CINXE.COM
(PDF) La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución | Simone Marcenaro - Academia.edu
<!DOCTYPE html> <html > <head> <meta charset="utf-8"> <meta rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/open_search.xml" title="Academia.edu"> <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"> <meta name="google-site-verification" content="bKJMBZA7E43xhDOopFZkssMMkBRjvYERV-NaN4R6mrs"> <meta name="csrf-param" content="authenticity_token" /> <meta name="csrf-token" content="nNWYbGTX8IOWQlhJdP42s6NwIpQIYcTNm5hV9ehC1cnHwrvMEDN/jnc4/nFgHew4+F3uC+2yU7eux21MjSa+vw==" /> <meta name="citation_title" content="La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución" /> <meta name="citation_author" content="Simone Marcenaro" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n" /> <meta name="twitter:title" content="La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución" /> <meta name="twitter:description" content="This study focuses on the manuscript tradition of Afonso Anes do Coton, a Galician-Portuguese troubadour whose textual transmission raises several problems, both ecdotic and of interpretation. The analysis will first deal with the compositions" /> <meta name="twitter:image" content="https://0.academia-photos.com/1189508/425563/18754581/s200_simone.marcenaro.jpg" /> <meta property="fb:app_id" content="2369844204" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n" /> <meta property="og:title" content="La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución" /> <meta property="og:image" content="http://a.academia-assets.com/images/open-graph-icons/fb-paper.gif" /> <meta property="og:description" content="This study focuses on the manuscript tradition of Afonso Anes do Coton, a Galician-Portuguese troubadour whose textual transmission raises several problems, both ecdotic and of interpretation. The analysis will first deal with the compositions" /> <meta property="article:author" content="https://unimol.academia.edu/SimoneMarcenaro" /> <meta name="description" content="This study focuses on the manuscript tradition of Afonso Anes do Coton, a Galician-Portuguese troubadour whose textual transmission raises several problems, both ecdotic and of interpretation. The analysis will first deal with the compositions" /> <title>(PDF) La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución | Simone Marcenaro - Academia.edu</title> <link rel="canonical" href="https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-5VKX33P2DS"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-5VKX33P2DS', { cookie_domain: 'academia.edu', send_page_view: false, }); gtag('event', 'page_view', { 'controller': "single_work", 'action': "show", 'controller_action': 'single_work#show', 'logged_in': 'false', 'edge': 'unknown', // Send nil if there is no A/B test bucket, in case some records get logged // with missing data - that way we can distinguish between the two cases. // ab_test_bucket should be of the form <ab_test_name>:<bucket> 'ab_test_bucket': null, }) </script> <script> var $controller_name = 'single_work'; var $action_name = "show"; var $rails_env = 'production'; var $app_rev = 'd750852b8062704621864fd1bdaf967a8fb154bf'; var $domain = 'academia.edu'; var $app_host = "academia.edu"; var $asset_host = "academia-assets.com"; var $start_time = new Date().getTime(); var $recaptcha_key = "6LdxlRMTAAAAADnu_zyLhLg0YF9uACwz78shpjJB"; var $recaptcha_invisible_key = "6Lf3KHUUAAAAACggoMpmGJdQDtiyrjVlvGJ6BbAj"; var $disableClientRecordHit = false; </script> <script> window.require = { config: function() { return function() {} } } </script> <script> window.Aedu = window.Aedu || {}; window.Aedu.hit_data = null; window.Aedu.serverRenderTime = new Date(1732562464000); window.Aedu.timeDifference = new Date().getTime() - 1732562464000; </script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"ScholarlyArticle","abstract":"This study focuses on the manuscript tradition of Afonso Anes do Coton, a Galician-Portuguese troubadour whose textual transmission raises several problems, both ecdotic and of interpretation. The analysis will first deal with the compositions transmitted in manuscripts B (Lisbon National Library, olim Colocci-Brancuti) and V (Vatican Library), both dating to the 15th century, with the aim of clarifying the problematic attribution of some of Afonso’s cantigas; subsequently, a recent hypothesis formulated by Portuguese scholar António Resende de Oliveira, who proposed to identify the troubadour as one of the anonymous authors collected in the earlier cancioneiro da Ajuda, will also be evaluated. These two aspects of the research will lead to the establishment of a definitive corpus of the troubadour’s work, whose determination had so far been inconclusive.","author":[{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","name":"Simone Marcenaro"}],"contributor":[],"dateCreated":"2015-10-16","dateModified":"2015-10-16","datePublished":null,"headline":"La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución","inLanguage":"es","keywords":["Romance philology","Troubadour Studies","Galician-Portuguese Lyric Poetry"],"locationCreated":null,"publication":null,"publisher":{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","name":null},"image":null,"thumbnailUrl":null,"url":"https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n","sourceOrganization":[{"@context":"https://schema.org","@type":"EducationalOrganization","name":"unimol"}]}</script><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/single_work_page/loswp-352e32ba4e89304dc0b4fa5b3952eef2198174c54cdb79066bc62e91c68a1a91.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/body-8d679e925718b5e8e4b18e9a4fab37f7eaa99e43386459376559080ac8f2856a.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/button-3cea6e0ad4715ed965c49bfb15dedfc632787b32ff6d8c3a474182b231146ab7.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/text_button-73590134e40cdb49f9abdc8e796cc00dc362693f3f0f6137d6cf9bb78c318ce7.css" /><link crossorigin="" href="https://fonts.gstatic.com/" rel="preconnect" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:ital,opsz,wght@0,9..40,100..1000;1,9..40,100..1000&family=Gupter:wght@400;500;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@300;400&family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20,400,0,0&display=swap" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/common-10fa40af19d25203774df2d4a03b9b5771b45109c2304968038e88a81d1215c5.css" /> </head> <body> <div id='react-modal'></div> <div class="js-upgrade-ie-banner" style="display: none; text-align: center; padding: 8px 0; background-color: #ebe480;"><p style="color: #000; font-size: 12px; margin: 0 0 4px;">Academia.edu no longer supports Internet Explorer.</p><p style="color: #000; font-size: 12px; margin: 0;">To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to <a href="https://www.academia.edu/upgrade-browser">upgrade your browser</a>.</p></div><script>// Show this banner for all versions of IE if (!!window.MSInputMethodContext || /(MSIE)/.test(navigator.userAgent)) { document.querySelector('.js-upgrade-ie-banner').style.display = 'block'; }</script> <div class="bootstrap login"><div class="modal fade login-modal" id="login-modal"><div class="login-modal-dialog modal-dialog"><div class="modal-content"><div class="modal-header"><button class="close close" data-dismiss="modal" type="button"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button><h4 class="modal-title text-center"><strong>Log In</strong></h4></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><button class="btn btn-fb btn-lg btn-block btn-v-center-content" id="login-facebook-oauth-button"><svg style="float: left; width: 19px; line-height: 1em; margin-right: .3em;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="facebook-square" class="svg-inline--fa fa-facebook-square fa-w-14" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H400a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path></svg><small><strong>Log in</strong> with <strong>Facebook</strong></small></button><br /><button class="btn btn-google btn-lg btn-block btn-v-center-content" id="login-google-oauth-button"><svg style="float: left; width: 22px; line-height: 1em; margin-right: .3em;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="google-plus" class="svg-inline--fa fa-google-plus fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M256,8C119.1,8,8,119.1,8,256S119.1,504,256,504,504,392.9,504,256,392.9,8,256,8ZM185.3,380a124,124,0,0,1,0-248c31.3,0,60.1,11,83,32.3l-33.6,32.6c-13.2-12.9-31.3-19.1-49.4-19.1-42.9,0-77.2,35.5-77.2,78.1S142.3,334,185.3,334c32.6,0,64.9-19.1,70.1-53.3H185.3V238.1H302.2a109.2,109.2,0,0,1,1.9,20.7c0,70.8-47.5,121.2-118.8,121.2ZM415.5,273.8v35.5H380V273.8H344.5V238.3H380V202.8h35.5v35.5h35.2v35.5Z"></path></svg><small><strong>Log in</strong> with <strong>Google</strong></small></button><br /><style type="text/css">.sign-in-with-apple-button { width: 100%; height: 52px; border-radius: 3px; border: 1px solid black; cursor: pointer; }</style><script src="https://appleid.cdn-apple.com/appleauth/static/jsapi/appleid/1/en_US/appleid.auth.js" type="text/javascript"></script><div class="sign-in-with-apple-button" data-border="false" data-color="white" id="appleid-signin"><span ="Sign Up with Apple" class="u-fs11"></span></div><script>AppleID.auth.init({ clientId: 'edu.academia.applesignon', scope: 'name email', redirectURI: 'https://www.academia.edu/sessions', state: "44c8e71fdfa95a23e52a91a1231f4d097fc29e4ccb64f0f6860e27febbffc6bc", });</script><script>// Hacky way of checking if on fast loswp if (window.loswp == null) { (function() { const Google = window?.Aedu?.Auth?.OauthButton?.Login?.Google; const Facebook = window?.Aedu?.Auth?.OauthButton?.Login?.Facebook; if (Google) { new Google({ el: '#login-google-oauth-button', rememberMeCheckboxId: 'remember_me', track: null }); } if (Facebook) { new Facebook({ el: '#login-facebook-oauth-button', rememberMeCheckboxId: 'remember_me', track: null }); } })(); }</script></div></div></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><div class="hr-heading login-hr-heading"><span class="hr-heading-text">or</span></div></div></div></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><form class="js-login-form" action="https://www.academia.edu/sessions" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="FQyY7fy1QtZQD+yeYL2AC6uwIz73q1v34flUGC2cdMROG7tNiFHN27F1SqZ0XlqA8J3voRJ4zI3UpmyhSPgfsg==" autocomplete="off" /><div class="form-group"><label class="control-label" for="login-modal-email-input" style="font-size: 14px;">Email</label><input class="form-control" id="login-modal-email-input" name="login" type="email" /></div><div class="form-group"><label class="control-label" for="login-modal-password-input" style="font-size: 14px;">Password</label><input class="form-control" id="login-modal-password-input" name="password" type="password" /></div><input type="hidden" name="post_login_redirect_url" id="post_login_redirect_url" value="https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n" autocomplete="off" /><div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="remember_me" id="remember_me" value="1" checked="checked" /><small style="font-size: 12px; margin-top: 2px; display: inline-block;">Remember me on this computer</small></label></div><br><input type="submit" name="commit" value="Log In" class="btn btn-primary btn-block btn-lg js-login-submit" data-disable-with="Log In" /></br></form><script>typeof window?.Aedu?.recaptchaManagedForm === 'function' && window.Aedu.recaptchaManagedForm( document.querySelector('.js-login-form'), document.querySelector('.js-login-submit') );</script><small style="font-size: 12px;"><br />or <a data-target="#login-modal-reset-password-container" data-toggle="collapse" href="javascript:void(0)">reset password</a></small><div class="collapse" id="login-modal-reset-password-container"><br /><div class="well margin-0x"><form class="js-password-reset-form" action="https://www.academia.edu/reset_password" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="uHmpf66fCKjZlo14SL1KGKHqrRTubrFQpQzxI09MgEDjborf2nuHpTjsK0BcXpCT+sdhiwu9JiqQU8maKijrNg==" autocomplete="off" /><p>Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.</p><div class="form-group"><input class="form-control" name="email" type="email" /></div><input class="btn btn-primary btn-block g-recaptcha js-password-reset-submit" data-sitekey="6Lf3KHUUAAAAACggoMpmGJdQDtiyrjVlvGJ6BbAj" type="submit" value="Email me a link" /></form></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/collapse-45805421cf446ca5adf7aaa1935b08a3a8d1d9a6cc5d91a62a2a3a00b20b3e6a.js"], function() { // from javascript_helper.rb $("#login-modal-reset-password-container").on("shown.bs.collapse", function() { $(this).find("input[type=email]").focus(); }); }); </script> </div></div></div><div class="modal-footer"><div class="text-center"><small style="font-size: 12px;">Need an account? <a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/signup">Click here to sign up</a></small></div></div></div></div></div></div><script>// If we are on subdomain or non-bootstrapped page, redirect to login page instead of showing modal (function(){ if (typeof $ === 'undefined') return; var host = window.location.hostname; if ((host === $domain || host === "www."+$domain) && (typeof $().modal === 'function')) { $("#nav_log_in").click(function(e) { // Don't follow the link and open the modal e.preventDefault(); $("#login-modal").on('shown.bs.modal', function() { $(this).find("#login-modal-email-input").focus() }).modal('show'); }); } })()</script> <div id="fb-root"></div><script>window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId: "2369844204", version: "v8.0", status: true, cookie: true, xfbml: true }); // Additional initialization code. if (window.InitFacebook) { // facebook.ts already loaded, set it up. window.InitFacebook(); } else { // Set a flag for facebook.ts to find when it loads. window.academiaAuthReadyFacebook = true; } };</script> <div id="google-root"></div><script>window.loadGoogle = function() { if (window.InitGoogle) { // google.ts already loaded, set it up. window.InitGoogle("331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b"); } else { // Set a flag for google.ts to use when it loads. window.GoogleClientID = "331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b"; } };</script> <div class="header--container" id="main-header-container"><div class="header--inner-container header--inner-container-ds2"><div class="header-ds2--left-wrapper"><div class="header-ds2--left-wrapper-inner"><a data-main-header-link-target="logo_home" href="https://www.academia.edu/"><img class="hide-on-desktop-redesign" style="height: 24px; width: 24px;" alt="Academia.edu" src="//a.academia-assets.com/images/academia-logo-redesign-2015-A.svg" width="24" height="24" /><img width="145.2" height="18" class="hide-on-mobile-redesign" style="height: 24px;" alt="Academia.edu" src="//a.academia-assets.com/images/academia-logo-redesign-2015.svg" /></a><div class="header--search-container header--search-container-ds2"><form class="js-SiteSearch-form select2-no-default-pills" action="https://www.academia.edu/search" accept-charset="UTF-8" method="get"><input name="utf8" type="hidden" value="✓" autocomplete="off" /><svg style="width: 14px; height: 14px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="search" class="header--search-icon svg-inline--fa fa-search fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M505 442.7L405.3 343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3 44-79.7 44-128C416 93.1 322.9 0 208 0S0 93.1 0 208s93.1 208 208 208c48.3 0 92.7-16.4 128-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.7 99.7c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.6.1-34zM208 336c-70.7 0-128-57.2-128-128 0-70.7 57.2-128 128-128 70.7 0 128 57.2 128 128 0 70.7-57.2 128-128 128z"></path></svg><input class="header--search-input header--search-input-ds2 js-SiteSearch-form-input" data-main-header-click-target="search_input" name="q" placeholder="Search" type="text" /></form></div></div></div><nav class="header--nav-buttons header--nav-buttons-ds2 js-main-nav"><a class="ds2-5-button ds2-5-button--secondary js-header-login-url header-button-ds2 header-login-ds2 hide-on-mobile-redesign" href="https://www.academia.edu/login" rel="nofollow">Log In</a><a class="ds2-5-button ds2-5-button--secondary header-button-ds2 hide-on-mobile-redesign" href="https://www.academia.edu/signup" rel="nofollow">Sign Up</a><button class="header--hamburger-button header--hamburger-button-ds2 hide-on-desktop-redesign js-header-hamburger-button"><div class="icon-bar"></div><div class="icon-bar" style="margin-top: 4px;"></div><div class="icon-bar" style="margin-top: 4px;"></div></button></nav></div><ul class="header--dropdown-container js-header-dropdown"><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/login" rel="nofollow">Log In</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/signup" rel="nofollow">Sign Up</a></li><li class="header--dropdown-row js-header-dropdown-expand-button"><button class="header--dropdown-button">more<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="caret-down" class="header--dropdown-button-icon svg-inline--fa fa-caret-down fa-w-10" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 320 512"><path fill="currentColor" d="M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z"></path></svg></button></li><li><ul class="header--expanded-dropdown-container"><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/about">About</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/press">Press</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://medium.com/@academia">Blog</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/documents">Papers</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/terms">Terms</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/privacy">Privacy</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/copyright">Copyright</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://www.academia.edu/hiring"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="briefcase" class="header--dropdown-row-icon svg-inline--fa fa-briefcase fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M320 336c0 8.84-7.16 16-16 16h-96c-8.84 0-16-7.16-16-16v-48H0v144c0 25.6 22.4 48 48 48h416c25.6 0 48-22.4 48-48V288H320v48zm144-208h-80V80c0-25.6-22.4-48-48-48H176c-25.6 0-48 22.4-48 48v48H48c-25.6 0-48 22.4-48 48v80h512v-80c0-25.6-22.4-48-48-48zm-144 0H192V96h128v32z"></path></svg>We're Hiring!