CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html > <head> <meta charset="utf-8"> <meta rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/open_search.xml" title="Academia.edu"> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"> <meta name="google-site-verification" content="bKJMBZA7E43xhDOopFZkssMMkBRjvYERV-NaN4R6mrs"> <meta name="csrf-param" content="authenticity_token" /> <meta name="csrf-token" content="3VC4STlUE6OGducJ1NTqbjTjmLlLXUHfnWCYnBIfwDqopCa0Gm/a8HWOT+ppan7mSGRZzM0qV3ShoGj1RdMG3g==" /> <meta name="citation_title" content="La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana" /> <meta name="citation_publication_date" content="2022/01/01" /> <meta name="citation_journal_title" content="Mittellateinisches Jahrbuch Band-Nr.: 57" /> <meta name="citation_author" content="Ines Warburg" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana" /> <meta name="twitter:title" content="La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana" /> <meta name="twitter:description" content="The Anthologia Isidoriana, published by Giovanni B. De Rossi (Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores 2, 1, Roma 1888, 250 – 254), consists of a series of eight heterogeneous epigrams: EpitaphiumDamasi (1), Epitaphium" /> <meta name="twitter:image" content="https://0.academia-photos.com/1273027/2961283/87593966/s200_ines.warburg.jpg" /> <meta property="fb:app_id" content="2369844204" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana" /> <meta property="og:title" content="La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana" /> <meta property="og:image" content="http://a.academia-assets.com/images/open-graph-icons/fb-paper.gif" /> <meta property="og:description" content="The Anthologia Isidoriana, published by Giovanni B. De Rossi (Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores 2, 1, Roma 1888, 250 – 254), consists of a series of eight heterogeneous epigrams: EpitaphiumDamasi (1), Epitaphium" /> <meta property="article:author" content="https://dspp.academia.edu/InesWarburg" /> <meta name="description" content="The Anthologia Isidoriana, published by Giovanni B. De Rossi (Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores 2, 1, Roma 1888, 250 – 254), consists of a series of eight heterogeneous epigrams: EpitaphiumDamasi (1), Epitaphium" /> <title>(PDF) La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana | Ines Warburg - Academia.edu</title> <link rel="canonical" href="https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-5VKX33P2DS"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-5VKX33P2DS', { cookie_domain: 'academia.edu', send_page_view: false, }); gtag('event', 'page_view', { 'controller': "single_work", 'action': "show", 'controller_action': 'single_work#show', 'logged_in': 'false', 'edge': 'unknown', // Send nil if there is no A/B test bucket, in case some records get logged // with missing data - that way we can distinguish between the two cases. // ab_test_bucket should be of the form <ab_test_name>:<bucket> 'ab_test_bucket': null, }) </script> <script> var $controller_name = 'single_work'; var $action_name = "show"; var $rails_env = 'production'; var $app_rev = '716d1aa831742e09639a974c42d11a94f2a2ca5c'; var $domain = 'academia.edu'; var $app_host = "academia.edu"; var $asset_host = "academia-assets.com"; var $start_time = new Date().getTime(); var $recaptcha_key = "6LdxlRMTAAAAADnu_zyLhLg0YF9uACwz78shpjJB"; var $recaptcha_invisible_key = "6Lf3KHUUAAAAACggoMpmGJdQDtiyrjVlvGJ6BbAj"; var $disableClientRecordHit = false; </script> <script> window.require = { config: function() { return function() {} } } </script> <script> window.Aedu = window.Aedu || {}; window.Aedu.hit_data = null; window.Aedu.serverRenderTime = new Date(1732556114000); window.Aedu.timeDifference = new Date().getTime() - 1732556114000; </script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"ScholarlyArticle","abstract":null,"author":[{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","name":"Ines Warburg"}],"contributor":[],"dateCreated":"2023-04-24","dateModified":null,"datePublished":"2022-01-01","headline":"-075 Warburg","inLanguage":"es","keywords":[],"locationCreated":null,"publication":null,"publisher":{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":null},"image":null,"thumbnailUrl":null,"url":"https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana","sourceOrganization":[{"@context":"https://schema.org","@type":"EducationalOrganization","name":"dspp"}]}</script><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/single_work_page/loswp-352e32ba4e89304dc0b4fa5b3952eef2198174c54cdb79066bc62e91c68a1a91.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/body-8d679e925718b5e8e4b18e9a4fab37f7eaa99e43386459376559080ac8f2856a.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/button-3cea6e0ad4715ed965c49bfb15dedfc632787b32ff6d8c3a474182b231146ab7.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/text_button-73590134e40cdb49f9abdc8e796cc00dc362693f3f0f6137d6cf9bb78c318ce7.css" /><link crossorigin="" href="https://fonts.gstatic.com/" rel="preconnect" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:ital,opsz,wght@0,9..40,100..1000;1,9..40,100..1000&family=Gupter:wght@400;500;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@300;400&family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20,400,0,0&display=swap" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/common-10fa40af19d25203774df2d4a03b9b5771b45109c2304968038e88a81d1215c5.css" /> </head> <body> <div id='react-modal'></div> <div class="js-upgrade-ie-banner" style="display: none; text-align: center; padding: 8px 0; background-color: #ebe480;"><p style="color: #000; font-size: 12px; margin: 0 0 4px;">Academia.edu no longer supports Internet Explorer.</p><p style="color: #000; font-size: 12px; margin: 0;">To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to <a href="https://www.academia.edu/upgrade-browser">upgrade your browser</a>.</p></div><script>// Show this banner for all versions of IE if (!!window.MSInputMethodContext || /(MSIE)/.test(navigator.userAgent)) { document.querySelector('.js-upgrade-ie-banner').style.display = 'block'; }</script> <div class="bootstrap login"><div class="modal fade login-modal" id="login-modal"><div class="login-modal-dialog modal-dialog"><div class="modal-content"><div class="modal-header"><button class="close close" data-dismiss="modal" type="button"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button><h4 class="modal-title text-center"><strong>Log In</strong></h4></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><button class="btn btn-fb btn-lg btn-block btn-v-center-content" id="login-facebook-oauth-button"><svg style="float: left; width: 19px; line-height: 1em; margin-right: .3em;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="facebook-square" class="svg-inline--fa fa-facebook-square fa-w-14" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H400a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path></svg><small><strong>Log in</strong> with <strong>Facebook</strong></small></button><br /><button class="btn btn-google btn-lg btn-block btn-v-center-content" id="login-google-oauth-button"><svg style="float: left; width: 22px; line-height: 1em; margin-right: .3em;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="google-plus" class="svg-inline--fa fa-google-plus fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M256,8C119.1,8,8,119.1,8,256S119.1,504,256,504,504,392.9,504,256,392.9,8,256,8ZM185.3,380a124,124,0,0,1,0-248c31.3,0,60.1,11,83,32.3l-33.6,32.6c-13.2-12.9-31.3-19.1-49.4-19.1-42.9,0-77.2,35.5-77.2,78.1S142.3,334,185.3,334c32.6,0,64.9-19.1,70.1-53.3H185.3V238.1H302.2a109.2,109.2,0,0,1,1.9,20.7c0,70.8-47.5,121.2-118.8,121.2ZM415.5,273.8v35.5H380V273.8H344.5V238.3H380V202.8h35.5v35.5h35.2v35.5Z"></path></svg><small><strong>Log in</strong> with <strong>Google</strong></small></button><br /><style type="text/css">.sign-in-with-apple-button { width: 100%; height: 52px; border-radius: 3px; border: 1px solid black; cursor: pointer; }</style><script src="https://appleid.cdn-apple.com/appleauth/static/jsapi/appleid/1/en_US/appleid.auth.js" type="text/javascript"></script><div class="sign-in-with-apple-button" data-border="false" data-color="white" id="appleid-signin"><span   ="Sign Up with Apple" class="u-fs11"></span></div><script>AppleID.auth.init({ clientId: 'edu.academia.applesignon', scope: 'name email', redirectURI: 'https://www.academia.edu/sessions', state: "986eb23608602c8b65f54528c4585adb69612fa76335fa45801d2e81b5397015", });</script><script>// Hacky way of checking if on fast loswp if (window.loswp == null) { (function() { const Google = window?.Aedu?.Auth?.OauthButton?.Login?.Google; const Facebook = window?.Aedu?.Auth?.OauthButton?.Login?.Facebook; if (Google) { new Google({ el: '#login-google-oauth-button', rememberMeCheckboxId: 'remember_me', track: null }); } if (Facebook) { new Facebook({ el: '#login-facebook-oauth-button', rememberMeCheckboxId: 'remember_me', track: null }); } })(); }</script></div></div></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><div class="hr-heading login-hr-heading"><span class="hr-heading-text">or</span></div></div></div></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><form class="js-login-form" action="https://www.academia.edu/sessions" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="dn/T/25vwzKhq4taLnskvrzUaa07I4hThStv2Hqtpi0Di00CTVQKYVJTI7mTxbA2wFOo2L1Unvi565+xLWFgyQ==" autocomplete="off" /><div class="form-group"><label class="control-label" for="login-modal-email-input" style="font-size: 14px;">Email</label><input class="form-control" id="login-modal-email-input" name="login" type="email" /></div><div class="form-group"><label class="control-label" for="login-modal-password-input" style="font-size: 14px;">Password</label><input class="form-control" id="login-modal-password-input" name="password" type="password" /></div><input type="hidden" name="post_login_redirect_url" id="post_login_redirect_url" value="https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana" autocomplete="off" /><div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="remember_me" id="remember_me" value="1" checked="checked" /><small style="font-size: 12px; margin-top: 2px; display: inline-block;">Remember me on this computer</small></label></div><br><input type="submit" name="commit" value="Log In" class="btn btn-primary btn-block btn-lg js-login-submit" data-disable-with="Log In" /></br></form><script>typeof window?.Aedu?.recaptchaManagedForm === 'function' && window.Aedu.recaptchaManagedForm( document.querySelector('.js-login-form'), document.querySelector('.js-login-submit') );</script><small style="font-size: 12px;"><br />or <a data-target="#login-modal-reset-password-container" data-toggle="collapse" href="javascript:void(0)">reset password</a></small><div class="collapse" id="login-modal-reset-password-container"><br /><div class="well margin-0x"><form class="js-password-reset-form" action="https://www.academia.edu/reset_password" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="78dYYx2L4j5UJ+uaLu6ItK0LMpj7WefmGRiSqFAcboWaM8aePrArbaffQ3mTUBw80Yzz7X0u8U0l2GLBB9CoYQ==" autocomplete="off" /><p>Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.</p><div class="form-group"><input class="form-control" name="email" type="email" /></div><input class="btn btn-primary btn-block g-recaptcha js-password-reset-submit" data-sitekey="6Lf3KHUUAAAAACggoMpmGJdQDtiyrjVlvGJ6BbAj" type="submit" value="Email me a link" /></form></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/collapse-45805421cf446ca5adf7aaa1935b08a3a8d1d9a6cc5d91a62a2a3a00b20b3e6a.js"], function() { // from javascript_helper.rb $("#login-modal-reset-password-container").on("shown.bs.collapse", function() { $(this).find("input[type=email]").focus(); }); }); </script> </div></div></div><div class="modal-footer"><div class="text-center"><small style="font-size: 12px;">Need an account? <a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/signup">Click here to sign up</a></small></div></div></div></div></div></div><script>// If we are on subdomain or non-bootstrapped page, redirect to login page instead of showing modal (function(){ if (typeof $ === 'undefined') return; var host = window.location.hostname; if ((host === $domain || host === "www."+$domain) && (typeof $().modal === 'function')) { $("#nav_log_in").click(function(e) { // Don't follow the link and open the modal e.preventDefault(); $("#login-modal").on('shown.bs.modal', function() { $(this).find("#login-modal-email-input").focus() }).modal('show'); }); } })()</script> <div id="fb-root"></div><script>window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId: "2369844204", version: "v8.0", status: true, cookie: true, xfbml: true }); // Additional initialization code. if (window.InitFacebook) { // facebook.ts already loaded, set it up. window.InitFacebook(); } else { // Set a flag for facebook.ts to find when it loads. window.academiaAuthReadyFacebook = true; } };</script> <div id="google-root"></div><script>window.loadGoogle = function() { if (window.InitGoogle) { // google.ts already loaded, set it up. window.InitGoogle("331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b"); } else { // Set a flag for google.ts to use when it loads. window.GoogleClientID = "331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b"; } };</script> <div class="header--container" id="main-header-container"><div class="header--inner-container header--inner-container-ds2"><div class="header-ds2--left-wrapper"><div class="header-ds2--left-wrapper-inner"><a data-main-header-link-target="logo_home" href="https://www.academia.edu/"><img class="hide-on-desktop-redesign" style="height: 24px; width: 24px;" alt="Academia.edu" src="//a.academia-assets.com/images/academia-logo-redesign-2015-A.svg" width="24" height="24" /><img width="145.2" height="18" class="hide-on-mobile-redesign" style="height: 24px;" alt="Academia.edu" src="//a.academia-assets.com/images/academia-logo-redesign-2015.svg" /></a><div class="header--search-container header--search-container-ds2"><form class="js-SiteSearch-form select2-no-default-pills" action="https://www.academia.edu/search" accept-charset="UTF-8" method="get"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" autocomplete="off" /><svg style="width: 14px; height: 14px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="search" class="header--search-icon svg-inline--fa fa-search fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M505 442.7L405.3 343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3 44-79.7 44-128C416 93.1 322.9 0 208 0S0 93.1 0 208s93.1 208 208 208c48.3 0 92.7-16.4 128-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.7 99.7c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.6.1-34zM208 336c-70.7 0-128-57.2-128-128 0-70.7 57.2-128 128-128 70.7 0 128 57.2 128 128 0 70.7-57.2 128-128 128z"></path></svg><input class="header--search-input header--search-input-ds2 js-SiteSearch-form-input" data-main-header-click-target="search_input" name="q" placeholder="Search" type="text" /></form></div></div></div><nav class="header--nav-buttons header--nav-buttons-ds2 js-main-nav"><a class="ds2-5-button ds2-5-button--secondary js-header-login-url header-button-ds2 header-login-ds2 hide-on-mobile-redesign" href="https://www.academia.edu/login" rel="nofollow">Log In</a><a class="ds2-5-button ds2-5-button--secondary header-button-ds2 hide-on-mobile-redesign" href="https://www.academia.edu/signup" rel="nofollow">Sign Up</a><button class="header--hamburger-button header--hamburger-button-ds2 hide-on-desktop-redesign js-header-hamburger-button"><div class="icon-bar"></div><div class="icon-bar" style="margin-top: 4px;"></div><div class="icon-bar" style="margin-top: 4px;"></div></button></nav></div><ul class="header--dropdown-container js-header-dropdown"><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/login" rel="nofollow">Log In</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/signup" rel="nofollow">Sign Up</a></li><li class="header--dropdown-row js-header-dropdown-expand-button"><button class="header--dropdown-button">more<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="caret-down" class="header--dropdown-button-icon svg-inline--fa fa-caret-down fa-w-10" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 320 512"><path fill="currentColor" d="M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z"></path></svg></button></li><li><ul class="header--expanded-dropdown-container"><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/about">About</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/press">Press</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://medium.com/@academia">Blog</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/documents">Papers</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/terms">Terms</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/privacy">Privacy</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/copyright">Copyright</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/hiring"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="briefcase" class="header--dropdown-row-icon svg-inline--fa fa-briefcase fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M320 336c0 8.84-7.16 16-16 16h-96c-8.84 0-16-7.16-16-16v-48H0v144c0 25.6 22.4 48 48 48h416c25.6 0 48-22.4 48-48V288H320v48zm144-208h-80V80c0-25.6-22.4-48-48-48H176c-25.6 0-48 22.4-48 48v48H48c-25.6 0-48 22.4-48 48v80h512v-80c0-25.6-22.4-48-48-48zm-144 0H192V96h128v32z"></path></svg>We're Hiring!