CINXE.COM
Tifinagh-Schrift – Boarische Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bar" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tifinagh-Schrift – Boarische Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )barwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Jénner","Fewer","Mäerz","Aprü","Mai","Juni","Juli","August","Septémber","Óktówer","Nóvémber","Dezémber"],"wgRequestId":"ff25d0a0-18e5-4298-ae35-25f4bd94b701","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tifinagh-Schrift","wgTitle":"Tifinagh-Schrift","wgCurRevisionId":839879,"wgRevisionId":839879,"wgArticleId":128386,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Seiten, die die JsonConfig-Erweiterung verwenden","Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-10","Alphabet"],"wgPageViewLanguage":"bar","wgPageContentLanguage":"bar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tifinagh-Schrift","wgRelevantArticleId":128386,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bar","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q208503","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.20"};RLSTATE={ "ext.gadget.Rollbackbeobachtungsliste":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=ext.gadget.Rollbackbeobachtungsliste&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Tifinagh_writing.JPG/1200px-Tifinagh_writing.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Tifinagh_writing.JPG/800px-Tifinagh_writing.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Tifinagh_writing.JPG/640px-Tifinagh_writing.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tifinagh-Schrift – Boarische Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bar.m.wikipedia.org/wiki/Tifinagh-Schrift"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="werkln" href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (bar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Tifinagh-Schrift"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed fier Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tifinagh-Schrift rootpage-Tifinagh-Schrift skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">vastegga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazión </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn" title="De Hoamseitn bsuacha [z]" accesskey="z"><span>Hoamseiten</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zuafoisartikl [x]" accesskey="x"><span>Zuafoisartikl</span></a></li><li id="n-ThemenPortal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artiklgruppn"><span>ThemenPortal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Listn vo de letzdn Endarunga af Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Lezde Endarunga</span></a></li><li id="n-Neie-Artike" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Neue_Seiten"><span>Neie Artike</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Gmoa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-AutornKaffee" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autornkaffee"><span>AutornKaffee</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Stammdisch"><span>Stammdisch</span></a></li><li id="n-Mia-fejd-a-Woat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mia_fejd_a_Woat"><span>Mir fehlt ein Wort</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:AutornPortal" title="Ibas Projekt, wos d mocha konst, wo wos z findn is"><span>AutornPortal</span></a></li><li id="n-Qualitetssicharung" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Qualitetssicharung"><span>Qualitätssicherung</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Boarische Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bar.svg" width="121" height="13" style="width: 7.5625em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia durchsuacha [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suach</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Suach (af Boarisch oda Deutsch)" aria-label="Suach (af Boarisch oda Deutsch)" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia durchsuacha [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suach</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meih Werkzeig"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bar.wikipedia.org&uselang=bar" class=""><span>Etz spendn!</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Tifinagh-Schrift" title="Mia lodn di eih, a Nutzakonto oozleng und di oozmejdn; es is owa ned nedig." class=""><span>Nutzakonto ooleng</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Tifinagh-Schrift" title="Warad schee, wensd di omejdn dadast, es is oba ned zwingend nedig. [o]" accesskey="o" class=""><span>Omejdn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meih Werkzeig" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meih Werkzeig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bar.wikipedia.org&uselang=bar"><span>Etz spendn!</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Tifinagh-Schrift" title="Mia lodn di eih, a Nutzakonto oozleng und di oozmejdn; es is owa ned nedig."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Nutzakonto ooleng</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Tifinagh-Schrift" title="Warad schee, wensd di omejdn dadast, es is oba ned zwingend nedig. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Omejdn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Huif:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Dischkriaseitn vo dera IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"bar\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"border: 1px solid #bbb;background-color:#CEF6F5;color:#000000;padding:0.5em;margin:0.3em 0em 0.3em 0em;font-size:110%;\"\u003E\u003Cb\u003ESchon gewusst? \u003Ca href=\"/wiki/Boarisch\" title=\"Boarisch\"\u003EBairisch\u003C/a\u003E ist älter als Hochdeutsch!\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n→ Während die deutsche Schriftsprache im 15./16. Jh. entstanden ist, sind die ältesten \u003Ca href=\"/wiki/Oidboarisch\" title=\"Oidboarisch\"\u003Ealtbairischen\u003C/a\u003E Texte aus dem 8. Jahrhundert.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">vastegga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Heakunft" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heakunft"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Heakunft</span> </div> </a> <ul id="toc-Heakunft-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tuareg-Tifinaγ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tuareg-Tifinaγ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tuareg-Tifinaγ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tuareg-Tifinaγ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Tuareg-Tifinaγ umschalten</span> </button> <ul id="toc-Tuareg-Tifinaγ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Schreibweis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Schreibweis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Schreibweis</span> </div> </a> <ul id="toc-Schreibweis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Neo-Tifinaγ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Neo-Tifinaγ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Neo-Tifinaγ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Neo-Tifinaγ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Neo-Tifinaγ umschalten</span> </button> <ul id="toc-Neo-Tifinaγ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Unicode" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Unicode</span> </div> </a> <ul id="toc-Unicode-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Beleg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Beleg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Beleg</span> </div> </a> <ul id="toc-Beleg-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Exteane_Vaweiss" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Exteane_Vaweiss"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Exteane Vaweiss</span> </div> </a> <ul id="toc-Exteane_Vaweiss-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tifinagh-Schrift</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 51 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-51" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">51 Sproochen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B2%E1%8D%8A%E1%8A%93%E1%89%85" title="ቲፊናቅ – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="ቲፊናቅ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%BA" title="تيفيناغ – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تيفيناغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%BA" title="تيفيناغ – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تيفيناغ" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tifinag" title="Tifinag – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tifinag" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tifinaq" title="Tifinaq – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Tifinaq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Либийска писменост – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Либийска писменост" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Skritur_berberek" title="Skritur berberek – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Skritur berberek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tifinag" title="Tifinag – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tifinag" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tifinagh-Schrift" title="Tifinagh-Schrift – Deutsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Tifinagh-Schrift" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Deutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Tifinag" title="Tifinag – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tifinag" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B9%CF%86%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CE%B3" title="Τιφινάγ – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Τιφινάγ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tifinag" title="Tifinag – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Tifinag" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%BA" title="تیفیناغ – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تیفیناغ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_tifinagh" title="Alfabeto tifinagh – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alfabeto tifinagh" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aksara_Tifinagh" title="Aksara Tifinagh – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Aksara Tifinagh" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADf%C3%ADnagh" title="Tífínagh – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Tífínagh" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Scrittura_tifinagh" title="Scrittura tifinagh – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Scrittura tifinagh" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%8A%E3%82%B0%E6%96%87%E5%AD%97" title="ティフィナグ文字 