_Espaina" title="Philip II an'i Espaina – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Philip II an'i Espaina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_(%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Филип II (Шпанија) – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Филип II (Шпанија)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%AB%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%87" title="स्पेनचा दुसरा फेलिपे – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्पेनचा दुसरा फेलिपे" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_dari_Sepanyol" title="Felipe II dari Sepanyol – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Felipe II dari Sepanyol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_de_Spanha" title="Felipe II de Spanha – Miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Felipe II de Spanha" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spania" title="Filip II av Spania – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Filip II av Spania" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spania" title="Filip II av Spania – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Filip II av Spania" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Felip_II_d%27Espanha" title="Felip II d'Espanha – Ositania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Felip II d'Espanha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Filip_II_Habsburg" title="Filip II Habsburg – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Filip II Habsburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Filipe_II_de_Espanha" title="Filipe II de Espanha – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Filipe II de Espanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Filip_al_II-lea_al_Spaniei" title="Filip al II-lea al Spaniei – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Filip al II-lea al Spaniei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8)" title="Филипп II (король Испании) – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Филипп II (король Испании)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Fulippu_II_di_Spagna_e_I_di_Sicilia" title="Fulippu II di Spagna e I di Sicilia – Sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Fulippu II di Spagna e I di Sicilia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Philip_II_o_Spain" title="Philip II o Spain – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Philip II o Spain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_od_%C5%A0panije" title="Felipe II od Španije – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Felipe II od Španije" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Philip_II_of_Spain" title="Philip II of Spain – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Philip II of Spain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Filip_II._(%C5%A0panielsko)" title="Filip II. (Španielsko) – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Filip II. (Španielsko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Filip_II._%C5%A0panski" title="Filip II. Španski – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Filip II. Španski" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Filipi_II_i_Spanj%C3%ABs" title="Filipi II i Spanjës – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Filipi II i Spanjës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF_II_%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Филип II Шпански – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Филип II Шпански" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Filip_II_av_Spanien" title="Filip II av Spanien – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Filip II av Spanien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Filipo_II_wa_Hispania" title="Filipo II wa Hispania – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Filipo II wa Hispania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="எசுப்பானியாவின் இரண்டாம் பிலிப்பு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எசுப்பானியாவின் இரண்டாம் பிலிப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_ng_Espanya" title="Felipe II ng Espanya – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Felipe II ng Espanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Felipe" title="II. Felipe – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Felipe" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_II" title="Філіп II – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Філіп II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فیلیپ دوم شاہ ہسپانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Fi%C5%82ipo_II_de_Spagna" title="Fiłipo II de Spagna – Venesia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Fiłipo II de Spagna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venesia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_c%E1%BB%A7a_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Felipe II của Tây Ban Nha – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Felipe II của Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Filips_II_van_Spanje" title="Filips II van Spanje – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Filips II van Spanje" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_han_Espanya" title="Felipe II han Espanya – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Felipe II han Espanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%B9%E5%88%A9%E4%BD%A9%E4%BA%8C%E4%B8%96%EF%BC%88%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%EF%BC%89" title="费利佩二世（西班牙） – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="费利佩二世（西班牙）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_II_(%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="ფილიპე II (ესპანეთი) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფილიპე II (ესპანეთი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%85%93%E5%8A%9B%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="腓力二世 (西班牙) – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="腓力二世 (西班牙)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Felipe_2-s%C3%A8" title="Felipe 2-sè – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Felipe 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%B2%E8%87%98%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99)" title="菲臘二世 (西班牙) – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="菲臘二世 (西班牙)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34417#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Felipe_II_dari_Spanyol" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Felipe_II_dari_Spanyol" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Felipe_II_dari_Spanyol"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Felipe_II_dari_Spanyol"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Felipe_II_dari_Spanyol" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Felipe_II_dari_Spanyol" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&oldid=23874665" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Felipe_II_dari_Spanyol&id=23874665&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FFelipe_II_dari_Spanyol"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FFelipe_II_dari_Spanyol"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Felipe+II+dari+Spanyol"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Felipe_II_dari_Spanyol&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34417" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn" style="background-color: #cbe; color:inherit; font-size: 125%">Felipe II</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image photo"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Berkas:Philip_II_portrait_by_Titian.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/220px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg" decoding="async" width="220" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/330px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg/440px-Philip_II_portrait_by_Titian.jpg 2x" data-file-width="4278" data-file-height="5433" /></a></span><div class="infobox-caption" style="line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em;">Lukisan Felipe II oleh <a href="/wiki/Titian" class="mw-redirect" title="Titian">Titian</a>, <abbr title="circa (kira-kira)">ca</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1550</span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Inggris" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Inggris">Raja Inggris dan Irlandia</a> <div style="display:inline;font-weight:normal" class="noprint"><i><a href="/wiki/Gelar_Kebangsawanan_Eropa#Jure_Uxoris" class="mw-redirect" title="Gelar Kebangsawanan Eropa">jure uxoris</a></i> </div></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Berkuasa</th><td class="infobox-data">25 Juli 1554 – 17 November 1558</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pendahulu</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Mary_I_dari_Inggris" title="Mary I dari Inggris">Mary I</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Penerus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Elizabeth_I_dari_Inggris" title="Elizabeth I dari Inggris">Elizabeth I</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Bersama</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Mary_I_dari_Inggris" title="Mary I dari Inggris">Mary I</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Kerajaan_Kastila_dan_Le%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Kerajaan Kastila dan León">Raja Kastila dan León</a><br /><a href="/wiki/Takhta_Aragon" class="mw-redirect" title="Takhta Aragon">Raja Aragon</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Berkuasa</th><td class="infobox-data">16 Januari 1556 – <span class="nowrap">13 September 1598</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pendahulu</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Karl_V,_Kaisar_Romawi_Suci" title="Karl V, Kaisar Romawi Suci">Carlos I</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Penerus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Felipe_III_dari_Spanyol" title="Felipe III dari Spanyol">Felipe III</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Portugal" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Portugal">Raja Portugal</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Berkuasa</th><td class="infobox-data">16 April 1581 – <span class="nowrap">13 September 1598</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Penobatan</th><td class="infobox-data">16 April 1581, Tomar</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pendahulu</th><td class="infobox-data">António (disengketakan) atau <a href="/wiki/Henri,_Raja_Portugal" class="mw-redirect" title="Henri, Raja Portugal">Henrique</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Penerus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Felipe_III_dari_Spanyol" title="Felipe III dari Spanyol">Felipe II, Raja Portugal</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><div style="height: 4px; width:100%;"></div></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Kelahiran</th><td class="infobox-data"><span style="display:none">(<span class="bday">1527-05-21</span>)</span>21 Mei 1527<br /><a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a>, Spanyol</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Kematian</th><td class="infobox-data">13 September 1598<span style="display:none">(1598-09-13)</span> (umur 71)<br /><a href="/wiki/El_Escorial" title="El Escorial">El Escorial</a>, Spanyol</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pemakaman</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline" class="label"><a href="/wiki/El_Escorial" title="El Escorial">El Escorial</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pasangan</th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"> <ul><li>Maria Manuela dari Portugal</li> <li><a href="/wiki/Mary_I_dari_Inggris" title="Mary I dari Inggris">Mary, Ratu Inggris</a></li> <li>Isabel dari Valois</li> <li>Ana dari Austria</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Keturunan_(genealogi)" title="Keturunan (genealogi)">Keturunan</a><br /><span style="font-weight:normal"><i><a href="#Keluarga">lihat rincian...