</a></li><li class="header--dropdown-row"><a class="header--dropdown-link" href="https://support.academia.edu/"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="question-circle" class="header--dropdown-row-icon svg-inline--fa fa-question-circle fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M504 256c0 136.997-111.043 248-248 248S8 392.997 8 256C8 119.083 119.043 8 256 8s248 111.083 248 248zM262.655 90c-54.497 0-89.255 22.957-116.549 63.758-3.536 5.286-2.353 12.415 2.715 16.258l34.699 26.31c5.205 3.947 12.621 3.008 16.665-2.122 17.864-22.658 30.113-35.797 57.303-35.797 20.429 0 45.698 13.148 45.698 32.958 0 14.976-12.363 22.667-32.534 33.976C247.128 238.528 216 254.941 216 296v4c0 6.627 5.373 12 12 12h56c6.627 0 12-5.373 12-12v-1.333c0-28.462 83.186-29.647 83.186-106.667 0-58.002-60.165-102-116.531-102zM256 338c-25.365 0-46 20.635-46 46 0 25.364 20.635 46 46 46s46-20.636 46-46c0-25.365-20.635-46-46-46z"></path></svg>Help Center</a></li><li class="header--dropdown-row js-header-dropdown-collapse-button"><button class="header--dropdown-button">less<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="caret-up" class="header--dropdown-button-icon svg-inline--fa fa-caret-up fa-w-10" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 320 512"><path fill="currentColor" d="M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z"></path></svg></button></li></ul></li></ul></div> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/fast_loswp-bundle-bf3d831cde46cd0e142f29f81a3fc4ce5ab45a404c10c12a480e83de68aff851.js" defer="defer"></script><script>window.loswp = {}; window.loswp.author = 1189508; window.loswp.bulkDownloadFilterCounts = {}; window.loswp.hasDownloadableAttachment = true; window.loswp.hasViewableAttachments = true; // TODO: just use routes for this window.loswp.loginUrl = "https://www.academia.edu/login?post_login_redirect_url=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F16867925%2FLa_tradici%25C3%25B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%25C3%25B3n%3Fauto%3Ddownload"; window.loswp.translateUrl = "https://www.academia.edu/login?post_login_redirect_url=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F16867925%2FLa_tradici%25C3%25B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%25C3%25B3n%3Fshow_translation%3Dtrue"; window.loswp.previewableAttachments = [{"id":39227486,"identifier":"Attachment_39227486","shouldShowBulkDownload":false}]; window.loswp.shouldDetectTimezone = true; window.loswp.shouldShowBulkDownload = true; window.loswp.showSignupCaptcha = false window.loswp.willEdgeCache = false; window.loswp.work = {"work":{"id":16867925,"created_at":"2015-10-16T03:15:37.157-07:00","from_world_paper_id":null,"updated_at":"2021-01-17T02:25:04.764-08:00","_data":{"abstract":"This study focuses on the manuscript tradition of Afonso Anes do\nCoton, a Galician-Portuguese troubadour whose textual transmission raises several problems, both ecdotic and of interpretation. The analysis will first deal with the compositions transmitted in manuscripts B (Lisbon National Library, olim Colocci-Brancuti) and V (Vatican Library), both dating to the 15th century, with the aim of clarifying the problematic attribution of some of Afonso’s cantigas; subsequently, a recent hypothesis formulated by Portuguese scholar António Resende de Oliveira, who proposed to identify the troubadour as one of the anonymous authors collected in the earlier cancioneiro da Ajuda, will also be evaluated. These two aspects of the research will lead to the establishment of a definitive corpus of the troubadour’s work, whose determination had so far been inconclusive."},"document_type":"paper","pre_hit_view_count_baseline":null,"quality":"high","language":"es","title":"La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución","broadcastable":true,"draft":null,"has_indexable_attachment":true,"indexable":true}}["work"]; window.loswp.workCoauthors = [1189508]; window.loswp.locale = "en"; window.loswp.countryCode = "SG"; window.loswp.cwvAbTestBucket = ""; window.loswp.designVariant = "ds_vanilla"; window.loswp.fullPageMobileSutdModalVariant = "control"; window.loswp.useOptimizedScribd4genScript = false; window.loswp.appleClientId = 'edu.academia.applesignon';</script><script defer="" src="https://accounts.google.com/gsi/client"></script><div class="ds-loswp-container"><div class="ds-work-card--grid-container"><div class="ds-work-card--container js-loswp-work-card"><div class="ds-work-card--cover"><div class="ds-work-cover--wrapper"><div class="ds-work-cover--container"><button class="ds-work-cover--clickable js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"swp-splash-paper-cover","attachmentId":39227486,"attachmentType":"pdf"}"><img alt="First page of “La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución”" class="ds-work-cover--cover-thumbnail" src="https://0.academia-photos.com/attachment_thumbnails/39227486/mini_magick20190223-30828-xor2fv.png?1550927624" /><img alt="PDF Icon" class="ds-work-cover--file-icon" src="//a.academia-assets.com/assets/single_work_splash/adobe.icon-574afd46eb6b03a77a153a647fb47e30546f9215c0ee6a25df597a779717f9ef.svg" /><div class="ds-work-cover--hover-container"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 20px" translate="no">download</span><p>Download Free PDF</p></div><div class="ds-work-cover--ribbon-container">Download Free PDF</div><div class="ds-work-cover--ribbon-triangle"></div></button></div></div></div><div class="ds-work-card--work-information"><h1 class="ds-work-card--work-title">La tradición manuscrita de Afonso Anes do Coton (s. XIII): problemas de atribución</h1><div class="ds-work-card--work-authors ds-work-card--detail"><a class="ds-work-card--author js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-md ds2-5-body-link" data-author-id="1189508" href="https://unimol.academia.edu/SimoneMarcenaro"><img alt="Profile image of Simone Marcenaro" class="ds-work-card--author-avatar" src="https://0.academia-photos.com/1189508/425563/18754581/s65_simone.marcenaro.jpg" />Simone Marcenaro</a></div><p class="ds-work-card--work-abstract ds-work-card--detail ds2-5-body-md">This study focuses on the manuscript tradition of Afonso Anes do Coton, a Galician-Portuguese troubadour whose textual transmission raises several problems, both ecdotic and of interpretation. The analysis will first deal with the compositions transmitted in manuscripts B (Lisbon National Library, olim Colocci-Brancuti) and V (Vatican Library), both dating to the 15th century, with the aim of clarifying the problematic attribution of some of Afonso’s cantigas; subsequently, a recent hypothesis formulated by Portuguese scholar António Resende de Oliveira, who proposed to identify the troubadour as one of the anonymous authors collected in the earlier cancioneiro da Ajuda, will also be evaluated. These two aspects of the research will lead to the establishment of a definitive corpus of the troubadour’s work, whose determination had so far been inconclusive.</p><div class="ds-work-card--button-container"><button class="ds2-5-button js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"continue-reading-button--work-card","attachmentId":39227486,"attachmentType":"pdf","workUrl":"https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n"}">See full PDF</button><button class="ds2-5-button ds2-5-button--secondary js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"download-pdf-button--work-card","attachmentId":39227486,"attachmentType":"pdf","workUrl":"https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n"}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 20px" translate="no">download</span>Download PDF</button></div></div></div></div><div data-auto_select="false" data-client_id="331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b" data-doc_id="39227486" data-landing_url="https://www.academia.edu/16867925/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_Afonso_Anes_do_Coton_s_XIII_problemas_de_atribuci%C3%B3n" data-login_uri="https://www.academia.edu/registrations/google_one_tap" data-moment_callback="onGoogleOneTapEvent" id="g_id_onload"></div><div class="ds-top-related-works--grid-container"><div class="ds-related-content--container ds-top-related-works--container"><h2 class="ds-related-content--heading">Related papers</h2><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="0" data-entity-id="23606116" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/23606116/168_La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_Antonio_Buero_Vallejo_Anejos_de_Nova_Tellus_M%C3%A9xico_UNAM_2009_162_pp_Pruebas_de_imprenta_">168. La tradición clásica en Antonio Buero Vallejo, Anejos de Nova Tellus, México, UNAM, 2009, 162 pp (Pruebas de imprenta).</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="9159119" href="https://uned.academia.edu/JuanAntonioL%C3%B3pezF%C3%A9rez">Juan Antonio López Férez</a></div><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">Presence, influence and use of classical tradition in Antonio Buero Vallejo</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"168. La tradición clásica en Antonio Buero Vallejo, Anejos de Nova Tellus, México, UNAM, 2009, 162 pp (Pruebas de imprenta).","attachmentId":44024631,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/23606116/168_La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_Antonio_Buero_Vallejo_Anejos_de_Nova_Tellus_M%C3%A9xico_UNAM_2009_162_pp_Pruebas_de_imprenta_","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/23606116/168_La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_Antonio_Buero_Vallejo_Anejos_de_Nova_Tellus_M%C3%A9xico_UNAM_2009_162_pp_Pruebas_de_imprenta_"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="1" data-entity-id="123770917" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/123770917/%C3%80ngel_Aguil%C3%B3_i_la_tradici%C3%B3_manuscrita_del_Llibre_dels_Fets">Àngel Aguiló i la tradició manuscrita del Llibre dels Fets</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="199071020" href="https://independent.academia.edu/LLUCIAMARTINPASCUAL">LLUCIA MARTIN PASCUAL</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">2008</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Àngel Aguiló i la tradició manuscrita del Llibre dels Fets","attachmentId":118125387,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/123770917/%C3%80ngel_Aguil%C3%B3_i_la_tradici%C3%B3_manuscrita_del_Llibre_dels_Fets","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/123770917/%C3%80ngel_Aguil%C3%B3_i_la_tradici%C3%B3_manuscrita_del_Llibre_dels_Fets"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="2" data-entity-id="96032147" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/96032147/Una_aportaci%C3%B3n_a_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_De_ortu_et_obitu_patrum_de_Isidoro_de_Sevilla">Una