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ティフィナグ文字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tifina%C9%A3" title="Tifinaɣ – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tifinaɣ" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%B0%ED%94%BC%EB%82%98%EA%B7%B8_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="티피나그 문자 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="티피나그 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Alfabeta_tifinagh" title="Alfabeta tifinagh – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Alfabeta tifinagh" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tifinagas" title="Tifinagas – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tifinagas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aksara_Tifinagh" title="Aksara Tifinagh – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aksara Tifinagh" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Tifinagh-Schrift" title="Tifinagh-Schrift – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Tifinagh-Schrift" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_tifinague" title="Alfabeto tifinague – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfabeto tifinague" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3" title="Тифинаг – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тифинаг" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tifina%C9%A3" title="Tifinaɣ – Taschelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tifinaɣ" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Taschelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tifinag" title="Tifinag – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tifinag" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tifinagh" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%84" title="อักษรทิฟินาค – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรทิฟินาค" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tifinag" title="Tifinag – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tifinag" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B3" title="Тифінаг – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тифінаг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Tifinar" title="Tifinar – Wallonisch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tifinar" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B4%BC%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B5%96" title="ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ – Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%90%E9%9D%9E%E7%B4%8D%E6%96%87%E5%AD%97" title="提非納文字 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="提非納文字" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208503#sitelinks-wikipedia" title="Links a Artiken in andane Sprochn beorwatn" class="wbc-editpage">Links beorwatn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nåmensraum"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tifinagh-Schrift" title="In Seitninhoid ozoagn. [c]" accesskey="c"><span>Artikl</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dischkrian:Tifinagh-Schrift" rel="discussion" title="Dischkrian iban Seitninhoid [t]" accesskey="t"><span>dischkrian</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Boarisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Åhsichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tifinagh-Schrift"><span>Leesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit" title="Dé Seiten mim VisualEditor beorwaten [v]" accesskey="v"><span>Werkeln</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit" title="Den Quäitext vo dera Seitn beorbatn. [e]" accesskey="e"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=history" title="Friaane Versiona vo dera Seitn. [h]" accesskey="h"><span>Gschicht åhschaun</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sunstigs" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Sunstigs</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeig</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">vastegga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tifinagh-Schrift"><span>Leesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit" title="Dé Seiten mim VisualEditor beorwaten [v]" accesskey="v"><span>Werkeln</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit" title="Den Quäitext vo dera Seitn beorbatn. [e]" accesskey="e"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=history"><span>Gschicht åhschaun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Oigmoah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Tifinagh-Schrift" title="A Listn vo oin Seitn, wo do hea zoagn [j]" accesskey="j"><span>Links auf de Seitn</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Tifinagh-Schrift" rel="nofollow" title="De letztn Endarunga auf de valinktn Seitn. [k]" accesskey="k"><span>Valinkts priafm</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="A Listn vh olle Spezialseitn [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&oldid=839879" title="Dauahofta Link zu dera Seitenversion"><span>Permanénter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformazión</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Tifinagh-Schrift&id=839879&wpFormIdentifier=titleform" title="Hihweis, wia dé Seiten zitird wern kå"><span>Seitn zitian</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fbar.wikipedia.org%2Fwiki%2FTifinagh-Schrift"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbar.wikipedia.org%2Fwiki%2FTifinagh-Schrift"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> drugga/exportian </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Tifinagh-Schrift"><span>Buach erstën</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Tifinagh-Schrift&action=show-download-screen"><span>Ois PDF owerloden</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&printable=yes" title="Druggåhsicht za der Seiten [p]" accesskey="p"><span>Seitn ausdrucka</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tifinagh" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208503" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">vastegga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bar" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_writing.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Tifinagh_writing.JPG/300px-Tifinagh_writing.JPG" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Tifinagh_writing.JPG/450px-Tifinagh_writing.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Tifinagh_writing.JPG/600px-Tifinagh_writing.JPG 2x" data-file-width="3149" data-file-height="2362" /></a><figcaption>Neo-Tifinagh, Arabisch u Franzesisch baran Loḏn i Marokko.</figcaption></figure> <p>Es <b>Tifinaγ</b>, aa <b>Tifinagh</b> oda <b>Tifinar</b>, (Neo-Tifinaγ: ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ; Tuareg Tifinaγ: ⵜⴼⵉⵏⵗ or ⵜⴼⵏⵗ) is a Konsonantnschrift, dej wou fia d <a href="/wiki/Libysch-Beabarisch" title="Libysch-Beabarisch">masirischn Sprochn</a> gnutzt wiad. </p><p>A modeana <a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">alphabetischa</a> Weitafejaring vo da tradizionelln Schrifd, aa <b>Neo-Tifinaγ</b>, is in 20. Jh. eigfejad woan. Es Neo-Tifinaγ z Marokko, <i>Tifinagh Ircam</i> ghoissn, wiad i <a href="/wiki/Marokko" title="Marokko">Morokkanischn</a> Grundschuelln fia s untarrichtn von n Masirischn un in de duating Publikaziona gnutzt. </p><p>Ma sagt es Woat <b>Tifinaγ</b> gejd af an masirischn feminin Plural von n Adjektiv "fenizisch" zrugga, also "d fenizischn (Bouchstom)", andane seng i dan Woat griichisch πίναξ "Taafal", vo wou s wiakle kumt, woass ma ned gnau. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heakunft">Heakunft</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit&section=1" title="Obschnit beorwaten: Heakunft" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Heakunft"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Es Tifinaγ wiad am mearan af d libysche Schrift zrugg gfejad, dej wou aftoalt wiad af zwou Variantn. Dej <a href="/wiki/Libysche_Schrift" class="mw-redirect" title="Libysche Schrift">libyscha Schrift</a> is i da <a href="/wiki/Antike" title="Antike">Antikn</a> weitfleche vo Sprechan von <a href="/wiki/Libysch-Beabarisch" title="Libysch-Beabarisch">Libysch-Beabarischn</a> z Noadafrika von heinting Libya bis zou d Kanarischn Insln gnutzt woan. Es Tifinaγ warad also dej Varietet vo da <a href="/wiki/Libysche_Schrift" class="mw-redirect" title="Libysche Schrift">libyschn Schrift</a>, dej wou de Tuareg vamoutle z Libya iwanumma hom, un ebba seit 1500 Joua oda meara bis heit weita tradiat hom. Es is – wenn ma s neia Tifinaγ ned mid dazourechnad – wej d <a href="/wiki/Libysche_Schrift" class="mw-redirect" title="Libysche Schrift">libyscha Schrift</a> a raans Konsonantn-Alfabet. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tuareg-Tifinaγ"><span id="Tuareg-Tifina.CE.B3"></span>Tuareg-Tifinaγ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit&section=2" title="Obschnit beorwaten: Tuareg-Tifinaγ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Tuareg-Tifinaγ"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_abjad.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Tifinagh_abjad.png/300px-Tifinagh_abjad.png" decoding="async" width="300" height="697" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Tifinagh_abjad.png/450px-Tifinagh_abjad.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Tifinagh_abjad.png/600px-Tifinagh_abjad.png 2x" data-file-width="882" data-file-height="2050" /></a><figcaption>A Taafal von n traditzionelln Tifinaγ. Variantn vo de Bouchstom san links zant Ligatuana vo <i>t</i> un <i>n</i>.</figcaption></figure> <p>Es alta Tifinaγ wiad gnutzd um dej Varietetn von Tuareg zen schreim, dej wou zen <a href="/wiki/Libysch-Beabarisch" title="Libysch-Beabarisch">libysch-beabarischn Zweig</a> von n <a href="/wiki/Afroasiatische_Sprochn" title="Afroasiatische Sprochn">Afroasiatischn</a> zölln. A freja Nutzung vo da Schrifd, findt se af Felsmolarein u Grewan. Zou dene ghejad aa a 1,500 Joua alts Monumentalgro vo da Tuareg-Matriarchĩ Tin Hinan, i den wou Spurna vo Tifinaγ-Inschriftn af de Went gfunna woan san.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nou an M.C.A. MacDonald han dej Tuareg a "umatum rednata Gsellschaft, ba dea wou s Gmiak u d rednata Kommunikazion all dej Funkziona iwanemma, dej wou es Lesnan u Schreima inrana Schreibgsellschaft hom. Es Tifinaγ wiad am mearan zen spilln, zen kniawln, fia a Graffiti u kuaze Nourichtn gnutzd."<sup id="cite_ref-google60_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-google60-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ej amols wiad dej Schrifd aa fia ondane Sprochn gnutzd, dej wou vo d Tuareg gredd wean, wej es Tagdal, es wou wej es Dausahaq linguistisch zen Songhay ghejad. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Schreibweis">Schreibweis</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit&section=3" title="Obschnit beorwaten: Schreibweis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Schreibweis"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dej Geminazion oda Konsonantnleng, u wenn s phonemisch is, wiad in n Tuareg-Tifinaγ ned õzoigt. Es <i>t</i> wiad z eftas mid dan Bouchstom zvua als wej a Ligatua gschrim. Wenn dej Bouchstom <i>l</i> un <i>n</i> nemmanond stej, wiad da zwoat Bouchstob viraghom, u schejchad, tejffa, hejcha oda kleanna gschrim.Zen Baispil wal des <i>l</i> a Zwoarastrichl || is un es <i>n</i> a oafochs Strichl | wiad d Bouchstomfolng <i>nn</i> als |/ gschrim, dass ma s von n <i>l</i> weggakennt. Vo deastweng warad <i>ln</i> ||/, <i>nl</i> |//, <i>ll</i> ||//, <i>nnn</i> |/| uaw. Tradizionell wean dej Vokall assa am End von n Woat ned gschrim. I manchane Gengatn wean aa d arabischn Vokalzoachn zamma miḏn Tifinaγ gnutzd. In Folngadn is a Taafal vo de regionaln Untaschid in n Tuareg-Tifinaγ.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable zebra"> <caption>As Tifinaγ-Alfabet vo d Tuareg nou Regiona </caption> <tbody><tr> <th style="width:4em; background:#DEEEFF;"> </th> <th style="width:4em; background:#DEEEFF;">Hoggar </th> <th style="width:4em; background:#DEEEFF;">Ghat </th> <th style="width:4em; background:#DEEEFF;">Aïr </th> <th style="width:4em; background:#DEEEFF;">Azawagh </th> <th style="width:4em; background:#DEEEFF;">Iforas </th></tr> <tr> <td>a </td> <td>• </td> <td>• </td> <td>• </td> <td>• </td> <td>• </td></tr> <tr> <td>b </td> <td>ⵀ </td> <td>ⵀ </td> <td>ⵀ </td> <td>ⵀ </td> <td>ⵀ </td></tr> <tr> <td>d </td> <td>ⵡ </td> <td>ⵡ </td> <td rowspan="2">ⴹ </td> <td rowspan="2">ⴹ </td> <td>ⴸ </td></tr> <tr> <td>ḍ </td> <td>ⴹ </td> <td>ⴹ </td> <td>ⴹ </td></tr> <tr> <td>f </td> <td>ⴼ </td> <td>ⴼ </td> <td>ⴼ </td> <td>ⴼ </td> <td style="writing-mode:vertical-lr;">H </td></tr> <tr> <td>g </td> <td>ⴴ </td> <td style="transform:rotate(180deg); text-align:right;">ⴶ </td> <td rowspan="2">ⴶ </td> <td rowspan="2">ⴶ </td> <td style="transform:rotate(180deg); text-align:right;">ⴶ </td></tr> <tr> <td>gʲ </td> <td>ⴶ </td> <td>ⵊ </td> <td>ⵘ </td></tr> <tr> <td>ɣ </td> <td>ⵗ </td> <td>ⵗ </td> <td>ⵘ </td> <td>ⵗ </td> <td>ⵗ </td></tr> <tr> <td>h </td> <td>ⵂ </td> <td>ⵂ </td> <td>ⵂ </td> <td>ⵂ </td> <td>ⵂ </td></tr> <tr> <td>j/ž </td> <td>ⵊ </td> <td> </td> <td>ⵌ </td> <td>ⵌ </td> <td>ⵣ </td></tr> <tr> <td>k </td> <td>ⴾ </td> <td>ⴾ </td> <td>ⴾ </td> <td>ⴾ </td> <td>ⴾ </td></tr> <tr> <td>l </td> <td>ⵍ </td> <td>ⵍ </td> <td>ⵍ </td> <td>ⵍ </td> <td>ⵍ </td></tr> <tr> <td>m </td> <td>ⵎ </td> <td>ⵎ </td> <td>ⵎ </td> <td>ⵎ </td> <td>ⵎ </td></tr> <tr> <td>n </td> <td>ⵏ </td> <td>ⵏ </td> <td>ⵏ </td> <td>ⵏ </td> <td>ⵏ </td></tr> <tr> <td>nʲ </td> <td>ⵐ </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>q </td> <td>ⵈ </td> <td>ⵈ </td> <td>ⵗ </td> <td>ⵆ </td> <td>ⵈ </td></tr> <tr> <td>r </td> <td>ⵔ </td> <td>ⵔ </td> <td>ⵔ </td> <td>ⵔ </td> <td>ⵔ </td></tr> <tr> <td>s </td> <td>ⵙ </td> <td>ⵙ </td> <td>ⵙ </td> <td>ⵙ </td> <td>ⵙ </td></tr> <tr> <td>š </td> <td>ⵛ </td> <td>ⵛ </td> <td>ⵛ </td> <td>ⵛ </td> <td>8 </td></tr> <tr> <td>t </td> <td>ⵜ </td> <td>ⵜ </td> <td>ⵜ </td> <td>ⵜ </td> <td>ⵜ </td></tr> <tr> <td>ṭ </td> <td>ⵟ </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>w </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td> <td>: </td></tr> <tr> <td>x/ḫ </td> <td>ⵆ </td> <td>ⵆ </td> <td>ⵗ </td> <td>ⵈ </td> <td>ⵆ </td></tr> <tr> <td>y </td> <td>ⵢ </td> <td>ⵉ </td> <td>ⵢ </td> <td>ⵢ </td> <td>ⵉ </td></tr> <tr> <td>z </td> <td>ⵣ </td> <td>ⵌ </td> <td>ⵣ </td> <td>ⵣ </td> <td>ⵊ </td></tr> <tr> <td>ẓ </td> <td>ⵌ </td> <td>ⵣ </td> <td> </td> <td>ⵤ </td> <td>ⵌ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Neo-Tifinaγ"><span id="Neo-Tifina.CE.B3"></span>Neo-Tifinaγ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit&section=4" title="Obschnit beorwaten: Neo-Tifinaγ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Neo-Tifinaγ"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Neo-Tifinaγ is a modeana voll <a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">alfabetischa</a> Schrifd af Grundloḡ von n Tifinaγ, wou fias Noadmasirische gnutzt wiad. Es wiad wej dej lateinische Schrift vo links nou rechts gschrim u schreibt aa de Geminazion oda Konsonantnleng wej i da lateinischn Schreibweis von Noadmasirischn mid Doppeltschreibung u ned mid an Vadopplungszoachn, d. h. ma schreibt a langs /d/ als /dd/ un ned als /d:/ oda /d/. </p><p>D Vuaschleg von an Standard Tifinaγ san zen End von 20 Jh. afkumma. D Académie berbère hod zam min Salem Chaker von Inalco wos asgoawad. Es <i>Institut royal de la culture amazighe</i> vo Marokko hod <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> a Tifinaγ-Version amtlich gmacht. Es Haptproblem is an Standard zen finna, da wou fia alle Varietetn taugt, wal si de Dialekt vaschidn entwicklt hom, wos d <a href="/wiki/Phonem" title="Phonem">Fonemm</a> u d Lautt oalangt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Z Marokko is ma i de 80ga u 90ga nu zwengs da Nutzung vo da Schrift u sechtanen Aktivismus nu eikastlt woan.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nou dem dass owa 2003 a Variantn d amtlicha Schrifd z Marokko woan is, wiad scho vo Stootsweng af Tifinaγ publiziad. Es Tifinaγ is populer zwengs da Symbolik als a olta Schrifd, owa vill nutzn oda preferrian d lateinischa Schrifd, wal s fia vill leichta zen lesn u zen schreim is. </p><p>Z <a href="/wiki/Libyen" title="Libyen">Libya</a> unta n <a href="/w/index.php?title=Muammar_Gaddafi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muammar Gaddafi (dé Seiten gibts néd)">Muammar Gaddafi</a> hod ma s Tifinaγ ned nutzn deaffa.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vo deastweng wiad s duatn omed meara gnutzt wej z Algerien. So hod da Nazionale Iwagongsrout nou an Libyschn Biagakrejḡ offena gweng. U da z <a href="/wiki/Katar" title="Katar">Qatar</a> basiate Senda Libya TV hod Masirisch u Tifinaγ z. T. i s Programm afgnumma. </p><p>In folngadn san Iwasichtn zen Tifinaγ. Grau is Standardtifinaγ nou an IRCAM, gel is daweitats Tifinaγ, oransch is andas Tifinaγ u weiss a Tuareg-Tifinaγ. </p> <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="0"> <caption><b>Dea oafachn u modifiziatn Schriftzoachn</b> </caption> <tbody><tr> <td valign="top"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" style="border:1px solid black;border-collapse:collapse"> <tbody><tr bgcolor="#ccccff"> <th scope="col" rowspan="2">UTF-8 </th> <th scope="col" rowspan="2">Glyphal </th> <th scope="col" colspan="2">Schiffraasch </th> <th scope="col" colspan="3">Umschrifd </th> <th scope="col" rowspan="2">Nama </th></tr> <tr bgcolor="#ccccff"> <th scope="col">Unicode<br />(onagroutn) </th> <th scope="col">«ANSI»<br />(plempl) </th> <th scope="col">lat. </th> <th scope="col">IPA </th> <th scope="col">arab. </th></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D30</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Ya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Tifinagh_Letter_Ya.svg/20px-Tifinagh_Letter_Ya.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Tifinagh_Letter_Ya.svg/30px-Tifinagh_Letter_Ya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Tifinagh_Letter_Ya.svg/40px-Tifinagh_Letter_Ya.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴰ</big></span></td> <td align="center">A</td> <td align="center">a</td> <td align="center">a</td> <td align="center">ا</td> <td>ya </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D31</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yab.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Tifinagh_Letter_Yab.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yab.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Tifinagh_Letter_Yab.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yab.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Tifinagh_Letter_Yab.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yab.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴱ</big></span></td> <td align="center">B</td> <td align="center">b</td> <td align="center">b</td> <td align="center">ب</td> <td>yab </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D32</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yabh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Tifinagh_Letter_Yabh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yabh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Tifinagh_Letter_Yabh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yabh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Tifinagh_Letter_Yabh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yabh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴲ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ḇ/v</td> <td align="center">β</td> <td align="center"><span style="text-decoration:underline">ب</span></td> <td>yav </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D33</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Tifinagh_Letter_Yag.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yag.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Tifinagh_Letter_Yag.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Tifinagh_Letter_Yag.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yag.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴳ</big></span></td> <td align="center">G</td> <td align="center">g</td> <td align="center">ɡ</td> <td align="center">گ</td> <td>yag </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D34</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yaghh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Tifinagh_Letter_Yaghh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yaghh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Tifinagh_Letter_Yaghh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yaghh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Tifinagh_Letter_Yaghh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yaghh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴴ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ḡ/ğ</td> <td align="center">ʝ</td> <td align="center"><span style="text-decoration:underline">گ</span></td> <td>yaḡ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffc080">U+2D35</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yaj.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yaj.svg/20px-Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yaj.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yaj.svg/30px-Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yaj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yaj.svg/40px-Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yaj.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴵ</big></span></td> <td rowspan="2" align="center">Ǧ </td> <td align="center">dsch/ǧ</td> <td align="center">d͡ʒ</td> <td rowspan="2" align="center">ج</td> <td>yaǧ (Académie berbère) </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffc080">U+2D36</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yaj.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Tifinagh_Letter_Yaj.