</a></i></span></th><td class="infobox-data"><div class="plainlist"> <ul><li>Carlos, Pangeran Asturias</li> <li>Isabel Clara Eugenia, Penguasa Belanda</li> <li>Catalina Michelle, Duchess of Savoy</li> <li>Fernando, Pangeran Asturias</li> <li>Diego, Pangeran Asturias</li> <li><a href="/wiki/Felipe_III_dari_Spanyol" title="Felipe III dari Spanyol">Felipe III, Raja Kastila dan Aragon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Dinasti" class="mw-redirect" title="Dinasti">Wangsa</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Wangsa_Habsburg" title="Wangsa Habsburg">Habsburg</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Ayah</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Karl_V,_Kaisar_Romawi_Suci" title="Karl V, Kaisar Romawi Suci">Karl V, Kaisar Romawi Suci</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Ibu</th><td class="infobox-data">Isabel dari Portugal</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Agama</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Katolik_Roma" class="mw-redirect" title="Katolik Roma">Katolik Roma</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Tanda tangan</th><td class="infobox-data"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Firma_del_Rey_Felipe_II.svg" class="mw-file-description" title="Felipe II"><img alt="Felipe II" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/125px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png" decoding="async" width="125" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/188px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Firma_del_Rey_Felipe_II.svg/250px-Firma_del_Rey_Felipe_II.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="66" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Felipe II</b> (<a href="/wiki/Bahasa_Spanyol" title="Bahasa Spanyol">Bahasa Spanyol</a>: <i>Felipe II de Habsburgo</i>; <a href="/wiki/Bahasa_Portugis" title="Bahasa Portugis">Bahasa Portugis</a>: <i>Filipe I de Áustria</i>) (21 Mei 1527 – 13 September 1598) adalah <a href="/wiki/Raja_Spanyol" class="mw-redirect" title="Raja Spanyol">Raja Spanyol</a> resmi pertama (1556 – 1598), <a href="/w/index.php?title=Raja_Naples_dan_Sisilia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raja Naples dan Sisilia (halaman belum tersedia)">Raja Naples dan Sisilia</a> (1554 – 1598), <a href="/wiki/Raja_Inggris" class="mw-redirect" title="Raja Inggris">Raja Inggris</a> (bersama <a href="/wiki/Mary_I_dari_Inggris" title="Mary I dari Inggris">Mary I</a>; 1554 – 1558), <a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Portugal" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Portugal">Raja Portugal dan Algarves</a> sebagai <i><b>Filipe I</b></i> (1580 – 1598), dan <a href="/w/index.php?title=Raja_Chili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raja Chili (halaman belum tersedia)">Raja Chili</a> (1554 – 1556). Ia dilahirkan di <a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a>, <a href="/wiki/Spanyol" title="Spanyol">Spanyol</a>, dan merupakan satu-satunya anak sah yang hidup dari <a href="/wiki/Karl_V,_Kaisar_Romawi_Suci" title="Karl V, Kaisar Romawi Suci">Kaisar Romawi Suci Karl V</a> dan <a href="/wiki/Isabella_dari_Portugal" title="Isabella dari Portugal">Isabella</a>, anak perempuan raja <a href="/wiki/Manuel_I_dari_Portugal" title="Manuel I dari Portugal">Manuel I dari Portugal</a>. </p><p>Spanyol mencapai puncak kejayaan pada masa kekuasaannya, sekaligus juga mencapai batasnya. Pada masa pemerintahannya, Spanyol berhasil mengusai hampir seluruh wilayah <a href="/wiki/Belanda" title="Belanda">Belanda</a>, menaklukkan <a href="/wiki/Filipina" title="Filipina">Filipina</a> (yang dinamakan atas namanya), dan mendirikan <a href="/wiki/Koloni" title="Koloni">koloni</a> <a href="/wiki/Amerika_Utara" title="Amerika Utara">Amerika Utara</a> di <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Pranala luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Pranala luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=0300078005">Henry Kamen "Philip of Spain"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070310223730/http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=0300078005">Diarsipkan</a> 2007-03-10 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.history.ac.uk/reviews/paper/macpherson.html,">The Grand Strategy of Philip II"</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Pranala_mati" title="Wikipedia:Pranala mati"><span title=" pranala nonaktif sejak Januari 2021">pranala nonaktif permanen</span></a></i>]</span></sup></li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/books/97/08/10/reviews/970810.10thomast.html">Philip II "Renaissance Man"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170828010055/http://www.nytimes.com/books/97/08/10/reviews/970810.10thomast.html">Diarsipkan</a> 2017-08-28 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archontology.org/nations/england/king_england/philip.php">Philip II of Spain (King of England)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200806053232/http://www.archontology.org/nations/england/king_england/philip.php">Diarsipkan</a> 2020-08-06 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <table class="wikitable succession-box" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr> <td colspan="3" style="background: #FFD700; text-align:center;"><div>Felipe