aportación a la tradición manuscrita del" De ortu et obitu patrum" de Isidoro de Sevilla</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="61610958" href="https://unex.academia.edu/C%C3%A9sarChaparroG%C3%B3mez">César Chaparro Gómez</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Anuario de estudios filológicos, 1980</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Una aportación a la tradición manuscrita del\" De ortu et obitu patrum\" de Isidoro de Sevilla","attachmentId":98044227,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/96032147/Una_aportaci%C3%B3n_a_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_De_ortu_et_obitu_patrum_de_Isidoro_de_Sevilla","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/96032147/Una_aportaci%C3%B3n_a_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_De_ortu_et_obitu_patrum_de_Isidoro_de_Sevilla"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="3" data-entity-id="67832920" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/67832920/As_antig%C3%BCidades_da_Gallaecia_na_obra_historiogr%C3%A1fica_de_Afonso_X">As antigüidades da Gallaecia na obra historiográfica de Afonso X</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="23644972" href="https://usc-es.academia.edu/HelenadeCarlosVillamar%C3%ADn">Helena de Carlos Villamarín</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">J.M. Andrade Cernadas, S. R. Doubleday, Galicia no tempo de Afonso X , Consello da Cultura Galega, 2021</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"As antigüidades da Gallaecia na obra historiográfica de Afonso X","attachmentId":78523345,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/67832920/As_antig%C3%BCidades_da_Gallaecia_na_obra_historiogr%C3%A1fica_de_Afonso_X","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/67832920/As_antig%C3%BCidades_da_Gallaecia_na_obra_historiogr%C3%A1fica_de_Afonso_X"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="4" data-entity-id="100703333" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana">La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="1273027" href="https://dspp.academia.edu/InesWarburg">Ines Warburg</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Mittellateinisches Jahrbuch Band-Nr.: 57, 2022</p><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">The Anthologia Isidoriana, published by Giovanni B. De Rossi (Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores 2, 1, Roma 1888, 250 – 254), consists of a series of eight heterogeneous epigrams: EpitaphiumDamasi (1), Epitaphium Monicae (2), Epitaphium Gregorii (3), Item eiusdem Gregorii (4), In icona sancti Petri (5), In basilica sancti Pauli (6), In uelo Chintilae (7), Versus Eucheriae (A). The Anthologia Isidoriana is preserved, either completely or partially, in the manuscripts Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit,Voss. Lat. Q 69, and Voss. Lat. F 82; Bern, Burgerbibliothek, 224;London, British Library, Harley 2686; München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18375; Valenciennes, Bibliotheque municipale, 405; Montecassino, Biblioteca Statale, 320; Groningen, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 8; Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, 723; Bruxelles, Bibliotheque royale, 10615 – 729; Ljubljana, Narodna in univerzitetna knjižnica, 16; München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 22227; Göttweig, Stiftsbibliothek, 64; Legnica, BUWr, 29;Wien, Österreichische Nationalbibliothek, lat. 4924, and München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14334. According to the structure and location of the epigrams in the Isidorian codices – either at the end of book XX or at the end of book X of the Etymologiae and in five non-Isidorian codices – it is possible to establish a preliminary classification of the witnesses, which probably derive from Spanish manuscripts of the second half of the seventh century.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La tradición manuscrita de la Anthologia Isidoriana","attachmentId":101450724,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/100703333/La_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_la_Anthologia_Isidoriana"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="5" data-entity-id="8628375" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/8628375/Tradici%C3%B3n_y_Reescritura_de_la_Cr%C3%B3nica_de_Alfonso_XI_a_la_Cr%C3%B3nica_de_Afonso_IV">Tradición y Reescritura: de la Crónica de Alfonso XI a la Crónica de Afonso IV</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="666868" href="https://univ-uab.academia.edu/FilipeAlvesMoreira">Filipe A Moreira</a></div><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">In «El Texto Infinito. Tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento». Actas del IV Congreso Internacional de la SEMYR – Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, editado por Cesc Esteve, Salamanca, Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, 2014, pp. 285-297.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Tradición y Reescritura: de la Crónica de Alfonso XI a la Crónica de Afonso IV","attachmentId":35338862,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/8628375/Tradici%C3%B3n_y_Reescritura_de_la_Cr%C3%B3nica_de_Alfonso_XI_a_la_Cr%C3%B3nica_de_Afonso_IV","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/8628375/Tradici%C3%B3n_y_Reescritura_de_la_Cr%C3%B3nica_de_Alfonso_XI_a_la_Cr%C3%B3nica_de_Afonso_IV"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="6" data-entity-id="10792077" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/10792077/Aproximaci%C3%B3n_a_las_relaciones_entre_los_manuscritos_castellanos_del_siglo_XV_del_Compendio_de_la_%C3%89tica_Nicomaquea">Aproximación a las relaciones entre los manuscritos castellanos del siglo XV del Compendio de la Ética Nicomaquea</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="6926733" href="https://independentresearcher.academia.edu/SalvadorCuencaAlmenar">Salvador Cuenca Almenar</a></div><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">The castilian-aragonese epitome of Aristotle’s Nicomachean Ethics is preserved by the following xvth century manuscripts: Biblioteca Nacional 4514, Biblioteca Nacional 6710, Biblioteca Nacional 7076, Biblioteca Vaticana Ottoboniano Latino 2054, Arxiu de la Corona d’Aragó Ripoll 161, Monasterio del Escorial K.II.13, Cambridge University Library add. 8275, University of Oxford Bodleian Library Span.d.1 and Universidad Complutense Valdecilla 152. In addition to the xvth century testimonies, we must study the xviiith century manuscript Biblioteca Nacional 1204. This paper aims to explain the textual relations among the testimonies, by means of the analysis of the different kinds of errors.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Aproximación a las relaciones entre los manuscritos castellanos del siglo XV del Compendio de la Ética Nicomaquea","attachmentId":38082138,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/10792077/Aproximaci%C3%B3n_a_las_relaciones_entre_los_manuscritos_castellanos_del_siglo_XV_del_Compendio_de_la_%C3%89tica_Nicomaquea","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/10792077/Aproximaci%C3%B3n_a_las_relaciones_entre_los_manuscritos_castellanos_del_siglo_XV_del_Compendio_de_la_%C3%89tica_Nicomaquea"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="7" data-entity-id="81774787" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/81774787/Erotismo_en_el_margen_sobre_memoria_manuscrita_popular_Arag%C3%B3n_siglos_XVI_XVII_">Erotismo en el margen: sobre memoria manuscrita popular (Aragón, siglos XVI-XVII)</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="478025" href="https://unizar.academia.edu/AlbertoMontaner">Alberto Montaner</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">La Literatura Popular Impresa En Espana Y En La America Colonial Formas Y Temas Generos Funciones Difusion Historia Y Teoria 2006 Isbn 84 9346697 3 4 Pags 523 542, 2006</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Erotismo en el margen: sobre memoria manuscrita popular (Aragón, siglos XVI-XVII)","attachmentId":87702482,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/81774787/Erotismo_en_el_margen_sobre_memoria_manuscrita_popular_Arag%C3%B3n_siglos_XVI_XVII_","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/81774787/Erotismo_en_el_margen_sobre_memoria_manuscrita_popular_Arag%C3%B3n_siglos_XVI_XVII_"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="8" data-entity-id="4195903" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/4195903/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_y_doble_autor%C3%ADa_en_la_Cr%C3%B3nica_de_%C3%81lvaro_de_Luna">Tradición clásica y doble autoría en la Crónica de Álvaro de Luna</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="5076681" href="https://unex.academia.edu/RamiroGonz%C3%A1lezDelgado">Ramiro González Delgado</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Bulletin Hispanique, 114. 2, 2012</p><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">The analysis of the Classical Tradition in the Chronicle of don Alvaro de Luna recovers and supports the thesis of a double authorship.