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yaj.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Tifinagh_Letter_Yaj.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yaj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Tifinagh_Letter_Yaj.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yaj.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴶ</big></span></td> <td align="center">ǵ/ğ</td> <td align="center">ɟ/gʲ/dʲ</td> <td>yaǵ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D37</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yad.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Tifinagh_Letter_Yad.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yad.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Tifinagh_Letter_Yad.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yad.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Tifinagh_Letter_Yad.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yad.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴷ</big></span></td> <td align="center">D</td> <td align="center">d</td> <td align="center">d</td> <td align="center">د</td> <td>yad </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D38</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yadh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Tifinagh_Letter_Yadh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yadh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Tifinagh_Letter_Yadh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yadh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Tifinagh_Letter_Yadh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yadh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴸ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ḏ</td> <td align="center">ð</td> <td align="center">ذ</td> <td>yadh </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D39</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yadd.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Tifinagh_Letter_Yadd.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yadd.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Tifinagh_Letter_Yadd.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yadd.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Tifinagh_Letter_Yadd.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yadd.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴹ</big></span></td> <td align="center">Ḍ </td> <td align="center">ḍ/d'</td> <td align="center">dˤ</td> <td align="center">ض</td> <td>yaḍ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D3A</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yaddh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Tifinagh_Letter_Yaddh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yaddh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Tifinagh_Letter_Yaddh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yaddh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Tifinagh_Letter_Yaddh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yaddh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴺ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ḏ̣/ḏ'</td> <td align="center">ðˤ</td> <td align="center">ظ</td> <td>yaḏ̣ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D3B</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yey.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tifinagh_Letter_Yey.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yey.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tifinagh_Letter_Yey.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tifinagh_Letter_Yey.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yey.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴻ</big></span></td> <td align="center">E</td> <td align="center">ə/e</td> <td align="center">/ə/</td> <td align="center"></td> <td>yè, yey </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D3C</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yaf.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tifinagh_Letter_Yaf.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yaf.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tifinagh_Letter_Yaf.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yaf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Tifinagh_Letter_Yaf.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yaf.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴼ</big></span></td> <td align="center">F</td> <td align="center">f</td> <td align="center">f</td> <td align="center">ف</td> <td>yaf </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D3D</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yak.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yak.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yak.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yak.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yak.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yak.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yak.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴽ</big></span></td> <td align="center">K</td> <td rowspan="2" align="center">k</td> <td rowspan="2" align="center">k</td> <td rowspan="2" align="center">ك</td> <td>yak </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D3E</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tuareg_Yak.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yak.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yak.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yak.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yak.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yak.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yak.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴾ</big></span></td> <td align="center"></td> <td>yak touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D3F</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yakhh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Tifinagh_Letter_Yakhh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yakhh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Tifinagh_Letter_Yakhh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yakhh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Tifinagh_Letter_Yakhh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yakhh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴿ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ch/ḵ</td> <td align="center">ç</td> <td align="center"><span style="text-decoration:underline">ك</span></td> <td>yaḵ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D40</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Tifinagh_Letter_Yah.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yah.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Tifinagh_Letter_Yah.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Tifinagh_Letter_Yah.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yah.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵀ</big></span></td> <td align="center">H</td> <td align="center">h<br />b</td> <td align="center">h<br />b</td> <td align="center">ه<br />ب</td> <td>yah<br />= yab touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffc080">U+2D41</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yah.svg/20px-Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yah.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yah.svg/30px-Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yah.svg/40px-Tifinagh_Letter_Berber_Academy_Yah.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵁ</big></span></td> <td align="center">H</td> <td rowspan="2" align="center">h</td> <td rowspan="2" align="center">h</td> <td rowspan="2" align="center">ه</td> <td>yah (Académie berbère) </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D42</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tuareg_Yah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yah.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yah.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yah.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yah.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yah.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵂ</big></span></td> <td align="center"></td> <td>yah touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D43</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yahh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tifinagh_Letter_Yahh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yahh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tifinagh_Letter_Yahh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yahh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Tifinagh_Letter_Yahh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yahh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵃ</big></span></td> <td align="center">Ḥ</td> <td align="center">ḥ</td> <td align="center">ħ</td> <td align="center">ح</td> <td>yaḥ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D44</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yaa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Tifinagh_Letter_Yaa.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yaa.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Tifinagh_Letter_Yaa.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yaa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Tifinagh_Letter_Yaa.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yaa.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵄ</big></span></td> <td align="center">Σ</td> <td align="center">ʿ/ε</td> <td align="center">ʕ</td> <td align="center">ع</td> <td>yaʿ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D45</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yakh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Tifinagh_Letter_Yakh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yakh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Tifinagh_Letter_Yakh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yakh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Tifinagh_Letter_Yakh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yakh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵅ</big></span></td> <td align="center">X</td> <td rowspan="2" align="center">ch/x/ḫ</td> <td rowspan="2" align="center">χ</td> <td rowspan="2" align="center">خ</td> <td>yakh </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D46</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tuareg_Yakh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yakh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yakh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yakh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yakh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yakh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yakh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵆ</big></span></td> <td align="center"></td> <td>yakh touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D47</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yaq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Tifinagh_Letter_Yaq.