II dari Spanyol </div><div><b><a href="/wiki/Dinasti_Habsburg" class="mw-redirect" title="Dinasti Habsburg">Dinasti Habsburg</a></b></div><span style="white-space:nowrap; font-size:90%; margin:2em"><b>Lahir:</b> 21 Mei 1527 </span><span style="white-space:nowrap; font-size:90%; margin:2em"> <b>Meninggal:</b> 13 September 1598</span> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">Didahului oleh:<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Karl_V,_Kaisar_Romawi_Suci" title="Karl V, Kaisar Romawi Suci">Charles V</a></span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Raja_Spanyol" class="mw-redirect" title="Raja Spanyol">Raja Spanyol</a></b><br />1556–1598 </td> <td width="30%" align="center" rowspan="2">Diteruskan oleh:<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Philip_III_dari_Spanyol" class="mw-redirect" title="Philip III dari Spanyol">Philip III dari Spanyol<br />II dari Portugal</a></span> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">Didahului oleh:<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Henrique_I_dari_Portugal" title="Henrique I dari Portugal">Henri I</a></span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Portugal" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Portugal">Raja Portugal dan Algarve</a></b><br />1581–1598 </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">Didahului oleh:<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Mary_I_dari_Inggris" title="Mary I dari Inggris">Mary I</a></span><br /><small><i><b>sebagai </b>raja tunggal</i><b></b></small> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Daftar_Raja_Inggris" class="mw-redirect" title="Daftar Raja Inggris">Raja Inggris dan Irlandia</a><br /></b><i><a href="/wiki/Jure_uxoris" title="Jure uxoris">jure uxoris</a></i><b></b><br />25 Juli 1554 – 17 November 1558<br /><i>bersama dengan <a href="/wiki/Mary_I_dari_Inggris" title="Mary I dari Inggris">Mary I</a></i> </td> <td width="30%" align="center" rowspan="1">Diteruskan oleh:<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Elizabeth_I_dari_Inggris" title="Elizabeth I dari Inggris">Elizabeth I</a></span> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Pangeran_Asturias" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Pangeran_Asturias" title="Templat:Pangeran Asturias"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Pangeran_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Pangeran Asturias (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Pangeran_Asturias&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Pangeran_Asturias" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Pangeran_Asturias" class="mw-redirect" title="Pangeran Asturias">Pangeran Asturias</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Enrique_III_dari_Kastila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrique III dari Kastila (halaman belum tersedia)">Infante Enrique</a>  <i>(1388–1390)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maria_dari_Kastila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria dari Kastila (halaman belum tersedia)">Infanta Maria</a>  <i>(1402–1405)</i></li> <li><a href="/wiki/Juan_II_dari_Kastila" title="Juan II dari Kastila">Infante Juan</a>  <i>(1405–1406)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catalina_dari_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catalina dari Asturias (halaman belum tersedia)">Infanta Catalina</a>  <i>(1423–1424)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leonor_dari_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonor dari Asturias (halaman belum tersedia)">Infanta Leonor</a>  <i>(1424–1425)</i></li> <li><a href="/wiki/Enrique_IV_dari_Kastila" title="Enrique IV dari Kastila">Infante Enrique</a>  <i>(1425–1454)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Juana_la_Beltraneja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juana la Beltraneja (halaman belum tersedia)">Infanta Juana</a>  <i>(1462–1464)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alfonso_dari_Asturias_(1453%E2%80%931468)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfonso dari Asturias (1453–1468) (halaman belum tersedia)">Infante Alfonso</a>  <i>(1464–1468)</i></li> <li><a href="/wiki/Isabel_dari_Kastila" title="Isabel dari Kastila">Infanta Isabel</a>  <i>(1468–1470)</i></li> <li><a href="/wiki/Isabel_dari_Asturias" title="Isabel dari Asturias">Infanta Isabel</a>  <i>(1470–1478)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_dari_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan dari Asturias (halaman belum tersedia)">Infante Juan</a>  <i>(1478–1497)</i></li> <li><a href="/wiki/Isabel_dari_Asturias" title="Isabel dari Asturias">Infanta Isabel</a> <i>(1497–1498)</i></li> <li><a href="/wiki/Miguel_da_Paz" title="Miguel da Paz">Infante Miguel da Paz</a>  <i>(1498–1500)</i></li> <li><a href="/wiki/Juana_dari_Kastila" class="mw-redirect" title="Juana dari Kastila">Infanta Juana</a>  <i>(1502–1504)</i></li> <li><a href="/wiki/Karl_V,_Kaisar_Romawi_Suci" title="Karl V, Kaisar Romawi Suci">Infante Karl</a>  <i>(1504–1516)</i></li> <li><a href="/wiki/Felipe_III_dari_Spanyol" title="Felipe III dari Spanyol">Felipe II</a>  <i>(1527–1556)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_dari_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos dari Asturias (halaman belum tersedia)">Don Carlos</a>  <i>(1556–1568)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_dari_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando dari Asturias (halaman belum tersedia)">Infante Fernando</a>  <i>(1571–1578)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diego_dari_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diego dari Asturias (halaman belum tersedia)">Infante Diego</a>  <i>(1578–1582)</i></li> <li><a href="/wiki/Felipe_III_dari_Spanyol" title="Felipe III dari Spanyol">Infante