</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Tradición clásica y doble autoría en la Crónica de Álvaro de Luna","attachmentId":41192280,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/4195903/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_y_doble_autor%C3%ADa_en_la_Cr%C3%B3nica_de_%C3%81lvaro_de_Luna","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/4195903/Tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_y_doble_autor%C3%ADa_en_la_Cr%C3%B3nica_de_%C3%81lvaro_de_Luna"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-wsj-grid-card" data-collection-position="9" data-entity-id="54884480" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-wsj-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/54884480/La_expansi%C3%B3n_del_posesivo_pospuesto_a_la_luz_de_documentaci%C3%B3n_navarra_y_aragonesa_del_siglo_XIII">La expansión del posesivo pospuesto a la luz de documentación navarra (y aragonesa) del siglo XIII</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-wsj-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="30941289" href="https://independent.academia.edu/%C3%81ngelesRomeroCambr%C3%B3n">Ángelse R Cambrón</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">SCRIPTA. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna, 2016</p><p class="ds-related-work--abstract ds2-5-body-sm">Resumen: En los primitivos documentos romances el posesivo sólo aparece antepuesto al sustantivo (“(el) nuestro padre”). La posposición (“padre nuestro”) se empieza a registrar en el siglo XIII en aragonés y en dialecto navarro. Considerando principalmente la documentación de esta segunda variedad, el presente trabajo tiene como objetivo determinar el modo en que el posesivo adquirió la capacidad de aparecer pospuesto. Este cambio se vio impulsado por factores de naturaleza estructural. Uno de ellos es la existencia de la construcción posesiva con de y pronombre personal (“por raçón de mí”); otro, la concurrencia del posesivo en coordinación, bien con el sintagma preposicional (“nin subdito vuestro nin de la eglesia”), bien con otro posesivo (“l’amor nuestra e vuestra”). El posesivo se pospondría adoptando la posición propia del sintagma preposicional. Asimismo, habría influido en la imposición del cambio la tendencia a aligerar la posición prenominal cuando concurrían en ella más d...</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La expansión del posesivo pospuesto a la luz de documentación navarra (y aragonesa) del siglo XIII","attachmentId":71028575,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/54884480/La_expansi%C3%B3n_del_posesivo_pospuesto_a_la_luz_de_documentaci%C3%B3n_navarra_y_aragonesa_del_siglo_XIII","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-wsj-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/54884480/La_expansi%C3%B3n_del_posesivo_pospuesto_a_la_luz_de_documentaci%C3%B3n_navarra_y_aragonesa_del_siglo_XIII"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div></div></div><div class="ds-sticky-ctas--wrapper js-loswp-sticky-ctas hidden"><div class="ds-sticky-ctas--grid-container"><div class="ds-sticky-ctas--container"><button class="ds2-5-button js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"continue-reading-button--sticky-ctas","attachmentId":39227486,"attachmentType":"pdf","workUrl":null}">See full PDF</button><button class="ds2-5-button ds2-5-button--secondary js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"download-pdf-button--sticky-ctas","attachmentId":39227486,"attachmentType":"pdf","workUrl":null}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 20px" translate="no">download</span>Download PDF</button></div></div></div><div class="ds-below-fold--grid-container"><div class="ds-work--container js-loswp-embedded-document"><div class="attachment_preview" data-attachment="Attachment_39227486" style="display: none"><div class="js-scribd-document-container"><div class="scribd--document-loading js-scribd-document-loader" style="display: block;"><img alt="Loading..." src="//a.academia-assets.com/images/loaders/paper-load.gif" /><p>Loading Preview</p></div></div><div style="text-align: center;"><div class="scribd--no-preview-alert js-preview-unavailable"><p>Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.</p></div></div></div></div><div class="ds-sidebar--container js-work-sidebar"><div class="ds-related-content--container"><h2 class="ds-related-content--heading">Related papers</h2><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="0" data-entity-id="7351041" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/7351041/Sobre_el_valor_de_los_marginalia_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_An%C3%A1lisis_del_ms_11_8544_de_la_Real_Academia_de_la_Historia_de_la_Cr%C3%B3nica_de_la_poblaci%C3%B3n_de_%C3%81vila">Sobre el valor de los marginalia en la tradición manuscrita. Análisis del ms. 11/8544 de la Real Academia de la Historia de la Crónica de la población de Ávila</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="6534357" href="https://uba.academia.edu/manuelabeledo">Manuel Abeledo</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Sobre el valor de los marginalia en la tradición manuscrita. Análisis del ms. 11/8544 de la Real Academia de la Historia de la Crónica de la población de Ávila","attachmentId":39552867,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/7351041/Sobre_el_valor_de_los_marginalia_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_An%C3%A1lisis_del_ms_11_8544_de_la_Real_Academia_de_la_Historia_de_la_Cr%C3%B3nica_de_la_poblaci%C3%B3n_de_%C3%81vila","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/7351041/Sobre_el_valor_de_los_marginalia_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_An%C3%A1lisis_del_ms_11_8544_de_la_Real_Academia_de_la_Historia_de_la_Cr%C3%B3nica_de_la_poblaci%C3%B3n_de_%C3%81vila"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="1" data-entity-id="38951420" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/38951420/Ressenya_de_Badia_Lola_Cifuentes_Llu%C3%ADs_Mart%C3%AD_Sadurn%C3%AD_Pujol_Josep_ed_2016_Els_manuscrits_el_saber_i_les_lletres_a_la_Corona_dArag%C3%B3_1250_1500_Barcelona_Publicacions_de_lAbadia_de_Montserrat_Textos_i_estudis_de_cultura_catalana_210_272_p">Ressenya de Badia, Lola / Cifuentes, Lluís / Martí, Sadurní / Pujol, Josep (ed.) (2016): Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d'Aragó, 1250-1500. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat ("Textos i estudis de cultura catalana", 210), 272 p.</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="3615226" href="https://independent.academia.edu/JOSEPANTONIAGUILAR">JOSEP ANTONI AGUILAR</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Estudis Romànics, 2019</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Ressenya de Badia, Lola / Cifuentes, Lluís / Martí, Sadurní / Pujol, Josep (ed.) (2016): Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d'Aragó, 1250-1500. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat (\"Textos i estudis de cultura catalana\", 210), 272 p.","attachmentId":59053914,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/38951420/Ressenya_de_Badia_Lola_Cifuentes_Llu%C3%ADs_Mart%C3%AD_Sadurn%C3%AD_Pujol_Josep_ed_2016_Els_manuscrits_el_saber_i_les_lletres_a_la_Corona_dArag%C3%B3_1250_1500_Barcelona_Publicacions_de_lAbadia_de_Montserrat_Textos_i_estudis_de_cultura_catalana_210_272_p","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/38951420/Ressenya_de_Badia_Lola_Cifuentes_Llu%C3%ADs_Mart%C3%AD_Sadurn%C3%AD_Pujol_Josep_ed_2016_Els_manuscrits_el_saber_i_les_lletres_a_la_Corona_dArag%C3%B3_1250_1500_Barcelona_Publicacions_de_lAbadia_de_Montserrat_Textos_i_estudis_de_cultura_catalana_210_272_p"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="2" data-entity-id="75466624" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/75466624/Del_manuscrito_anic%C3%B3nico_al_impreso_ic%C3%B3nico_El_uso_de_las_xilograf%C3%ADas_en_el_Flos_Sanctorum">Del manuscrito anicónico al impreso icónico. El uso de las xilografías en el Flos Sanctorum</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="25369480" href="https://apubb.academia.edu/MarcosCort%C3%A9sGuadarrama">Marcos Cortés Guadarrama</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Del ductus al xml. Recorridos por las edades del libro, 2022</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Del manuscrito anicónico al impreso icónico. El uso de las xilografías en el Flos Sanctorum","attachmentId":83224334,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/75466624/Del_manuscrito_anic%C3%B3nico_al_impreso_ic%C3%B3nico_El_uso_de_las_xilograf%C3%ADas_en_el_Flos_Sanctorum","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/75466624/Del_manuscrito_anic%C3%B3nico_al_impreso_ic%C3%B3nico_El_uso_de_las_xilograf%C3%ADas_en_el_Flos_Sanctorum"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="3" data-entity-id="6767993" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/6767993/La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Libro_de_Alexandre_notas_sobre_el_mito_de_las_amazonas">La tradición clásica en el Libro de Alexandre: notas sobre el mito de las amazonas</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="1077646" href="https://uahurtado.academia.edu/PabloCastroHern%C3%A1ndez">Pablo Castro Hernández</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La tradición clásica en el Libro de Alexandre: notas sobre el mito de las amazonas","attachmentId":34216845,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/6767993/La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Libro_de_Alexandre_notas_sobre_el_mito_de_las_amazonas","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/6767993/La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_en_el_Libro_de_Alexandre_notas_sobre_el_mito_de_las_amazonas"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="4" data-entity-id="7219294" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/7219294/_Manuscritos_y_cronistas_los_problemas_del_trabajo_en_torno_a_la_Cr%C3%B3nica_de_Fernando_IV_de_Castilla_">"Manuscritos y cronistas: los problemas del trabajo en torno a la Crónica de Fernando IV de Castilla"</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="122562" href="https://us.academia.edu/cbenitez">Carmen Benítez</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"\"Manuscritos