</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://support.academia.edu/"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="question-circle" class="header--dropdown-row-icon svg-inline--fa fa-question-circle fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M504 256c0 136.997-111.043 248-248 248S8 392.997 8 256C8 119.083 119.043 8 256 8s248 111.083 248 248zM262.655 90c-54.497 0-89.255 22.957-116.549 63.758-3.536 5.286-2.353 12.415 2.715 16.258l34.699 26.31c5.205 3.947 12.621 3.008 16.665-2.122 17.864-22.658 30.113-35.797 57.303-35.797 20.429 0 45.698 13.148 45.698 32.958 0 14.976-12.363 22.667-32.534 33.976C247.128 238.528 216 254.941 216 296v4c0 6.627 5.373 12 12 12h56c6.627 0 12-5.373 12-12v-1.333c0-28.462 83.186-29.647 83.186-106.667 0-58.002-60.165-102-116.531-102zM256 338c-25.365 0-46 20.635-46 46 0 25.364 20.635 46 46 46s46-20.636 46-46c0-25.365-20.635-46-46-46z"></path></svg>Help Center</a></li><li class="header--dropdown-row js-header-dropdown-collapse-button"><button class="header--dropdown-button">less<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="caret-up" class="header--dropdown-button-icon svg-inline--fa fa-caret-up fa-w-10" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 320 512"><path fill="currentColor" d="M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z"></path></svg></button></li></ul></li></ul></div> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/fast_loswp-bundle-bf3d831cde46cd0e142f29f81a3fc4ce5ab45a404c10c12a480e83de68aff851.js" defer="defer"></script><script>window.loswp = {}; window.loswp.author = 1273027; window.loswp.bulkDownloadFilterCounts = {}; window.loswp.hasDownloadableAttachment = true; window.loswp.hasViewableAttachments = true; // TODO: just use routes for this window.loswp.loginUrl = "https://www.academia.edu/login?post_login_redirect_url=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F100703333%2FLa_tradici%25C3%25B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana%3Fauto%3Ddownload"; window.loswp.translateUrl = "https://www.academia.edu/login?post_login_redirect_url=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F100703333%2FLa_tradici%25C3%25B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana%3Fshow_translation%3Dtrue"; window.loswp.previewableAttachments = [{"id":101450724,"identifier":"Attachment_101450724","shouldShowBulkDownload":false}]; window.loswp.shouldDetectTimezone = true; window.loswp.shouldShowBulkDownload = true; window.loswp.showSignupCaptcha = false window.loswp.willEdgeCache = false; window.loswp.work = {"work":{"id":100703333,"created_at":"2023-04-24T12:15:11.469-07:00","from_world_paper_id":null,"updated_at":"2023-06-23T02:47:43.991-07:00","_data":{"doi":"10.36191/mjb/2022-57-1-2","abstract":"The Anthologia Isidoriana, published by Giovanni B. De Rossi (Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores 2, 1, Roma 1888, 250 – 254), consists of a series of eight heterogeneous epigrams: EpitaphiumDamasi (1), Epitaphium Monicae (2), Epitaphium Gregorii (3), Item eiusdem Gregorii (4), In icona sancti Petri (5), In basilica sancti Pauli (6), In uelo Chintilae (7), Versus Eucheriae (A). The Anthologia Isidoriana is preserved, either completely or partially, in the manuscripts Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit,Voss. Lat. Q 69, and Voss. Lat. F 82; Bern, Burgerbibliothek, 224;London, British Library, Harley 2686; München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18375; Valenciennes, Bibliotheque municipale, 405; Montecassino, Biblioteca Statale, 320; Groningen, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 8; Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, 723; Bruxelles, Bibliotheque royale, 10615 – 729; Ljubljana, Narodna in univerzitetna knjižnica, 16; München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 22227; Göttweig, Stiftsbibliothek, 64; Legnica, BUWr, 29;Wien, Österreichische Nationalbibliothek, lat. 4924, and München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14334. According to the structure and location of the epigrams in the Isidorian codices – either at the end of book XX or at the end of book X of the Etymologiae and in five non-Isidorian codices – it is possible to establish a preliminary classification of the witnesses, which probably derive from Spanish manuscripts of the second half of the seventh century.","publication_date":"2022,,","publication_name":"Mittellateinisches Jahrbuch Band-Nr.: 57"},"document_type":"paper","pre_hit_view_count_baseline":null,"quality":"high","language":"es","title":"La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana","broadcastable":true,"draft":false,"has_indexable_attachment":true,"indexable":true}}["work"]; window.loswp.workCoauthors = [1273027]; window.loswp.locale = "en"; window.loswp.countryCode = "SG"; window.loswp.cwvAbTestBucket = ""; window.loswp.designVariant = "ds_vanilla"; window.loswp.fullPageMobileSutdModalVariant = "full_page_mobile_sutd_modal"; window.loswp.useOptimizedScribd4genScript = false; window.loswp.appleClientId = 'edu.academia.applesignon';</script><script defer="" src="https://accounts.google.com/gsi/client"></script><div class="ds-loswp-container"><div class="ds-work-card--grid-container"><div class="ds-work-card--container js-loswp-work-card"><div class="ds-work-card--cover"><div class="ds-work-cover--wrapper"><div class="ds-work-cover--container"><button class="ds-work-cover--clickable js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"swp-splash-paper-cover","attachmentId":101450724,"attachmentType":"pdf"}"><img alt="First page of “La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana”" class="ds-work-cover--cover-thumbnail" src="https://0.academia-photos.com/attachment_thumbnails/101450724/mini_magick20230424-1-b9f5vx.png?1682363906" /><img alt="PDF Icon" class="ds-work-cover--file-icon" src="//a.academia-assets.com/assets/single_work_splash/adobe.icon-574afd46eb6b03a77a153a647fb47e30546f9215c0ee6a25df597a779717f9ef.svg" /><div class="ds-work-cover--hover-container"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 20px" translate="no">download</span><p>Download Free PDF</p></div><div class="ds-work-cover--ribbon-container">Download Free PDF</div><div class="ds-work-cover--ribbon-triangle"></div></button></div></div></div><div class="ds-work-card--work-information"><h1 class="ds-work-card--work-title">La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana</h1><div class="ds-work-card--work-authors ds-work-card--detail"><a class="ds-work-card--author js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-md ds2-5-body-link" data-author-id="1273027" href="https://dspp.academia.edu/InesWarburg"><img alt="Profile image of Ines Warburg" class="ds-work-card--author-avatar" src="https://0.academia-photos.com/1273027/2961283/87593966/s65_ines.warburg.jpg" />Ines Warburg</a></div><p class="ds-work-card--detail ds2-5-body-sm">2022, Mittellateinisches Jahrbuch Band-Nr.: 57</p><p class="ds-work-card--work-abstract ds-work-card--detail ds2-5-body-md">The Anthologia Isidoriana, published by Giovanni B. De Rossi (Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores 2, 1, Roma 1888, 250 – 254), consists of a series of eight heterogeneous epigrams: EpitaphiumDamasi (1), Epitaphium Monicae (2), Epitaphium Gregorii (3), Item eiusdem Gregorii (4), In icona sancti Petri (5), In basilica sancti Pauli (6), In uelo Chintilae (7), Versus Eucheriae (A). The Anthologia Isidoriana is preserved, either completely or partially, in the manuscripts Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit,Voss. Lat. Q 69, and Voss. Lat. F 82; Bern, Burgerbibliothek, 224;London, British Library, Harley 2686; München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18375; Valenciennes, Bibliotheque municipale, 405; Montecassino, Biblioteca Statale, 320; Groningen, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 8; Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, 723; Bruxelles, Bibliotheque royale, 10615 – 729; Ljubljana, Narodna in univerzitetna knjižnica, 16; München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 22227; Göttweig, Stiftsbibliothek, 64; Legnica, BUWr, 29;Wien, Österreichische Nationalbibliothek, lat. 4924, and München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14334. According to the structure and location of the epigrams in the Isidorian codices – either at the end of book XX or at the end of book X of the Etymologiae and in five non-Isidorian codices – it is possible to establish a preliminary classification of the witnesses, which probably derive from Spanish manuscripts of the second half of the seventh century.