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yaq.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Tifinagh_Letter_Yaq.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yaq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Tifinagh_Letter_Yaq.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yaq.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵇ</big></span></td> <td align="center">Q</td> <td rowspan="2" align="center">q</td> <td rowspan="2" align="center">q</td> <td rowspan="2" align="center">ق</td> <td>yaq </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D48</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tuareg_Yaq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yaq.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yaq.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yaq.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yaq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yaq.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yaq.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵈ</big></span></td> <td align="center"></td> <td>yaq touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D49</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yi.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Tifinagh_Letter_Yi.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yi.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Tifinagh_Letter_Yi.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Tifinagh_Letter_Yi.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yi.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵉ</big></span></td> <td align="center">I</td> <td align="center">i</td> <td align="center">i</td> <td align="center">ئ</td> <td>yi </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D4A</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yazh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Tifinagh_Letter_Yazh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yazh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Tifinagh_Letter_Yazh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yazh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Tifinagh_Letter_Yazh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yazh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵊ</big></span></td> <td align="center">J</td> <td rowspan="3" align="center">j/ž</td> <td rowspan="3" align="center">ʒ</td> <td rowspan="3" align="center">ج</td> <td>yaj </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D4B</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Ahaggar_Yazh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Tifinagh_Letter_Ahaggar_Yazh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Ahaggar_Yazh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Tifinagh_Letter_Ahaggar_Yazh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Ahaggar_Yazh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Tifinagh_Letter_Ahaggar_Yazh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Ahaggar_Yazh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵋ</big></span></td> <td align="center"></td> <td>yaj vo d Ahaggar </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D4C</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tuareg_Yazh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yazh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yazh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yazh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yazh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yazh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yazh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵌ</big></span></td> <td align="center"></td> <td>yaj touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D4D</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tifinagh_Letter_Yal.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yal.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tifinagh_Letter_Yal.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Tifinagh_Letter_Yal.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yal.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵍ</big></span></td> <td align="center">L</td> <td align="center">l</td> <td align="center">l</td> <td align="center">ل</td> <td>yal </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D4E</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tifinagh_Letter_Yam.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yam.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tifinagh_Letter_Yam.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tifinagh_Letter_Yam.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yam.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵎ</big></span></td> <td align="center">M</td> <td align="center">m</td> <td align="center">m</td> <td align="center">م</td> <td>yam </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D4F</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Tifinagh_Letter_Yan.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yan.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Tifinagh_Letter_Yan.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Tifinagh_Letter_Yan.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yan.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵏ</big></span></td> <td align="center">N</td> <td align="center">n</td> <td align="center">n</td> <td align="center">ن</td> <td>yan </td></tr></tbody></table> </td> <td valign="top"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" style="border:1px solid black;border-collapse:collapse"> <tbody><tr bgcolor="#ccccff"> <th scope="col" rowspan="2">UTF-8 </th> <th scope="col" rowspan="2">Glyphal </th> <th scope="col" colspan="2">Schiffraasch </th> <th scope="col" colspan="3">Umschrifd </th> <th scope="col" rowspan="2">Nama </th></tr> <tr bgcolor="#ccccff"> <th scope="col">Unicode<br />(onagroutn) </th> <th scope="col">«ANSI»<br />(plempl) </th> <th scope="col">lat. </th> <th scope="col">IPA </th> <th scope="col">arab. </th></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D50</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagn.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagn.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagn.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagn.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagn.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagn.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵐ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ny</td> <td align="center">ɲ</td> <td align="center">ني</td> <td>yagn touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D51</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tuareg_Yang.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yang.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yang.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yang.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yang.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yang.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yang.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵑ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ng</td> <td align="center">ŋ</td> <td align="center">نڭ</td> <td>yang touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D52</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yap.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Tifinagh_Letter_Yap.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yap.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Tifinagh_Letter_Yap.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yap.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Tifinagh_Letter_Yap.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yap.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵒ</big></span></td> <td align="center">P </td> <td align="center">p</td> <td align="center">p</td> <td align="center">پ</td> <td>yap </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D53</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Tifinagh_Letter_Yu.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yu.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Tifinagh_Letter_Yu.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Tifinagh_Letter_Yu.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yu.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵓ</big></span></td> <td align="center">U</td> <td align="center">u<br />w</td> <td align="center">u<br />w</td> <td align="center">و<br />ۉ</td> <td>you<br />= yaw touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D54</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Tifinagh_Letter_Yar.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yar.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Tifinagh_Letter_Yar.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Tifinagh_Letter_Yar.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yar.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵔ</big></span></td> <td align="center">R</td> <td align="center">r</td> <td align="center">r</td> <td align="center">ر</td> <td>yar </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D55</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yarr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Tifinagh_Letter_Yarr.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yarr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Tifinagh_Letter_Yarr.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yarr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Tifinagh_Letter_Yarr.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yarr.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵕ</big></span></td> <td align="center">Ṛ </td> <td align="center">ṛ</td> <td align="center">rˤ</td> <td align="center">ڕ</td> <td>yaṛ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D56</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yagh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Tifinagh_Letter_Yagh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yagh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Tifinagh_Letter_Yagh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yagh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Tifinagh_Letter_Yagh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yagh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵖ</big></span></td> <td align="center">V</td> <td rowspan="2" align="center">gh/γ/r</td> <td rowspan="2" align="center">ɣ</td> <td rowspan="2" align="center">غ</td> <td>yagh </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D57</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tuareg_Yagh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵗ</big></span></td> <td align="center"></td> <td>yagh touareg </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D58</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Ayer_Yagh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Tifinagh_Letter_Ayer_Yagh.svg/20px-Tifinagh_Letter_Ayer_Yagh.