y cronistas: los problemas del trabajo en torno a la Crónica de Fernando IV de Castilla\"","attachmentId":63929654,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/7219294/_Manuscritos_y_cronistas_los_problemas_del_trabajo_en_torno_a_la_Cr%C3%B3nica_de_Fernando_IV_de_Castilla_","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/7219294/_Manuscritos_y_cronistas_los_problemas_del_trabajo_en_torno_a_la_Cr%C3%B3nica_de_Fernando_IV_de_Castilla_"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="5" data-entity-id="20444939" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/20444939/Alonso_de_Cartagena_ante_el_manuscrito_de_autor">Alonso de Cartagena: ante el manuscrito de autor</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="954585" href="https://dspp.academia.edu/GeorginaOlivetto">Georgina Olivetto</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Alonso de Cartagena: ante el manuscrito de autor","attachmentId":41376810,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/20444939/Alonso_de_Cartagena_ante_el_manuscrito_de_autor","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/20444939/Alonso_de_Cartagena_ante_el_manuscrito_de_autor"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="6" data-entity-id="10228772" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/10228772/El_cap%C3%ADtulo_39_del_libro_V_de_las_Etimolog%C3%ADas_y_la_Cr%C3%B3nica_de_Isidoro_de_Sevilla_a_la_luz_de_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_esta_%C3%BAltima_obra">El capítulo 39 del libro V de las Etimologías y la Crónica de Isidoro de Sevilla a la luz de la tradición manuscrita de esta última obra</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="10390128" href="https://usal.academia.edu/JoseCarlosMartin">Jose Carlos Martin</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"El capítulo 39 del libro V de las Etimologías y la Crónica de Isidoro de Sevilla a la luz de la tradición manuscrita de esta última obra","attachmentId":36322343,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/10228772/El_cap%C3%ADtulo_39_del_libro_V_de_las_Etimolog%C3%ADas_y_la_Cr%C3%B3nica_de_Isidoro_de_Sevilla_a_la_luz_de_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_esta_%C3%BAltima_obra","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/10228772/El_cap%C3%ADtulo_39_del_libro_V_de_las_Etimolog%C3%ADas_y_la_Cr%C3%B3nica_de_Isidoro_de_Sevilla_a_la_luz_de_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_de_esta_%C3%BAltima_obra"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="7" data-entity-id="92365499" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/92365499/La_contaminaci%C3%B3n_en_la_tradici%C3%B3n_del_Chevalier_de_la_Charrette_el_caso_del_manuscrito_A">La contaminación en la tradición del Chevalier de la Charrette: el caso del manuscrito A</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="164173474" href="https://independent.academia.edu/CarloBeretta1">Carlo Beretta</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas, 2016</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La contaminación en la tradición del Chevalier de la Charrette: el caso del manuscrito A","attachmentId":95393410,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/92365499/La_contaminaci%C3%B3n_en_la_tradici%C3%B3n_del_Chevalier_de_la_Charrette_el_caso_del_manuscrito_A","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/92365499/La_contaminaci%C3%B3n_en_la_tradici%C3%B3n_del_Chevalier_de_la_Charrette_el_caso_del_manuscrito_A"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="8" data-entity-id="3722436" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/3722436/A_General_Estoria_de_Afonso_X_em_Portugal_as_m%C3%BAltiplas_formas_de_rece%C3%A7%C3%A3o_do_texto_entre_os_s%C3%A9culos_XIV_e_XVI">A General Estoria de Afonso X em Portugal: as múltiplas formas de receção do texto entre os séculos XIV e XVI</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="12310" href="https://flup.academia.edu/MarianaLeite">Mariana Leite</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"A General Estoria de Afonso X em Portugal: as múltiplas formas de receção do texto entre os séculos XIV e XVI","attachmentId":31903931,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/3722436/A_General_Estoria_de_Afonso_X_em_Portugal_as_m%C3%BAltiplas_formas_de_rece%C3%A7%C3%A3o_do_texto_entre_os_s%C3%A9culos_XIV_e_XVI","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/3722436/A_General_Estoria_de_Afonso_X_em_Portugal_as_m%C3%BAltiplas_formas_de_rece%C3%A7%C3%A3o_do_texto_entre_os_s%C3%A9culos_XIV_e_XVI"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="9" data-entity-id="43779554" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/43779554/Nota_sobre_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_directorio_inquisitorial_de_Ramon_de_Penyafort_y_la_edici%C3%B3n_de_Francisco_Pe%C3%B1a_1578_">Nota sobre la tradición manuscrita del directorio inquisitorial de Ramon de Penyafort y la edición de Francisco Peña (1578)</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="3835596" href="https://uab.academia.edu/SergiGrau">Sergi Grau Torras</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">R. Mª Alabrús et al., Pasados y presente. Estudios para el profesor Ricardo García Cárcel, 2020</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Nota sobre la tradición manuscrita del directorio inquisitorial de Ramon de Penyafort y la edición de Francisco Peña (1578)","attachmentId":64094190,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/43779554/Nota_sobre_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_directorio_inquisitorial_de_Ramon_de_Penyafort_y_la_edici%C3%B3n_de_Francisco_Pe%C3%B1a_1578_","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/43779554/Nota_sobre_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_directorio_inquisitorial_de_Ramon_de_Penyafort_y_la_edici%C3%B3n_de_Francisco_Pe%C3%B1a_1578_"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="10" data-entity-id="106068538" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/106068538/Isabel_Vel%C3%A1zquez_Soriano_Algunas_notas_sobre_la_relaci%C3%B3n_entre_transmisi%C3%B3n_manuscrita_y_car%C3%A1cter_literario_de_las_regulae_monachorum_de_la_Hispania_visigoda_">Isabel Velázquez Soriano, "Algunas notas sobre la relación entre transmisión manuscrita y carácter literario de las regulae monachorum de la Hispania visigoda"</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="170931368" href="https://independent.academia.edu/SociedadEspa%C3%B1olaEstudiosClasicos">Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC)</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">EClás 162 (2022-2), pp. 83-105, 2022</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Isabel Velázquez Soriano, \"Algunas notas sobre la relación entre transmisión manuscrita y carácter literario de las regulae monachorum de la Hispania visigoda\"","attachmentId":105363284,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/106068538/Isabel_Vel%C3%A1zquez_Soriano_Algunas_notas_sobre_la_relaci%C3%B3n_entre_transmisi%C3%B3n_manuscrita_y_car%C3%A1cter_literario_de_las_regulae_monachorum_de_la_Hispania_visigoda_","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/106068538/Isabel_Vel%C3%A1zquez_Soriano_Algunas_notas_sobre_la_relaci%C3%B3n_entre_transmisi%C3%B3n_manuscrita_y_car%C3%A1cter_literario_de_las_regulae_monachorum_de_la_Hispania_visigoda_"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="11" data-entity-id="24784708" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/24784708/Los_manuscritos_de_Antonio_de_Nebrija_Un_inventario_razonado_Bolet%C3%ADn_de_la_Real_Academia_de_Extremadura_de_las_Letras_y_las_Artes_23_2015_p%C3%A1gs_251_346">Los manuscritos de Antonio de Nebrija. Un inventario razonado», Boletín de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes, 23 (2015), págs. 251-346</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="14586591" href="https://independent.academia.edu/PedroMart%C3%ADnBa%C3%B1os">Pedro Martín Baños</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Los manuscritos de Antonio de Nebrija. Un inventario razonado», Boletín de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes, 23 (2015), págs. 251-346","attachmentId":45112665,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/24784708/Los_manuscritos_de_Antonio_de_Nebrija_Un_inventario_razonado_Bolet%C3%ADn_de_la_Real_Academia_de_Extremadura_de_las_Letras_y_las_Artes_23_2015_p%C3%A1gs_251_346","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/24784708/Los_manuscritos_de_Antonio_de_Nebrija_Un_inventario_razonado_Bolet%C3%ADn_de_la_Real_Academia_de_Extremadura_de_las_Letras_y_las_Artes_23_2015_p%C3%A1gs_251_346"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="12" data-entity-id="43682561" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/43682561/_El_Somnium_in_Fortunam_de_Alonso_de_Tendilla_Una_visi%C3%B3n_aleg%C3%B3rica_in%C3%A9dita_en_el_entorno_de_1495_en_Pedro_C%C3%A1tedra_and_Juan_Miguel_Valero_Moreno_dirs_Patrimonio_y_humanidades_digitales_vol_I_La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_Salamanca_IEMYRhd_SEMYR_2020_p%C3%A1gs_167_188">• «El Somnium in Fortunam de Alonso de Tendilla. Una visión alegórica inédita en el entorno de 1495», en Pedro Cátedra & Juan Miguel Valero Moreno, dirs., Patrimonio y humanidades digitales, vol. I: La tradición clásica, Salamanca: IEMYRhd-SEMYR, 2020, págs. 167-188.