</p><div class="ds-work-card--button-container"><button class="ds2-5-button js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"continue-reading-button--work-card","attachmentId":101450724,"attachmentType":"pdf","workUrl":"https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana"}">See full PDF</button><button class="ds2-5-button ds2-5-button--secondary js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"download-pdf-button--work-card","attachmentId":101450724,"attachmentType":"pdf","workUrl":"https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana"}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 20px" translate="no">download</span>Download PDF</button></div></div></div></div><div data-auto_select="false" data-client_id="331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b" data-doc_id="101450724" data-landing_url="https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana" data-login_uri="https://www.academia.edu/registrations/google_one_tap" data-moment_callback="onGoogleOneTapEvent" id="g_id_onload"></div><div class="ds-top-related-works--grid-container"><div class="ds-related-content--container ds-top-related-works--container"><h2 class="ds-related-content--heading">Related papers</h2><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="0" data-entity-id="96032147" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/96032147/Una_aportaci%C3%B3n_a_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_De_ortu_et_obitu_patrum_de_Isidoro_de_Sevilla">Una aportación a la tradición manuscrita del" De ortu et obitu patrum" de Isidoro de Sevilla</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="61610958" href="https://unex.academia.edu/C%C3%A9sarChaparroG%C3%B3mez">César Chaparro Gómez</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Anuario de estudios filológicos, 1980</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Una aportación a la tradición manuscrita del\" De ortu et obitu patrum\" de Isidoro de Sevilla","attachmentId":98044227,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/96032147/Una_aportaci%C3%B3n_a_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_De_ortu_et_obitu_patrum_de_Isidoro_de_Sevilla","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/96032147/Una_aportaci%C3%B3n_a_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_De_ortu_et_obitu_patrum_de_Isidoro_de_Sevilla"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="1" data-entity-id="44789051" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/44789051/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Rojas_Zorrilla">La tradición manuscrita de Rojas Zorrilla</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="17658378" href="https://independent.academia.edu/RafaelGonz%C3%A1lezCa%C3%B1al">Rafael González Cañal</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">La comedia española en sus manuscritos. Coloquio internacional. Parma, 17, 18 y 19 de octubre de 2013, ed. Milagros Rodríguez Cáceres, Elena E. Marcello y Felipe B. Pedraza Jiménez, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2014, pp. 203-230 (ISBN: 978-84-9044-099-5)., 2014</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La tradición manuscrita de Rojas Zorrilla","attachmentId":65283703,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/44789051/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Rojas_Zorrilla","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/44789051/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Rojas_Zorrilla"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="2" data-entity-id="10228772" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/10228772/El_cap%C3%ADtulo_39_del_libro_V_de_las_Etimolog%C3%ADas_y_la_Cr%C3%B3nica_de_Isidoro_de_Sevilla_a_la_luz_de_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_esta_%C3%BAltima_obra">El capítulo 39 del libro V de las Etimologías y la Crónica de Isidoro de Sevilla a la luz de la tradición manuscrita de esta última obra</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="10390128" href="https://usal.academia.edu/JoseCarlosMartin">Jose Carlos Martin</a></div><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">Estudio de la relación existente entre los Chronica de Isidoro de Sevilla y la versión reducida de esa misma crónica que se lee en el libro V, cap. 39, de las Etymologiae a la luz del stemma codicum de los Chronica.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"El capítulo 39 del libro V de las Etimologías y la Crónica de Isidoro de Sevilla a la luz de la tradición manuscrita de esta última obra","attachmentId":36322343,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/10228772/El_cap%C3%ADtulo_39_del_libro_V_de_las_Etimolog%C3%ADas_y_la_Cr%C3%B3nica_de_Isidoro_de_Sevilla_a_la_luz_de_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_esta_%C3%BAltima_obra","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/10228772/El_cap%C3%ADtulo_39_del_libro_V_de_las_Etimolog%C3%ADas_y_la_Cr%C3%B3nica_de_Isidoro_de_Sevilla_a_la_luz_de_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_esta_%C3%BAltima_obra"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="3" data-entity-id="39881955" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/39881955/La_tradici%C3%B3n_oral_en_la_novel%C3%ADstica_de_Ciro_Alegr%C3%ADa">La tradición oral en la novelística de Ciro Alegría</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="76728106" href="https://independent.academia.edu/SalazarN%C3%A9cker">Nécker Salazar</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Caracol , 2015</p><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">El artículo estudia la influencia de la literatura oral en la trilogía novelística de Ciro Alegría, conformada por La serpiente de oro [1935], Los perros hambrientos [1938] y El mundo es ancho y ajeno [1941]. En dicho corpus figuran narraciones que pertenecen a la tradición oral andina, cuya inclusión demuestra la firme identificación del autor con el relato popular, así como el papel decisivo que este desempeña en el contenido y estructura de su novelística. En esa misma dirección, se halla la figura del narrador oral, cuya performance y estrategias discursivas siguen el modelo del narrador popular. Por otro lado, en la novelística alegriana, la tradición oral se articula con la memoria colectiva y expresa la visión de los indios mediante narraciones testimoniales. En un plano mayor, la filiación de la novelística alegriana con la literatura oral representa una valoración de las expresiones de la literatura no canónica en el Perú.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La tradición oral en la novelística de Ciro Alegría","attachmentId":60066660,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/39881955/La_tradici%C3%B3n_oral_en_la_novel%C3%ADstica_de_Ciro_Alegr%C3%ADa","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/39881955/La_tradici%C3%B3n_oral_en_la_novel%C3%ADstica_de_Ciro_Alegr%C3%ADa"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="4" data-entity-id="67595580" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/67595580/Las_Etimolog%C3%ADas_de_San_Isidoro_de_Sevilla_puente_de_la_poes%C3%ADa_cl%C3%A1sica">Las "Etimologías" de San Isidoro de Sevilla, puente de la poesía clásica</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="11606293" href="https://independent.academia.edu/MiguelRodr%C3%ADguezPantojaM%C3%A1rquez">Miguel Rodríguez-Pantoja Márquez</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">2007</p><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">espanolEstudio de los poetas clasicos cuyos versos utiliza San Isidoro de Sevilla en su obras divulgativas, especialmente las Etimologias. Tipologia y traduccion. EnglishStudy of the classic poets whose texts uses St. Isidore of Seville in his divulging works, especially the Etymologies. Typology and translation.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Las \"Etimologías\" de San Isidoro de Sevilla, puente de la poesía clásica","attachmentId":78355380,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/67595580/Las_Etimolog%C3%ADas_de_San_Isidoro_de_Sevilla_puente_de_la_poes%C3%ADa_cl%C3%A1sica","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/67595580/Las_Etimolog%C3%ADas_de_San_Isidoro_de_Sevilla_puente_de_la_poes%C3%ADa_cl%C3%A1sica"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="5" data-entity-id="72956488" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/72956488/DE_LERINA_INSVLA_TRADICI%C3%93N_MANUSCRITA_TEXTOS_Y_EDICI%C3%93N">DE LERINA INSVLA: TRADICIÓN MANUSCRITA, TEXTOS Y EDICIÓN</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="1273027" href="https://dspp.academia.edu/InesWarburg">Ines Warburg</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">REVUE DE PHILOLOGIE DE LITTÉRATURE ET D’HISTOIRE ANCIENNES (KLINCKSIECK), 2020</p><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">Inés Warburg. – De Lerina insula: Manuscript tradition, texts and edition (p. 143-153) The poem De Lerina insula, attributed to Dinamius of Marseille († 595 c.), celebrates in elegiac couplets the Christian foundation of Saint Honoratus, through a series of traditional topics about the “holiness” of the island and its inhabitants. The collection of Roman inscriptions known as Sylloge Turonensis is included in two manuscripts of Isidore of Seville (ms. Klosterneuburg 723 of the 12th century and ms. Göttweig 64 (78) of the 13th century; the poem—not epigraphic nor Roman—is preserved in the appendix to this sylloge). This work offers a critical edition of the poem based on both witnesses, since the two editions of the 19th century are alternatively based on copies of one of the two manuscripts: the first edition of 1888, on a copy of Klosterneuburg 723, and the second edition of 1897, on a copy of Göttweig 64. The witnesses are derived from a common predecessor, but both texts are independent and complementary.