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Tifinagh_Letter_Ayer_Yagh.svg/30px-Tifinagh_Letter_Ayer_Yagh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Tifinagh_Letter_Ayer_Yagh.svg/40px-Tifinagh_Letter_Ayer_Yagh.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵘ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">gh/γ/r<br />ǵ/ğ</td> <td align="center">ɣ<br />ɟ/gʲ/dʲ</td> <td align="center">غ<br />ج</td> <td>yaγ vo d'Aïr<br />= yaǵ vo d'Adrar </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D59</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yas.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Tifinagh_Letter_Yas.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yas.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Tifinagh_Letter_Yas.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Tifinagh_Letter_Yas.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yas.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵙ</big></span></td> <td align="center">S</td> <td align="center">s</td> <td align="center">s</td> <td align="center">س</td> <td>yas </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D5A</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yass.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Tifinagh_Letter_Yass.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yass.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Tifinagh_Letter_Yass.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Tifinagh_Letter_Yass.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yass.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵚ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ṣ/s'</td> <td align="center">sˤ</td> <td align="center">ص</td> <td>yaṣ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D5B</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yash.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Tifinagh_Letter_Yash.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yash.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Tifinagh_Letter_Yash.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yash.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Tifinagh_Letter_Yash.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yash.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵛ</big></span></td> <td align="center">C</td> <td align="center">sch/š</td> <td align="center">ʃ</td> <td align="center">ش</td> <td>yach </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D5C</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yat.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Tifinagh_Letter_Yat.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yat.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Tifinagh_Letter_Yat.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yat.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Tifinagh_Letter_Yat.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yat.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵜ</big></span></td> <td align="center">T</td> <td align="center">t</td> <td align="center">t</td> <td align="center">ت</td> <td>yat </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D5D</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yath.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Tifinagh_Letter_Yath.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yath.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Tifinagh_Letter_Yath.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yath.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Tifinagh_Letter_Yath.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yath.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵝ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ṯ</td> <td align="center">θ</td> <td align="center">ث</td> <td>yaṯ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffc080">U+2D5E</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yach.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yach.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yach.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yach.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yach.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yach.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yach.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵞ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">tsch/č</td> <td align="center">t͡ʃ</td> <td align="center">تش</td> <td>yač </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D5F</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yatt.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Tifinagh_Letter_Yatt.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yatt.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Tifinagh_Letter_Yatt.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yatt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Tifinagh_Letter_Yatt.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yatt.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵟ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">ṭ/t'</td> <td align="center">tˤ</td> <td align="center">ط</td> <td>yaṭ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D60</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yav.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Tifinagh_Letter_Yav.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yav.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Tifinagh_Letter_Yav.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yav.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Tifinagh_Letter_Yav.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yav.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵠ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">v</td> <td align="center">v</td> <td align="center">ڤ</td> <td>yav </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D61</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yaw.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Tifinagh_Letter_Yaw.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yaw.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Tifinagh_Letter_Yaw.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yaw.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Tifinagh_Letter_Yaw.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yaw.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵡ</big></span></td> <td align="center">W</td> <td align="center">w</td> <td align="center">w</td> <td align="center">ۉ</td> <td>yaw </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D62</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yay.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Tifinagh_Letter_Yay.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yay.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Tifinagh_Letter_Yay.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Tifinagh_Letter_Yay.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yay.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵢ</big></span></td> <td align="center">Y</td> <td align="center">y</td> <td align="center">j</td> <td align="center">يٛ</td> <td>yay </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D63</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yaz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tifinagh_Letter_Yaz.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yaz.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tifinagh_Letter_Yaz.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yaz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Tifinagh_Letter_Yaz.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yaz.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵣ</big></span></td> <td align="center">Z</td> <td rowspan="2" align="center">s/z</td> <td rowspan="2" align="center">z</td> <td rowspan="2" align="center">ز</td> <td>yaz </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D64</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Tawellemet_Yaz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Tifinagh_Letter_Tawellemet_Yaz.svg/20px-Tifinagh_Letter_Tawellemet_Yaz.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Tifinagh_Letter_Tawellemet_Yaz.svg/30px-Tifinagh_Letter_Tawellemet_Yaz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Tifinagh_Letter_Tawellemet_Yaz.svg/40px-Tifinagh_Letter_Tawellemet_Yaz.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵤ</big></span></td> <td align="center"></td> <td>yaz (Tawellemet)<br />= yaz harpon </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D65</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yazz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Tifinagh_Letter_Yazz.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yazz.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Tifinagh_Letter_Yazz.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yazz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Tifinagh_Letter_Yazz.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yazz.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵥ</big></span></td> <td align="center">Ẓ </td> <td align="center">ẓ</td> <td align="center">zˤ</td> <td align="center">ﮊ</td> <td>yazz </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D66</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Ye.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Tifinagh_Letter_Ye.svg/20px-Tifinagh_Letter_Ye.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Tifinagh_Letter_Ye.svg/30px-Tifinagh_Letter_Ye.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Tifinagh_Letter_Ye.svg/40px-Tifinagh_Letter_Ye.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵦ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">é</td> <td align="center">e</td> <td align="center"></td> <td>yé (<abbr title="Association pour la promotion des tifinaghes">APT</abbr>, Niger) </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D67</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Tifinagh_Letter_Yo.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Tifinagh_Letter_Yo.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Tifinagh_Letter_Yo.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yo.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵧ</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center">o</td> <td align="center">o</td> <td align="center"></td> <td>yo (APT) </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D6F</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/20px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/30px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/40px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><big><span lang="ber-Tfng" class="Tfng">ⵯ</span></big></td> <td align="center">º</td> <td align="center">ʷ</td> <td align="center">ʷ</td> <td align="center"> ۥ</td> <td>Fia d Labialisazion<br />= <i>tamatart</i><br />≈ <exp> 2D61 ⵡ </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D70</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Separator_Mark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Tifinagh_Separator_Mark.svg/20px-Tifinagh_Separator_Mark.