</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="14586591" href="https://independent.academia.edu/PedroMart%C3%ADnBa%C3%B1os">Pedro Martín Baños</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Patrimonio y humanidades digitales, vol. I: La tradición clásica, 2020</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"•\t«El Somnium in Fortunam de Alonso de Tendilla. Una visión alegórica inédita en el entorno de 1495», en Pedro Cátedra \u0026 Juan Miguel Valero Moreno, dirs., Patrimonio y humanidades digitales, vol. I: La tradición clásica, Salamanca: IEMYRhd-SEMYR, 2020, págs. 167-188.","attachmentId":63984710,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/43682561/_El_Somnium_in_Fortunam_de_Alonso_de_Tendilla_Una_visi%C3%B3n_aleg%C3%B3rica_in%C3%A9dita_en_el_entorno_de_1495_en_Pedro_C%C3%A1tedra_and_Juan_Miguel_Valero_Moreno_dirs_Patrimonio_y_humanidades_digitales_vol_I_La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_Salamanca_IEMYRhd_SEMYR_2020_p%C3%A1gs_167_188","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/43682561/_El_Somnium_in_Fortunam_de_Alonso_de_Tendilla_Una_visi%C3%B3n_aleg%C3%B3rica_in%C3%A9dita_en_el_entorno_de_1495_en_Pedro_C%C3%A1tedra_and_Juan_Miguel_Valero_Moreno_dirs_Patrimonio_y_humanidades_digitales_vol_I_La_tradici%C3%B3n_cl%C3%A1sica_Salamanca_IEMYRhd_SEMYR_2020_p%C3%A1gs_167_188"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="13" data-entity-id="35766951" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/35766951/Un_relato_de_traslaci%C3%B3n_de_reliquias_en_la_Castilla_del_siglo_XV_la_obra_de_Alonso_de_Cartagena">Un relato de traslación de reliquias en la Castilla del siglo XV: la obra de Alonso de Cartagena</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="6561067" href="https://uned.academia.edu/LuisFernandezGallardo">Luis Fernandez Gallardo</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Hispania Sacra, 2017</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Un relato de traslación de reliquias en la Castilla del siglo XV: la obra de Alonso de Cartagena","attachmentId":55643505,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/35766951/Un_relato_de_traslaci%C3%B3n_de_reliquias_en_la_Castilla_del_siglo_XV_la_obra_de_Alonso_de_Cartagena","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/35766951/Un_relato_de_traslaci%C3%B3n_de_reliquias_en_la_Castilla_del_siglo_XV_la_obra_de_Alonso_de_Cartagena"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="14" data-entity-id="29432885" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/29432885/Memoria_cultura_manuscrita_y_oralidad_en_la_cron%C3%ADstica_franciscana_portuguesa_de_la_Edad_Moderna">Memoria, cultura manuscrita y oralidad en la cronística franciscana portuguesa de la Edad Moderna</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="919346" href="https://ucm.academia.edu/FedericoPalomo">Federico Palomo</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">2016</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Memoria, cultura manuscrita y oralidad en la cronística franciscana portuguesa de la Edad Moderna","attachmentId":49878895,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/29432885/Memoria_cultura_manuscrita_y_oralidad_en_la_cron%C3%ADstica_franciscana_portuguesa_de_la_Edad_Moderna","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/29432885/Memoria_cultura_manuscrita_y_oralidad_en_la_cron%C3%ADstica_franciscana_portuguesa_de_la_Edad_Moderna"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="15" data-entity-id="123949253" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/123949253/Variantes_de_autor_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_Camino_de_perfecci%C3%B3n_de_Santa_Teresa_de_Jes%C3%BAs">Variantes de autor en la tradición manuscrita del Camino de perfección de Santa Teresa de Jesús</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="63557930" href="https://unipr.academia.edu/OlgaPerotti">Olga Perotti</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">2023</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Variantes de autor en la tradición manuscrita del Camino de perfección de Santa Teresa de Jesús","attachmentId":118266610,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/123949253/Variantes_de_autor_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_Camino_de_perfecci%C3%B3n_de_Santa_Teresa_de_Jes%C3%BAs","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/123949253/Variantes_de_autor_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_del_Camino_de_perfecci%C3%B3n_de_Santa_Teresa_de_Jes%C3%BAs"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="16" data-entity-id="37392055" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/37392055/Un_manuscrito_del_Liber_de_dono_perseuerantiae_de_san_Agust%C3%ADn_copiado_en_Gerona_entorno_al_decenio_870_880">Un manuscrito del Liber de dono perseuerantiae de san Agustín copiado en Gerona entorno al decenio 870-880</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="68212573" href="https://uab.academia.edu/Jes%C3%BAsAlturoiPerucho">Jesús Alturo i Perucho</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Un manuscrito del Liber de dono perseuerantiae de san Agustín copiado en Gerona entorno al decenio 870-880","attachmentId":57355378,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/37392055/Un_manuscrito_del_Liber_de_dono_perseuerantiae_de_san_Agust%C3%ADn_copiado_en_Gerona_entorno_al_decenio_870_880","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/37392055/Un_manuscrito_del_Liber_de_dono_perseuerantiae_de_san_Agust%C3%ADn_copiado_en_Gerona_entorno_al_decenio_870_880"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="17" data-entity-id="4889394" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/4889394/Teor%C3%ADa_del_canon_y_gramaticograf%C3%ADa_La_tradici%C3%B3n_espa%C3%B1ola_de_1750_a_1850">Teoría del canon y gramaticografía. La tradición española de 1750 a 1850</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="6371834" href="https://uco-es.academia.edu/AlfonsoZamoranoAguilar">Alfonso Zamorano Aguilar</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Teoría del canon y gramaticografía. La tradición española de 1750 a 1850","attachmentId":32159139,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/4889394/Teor%C3%ADa_del_canon_y_gramaticograf%C3%ADa_La_tradici%C3%B3n_espa%C3%B1ola_de_1750_a_1850","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/4889394/Teor%C3%ADa_del_canon_y_gramaticograf%C3%ADa_La_tradici%C3%B3n_espa%C3%B1ola_de_1750_a_1850"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="18" data-entity-id="23860943" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/23860943/_Edici%C3%B3n_y_canon_la_publicaci%C3%B3n_p%C3%B3stuma_de_Antonio_de_Sol%C3%ADs_1692_en_Jornadas_de_Estudios_Rom%C3%A1nicos_Secci%C3%B3n_de_Hispan%C3%ADstica_Tomo_I_Literatura_ed_Bhdan_Ulasin_y_Silvia_Ve_rtanov%C3%A1_Bratislava_AnaPress_2009_pp_257_269">“Edición y canon: la publicación póstuma de Antonio de Solís (1692)”, en Jornadas de Estudios Románicos. Sección de Hispanística. Tomo I: Literatura, ed. Bhdan Ulasin y Silvia Ve rtanová, Bratislava, AnaPress, 2009, pp. 257-269.</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="25266878" href="https://independent.academia.edu/PedroRuizP%C3%A9rez">Pedro Ruiz Pérez</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"“Edición y canon: la publicación póstuma de Antonio de Solís (1692)”, en Jornadas de Estudios Románicos. Sección de Hispanística. Tomo I: Literatura, ed. Bhdan Ulasin y Silvia Ve rtanová, Bratislava, AnaPress, 2009, pp. 257-269.","attachmentId":44348537,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/23860943/_Edici%C3%B3n_y_canon_la_publicaci%C3%B3n_p%C3%B3stuma_de_Antonio_de_Sol%C3%ADs_1692_en_Jornadas_de_Estudios_Rom%C3%A1nicos_Secci%C3%B3n_de_Hispan%C3%ADstica_Tomo_I_Literatura_ed_Bhdan_Ulasin_y_Silvia_Ve_rtanov%C3%A1_Bratislava_AnaPress_2009_pp_257_269","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/23860943/_Edici%C3%B3n_y_canon_la_publicaci%C3%B3n_p%C3%B3stuma_de_Antonio_de_Sol%C3%ADs_1692_en_Jornadas_de_Estudios_Rom%C3%A1nicos_Secci%C3%B3n_de_Hispan%C3%ADstica_Tomo_I_Literatura_ed_Bhdan_Ulasin_y_Silvia_Ve_rtanov%C3%A1_Bratislava_AnaPress_2009_pp_257_269"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="19" data-entity-id="44109823" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/44109823/La_legitimidad_de_los_reyes_asturianos_en_las_cr%C3%B3nicas_de_Alfonso_III">La legitimidad de los reyes asturianos en las crónicas de Alfonso III</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="7328854" href="https://uam.academia.edu/AndreaOrd%C3%B3%C3%B1ez">Andrea Ordóñez</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Estudios Medievales Hispánicos, 2016</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"La legitimidad de los reyes asturianos en las crónicas de Alfonso III","attachmentId":64457974,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/44109823/La_legitimidad_de_los_reyes_asturianos_en_las_cr%C3%B3nicas_de_Alfonso_III","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/44109823/La_legitimidad_de_los_reyes_asturianos_en_las_cr%C3%B3nicas_de_Alfonso_III"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="20" data-entity-id="69643365" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/69643365/Edici%C3%B3n_es_y_funci%C3%B3n_es_de_un_manuscrito_del_siglo_XIII">Edición/es y función/es de un manuscrito del siglo XIII</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="30995392" href="https://ucm.academia.edu/Mar%C3%ADaVictoriaChicoPicaza">María Victoria Chico Picaza</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Titivillus, 2018</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Edición/es y función/es de un manuscrito del siglo XIII","attachmentId":79659558,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/69643365/Edici%C3%B3n_es_y_funci%C3%B3n_es_de_un_manuscrito_del_siglo_XIII","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/69643365/Edici%C3%B3n_es_y_funci%C3%B3n_es_de_un_manuscrito_del_siglo_XIII"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="21" data-entity-id="1137785" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/1137785/Ordinatio_y_rubricaci%C3%B3n_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_El_Libro_de_buen_amor_y_las_c%C3%A1nticas_de_serrana_en_el_Ms_S">Ordinatio