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"DE LERINA INSVLA: TRADICIÓN MANUSCRITA, TEXTOS Y EDICIÓN","attachmentId":81671389,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/72956488/DE_LERINA_INSVLA_TRADICI%C3%93N_MANUSCRITA_TEXTOS_Y_EDICI%C3%93N","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/72956488/DE_LERINA_INSVLA_TRADICI%C3%93N_MANUSCRITA_TEXTOS_Y_EDICI%C3%93N"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="6" data-entity-id="79794759" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/79794759/Diosc%C3%B3rides_en_la_tradici%C3%B3n_literaria">Dioscórides en la tradición literaria</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="29127325" href="https://independent.academia.edu/ConsueloGim%C3%A9nezPardo">Consuelo Giménez Pardo</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Revista de Investigación y Educación en Ciencias de la Salud (RIECS), 2021</p><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">En esta reseña, se trata la figura de Dioscórides a través de la tradición literaria de diferentes épocas: en la Edad Media gracias a las escuelas de traductores y al interés de los musulmanes por traducir textos de autores griegos y latinos, más el interés musulmán por la medicina; en los siglos XV y XVI se produce un gran aumento en la tradición literaria de Dioscórides gracias al desarrollo del saber y conocimiento entre todas las clases sociales y al aumento de ediciones sobre traducciones de su obra. En Europa y España destacará sobremanera la figura de Andrés Laguna, médico del Papa Julio III quién, aparte de traducir la obra, realizó comentarios para mejorarla. En los siglos XIX y XX se volverán a reeditar ediciones de época moderna y se realizan nuevas traducciones en las que se utilizará la obra clásica realizando transformaciones e innovaciones para mezclar novedad y antigüedad</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Dioscórides en la tradición literaria","attachmentId":86389524,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/79794759/Diosc%C3%B3rides_en_la_tradici%C3%B3n_literaria","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/79794759/Diosc%C3%B3rides_en_la_tradici%C3%B3n_literaria"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="7" data-entity-id="36535030" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/36535030/Una_tradici%C3%B3n_literaria_acumulada_durante_generaciones">Una tradición literaria acumulada durante generaciones</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="24368347" href="https://ucm.academia.edu/NicasioSalvadorMiguel">Nicasio Salvador Miguel</a></div><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">En este artículo, al hilo de las reflexiones que jalonan las distintas contribuciones de otros autores al título del libro, empiezo planteando algunas consideraciones sobre las perspectivas con que debe enfocarse el estudio del porvenir de la literatura española: el ámbito geográfico y cronológico; los sistemas y medios de comunicación y difusión; el papel de la educación y la enseñanza; las relaciones políticas y culturales entre naciones distintas. Además, como la literatura es un <<continuum>> con muchos siglos de tradición, me refiero a la vigencia que pueden tener en el futuro las grandes creaciones en español de los siglos pasados que ya han mostrado su capacidad de pervivencia, pese a contar con condiciones de difusión mucho más difíciles y precarias que las que existen hoy. Tras ofrecer diversos ejemplos, me centro en la recepción multisecular e internacional que han tenido la figura del Cid y "La Celestina" de Fernando de Rojas.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Una tradición literaria acumulada durante generaciones","attachmentId":56454418,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/36535030/Una_tradici%C3%B3n_literaria_acumulada_durante_generaciones","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/36535030/Una_tradici%C3%B3n_literaria_acumulada_durante_generaciones"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="8" data-entity-id="21564153" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/21564153/_Las_Etimolog%C3%ADas_de_Isidoro_romanceadas_Anotaciones_en_torno_a_los_conceptos_de_ystor%C3%ADa_y_etimolog%C3%ADa_">“Las Etimologías de Isidoro romanceadas: Anotaciones en torno a los conceptos de "ystoría" y "etimología”,</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="42013575" href="https://udl.academia.edu/JosepAntoniCluaSerena">Josep Antoni Clua Serena</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">in G. Santana & L.M. Pino, Paideia kai Zetesis. Homenaje a Marcos Martínez, Madrid, Ediciones Clásicas, 2017, pp. 179-186.</p><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">This paper explores the treatment of "ystoria" and "ethimología" in Isidore of Seville´s Etymologies in Romance Language.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"“Las Etimologías de Isidoro romanceadas: Anotaciones en torno a los conceptos de \"ystoría\" y \"etimología”,","attachmentId":53828425,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/21564153/_Las_Etimolog%C3%ADas_de_Isidoro_romanceadas_Anotaciones_en_torno_a_los_conceptos_de_ystor%C3%ADa_y_etimolog%C3%ADa_","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/21564153/_Las_Etimolog%C3%ADas_de_Isidoro_romanceadas_Anotaciones_en_torno_a_los_conceptos_de_ystor%C3%ADa_y_etimolog%C3%ADa_"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="9" data-entity-id="123770917" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/123770917/%C3%80ngel_Aguil%C3%B3_i_la_tradici%C3%B3_manuscrita_del_Llibre_dels_Fets">Àngel Aguiló i la tradició manuscrita del Llibre dels Fets</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="199071020" href="https://independent.academia.edu/LLUCIAMARTINPASCUAL">LLUCIA MARTIN PASCUAL</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">2008</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Àngel Aguiló i la tradició manuscrita del Llibre dels Fets","attachmentId":118125387,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/123770917/%C3%80ngel_Aguil%C3%B3_i_la_tradici%C3%B3_manuscrita_del_Llibre_dels_Fets","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/123770917/%C3%80ngel_Aguil%C3%B3_i_la_tradici%C3%B3_manuscrita_del_Llibre_dels_Fets"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div></div></div><div class="ds-sticky-ctas--wrapper js-loswp-sticky-ctas hidden"><div class="ds-sticky-ctas--grid-container"><div class="ds-sticky-ctas--container"><button class="ds2-5-button js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"continue-reading-button--sticky-ctas","attachmentId":101450724,"attachmentType":"pdf","workUrl":null}">See full PDF</button><button class="ds2-5-button ds2-5-button--secondary js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"download-pdf-button--sticky-ctas","attachmentId":101450724,"attachmentType":"pdf","workUrl":null}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 20px" translate="no">download</span>Download PDF</button></div></div></div><div class="ds-below-fold--grid-container"><div class="ds-work--container js-loswp-embedded-document"><div class="attachment_preview" data-attachment="Attachment_101450724" style="display: none"><div class="js-scribd-document-container"><div class="scribd--document-loading js-scribd-document-loader" style="display: block;"><img alt="Loading..." src="//a.academia-assets.com/images/loaders/paper-load.gif" /><p>Loading Preview</p></div></div><div style="text-align: center;"><div class="scribd--no-preview-alert js-preview-unavailable"><p>Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.</p></div></div></div></div><div class="ds-sidebar--container js-work-sidebar"><div class="ds-related-content--container"><h2 class="ds-related-content--heading">Related papers</h2><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="0" data-entity-id="15646079" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/15646079/De_la_tradici%C3%B3n_oral_a_la_etnoliteratura">De la tradición oral a la etnoliteratura</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="34829050" href="https://independent.academia.edu/CAMILAANDREASierra">CAMILA ANDREA Sierra</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"De la tradición oral a la etnoliteratura","attachmentId":38752408,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/15646079/De_la_tradici%C3%B3n_oral_a_la_etnoliteratura","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/15646079/De_la_tradici%C3%B3n_oral_a_la_etnoliteratura"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="1" data-entity-id="2290255" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/2290255/La_edici%C3%B3n_de_Juan_de_Grial_de_las_Etymologiae_de_Isidoro_de_Sevilla_un_informe_de_Juan_de_Mariana_y_el_trabajo_de_Alvar_G%C3%B3mez_de_Castro">La edición de Juan de Grial de las Etymologiae de Isidoro de Sevilla, un informe de Juan de Mariana y el trabajo de Alvar Gómez de