Felipe</a>  <i>(1582–1598)</i></li> <li><a href="/wiki/Felipe_IV_dari_Spanyol" title="Felipe IV dari Spanyol">Felipe IV</a>  <i>(1605–1621)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baltasar_Carlos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baltasar Carlos (halaman belum tersedia)">Infante Baltasar Carlos</a>  <i>(1629–1646)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Felipe_Prospero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe Prospero (halaman belum tersedia)">Infante Felipe Próspero</a>  <i>(1657–1661)</i></li> <li><a href="/wiki/Carlos_II_dari_Spanyol" title="Carlos II dari Spanyol">Infante Carlos</a>  <i>(1661–1665)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Ferdinand,_Pangeran_Asturias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Ferdinand, Pangeran Asturias (halaman belum tersedia)">Pangeran Joseph Ferdinand dari Bayern</a>  <i>(1698–1699)</i></li> <li><a href="/wiki/Luis_I_dari_Spanyol" title="Luis I dari Spanyol">Infante Luis</a>   <i>(1709–1724)</i></li> <li><a href="/wiki/Fernando_VI_dari_Spanyol" title="Fernando VI dari Spanyol">Infante Fernando</a>  <i>(1724–1746)</i></li> <li><a href="/wiki/Carlos_IV_dari_Spanyol" title="Carlos IV dari Spanyol">Infante Carlos</a>  <i>(1759–1788)</i></li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_VII_dari_Spanyol" class="mw-redirect" title="Ferdinand VII dari Spanyol">Infante Ferdinand</a>  <i>(1788–1808)</i></li> <li><a href="/wiki/Isabel_II_dari_Spanyol" title="Isabel II dari Spanyol">Infanta Isabel</a>  <i>(1830–1833)</i></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Isabel" title="María Isabel">Infanta Isabel</a>  <i>(1851–1857)</i></li> <li><a href="/wiki/Alfonso_XII_dari_Spanyol" title="Alfonso XII dari Spanyol">Infante Alfonso</a>  <i>(1857–1868)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Filiberto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Filiberto (halaman belum tersedia)">Pangeran Manuel Filiberto</a>  <i>(1871–1873)</i></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Isabel" title="María Isabel">Infanta Isabel</a>  <i>(1875–1880)</i></li> <li><a href="/wiki/Mercedes_dari_Asturias" title="Mercedes dari Asturias">Infanta Mercedes</a>  <i>(1880–1904)</i></li> <li><a href="/wiki/Alfonso,_Pangeran_Asturias_(1907%E2%80%931938)" title="Alfonso, Pangeran Asturias (1907–1938)">Infante Alfonso</a>  <i>(1907–1931)</i></li> <li><a href="/wiki/Felipe_VI_dari_Spanyol" title="Felipe VI dari Spanyol">Infante Felipe</a>  <i>(1977–2014)</i></li> <li><b><a href="/wiki/Leonor,_Putri_Asturias" class="mw-redirect" title="Leonor, Putri Asturias">Infanta Leonor</a></b>  <i>(2014–sekarang)</i></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Coat_of_Arms_of_Leonor%2C_Princess_of_Asturias.svg/75px-Coat_of_Arms_of_Leonor%2C_Princess_of_Asturias.svg.png" decoding="async" width="75" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Coat_of_Arms_of_Leonor%2C_Princess_of_Asturias.svg/113px-Coat_of_Arms_of_Leonor%2C_Princess_of_Asturias.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Coat_of_Arms_of_Leonor%2C_Princess_of_Asturias.svg/150px-Coat_of_Arms_of_Leonor%2C_Princess_of_Asturias.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="963" /></span><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Kepala_Negara_Monarki_Inggris,_Skotlandia_dan_Britania_Raya" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Penguasa_Inggris,_Skotlandia,_Britania" title="Templat:Penguasa Inggris, Skotlandia, Britania"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Penguasa_Inggris,_Skotlandia,_Britania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Penguasa Inggris, Skotlandia, Britania (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Penguasa_Inggris,_Skotlandia,_Britania&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Kepala_Negara_Monarki_Inggris,_Skotlandia_dan_Britania_Raya" style="font-size:114%;margin:0 4em">Kepala Negara Monarki <a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Inggris" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Inggris">Inggris</a>, <a href="/wiki/Daftar_penguasa_Skotlandia" title="Daftar penguasa Skotlandia">Skotlandia</a> dan <a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Britania_Raya" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Britania Raya">Britania Raya</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="font-weight:bold;"><a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Inggris" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Inggris">Kepala Negara Monarki Inggris</a> Pra-1603</td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;">Kepala Negara Monarki Skotlandia Pra-1603</td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td class="navbox-list" style="padding:0px;padding: 0 0.5em;;;;width:50%;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Alfred_yang_Agung" title="Alfred yang Agung">Alfred Agung</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_Tua" title="Edward Tua">Edward Tua</a></li> <li><i><a href="/wiki/Elfweard_dari_Wessex" title="Elfweard dari Wessex">Ælfweard</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ethelstan" class="mw-redirect" title="Ethelstan">Æthelstan</a></li> <li><a href="/wiki/Edmund_I" title="Edmund I">Edmund I</a></li> <li><a href="/wiki/Eadred" title="Eadred">Eadred</a></li> <li><a href="/wiki/Eadwig" title="Eadwig">Eadwig</a></li> <li><a href="/wiki/Edgar_dari_Inggris" title="Edgar dari Inggris">Edgar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_Martir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Martir (halaman belum tersedia)">Edward Martir</a></li> <li><a href="/wiki/Ethelred_II" title="Ethelred II">Æthelred Kurang Petuah</a></li> <li><a href="/wiki/Svend_I_dari_Denmark" title="Svend I dari Denmark">Svend Janggut Cukit</a></li> <li><a href="/wiki/Edmund_II" title="Edmund II">Edmund Lambung Besi</a></li> <li><a