CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Markus 6:29 Und da das seine Jünger hörten, kamen sie und nahmen seinen Leib, und legten ihn in ein Grab.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/mark/6-29.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/mark/6-29.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/mark/6-29.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/mark/1.htm">Markus</a> > <a href="/mark/6.htm">Kapitel 6</a> > Vers 29</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/mark/6-28.htm" title="Markus 6:28">◄</a> Markus 6:29 <a href="/mark/6-30.htm" title="Markus 6:30">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/mark/6.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und da das seine Jünger hörten, kamen sie und nahmen seinen Leib, und legten ihn in ein Grab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/mark/6.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Und seine Jünger hörten es und kamen, und holten seinen Leichnam und setzen ihn bei in einem Grab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/mark/6.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und da das seine Jünger höreten, kamen sie und nahmen seinen Leib und legten ihn in ein Grab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/mark/6.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Wie dös yn n Johannsn seine Jünger erfuernd, gholnd s seinn Leichnam und begruebnd n.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/mark/6.htm">King James Bible</a></span><br />And when his disciples heard <i>of it</i>, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/mark/6.htm">English Revised Version</a></span><br />And when his disciples heard thereof, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">they came.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/13-29.htm">1.Koenige 13:29,30</a></span><br />Da hob der Prophet den Leichnam des Mannes Gottes auf und legte ihn auf den Esel und führte ihn wieder zurück und kam in die Stadt des alten Propheten, daß sie ihn beklagten und begrüben.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/24-16.htm">2.Chronik 24:16</a></span><br />Und sie begruben ihn in der Stadt Davids unter die Könige, darum daß er hatte wohl getan an Israel und an Gott und seinem Hause.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/14-12.htm">Matthaeus 14:12</a></span><br />Da kamen seine Jünger und nahmen seinen Leib und begruben ihn; und kamen und verkündigten das Jesus.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/27-57.htm">Matthaeus 27:57-60</a></span><br />Am Abend aber kam ein reicher Mann von Arimathia, der hieß Joseph, welcher auch ein Jünger Jesu war.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/8-2.htm">Apostelgeschichte 8:2</a></span><br />Es bestatteten aber Stephanus gottesfürchtige Männer und hielten eine große Klage über ihn.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/mark/6-29.htm">Markus 6:29 Interlinear</a> • <a href="/multi/mark/6-29.htm">Markus 6:29 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/mark/6-29.htm">Marcos 6:29 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/mark/6-29.htm">Marc 6:29 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/mark/6-29.htm">Markus 6:29 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/mark/6-29.htm">Markus 6:29 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/mark/6-29.htm">Mark 6:29 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/mark/6.htm">Markus 6</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/mark/6-28.htm">28</a></span>und trug her sein Haupt auf einer Schüssel und gab's dem Mägdlein, und das Mägdlein gab's ihrer Mutter. <span class="reftext"><a href="/mark/6-29.htm">29</a></span><span class="highl">Und da das seine Jünger hörten, kamen sie und nahmen seinen Leib, und legten ihn in ein Grab.</span></div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/mark/6-28.htm">Markus 6:28</a></span><br />und trug her sein Haupt auf einer Schüssel und gab's dem Mägdlein, und das Mägdlein gab's ihrer Mutter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/6-30.htm">Markus 6:30</a></span><br />Und die Apostel kamen zu Jesu zusammen und verkündigten ihm das alles und was sie getan und gelehrt hatten. <span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/mark/6-28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Markus 6:28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Markus 6:28" /></a></div><div id="right"><a href="/mark/6-30.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Markus 6:30"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Markus 6:30" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/mark/6-29.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>