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Tifinagh_Separator_Mark.svg/30px-Tifinagh_Separator_Mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Tifinagh_Separator_Mark.svg/40px-Tifinagh_Separator_Mark.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>⵰</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td>Trenna<br />= <i>tazarast</i> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff">U+2D7F</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Consonant_Joiner.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Tifinagh_Consonant_Joiner.svg/20px-Tifinagh_Consonant_Joiner.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Tifinagh_Consonant_Joiner.svg/30px-Tifinagh_Consonant_Joiner.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Tifinagh_Consonant_Joiner.svg/40px-Tifinagh_Consonant_Joiner.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>⵿</big></span></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td align="center"></td> <td>Vabinda oda "Virama" </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table border="0" cellspacing="4" cellpadding="0"> <caption><b>Digrafn u Ligatuan</b> </caption> <tbody><tr> <td valign="top"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" style="border:1px solid black;border-collapse:collapse"> <tbody><tr bgcolor="#ccccff"> <th scope="col" rowspan="2">UTF-8 </th> <th scope="col" rowspan="2">Glyphal </th> <th scope="col" colspan="2">Schiffraasch </th> <th scope="col" colspan="3">Umschrifd </th> <th scope="col" rowspan="2">Nama </th></tr> <tr bgcolor="#ccccff"> <th scope="col">Unicode<br />(onagroutn) </th> <th scope="col">«ANSI»<br />(plempl) </th> <th scope="col">lat. </th> <th scope="col">IPA </th> <th scope="col">arab. </th></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D33 U+2D63</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Tifinagh_Letter_Yag.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yag.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Tifinagh_Letter_Yag.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Tifinagh_Letter_Yag.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yag.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/20px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/30px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/40px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴳⵯ</big></span></td> <td align="center">Gº</td> <td align="center">gw</td> <td align="center">gʷ</td> <td align="center">گۥ</td> <td>yagw </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D37 U+2D63</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Digraph_Yadz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Tifinagh_Digraph_Yadz.svg/20px-Tifinagh_Digraph_Yadz.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Tifinagh_Digraph_Yadz.svg/30px-Tifinagh_Digraph_Yadz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Tifinagh_Digraph_Yadz.svg/40px-Tifinagh_Digraph_Yadz.svg.png 2x" data-file-width="251" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴷⵣ</big></span></td> <td align="center">DZ</td> <td align="center">dz</td> <td align="center">d͡z</td> <td align="center">دز</td> <td>yadz </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D5C U+2D59</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Digraph_Yats.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Tifinagh_Digraph_Yats.svg/20px-Tifinagh_Digraph_Yats.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Tifinagh_Digraph_Yats.svg/30px-Tifinagh_Digraph_Yats.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Tifinagh_Digraph_Yats.svg/40px-Tifinagh_Digraph_Yats.svg.png 2x" data-file-width="240" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⵜⵙ</big></span></td> <td align="center">TS</td> <td align="center">ts</td> <td align="center">t͡s</td> <td align="center">تس</td> <td>yats </td></tr></tbody></table> </td> <td valign="top"> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" style="border:1px solid black;border-collapse:collapse"> <tbody><tr bgcolor="#ccccff"> <th scope="col" rowspan="2">UTF-8 </th> <th scope="col" rowspan="2">Glyphal </th> <th scope="col" colspan="2">Schiffraasch </th> <th scope="col" colspan="3">Umschrifd </th> <th scope="col" rowspan="2">Nama </th></tr> <tr bgcolor="#ccccff"> <th scope="col">Unicode<br />(onagroutn) </th> <th scope="col">«ANSI»<br />(plempl) </th> <th scope="col">lat. </th> <th scope="col">IPA </th> <th scope="col">arab. </th></tr> <tr> <td bgcolor="#c0c0c0">U+2D3D U+2D6F</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Letter_Yak.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yak.svg/20px-Tifinagh_Letter_Yak.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yak.svg/30px-Tifinagh_Letter_Yak.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Tifinagh_Letter_Yak.svg/40px-Tifinagh_Letter_Yak.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/20px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/30px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg/40px-Tifinagh_Modifier_Letter_Labialization_Mark.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng"><big>ⴽⵯ</big></span></td> <td align="center">Kº</td> <td align="center">kw</td> <td align="center">kʷ</td> <td align="center">كۥ</td> <td>yakw </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D37 U+2D4A</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Digraph_Yadzh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Tifinagh_Digraph_Yadzh.svg/20px-Tifinagh_Digraph_Yadzh.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Tifinagh_Digraph_Yadzh.svg/30px-Tifinagh_Digraph_Yadzh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Tifinagh_Digraph_Yadzh.svg/40px-Tifinagh_Digraph_Yadzh.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><big><span lang="ber-Tfng" class="Tfng">ⴷⵊ</span></big></td> <td align="center">DJ</td> <td align="center">dsch/ǧ</td> <td align="center">d͡ʒ</td> <td align="center">دج</td> <td>yadj </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffff80">U+2D5C U+2D5B</td> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Tifinagh_Digraph_Yatsh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Tifinagh_Digraph_Yatsh.svg/20px-Tifinagh_Digraph_Yatsh.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Tifinagh_Digraph_Yatsh.svg/30px-Tifinagh_Digraph_Yatsh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Tifinagh_Digraph_Yatsh.svg/40px-Tifinagh_Digraph_Yatsh.svg.png 2x" data-file-width="206" data-file-height="200" /></a></span></td> <td align="center"><big><span lang="ber-Tfng" class="Tfng">ⵜⵛ</span></big></td> <td align="center">TC</td> <td align="center">tsch/č</td> <td align="center">t͡ʃ</td> <td align="center">تش</td> <td>yatš </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unicode">Unicode</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit&section=5" title="Obschnit beorwaten: Unicode" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Unicode"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Es Tifinaγ is 2005 zen <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> mid da Veasion 4.1 afgnumma woan. Dej Unicode block range fia s Tifinaγ is U+2D30–U+2D7F: </p> <table class="wikitable nounderlines" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center"> <tbody><tr> <td colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small"><b><a href="/w/index.php?title=Tifinagh_(Unicode_block)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tifinagh (Unicode block) (dé Seiten gibts néd)">Tifinaγ</a></b><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U2D30.pdf">Official Unicode Consortium code chart</a> (PDF) </td></tr> <tr style="background:#F8F8F8;font-size:small"> <td style="width:45pt"> </td> <td style="width:20pt">0</td> <td style="width:20pt">1</td> <td style="width:20pt">2</td> <td style="width:20pt">3</td> <td style="width:20pt">4</td> <td style="width:20pt">5</td> <td style="width:20pt">6</td> <td style="width:20pt">7</td> <td style="width:20pt">8</td> <td style="width:20pt">9</td> <td style="width:20pt">A</td> <td style="width:20pt">B</td> <td style="width:20pt">C</td> <td style="width:20pt">D</td> <td style="width:20pt">E</td> <td style="width:20pt">F </td></tr> <tr style="font-family:'Ebrima','Noto Sans Tifinagh';"> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+2D3x </td> <td title="U+2D30: TIFINAGH LETTER YA">ⴰ </td> <td title="U+2D31: TIFINAGH LETTER YAB">ⴱ </td> <td title="U+2D32: TIFINAGH LETTER YABH">ⴲ </td> <td title="U+2D33: TIFINAGH LETTER YAG">ⴳ </td> <td title="U+2D34: TIFINAGH LETTER YAGHH">ⴴ </td> <td title="U+2D35: TIFINAGH LETTER BERBER ACADEMY YAJ">ⴵ </td> <td title="U+2D36: TIFINAGH LETTER YAJ">ⴶ </td> <td title="U+2D37: TIFINAGH LETTER YAD">ⴷ </td> <td title="U+2D38: TIFINAGH LETTER YADH">ⴸ </td> <td title="U+2D39: TIFINAGH LETTER YADD">ⴹ </td> <td title="U+2D3A: TIFINAGH LETTER YADDH">ⴺ </td> <td title="U+2D3B: TIFINAGH LETTER YEY">ⴻ </td> <td title="U+2D3C: TIFINAGH LETTER YAF">ⴼ </td> <td title="U+2D3D: TIFINAGH LETTER YAK">ⴽ </td> <td title="U+2D3E: TIFINAGH LETTER TUAREG YAK">ⴾ </td> <td title="U+2D3F: TIFINAGH LETTER YAKHH">ⴿ </td></tr> <tr style="font-family:'Ebrima','Noto Sans Tifinagh';"> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+2D4x </td> <td title="U+2D40: TIFINAGH LETTER YAH">ⵀ </td> <td title="U+2D41: TIFINAGH LETTER BERBER ACADEMY YAH">ⵁ </td> <td title="U+2D42: TIFINAGH LETTER TUAREG YAH">ⵂ </td> <td title="U+2D43: TIFINAGH LETTER YAHH">ⵃ </td> <td title="U+2D44: TIFINAGH LETTER YAA">ⵄ </td> <td title="U+2D45: TIFINAGH LETTER YAKH">ⵅ </td> <td title="U+2D46: TIFINAGH LETTER TUAREG YAKH">ⵆ </td> <td title="U+2D47: TIFINAGH LETTER YAQ">ⵇ </td> <td title="U+2D48: TIFINAGH LETTER TUAREG YAQ">ⵈ </td> <td title="U+2D49: TIFINAGH LETTER YI">ⵉ </td> <td title="U+2D4A: TIFINAGH LETTER YAZH">ⵊ </td> <td title="U+2D4B: TIFINAGH LETTER AHAGGAR YAZH">ⵋ </td> <td title="U+2D4C: TIFINAGH LETTER TUAREG YAZH">ⵌ </td> <td title="U+2D4D: TIFINAGH LETTER YAL">ⵍ </td> <td title="U+2D4E: TIFINAGH LETTER YAM">ⵎ </td> <td title="U+2D4F: TIFINAGH LETTER YAN">ⵏ </td></tr> <tr style="font-family:'Ebrima','Noto Sans Tifinagh';"> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+2D5x </td> <td title="U+2D50: TIFINAGH LETTER TUAREG YAGN">ⵐ </td> <td title="U+2D51: TIFINAGH LETTER TUAREG YANG">ⵑ </td> <td title="U+2D52: TIFINAGH LETTER YAP">ⵒ </td> <td title="U+2D53: TIFINAGH LETTER YU">ⵓ </td> <td title="U+2D54: TIFINAGH LETTER YAR">ⵔ </td> <td title="U+2D55: TIFINAGH LETTER YARR">ⵕ </td> <td title="U+2D56: TIFINAGH LETTER YAGH">ⵖ </td> <td title="U+2D57: TIFINAGH LETTER TUAREG YAGH">ⵗ </td> <td title="U+2D58: TIFINAGH LETTER AYER YAGH">ⵘ </td> <td title="U+2D59: TIFINAGH LETTER YAS">ⵙ </td> <td title="U+2D5A: TIFINAGH LETTER YASS">ⵚ </td> <td title="U+2D5B: TIFINAGH LETTER YASH">ⵛ </td> <td title="U+2D5C: TIFINAGH LETTER YAT">ⵜ </td> <td title="U+2D5D: TIFINAGH LETTER YATH">ⵝ </td> <td title="U+2D5E: TIFINAGH LETTER YACH">ⵞ </td> <td title="U+2D5F: TIFINAGH LETTER YATT">ⵟ </td></tr> <tr style="font-family:'Ebrima','Noto Sans Tifinagh';"> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+2D6x </td> <td title="U+2D60: TIFINAGH LETTER YAV">ⵠ </td> <td title="U+2D61: TIFINAGH LETTER YAW"><span lang="ber-Tfng" class="Tfng">ⵡ</span> </td> <td title="U+2D62: TIFINAGH LETTER YAY">ⵢ </td> <td title="U+2D63: TIFINAGH LETTER YAZ">ⵣ </td> <td title="U+2D64: TIFINAGH LETTER TAWELLEMET YAZ">ⵤ </td> <td title="U+2D65: TIFINAGH LETTER YAZZ">ⵥ </td> <td title="U+2D66: TIFINAGH LETTER YE">ⵦ </td> <td title="U+2D67: TIFINAGH LETTER YO">ⵧ </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="U+2D6F: TIFINAGH MODIFIER LETTER LABIALIZATION MARK">ⵯ </td></tr> <tr style="font-family:'Ebrima','Noto Sans Tifinagh';"> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+2D7x </td> <td title="U+2D70: TIFINAGH SEPARATOR MARK">⵰ </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="U+2D7F: TIFINAGH CONSONANT JOINER"><span style="display:table-cell; border-collapse:collapse; border: solid 1px #dddddd;">  ⵿  </span> </td></tr> <tr> <td colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small;text-align:left"><b>Notes</b> <dl><dd>1.As of Unicode version 13.0</dd> <dd>2.Grey areas indicate non-assigned code points</dd></dl> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beleg">Beleg</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit&section=6" title="Obschnit beorwaten: Beleg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Beleg"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Briggs, L. Cabot (February 1957). "A Review of the Physical Anthropology of the Sahara and Its Prehistoric Implications". <i>Man.</i> 56: 20–23.</span> </li> <li id="cite_note-google60-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-google60_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFM.C.A._MacDonald2005">M.C.A. MacDonald (2005). Elizabeth A. Slater, C.B. Mee and Piotr Bienkowski (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=hdNf33JBS8sC&q=%22Libyco-Berber%22+Tifinagh&pg=PA60"><i>Writing and Ancient Near East Society: Essays in Honor of Alan Millard</i></a>. T.& T.Clark Ltd. p. 60. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780567026910" title="Spezial:ISBN-Suche/9780567026910"><bdi>9780567026910</bdi></a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">D Grundloḡ is d Tabelln nou en Agali Zakara as da Quelln H. Claudot-Hawad: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://journals.openedition.org/encyclopedieberbere/2125">"Écriture tifinagh"</a>, <i>Encyclopédie berbère</i>, 17 (1996), S. 12.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Miloud Taïfi: "Unité et diversité du berbère: Détermination des lieux linguistiques d’intercompréhension", <i>Études et Documents Berbères</i> 12, 1994, S. 119-138.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090503020104/http://www.amazighworld.org/studies/articles/rapport_sur_calvaire_ecriture_tifinaghe_maroc.php">"Rapport sur le calvaire de l'écriture en Tifinagh au Maroc"</a> (<a href="/w/index.php?title=Web-Archivierung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Web-Archivierung (dé Seiten gibts néd)"><span style="color:#303030!important">Memento</span></a> des <span class="external text"><a class="external text" href="https://giftbot.toolforge.org/deref.fcgi?url=http%3A%2F%2Fwww.amazighworld.org%2Fstudies%2Farticles%2Frapport_sur_calvaire_ecriture_tifinaghe_maroc.php">Originals</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.amazighworld.org/studies/articles/rapport_sur_calvaire_ecriture_tifinaghe_maroc.php">[1]</a></span> vom 3. Mai 2009 im <i><a href="/w/index.php?title=Internet_Archive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internet Archive (dé Seiten gibts néd)">Internet Archive</a></i>) <small><span class="wp_boppel"><span typeof="mw:File"><span title="i"><img alt="i" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/15px-Pictogram_voting_info.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/23px-Pictogram_voting_info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/30px-Pictogram_voting_info.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß <a href="/w/index.php?title=Nutza:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nutza:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink (dé Seiten gibts néd)">Anleitung</a> und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.amazighworld.org/studies/articles/rapport_sur_calvaire_ecriture_tifinaghe_maroc.php">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amazighworld.org/studies/articles/rapport_sur_calvaire_ecriture_tifinaghe_maroc.php">@2</a></span><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlog:Webachiv/IABot/www.amazighworld.org&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlog:Webachiv/IABot/www.amazighworld.org (dé Seiten gibts néd)">Vorlage:Webachiv/IABot/www.amazighworld.org</a></span>, Amazighworld.org, afgrouffa 2017-10-09.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tawalt.com/?p=14122">سلطات الامن الليبية تمنع نشر الملصق الرسمي لمهرجان الزي التقليدي بكباو</a> [Libyan security authorities to prevent the publication of the official poster for the festival traditional costume Pkpau] (af Arabisch). <i>TAWALT</i>. 2007.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Exteane_Vaweiss">Exteane Vaweiss</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&veaction=edit&section=7" title="Obschnit beorwaten: Exteane Vaweiss" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Werkeln</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Exteane Vaweiss"><span>Am Gwëntext werkeln</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>(in French) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ennedi.free.fr/tifin.htm">ennedi.free.fr</a>, za libyschn Schrifd u zen Tifinaγ</li> <li>(in French) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ircam.ma">Ircam.ma</a>, offiziella Seitn von Kiniglicha Institu fia Masiγische Kultua z Marokko <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ircam.ma/?q=fr/ecole_amazighe">Ircam – Online-Kurse zen Masirischn u zen Tifinaγ</a></li></ul></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/tifinagh.htm">omniglot.com – Tifinagh</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://rishida.net/scripts/pickers/tifinagh/">Unicode character picker</a> fia Morokanischa (Neo-)Tifinaγ</li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7c479b968‐5nhdh Cached time: 20241115020534 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.465 seconds Real time usage: 0.980 seconds Preprocessor visited node count: 1032/1000000 Post‐expand include size: 15780/2097152 bytes Template argument size: 1900/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 5391/5000000 bytes Lua time usage: 0.103/10.000 seconds Lua memory usage: 2038667/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 203.701 1 -total 69.23% 141.022 66 Vorlog:Lang 17.36% 35.359 1 Vorlog:Webarchiv 8.11% 16.525 1 Vorlog:Webarchiv/archiv-bot 6.24% 12.701 1 Vorlog:Webarchiv/Wayback 5.34% 10.872 1 Vorlog:Webarchiv/archiv-bot-core 5.07% 10.331 1 Vorlog:Abbr 4.50% 9.176 1 Vorlog:Border 1.53% 3.117 1 Vorlog:Referrer 1.34% 2.720 1 Vorlog:Info --> <!-- Saved in parser cache with key barwiki:pcache:128386:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241115020534 and revision id 839879. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Voh „<a dir="ltr" href="https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&oldid=839879">https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&oldid=839879</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategoariner</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Seiten,_die_die_JsonConfig-Erweiterung_verwenden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Seiten, die die JsonConfig-Erweiterung verwenden (dé Seiten gibts néd)">Seiten, die die JsonConfig-Erweiterung verwenden</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategorie:Wikipedia:Defekte_Weblinks/Ungepr%C3%BCfte_Archivlinks_2023-10&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorie:Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-10 (dé Seiten gibts néd)">Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-10</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Alphabet" title="Kategorie:Alphabet">Alphabet</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> De Seitn is zletzt am 26. Óktówer 2023 um 03:11 gändert worn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=bar.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Tifinagh-Schrift">Abruafstatistik</a><br /><br /> Dea Text is unta da Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> vafigbor; zuasätzliche Bedingunga kennan owendbor sei. Oazlheitn san in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingunga</a> bschriebm.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iba_Wikipedia">Iwer Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Hoftungsausschlus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickla</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bar.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungsnåm zua dé Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tifinagh-Schrift&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Osicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-8f575c78d-s2rm4","wgBackendResponseTime":221,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.465","walltime":"0.980","ppvisitednodes":{"value":1032,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15780,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1900,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5391,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 203.701 1 -total"," 69.23% 141.022 66 Vorlog:Lang"," 17.36% 35.359 1 Vorlog:Webarchiv"," 8.11% 16.525 1 Vorlog:Webarchiv/archiv-bot"," 6.24% 12.701 1 Vorlog:Webarchiv/Wayback"," 5.34% 10.872 1 Vorlog:Webarchiv/archiv-bot-core"," 5.07% 10.331 1 Vorlog:Abbr"," 4.50% 9.176 1 Vorlog:Border"," 1.53% 3.117 1 Vorlog:Referrer"," 1.34% 2.720 1 Vorlog:Info"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.103","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2038667,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-5nhdh","timestamp":"20241115020534","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tifinagh-Schrift","url":"https:\/\/bar.wikipedia.org\/wiki\/Tifinagh-Schrift","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208503","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208503","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-01-11T01:33:29Z","dateModified":"2023-10-26T02:11:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d8\/Tifinagh_writing.JPG"}</script> </body> </html>