href="/wiki/Knut_yang_Agung" title="Knut yang Agung">Knut Agung</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harold_I_dari_Inggris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harold I dari Inggris (halaman belum tersedia)">Harold Kaki Terwelu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harthacnut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harthacnut (halaman belum tersedia)">Harthacnut</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_sang_Pengaku" title="Edward sang Pengaku">Edward Pengaku Iman</a></li> <li><a href="/wiki/Harold_Godwinson" title="Harold Godwinson">Harold Putra Godwin</a></li> <li><i><a href="/wiki/Edgar_%C3%86theling" title="Edgar Ætheling">Edgar Ætheling</a></i></li> <li><a href="/wiki/William_Sang_Penakluk" class="mw-redirect" title="William Sang Penakluk">William Sang Penakluk</a></li> <li><a href="/wiki/William_II_dari_Inggris" title="William II dari Inggris">William II</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_I_dari_Inggris" title="Henry I dari Inggris">Henry I</a></li> <li><a href="/wiki/Stephen_dari_Inggris" title="Stephen dari Inggris">Stephen</a></li> <li><i><a href="/wiki/Matilda_dari_Inggris" title="Matilda dari Inggris">Matilda</a></i></li> <li><a href="/wiki/Henry_II_dari_Inggris" title="Henry II dari Inggris">Henry II</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Henry_Raja_Remaja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Raja Remaja (halaman belum tersedia)">Henry Raja Remaja</a></i></li> <li><a href="/wiki/Richard_I_dari_Inggris" title="Richard I dari Inggris">Richard Hati Singa</a></li> <li><a href="/wiki/John_dari_Inggris" title="John dari Inggris">John</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_III_dari_Inggris" title="Henry III dari Inggris">Henry III</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_I_dari_Inggris" title="Edward I dari Inggris">Edward I</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_II_dari_Inggris" title="Edward II dari Inggris">Edward II</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_III_dari_Inggris" title="Edward III dari Inggris">Edward III</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_II_dari_Inggris" title="Richard II dari Inggris">Richard II</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_IV_dari_Inggris" title="Henry IV dari Inggris">Henry IV</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_V_dari_Inggris" title="Henry V dari Inggris">Henry V</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_VI_dari_Inggris" title="Henry VI dari Inggris">Henry VI</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_IV_dari_Inggris" title="Edward IV dari Inggris">Edward IV</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_V_dari_Inggris" title="Edward V dari Inggris">Edward V</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_III_dari_Inggris" title="Richard III dari Inggris">Richard III</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_VII_dari_Inggris" title="Henry VII dari Inggris">Henry VII</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_VIII_dari_Inggris" title="Henry VIII dari Inggris">Henry VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_VI_dari_Inggris" title="Edward VI dari Inggris">Edward VI</a></li> <li><i><a href="/wiki/Lady_Jane_Grey" title="Lady Jane Grey">Jane</a></i></li> <li><a href="/wiki/Mary_I_dari_Inggris" title="Mary I dari Inggris">Mary I</a> <small>dan</small> <i><a class="mw-selflink selflink">Philip</a></i></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_I_dari_Inggris" title="Elizabeth I dari Inggris">Elizabeth I</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding: 0 0.5em;;;;width:50%;"><div> <ul><li><i><a href="/wiki/Cin%C3%A1ed_mac_Ailp%C3%ADn" title="Cináed mac Ailpín">Cináed I</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Domnall_mac_Ailp%C3%ADn" title="Domnall mac Ailpín">Donald I</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Causant%C3%ADn_mac_Cin%C3%A1eda" title="Causantín mac Cináeda">Causantín I</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%C3%81ed_mac_Cin%C3%A1eda" title="Áed mac Cináeda">Áed</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Giric" title="Giric">Giric</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Eochaid" title="Eochaid">Eochaid</a></i></li> <li><a href="/wiki/Donald_II_dari_Skotlandia" title="Donald II dari Skotlandia">Donald II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Causant%C3%ADn_II_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Causantín II dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Causantín II</a></li> <li><a href="/wiki/Malcolm_I_dari_Skotlandia" class="mw-redirect" title="Malcolm I dari Skotlandia">Malcolm I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indulf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indulf (halaman belum tersedia)">Indulf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dub_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dub dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Dub</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cuil%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuilén (halaman belum tersedia)">Cuilén</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Amla%C3%ADb_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amlaíb dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Amlaíb</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cin%C3%A1ed_II_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cináed II dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Cináed II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Causant%C3%ADn_III_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Causantín III dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Causantín III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cin%C3%A1ed_III_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cináed III dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Cináed III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malcolm_II_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malcolm II dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Malcolm II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Duncan_I_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duncan I dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Duncan I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macbeth_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macbeth dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Macbeth</a></li> <li><a href="/wiki/Lulach" class="mw-redirect" title="Lulach">Lulach</a></li> <li><a href="/wiki/Malcolm_III_dari_Skotlandia" class="mw-redirect" title="Malcolm III dari Skotlandia">Malcolm III Canmore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Donald_III_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donald III dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Donald III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Duncan_II_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duncan II dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Duncan II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Donald_III_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donald III dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Donald III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edgar_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edgar dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Edgar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexander_I_dari_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander I dari Skotlandia (halaman belum tersedia)">Alexander I</a></li> <li><a href="/wiki/David_I_dari_Skotlandia" title="David I dari Skotlandia">David I</a></li> <li><a href="/wiki/Malcolm_IV_dari_Skotlandia" title="Malcolm IV dari Skotlandia">Malcolm IV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_sang_Singa&action=edit&redlink=1" class="new" title="William sang Singa (halaman belum tersedia)">William I</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_II_dari_Skotlandia" title="Alexander II dari Skotlandia">Alexander II</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_III_dari_Skotlandia" class="mw-redirect" title="Alexander III dari Skotlandia">Alexander III</a></li> <li><i><a href="/wiki/Margaret_dari_Norwegia" class="mw-redirect" title="Margaret dari Norwegia">Margaret</a></i></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Penjaga_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penjaga Skotlandia (halaman belum tersedia)">Interegnum Pertama</a></small></li> <li><a href="/wiki/John_Balliol" title="John Balliol">John</a></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Penjaga_Skotlandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penjaga Skotlandia (halaman belum tersedia)">Interegnum Kedua</a></small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robert_sang_Bruce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert sang Bruce (halaman belum tersedia)">Robert I</a></li> <li><a href="/wiki/David_II_dari_Skotlandia" title="David II dari Skotlandia">David II</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_Balliol" title="Edward Balliol">Edward</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_II_dari_Skotlandia" title="Robert II dari Skotlandia">Robert II</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_III_dari_Skotlandia" title="Robert III dari Skotlandia">Robert III</a></li> <li><a href="/wiki/James_I_dari_Skotlandia" title="James I dari Skotlandia">James I</a></li> <li><a href="/wiki/James_II_dari_Skotlandia" title="James II dari Skotlandia">James II</a></li> <li><a href="/wiki/James_III_dari_Skotlandia" title="James III dari Skotlandia">James III</a></li> <li><a href="/wiki/James_IV_dari_Skotlandia" title="James IV dari Skotlandia">James IV</a></li> <li><a href="/wiki/James_V_dari_Skotlandia" title="James V dari Skotlandia">James V</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_dari_Skotlandia" class="mw-redirect" title="Mary dari Skotlandia">Mary I</a></li> <li><a href="/wiki/James_I_dari_Inggris" class="mw-redirect" title="James I dari Inggris">James VI</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="*_Kepala_Negara_Monarki_Inggris_dan_Skotlandia_Pasca-Penggabungan_Mahkota_Tahun_1603"> <ul><li><b><a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Inggris" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Inggris">Kepala Negara Monarki Inggris dan Skotlandia</a> Pasca-<a href="/wiki/Uni_Mahkota" class="mw-redirect" title="Uni Mahkota">Penggabungan Mahkota</a> Tahun 1603</b></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/James_I_dari_Inggris" class="mw-redirect" title="James I dari Inggris">James I</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_I_dari_Inggris" title="Charles I dari Inggris">Charles I</a></li> <li><small><a href="/wiki/Persemakmuran_Inggris" title="Persemakmuran Inggris">Persemakmuran</a></small></li> <li><a href="/wiki/Charles_II_dari_Inggris" title="Charles II dari Inggris">Charles II</a></li> <li><a href="/wiki/James_II_dari_Inggris" title="James II dari Inggris">James II & VII</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_II_dari_Inggris" title="Mary II dari Inggris">Mary II</a> <small><a href="/w/index.php?title=William_dan_Mary&action=edit&redlink=1" class="new" title="William dan Mary (halaman belum tersedia)">dan</a></small> <a href="/wiki/William_III_dari_Inggris" title="William III dari Inggris">William III & II</a></li> <li><a href="/wiki/Anne_dari_Britania_Raya" class="mw-redirect" title="Anne dari Britania Raya">Anne</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="*_Kepala_Negara_Monarki_Britania_Raya_Pasca-Undang-Undang_Penggabungan_Tahun_1707"> <ul><li><b><a