y rubricación en la tradición manuscrita: El Libro de buen amor y las cánticas de serrana en el Ms S</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="902007" href="https://usc-es.academia.edu/C%C3%A9sarDom%C3%ADnguez">César Domínguez</a></div><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Ordinatio y rubricación en la tradición manuscrita: El Libro de buen amor y las cánticas de serrana en el Ms S","attachmentId":6981625,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/1137785/Ordinatio_y_rubricaci%C3%B3n_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_El_Libro_de_buen_amor_y_las_c%C3%A1nticas_de_serrana_en_el_Ms_S","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/1137785/Ordinatio_y_rubricaci%C3%B3n_en_la_tradici%C3%B3n_manuscrita_El_Libro_de_buen_amor_y_las_c%C3%A1nticas_de_serrana_en_el_Ms_S"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="22" data-entity-id="45508332" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/45508332/Alfonso_Lombana_S%C3%A1nchez_La_compleja_tradici%C3%B3n_manuscrita_e_impresa_de_Jano_Panonio_y_la_aportaci%C3%B3n_de_los_manuscritos_conservados_en_Espa%C3%B1a_">Alfonso Lombana Sánchez, "La compleja tradición manuscrita e impresa de Jano Panonio y la aportación de los manuscritos conservados en España"</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="114821586" href="https://ucm.academia.edu/AlfonsoLombanaS%C3%A1nchez">Alfonso Lombana Sánchez</a><span>, </span><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="170931368" href="https://independent.academia.edu/SociedadEspa%C3%B1olaEstudiosClasicos">Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC)</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">EClas 158 (2020-2), 2020</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Alfonso Lombana Sánchez, \"La compleja tradición manuscrita e impresa de Jano Panonio y la aportación de los manuscritos conservados en España\"","attachmentId":65999763,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/45508332/Alfonso_Lombana_S%C3%A1nchez_La_compleja_tradici%C3%B3n_manuscrita_e_impresa_de_Jano_Panonio_y_la_aportaci%C3%B3n_de_los_manuscritos_conservados_en_Espa%C3%B1a_","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/45508332/Alfonso_Lombana_S%C3%A1nchez_La_compleja_tradici%C3%B3n_manuscrita_e_impresa_de_Jano_Panonio_y_la_aportaci%C3%B3n_de_los_manuscritos_conservados_en_Espa%C3%B1a_"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="23" data-entity-id="39614172" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/39614172/Un_foro_outorgado_por_Afonso_de_Moure_xu%C3%ADz_de_Chantada_1496_estudo_e_edici%C3%B3n_dun_documento_complementario_%C3%A1_colecci%C3%B3n_diplom%C3%A1tica_de_San_Salvador_de_Asma">Un foro outorgado por Afonso de Moure, xuíz de Chantada (1496): estudo e edición dun documento complementario á colección diplomática de San Salvador de Asma</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="360210" href="https://usc-es.academia.edu/MiguelGarc%C3%ADaFern%C3%A1ndez">Miguel García-Fernández</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">Alicerces. Revista de estudos sobre o Miño Medio, 2018</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Un foro outorgado por Afonso de Moure, xuíz de Chantada (1496): estudo e edición dun documento complementario á colección diplomática de San Salvador de Asma","attachmentId":59770975,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/39614172/Un_foro_outorgado_por_Afonso_de_Moure_xu%C3%ADz_de_Chantada_1496_estudo_e_edici%C3%B3n_dun_documento_complementario_%C3%A1_colecci%C3%B3n_diplom%C3%A1tica_de_San_Salvador_de_Asma","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/39614172/Un_foro_outorgado_por_Afonso_de_Moure_xu%C3%ADz_de_Chantada_1496_estudo_e_edici%C3%B3n_dun_documento_complementario_%C3%A1_colecci%C3%B3n_diplom%C3%A1tica_de_San_Salvador_de_Asma"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div><div class="ds-related-work--container js-related-work-sidebar-card" data-collection-position="24" data-entity-id="27574806" data-sort-order="default"><a class="ds-related-work--title js-related-work-grid-card-title ds2-5-body-md ds2-5-body-link" href="https://www.academia.edu/27574806/Sobre_la_cr%C3%B3nica_real_en_el_siglo_XV_Un_nuevo_manuscrito_de_la_Refundici%C3%B3n_del_Halconero">Sobre la crónica real en el siglo XV. Un nuevo manuscrito de la Refundición del Halconero</a><div class="ds-related-work--metadata"><a class="js-related-work-grid-card-author ds2-5-body-sm ds2-5-body-link" data-author-id="6561067" href="https://uned.academia.edu/LuisFernandezGallardo">Luis Fernandez Gallardo</a></div><p class="ds-related-work--metadata ds2-5-body-xs">2004</p><div class="ds-related-work--ctas"><button class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-swp-download-button" data-signup-modal="{"location":"wsj-grid-card-download-pdf-modal","work_title":"Sobre la crónica real en el siglo XV. Un nuevo manuscrito de la Refundición del Halconero","attachmentId":47830765,"attachmentType":"pdf","work_url":"https://www.academia.edu/27574806/Sobre_la_cr%C3%B3nica_real_en_el_siglo_XV_Un_nuevo_manuscrito_de_la_Refundici%C3%B3n_del_Halconero","alternativeTracking":true}"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">download</span><span class="ds2-5-text-link__content">Download free PDF</span></button><a class="ds2-5-text-link ds2-5-text-link--inline js-related-work-grid-card-view-pdf" href="https://www.academia.edu/27574806/Sobre_la_cr%C3%B3nica_real_en_el_siglo_XV_Un_nuevo_manuscrito_de_la_Refundici%C3%B3n_del_Halconero"><span class="ds2-5-text-link__content">View PDF</span><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 18px" translate="no">chevron_right</span></a></div></div></div><div class="ds-related-content--container"><h2 class="ds-related-content--heading">Related topics</h2><div class="ds-research-interests--pills-container"><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="3177" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology">Romance philology</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="207268" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Troubadour_Studies">Troubadour Studies</a><a class="js-related-research-interest ds-research-interests--pill" data-entity-id="375495" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Galician-Portuguese_Lyric_Poetry">Galician-Portuguese Lyric Poetry</a></div></div></div></div></div><div class="footer--content"><ul class="footer--main-links hide-on-mobile"><li><a href="https://www.academia.edu/about">About</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/press">Press</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://medium.com/academia">Blog</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/documents">Papers</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/topics">Topics</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/hiring"><svg style="width: 13px; height: 13px; position: relative; bottom: -1px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="briefcase" class="svg-inline--fa fa-briefcase fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M320 336c0 8.84-7.16 16-16 16h-96c-8.84 0-16-7.16-16-16v-48H0v144c0 25.6 22.4 48 48 48h416c25.6 0 48-22.4 48-48V288H320v48zm144-208h-80V80c0-25.6-22.4-48-48-48H176c-25.6 0-48 22.4-48 48v48H48c-25.6 0-48 22.4-48 48v80h512v-80c0-25.6-22.4-48-48-48zm-144 0H192V96h128v32z"></path></svg> <strong>We're Hiring!</strong></a></li><li><a href="https://support.academia.edu/"><svg style="width: 12px; height: 12px; position: relative; bottom: -1px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="question-circle" class="svg-inline--fa fa-question-circle fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M504 256c0 136.997-111.043 248-248 248S8 392.997 8 256C8 119.083 119.043 8 256 8s248 111.083 248 248zM262.655 90c-54.497 0-89.255 22.957-116.549 63.758-3.536 5.286-2.353 12.415 2.715 16.258l34.699 26.31c5.205 3.947 12.621 3.008 16.665-2.122 17.864-22.658 30.113-35.797 57.303-35.797 20.429 0 45.698 13.148 45.698 32.958 0 14.976-12.363 22.667-32.534 33.976C247.128 238.528 216 254.941 216 296v4c0 6.627 5.373 12 12 12h56c6.627 0 12-5.373 12-12v-1.333c0-28.462 83.186-29.647 83.186-106.667 0-58.002-60.165-102-116.531-102zM256 338c-25.365 0-46 20.635-46 46 0 25.364 20.635 46 46 46s46-20.636 46-46c0-25.365-20.635-46-46-46z"></path></svg> <strong>Help Center</strong></a></li></ul><ul class="footer--research-interests"><li>Find new research papers in:</li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Physics">Physics</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Chemistry">Chemistry</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Biology">Biology</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Health_Sciences">Health Sciences</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Ecology">Ecology</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Earth_Sciences">Earth Sciences</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Cognitive_Science">Cognitive Science</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mathematics">Mathematics</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Computer_Science">Computer Science</a></li></ul><ul class="footer--legal-links hide-on-mobile"><li><a href="https://www.academia.edu/terms">Terms</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/privacy">Privacy</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/copyright">Copyright</a></li><li>Academia ©2024</li></ul></div> </body> </html>