Castro</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="1179904" href="https://usal.academia.edu/carmencodo%C3%B1er">carmen codoñer</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La edición de Juan de Grial de las Etymologiae de Isidoro de Sevilla, un informe de Juan de Mariana y el trabajo de Alvar Gómez de Castro","attachmentId":30338461,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/2290255/La_edici%C3%B3n_de_Juan_de_Grial_de_las_Etymologiae_de_Isidoro_de_Sevilla_un_informe_de_Juan_de_Mariana_y_el_trabajo_de_Alvar_G%C3%B3mez_de_Castro","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/2290255/La_edici%C3%B3n_de_Juan_de_Grial_de_las_Etymologiae_de_Isidoro_de_Sevilla_un_informe_de_Juan_de_Mariana_y_el_trabajo_de_Alvar_G%C3%B3mez_de_Castro"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="2" data-entity-id="25104163" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/25104163/Analog%C3%ADa_entre_escritos_de_Isidoro_de_Sevilla_y_s%C3%ADmbolos_antiguos_2012_">Analogía entre escritos de Isidoro de Sevilla y símbolos antiguos (2012)</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="6606285" href="https://uic-es.academia.edu/DavidMolinsPel%C3%A1ez">David Molins Peláez</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Analogía entre escritos de Isidoro de Sevilla y símbolos antiguos (2012)","attachmentId":45424579,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/25104163/Analog%C3%ADa_entre_escritos_de_Isidoro_de_Sevilla_y_s%C3%ADmbolos_antiguos_2012_","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/25104163/Analog%C3%ADa_entre_escritos_de_Isidoro_de_Sevilla_y_s%C3%ADmbolos_antiguos_2012_"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="3" data-entity-id="6767993" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/6767993/La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Libro_de_Alexandre_notas_sobre_el_mito_de_las_amazonas">La tradición clásica en el Libro de Alexandre: notas sobre el mito de las amazonas</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="1077646" href="https://uahurtado.academia.edu/PabloCastroHern%C3%A1ndez">Pablo Castro Hernández</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La tradición clásica en el Libro de Alexandre: notas sobre el mito de las amazonas","attachmentId":34216845,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/6767993/La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Libro_de_Alexandre_notas_sobre_el_mito_de_las_amazonas","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/6767993/La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Libro_de_Alexandre_notas_sobre_el_mito_de_las_amazonas"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="4" data-entity-id="2227698" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/2227698/San_Isidoro_y_las_fuentes_epigr%C3%A1ficas">San Isidoro y las fuentes epigráficas</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="2804308" href="https://us.academia.edu/Juli%C3%A1nGonz%C3%A1lez">Julián González</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">en San Isidoro doctor de las Españas, Sevilla, Fundación El Monte y otras, 2003, pp. 75-93.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"San Isidoro y las fuentes epigráficas","attachmentId":30280791,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/2227698/San_Isidoro_y_las_fuentes_epigr%C3%A1ficas","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/2227698/San_Isidoro_y_las_fuentes_epigr%C3%A1ficas"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="5" data-entity-id="87743936" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/87743936/Culturas_de_tradici%C3%B3n_oral_y_poderes_de_lo_escrito">Culturas de tradición oral y poderes de lo escrito</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="68806347" href="https://independent.academia.edu/MartineDauzier">Martine Dauzier</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Versión. Estudios de Comunicación y Política, 2007</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Culturas de tradición oral y poderes de lo escrito","attachmentId":91872398,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/87743936/Culturas_de_tradici%C3%B3n_oral_y_poderes_de_lo_escrito","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/87743936/Culturas_de_tradici%C3%B3n_oral_y_poderes_de_lo_escrito"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="6" data-entity-id="4195903" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/4195903/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_y_doble_autor%C3%ADa_en_la_Cr%C3%B3nica_de_%C3%81lvaro_de_Luna">Tradición clásica y doble autoría en la Crónica de Álvaro de Luna</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="5076681" href="https://unex.academia.edu/RamiroGonz%C3%A1lezDelgado">Ramiro González Delgado</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Bulletin Hispanique, 114. 2, 2012</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Tradición clásica y doble autoría en la Crónica de Álvaro de Luna","attachmentId":41192280,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/4195903/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_y_doble_autor%C3%ADa_en_la_Cr%C3%B3nica_de_%C3%81lvaro_de_Luna","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/4195903/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_y_doble_autor%C3%ADa_en_la_Cr%C3%B3nica_de_%C3%81lvaro_de_Luna"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="7" data-entity-id="35920948" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/35920948/LA_MITOLOG%C3%8DA_GRIEGA_EN_LA_TRADICI%C3%93N_LITERARIA_DE_LA_ANTIG%C3%9CEDAD_A_LA_GRECIA_CONTEMPOR%C3%81NEA">LA MITOLOGÍA GRIEGA EN LA TRADICIÓN LITERARIA: DE LA ANTIGÜEDAD A LA GRECIA CONTEMPORÁNEA</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="329424" href="https://independent.academia.edu/AntonioBarn%C3%A9s">Antonio Barnés</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"LA MITOLOGÍA GRIEGA EN LA TRADICIÓN LITERARIA: DE LA ANTIGÜEDAD A LA GRECIA CONTEMPORÁNEA","attachmentId":55802276,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/35920948/LA_MITOLOG%C3%8DA_GRIEGA_EN_LA_TRADICI%C3%93N_LITERARIA_DE_LA_ANTIG%C3%9CEDAD_A_LA_GRECIA_CONTEMPOR%C3%81NEA","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/35920948/LA_MITOLOG%C3%8DA_GRIEGA_EN_LA_TRADICI%C3%93N_LITERARIA_DE_LA_ANTIG%C3%9CEDAD_A_LA_GRECIA_CONTEMPOR%C3%81NEA"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="8" data-entity-id="16867925" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n">La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="1189508" href="https://unimol.academia.edu/SimoneMarcenaro">Simone Marcenaro</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución","attachmentId":39227486,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="9" data-entity-id="92472607" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/92472607/El_libro_manuscrito_en_la_albeiter%C3%ADa_medieval">El libro manuscrito en la albeitería medieval</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="38520531" href="https://ucm.academia.edu/NoelleRodr%C3%ADguez">Noelle Rodríguez</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">2010</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"El libro manuscrito en la albeitería medieval","attachmentId":95472599,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/92472607/El_libro_manuscrito_en_la_albeiter%C3%ADa_medieval","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/92472607/El_libro_manuscrito_en_la_albeiter%C3%ADa_medieval"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="10" data-entity-id="7351041" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/7351041/Sobre_el_valor_de_los_marginalia_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_An%C3%A1lisis_del_ms_11_8544_de_la_Real_Academia_de_la_Historia_de_la_Cr%C3%B3nica_de_la_poblaci%C3%B3n_de_%C3%81vila">Sobre el valor de los marginalia en la tradición manuscrita. Análisis del ms. 11/8544 de la Real Academia de la Historia de la Crónica de la población de Ávila</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="6534357" href="https://uba.academia.edu/manuelabeledo">Manuel Abeledo</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Sobre el valor de los marginalia en la tradición manuscrita. Análisis del ms. 11/8544 de la Real Academia de la Historia de la Crónica de la población de Ávila","attachmentId":39552867,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/7351041/Sobre_el_valor_de_los_marginalia_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_An%C3%A1lisis_del_ms_11_8544_de_la_Real_Academia_de_la_Historia_de_la_Cr%C3%B3nica_de_la_poblaci%C3%B3n_de_%C3%81vila","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/7351041/Sobre_el_valor_de_los_marginalia_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_An%C3%A1lisis_del_ms_11_8544_de_la_Real_Academia_de_la_Historia_de_la_Cr%C3%B3nica_de_la_poblaci%C3%B3n_de_%C3%81vila"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="11" data-entity-id="9445191" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/9445191/Antolog%C3%ADa_lectura_y_redacci%C3%B3n">Antología (lectura y redacción</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="22017839" href="https://independent.academia.edu/FamanabuSatou">Famanabu Satou</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Antología (lectura y redacción","attachmentId":35684803,"attachmentType":"docx","work_url":"https://www.academia.edu/9445191/Antolog%C3%ADa_lectura_y_redacci%C3%B3n","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/9445191/Antolog%C3%ADa_lectura_y_redacci%C3%B3n"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="12" data-entity-id="79132672" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/79132672/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_Epigramas_de_Ernesto_Cardenal">Tradición clásica en Epigramas de Ernesto Cardenal</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="4855372" href="https://usal.academia.edu/RosarioCort%C3%A9sTovar">Rosario Cortés Tovar</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Exemplaria Revista De Literatura Comparada, 2000</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Tradición clásica en Epigramas de Ernesto Cardenal","attachmentId":85956287,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/79132672/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_Epigramas_de_Ernesto_Cardenal","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/79132672/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_Epigramas_de_Ernesto_Cardenal"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="13" data-entity-id="5169539" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/5169539/Epigraf%C3%ADa_y_cultura_escrita_en_la_Antig%C3%BCedad_cl%C3%A1sica">Epigrafía y cultura escrita en la Antigüedad clásica</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="95743" href="https://ulpgc.academia.edu/ManuelRamirez">Manuel Ramírez-Sánchez</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Cultura Escrita & Sociedad8, 2009</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Epigrafía y cultura escrita en la Antigüedad clásica","attachmentId":32363414,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/5169539/Epigraf%C3%ADa_y_cultura_escrita_en_la_Antig%C3%BCedad_cl%C3%A1sica","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/5169539/Epigraf%C3%ADa_y_cultura_escrita_en_la_Antig%C3%BCedad_cl%C3%A1sica"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="14" data-entity-id="73219846" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/73219846/Rese%C3%B1a_de_Hitos_hist%C3%B3ricos_de_la_Antropolog%C3%ADa_Filos%C3%B3fica">Reseña de: Hitos históricos de la Antropología Filosófica</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="92945499" href="https://us.academia.edu/Andr%C3%A9sOrtigosa">Andrés Ortigosa</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">2021</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Reseña de: Hitos históricos de la Antropología Filosófica","attachmentId":81825551,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/73219846/Rese%C3%B1a_de_Hitos_hist%C3%B3ricos_de_la_Antropolog%C3%ADa_Filos%C3%B3fica","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/73219846/Rese%C3%B1a_de_Hitos_hist%C3%B3ricos_de_la_Antropolog%C3%ADa_Filos%C3%B3fica"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="15" data-entity-id="38033884" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/38033884/_Yo_he_le%C3%ADdo_en_Virgilio_an%C3%A1lisis_sincr%C3%B3nico_de_la_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Quijote">"Yo he leído en Virgilio" análisis sincrónico de la tradición clásica en el Quijote</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="329424" href="https://independent.academia.edu/AntonioBarn%C3%A9s">Antonio Barnés</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Tesis doctoral, 2008</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"\"Yo he leído en Virgilio\" análisis sincrónico de la tradición clásica en el Quijote","attachmentId":58057243,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/38033884/_Yo_he_le%C3%ADdo_en_Virgilio_an%C3%A1lisis_sincr%C3%B3nico_de_la_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Quijote","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/38033884/_Yo_he_le%C3%ADdo_en_Virgilio_an%C3%A1lisis_sincr%C3%B3nico_de_la_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Quijote"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="16" data-entity-id="117522017" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/117522017/Los_manuscritos_aljamiados">Los manuscritos aljamiados</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="302957863" href="https://indiana.academia.edu/ConsueloLopezMorillas">Consuelo Lopez Morillas</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Al-Qanṭara, 2019</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Los manuscritos aljamiados","attachmentId":113357165,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/117522017/Los_manuscritos_aljamiados","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/117522017/Los_manuscritos_aljamiados"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="17" data-entity-id="4227659" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/4227659/La_mitolog%C3%ADa_cl%C3%A1sica_en_la_novela_Ifigenia_Diario_de_una_se%C3%B1orita_que_escribi%C3%B3_porque_se_fastidiaba_de_Teresa_de_la_Parra">La mitología clásica en la novela "Ifigenia. Diario de una señorita que escribió porque se fastidiaba" de Teresa de la Parra</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="2311088" href="https://ucm.academia.edu/CristinaMart%C3%ADnPuente">Cristina Martín Puente</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La mitología clásica en la novela \"Ifigenia. Diario de una señorita que escribió porque se fastidiaba\" de Teresa de la Parra","attachmentId":31713622,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/4227659/La_mitolog%C3%ADa_cl%C3%A1sica_en_la_novela_Ifigenia_Diario_de_una_se%C3%B1orita_que_escribi%C3%B3_porque_se_fastidiaba_de_Teresa_de_la_Parra","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/4227659/La_mitolog%C3%ADa_cl%C3%A1sica_en_la_novela_Ifigenia_Diario_de_una_se%C3%B1orita_que_escribi%C3%B3_porque_se_fastidiaba_de_Teresa_de_la_Parra"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="18" data-entity-id="36581276" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/36581276/La_mitolox%C3%ADa_cl%C3%A1sica_nos_anicios_de_la_Lliteratura_Asturiana">La mitoloxía clásica nos anicios de la Lliteratura Asturiana</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="5076681" href="https://unex.academia.edu/RamiroGonz%C3%A1lezDelgado">Ramiro González Delgado</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Lletres Asturianes, 2018</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La mitoloxía clásica nos anicios de la Lliteratura Asturiana","attachmentId":56508101,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/36581276/La_mitolox%C3%ADa_cl%C3%A1sica_nos_anicios_de_la_Lliteratura_Asturiana","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/36581276/La_mitolox%C3%ADa_cl%C3%A1sica_nos_anicios_de_la_Lliteratura_Asturiana"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="19" data-entity-id="17319806" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/17319806/Antolog%C3%ADa_de_textos_para_Antropolog%C3%ADa">Antología de textos para Antropología</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="3621036" href="https://ufvitoria.academia.edu/AlonsoMunozPerez">Alonso Muñoz-Pérez</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Antología de textos para Antropología","attachmentId":39441532,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/17319806/Antolog%C3%ADa_de_textos_para_Antropolog%C3%ADa","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/17319806/Antolog%C3%ADa_de_textos_para_Antropolog%C3%ADa"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="20" data-entity-id="7813359" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/7813359/Notas_sobre_la_tradici%C3%B3n_textual_de_la_Tebaida_deArjona">Notas sobre la tradición textual de la Tebaida deArjona</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="14485763" href="https://independent.academia.edu/whizkalifa">whiz kalifa</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Notas sobre la tradición textual de la Tebaida deArjona","attachmentId":34316911,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/7813359/Notas_sobre_la_tradici%C3%B3n_textual_de_la_Tebaida_deArjona","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/7813359/Notas_sobre_la_tradici%C3%B3n_textual_de_la_Tebaida_deArjona"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="21" data-entity-id="71222283" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/71222283/Idatzizko_eta_ahozko_tradizioa_gaur_egungoari_buruz">Idatzizko eta ahozko tradizioa gaur egungoari buruz</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="54579159" href="https://independent.academia.edu/AdolfoArejita">Adolfo