href="/wiki/Daftar_Penguasa_Britania_Raya" class="mw-redirect" title="Daftar Penguasa Britania Raya">Kepala Negara Monarki Britania Raya</a> Pasca-<a href="/wiki/Undang-Undang_Penyatuan_1707" class="mw-redirect" title="Undang-Undang Penyatuan 1707">Undang-Undang Penggabungan</a> Tahun 1707</b></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anne_dari_Britania_Raya" class="mw-redirect" title="Anne dari Britania Raya">Anne</a></li> <li><a href="/wiki/George_I_dari_Britania_Raya" title="George I dari Britania Raya">George I</a></li> <li><a href="/wiki/George_II_dari_Britania_Raya" title="George II dari Britania Raya">George II</a></li> <li><a href="/wiki/George_III_dari_Britania_Raya" title="George III dari Britania Raya">George III</a></li> <li><a href="/wiki/George_IV_dari_Britania_Raya" title="George IV dari Britania Raya">George IV</a></li> <li><a href="/wiki/William_IV_dari_Britania_Raya" title="William IV dari Britania Raya">William IV</a></li> <li><a href="/wiki/Victoria_dari_Britania_Raya" title="Victoria dari Britania Raya">Victoria</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_VII_dari_Britania_Raya" title="Edward VII dari Britania Raya">Edward VII</a></li> <li><a href="/wiki/George_V_dari_Britania_Raya" title="George V dari Britania Raya">George V</a></li> <li><a href="/wiki/Edward_VIII_dari_Britania_Raya" title="Edward VIII dari Britania Raya">Edward VIII</a></li> <li><a href="/wiki/George_VI_dari_Britania_Raya" title="George VI dari Britania Raya">George VI</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_II_dari_Britania_Raya" title="Elizabeth II dari Britania Raya">Elizabeth II</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_III_dari_Britania_Raya" title="Charles III dari Britania Raya">Charles III</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li>Tokoh yang namanya ditulis <i>miring</i> masih diperdebatkan.</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&oldid=23874665">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&oldid=23874665</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Kelahiran_1527" title="Kategori:Kelahiran 1527">Kelahiran 1527</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kematian_1598" title="Kategori:Kematian 1598">Kematian 1598</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Meninggal_usia_71" title="Kategori:Meninggal usia 71">Meninggal usia 71</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Raja_Spanyol" title="Kategori:Raja Spanyol">Raja Spanyol</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Raja_Portugal" title="Kategori:Raja Portugal">Raja Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Raja_Inggris" title="Kategori:Raja Inggris">Raja Inggris</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_orang_yang_sudah_meninggal" title="Kategori:Semua orang yang sudah meninggal">Semua orang yang sudah meninggal</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Tanggal_kelahiran_21_Mei" title="Kategori:Tanggal kelahiran 21 Mei">Tanggal kelahiran 21 Mei</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Tanggal_kematian_13_September" title="Kategori:Tanggal kematian 13 September">Tanggal kematian 13 September</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_templat_lahirmati" title="Kategori:Artikel dengan templat lahirmati">Artikel dengan templat lahirmati</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_biografi" title="Kategori:Semua artikel biografi">Semua artikel biografi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_biografi_Juli_2023" title="Kategori:Artikel biografi Juli 2023">Artikel biografi Juli 2023</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Templat_webarchive_tautan_wayback" title="Kategori:Templat webarchive tautan wayback">Templat webarchive tautan wayback</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_pranala_luar_nonaktif" title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif">Artikel dengan pranala luar nonaktif</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_dengan_pranala_luar_nonaktif_permanen" title="Kategori:Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen">Artikel dengan pranala luar nonaktif permanen</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 19 Juli 2023, pukul 12.25.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Felipe_II_dari_Spanyol&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-zxkgz","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.291","walltime":"0.459","ppvisitednodes":{"value":4574,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":80577,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13374,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11836,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 277.006 1 -total"," 39.89% 110.493 1 Templat:Infobox_royalty"," 35.23% 97.592 1 Templat:Infobox"," 34.73% 96.207 4 Templat:Navbox"," 28.77% 79.697 1 Templat:Pangeran_Asturias"," 9.38% 25.983 1 Templat:Lahirmati"," 9.01% 24.961 3 Templat:Br_separated_entries"," 7.29% 20.192 2 Templat:Trim_leading"," 7.17% 19.849 1 Templat:Penguasa_Inggris,_Skotlandia,_Britania"," 5.34% 14.784 24 Templat:Strlen_quick"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.105","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1810916,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6bb4bcc5b5-xpmcg","timestamp":"20241127140129","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Felipe II dari Spanyol","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Felipe_II_dari_Spanyol","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34417","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34417","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-03T05:32:08Z","dateModified":"2023-07-19T12:25:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/Philip_II_portrait_by_Titian.jpg"}</script> </body> </html>