Arejita</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Euskera Euskaltzaindiaren Lan Eta Agiriak Trabajos Y Actas De La Real Academia De La Lengua Vasca Travaux Et Actes De L Academie De La Langue Basque, 2005</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Idatzizko eta ahozko tradizioa gaur egungoari buruz","attachmentId":80661363,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/71222283/Idatzizko_eta_ahozko_tradizioa_gaur_egungoari_buruz","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/71222283/Idatzizko_eta_ahozko_tradizioa_gaur_egungoari_buruz"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="22" data-entity-id="80566262" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/80566262/Notas_etnofilol%C3%B3gicas_sobre_el_volumen_3169_de_la_biblioteca_nacional_de_Espa%C3%B1a_Algunos_aspectos_sobre_la_escritura_andina_colonial">Notas etnofilológicas sobre el volumen 3169 de la biblioteca nacional de España: Algunos aspectos sobre la escritura andina colonial</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="470910" href="https://uchile.academia.edu/PaulaSagredo">Paula Martínez-Sagredo</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, 2016</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Notas etnofilológicas sobre el volumen 3169 de la biblioteca nacional de España: Algunos aspectos sobre la escritura andina colonial","attachmentId":86905565,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/80566262/Notas_etnofilol%C3%B3gicas_sobre_el_volumen_3169_de_la_biblioteca_nacional_de_Espa%C3%B1a_Algunos_aspectos_sobre_la_escritura_andina_colonial","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/80566262/Notas_etnofilol%C3%B3gicas_sobre_el_volumen_3169_de_la_biblioteca_nacional_de_Espa%C3%B1a_Algunos_aspectos_sobre_la_escritura_andina_colonial"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="23" data-entity-id="75564569" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/75564569/El_semicent%C3%B3n_virgiliano_de_i_Anthologia_Latina_i_Riese_686_la_t%C3%A9cnica_de_su_composici%C3%B3n">El “semicentón” virgiliano de <i>Anthologia Latina</i> (Riese) 686: la técnica de su composición</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="66087393" href="https://greav.academia.edu/Jos%C3%A9LuisVidal">José Luis Vidal</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Emerita, 1999</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"El “semicentón” virgiliano de \u003ci\u003eAnthologia Latina\u003c/i\u003e (Riese) 686: la técnica de su composición","attachmentId":83282523,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/75564569/El_semicent%C3%B3n_virgiliano_de_i_Anthologia_Latina_i_Riese_686_la_t%C3%A9cnica_de_su_composici%C3%B3n","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/75564569/El_semicent%C3%B3n_virgiliano_de_i_Anthologia_Latina_i_Riese_686_la_t%C3%A9cnica_de_su_composici%C3%B3n"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="24" data-entity-id="38711686" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/38711686/T%C3%93PICOS_TRADICIONALES_EN_LA_LITERATURA">TÓPICOS TRADICIONALES EN LA LITERATURA</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="107765322" href="https://tacna.academia.edu/EsninederLeonardoHuaragaCuri">Esnineder Leonardo Huaraga Curi</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"TÓPICOS TRADICIONALES EN LA LITERATURA","attachmentId":58795581,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/38711686/T%C3%93PICOS_TRADICIONALES_EN_LA_LITERATURA","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/38711686/T%C3%93PICOS_TRADICIONALES_EN_LA_LITERATURA"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div></div><div class="ds-related-content--container"><h2 class="ds-related-content--heading">Related topics</h2><div class="ds-research-interests--pills-container"><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="5326" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Early_Christianity">Early Christianity</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="6663" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Manuscript_Studies">Manuscript Studies</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="15807" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_Epigraphy">Latin Epigraphy</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="34956" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Visigothic_Spain">Visigothic Spain</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="93464" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Textual_Transmission">Textual Transmission</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="116866" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Isidore_of_Seville">Isidore of Seville</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="323243" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Giovanni_Battista_de_Rossi">Giovanni Battista de Rossi</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="323245" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Inscriptiones_Christianae_Urbis_Romae">Inscriptiones Christianae Urbis ...</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="366914" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Epigraphic_poetry">Epigraphic poetry</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="922337" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Carmina_Latina_Epigraphica">Carmina Latina Epigraphica</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="1290449" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Epigrafia_Tardoantica">Epigrafia Tardoantica</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="2064836" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Epigrafia_cristiana_e_medievale">Epigrafia cristiana e medievale</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="2469587" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Isidoro_de_Sevilla">Isidoro de Sevilla</a></div></div></div></div></div><div class="footer--content"><ul class="footer--main-links hide-on-mobile"><li><a href="https://www.academia.edu/about">About</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/press">Press</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://medium.com/academia">Blog</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/documents">Papers</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/topics">Topics</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/hiring"><svg style="width: 13px; height: 13px; position: relative; bottom: -1px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="briefcase" class="svg-inline--fa fa-briefcase fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M320 336c0 8.84-7.16 16-16 16h-96c-8.84 0-16-7.16-16-16v-48H0v144c0 25.6 22.4 48 48 48h416c25.6 0 48-22.4 48-48V288H320v48zm144-208h-80V80c0-25.6-22.4-48-48-48H176c-25.6 0-48 22.4-48 48v48H48c-25.6 0-48 22.4-48 48v80h512v-80c0-25.6-22.4-48-48-48zm-144 0H192V96h128v32z"></path></svg> <strong>We're Hiring!</strong></a></li><li><a href="https://support.academia.edu/"><svg style="width: 12px; height: 12px; position: relative; bottom: -1px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="question-circle" class="svg-inline--fa fa-question-circle fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M504 256c0 136.997-111.043 248-248 248S8 392.997 8 256C8 119.083 119.043 8 256 8s248 111.083 248 248zM262.655 90c-54.497 0-89.255 22.957-116.549 63.758-3.536 5.286-2.353 12.415 2.715 16.258l34.699 26.31c5.205 3.947 12.621 3.008 16.665-2.122 17.864-22.658 30.113-35.797 57.303-35.797 20.429 0 45.698 13.148 45.698 32.958 0 14.976-12.363 22.667-32.534 33.976C247.128 238.528 216 254.941 216 296v4c0 6.627 5.373 12 12 12h56c6.627 0 12-5.373 12-12v-1.333c0-28.462 83.186-29.647 83.186-106.667 0-58.002-60.165-102-116.531-102zM256 338c-25.365 0-46 20.635-46 46 0 25.364 20.635 46 46 46s46-20.636 46-46c0-25.365-20.635-46-46-46z"></path></svg> <strong>Help Center</strong></a></li></ul><ul class="footer--research-interests"><li>Find new research papers in:</li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Physics">Physics</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Chemistry">Chemistry</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Biology">Biology</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Health_Sciences">Health Sciences</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Ecology">Ecology</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Earth_Sciences">Earth Sciences</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Cognitive_Science">Cognitive Science</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mathematics">Mathematics</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Computer_Science">Computer Science</a></li></ul><ul class="footer--legal-links hide-on-mobile"><li><a href="https://www.academia.edu/terms">Terms</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/privacy">Privacy</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/copyright">Copyright</a></li><li>Academia ©2024</li></ul></div> </body> </html>