CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="ja"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# website: http://ogp.me/ns/website# "><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://jp.uefa.com/","20130430091607","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1367313367"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>欧州サッカー公式ウェブサイト – UEFA.com</title><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="uefa.comは欧州サッカーを統括する欧州サッカー連盟(UEFA)の公式サイトです。UEFAはUEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ、UEFA欧州選手権(UEFA EURO 2008、UEFA EURO 2012)など、欧州を舞台に行われる最高峰のサッカー大会を主催しています。uefa.comはUEFA主催大会の多くの試合をビデオで生中継するほか、過去の試合ビデオの配信やモバイルサービスも行っています。フットボール･ヨーロッパのセクションでは、UEFA主催クラブ大会への出場チームを決める加盟53カ国の国内リーグを網羅。UEFAオーガニゼーションではUEFAの全活動を紹介しているほか、草の根レベルでのサッカーの振興を推進するトレーニンググラウンドも設けている。"/><meta name="keywords" content="UEFA, Union of European Football Associations, 欧州サッカー連盟, Union Europ?enne de Football Association, Europe, 欧州, Football, フットボール, Soccer, サッカー, Calcio, Fussball, Fu?ball, F?tbol, Futebol, UEFA Champions League, UEFAチャンピオンズリーグ, チャンピオンズリーグ, UEFA Cup, UEFA カップ, EURO 2008, EURO 2012, European Championship, 欧州選手権, FIFA, 国際サッカー連盟, FIFA World Cup, FIFAワールドカップ, ワールドカップ, ミシェル･プラティニ, マッチセンター, フットボール･ヨーロッパ, ファンタジー･フットボール, ファンゾーン, マガジン, ビデオ生中継, リプレー, ボッドキャスト, モバイル, スタジアム, トレーニンググラウンド, 審判, 選手, 監督, トリックス･フリックス"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta property="og:type" content="sport_league"/><meta property="og:title" content="UEFA.com"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/index.html"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20130430091607im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"/><meta property="og:description" content="Europe’s football website, now on Facebook."/><meta property="og:site_name" content="UEFA.com"/><meta property="fb:app_id" content="241194762579707"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20130430091607im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130430091607cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/main.css?20130412103803"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130430091607cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/asian.css?20130425141949"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130430091607cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/homepage.css?20130412092532"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130430091607cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/light.css?20130418172853"/><script type="text/javascript" src="/web/20130430091607js_/http://jp.uefa.com/inc/js/main.js?20130424134223"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20130430091607im_/http://jp.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="index.html" class=" langJ index_homepage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"> <div class="hdr-channels hdr-layer"><a class="hdr-logo" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/index.html" data-track="true" data-scope="Header">欧州サッカー公式ウェブサイト</a><ul class="hdr-channels-list clearfix"><li class="hdr-channels-item hdr-channels-news"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/news/index.html">ニュース</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-ls"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/livescores/index.html">ライブスコア</a></li><li class="hdr-channels-item channels-store"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/store/index.html">ストア</a></li> </ul><ul class="hdr-comp-list clearfix"><li class="hdr-comp-item hdr-item-ucl"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-uel"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">UEFAヨーロッパリーグ</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-euro"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuro/finals/index.html">UEFA EURO 2016</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-qualifiers"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuro/qualifiers/index.html"> 欧州予選</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-section-ma"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html">各国リーグ戦</a></li><li class="hdr-section-item hdr-section-closer"> </li></ul> </div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">欧州サッカー公式ウェブサイト</strong><a href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 提供 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20130430091607im_/http://jp.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 提供 interoute " height="33"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsContentWrap"><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><span class="hiddenssi">SSI Err</span> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><div style="" class="newsList "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul><li id="A0001_1" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/preview/index.html" title="選手たちに奮起を求めるモウリーニョ監督"><img src="/web/20130430091607im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/62/66/1946266_w5.jpg" alt="選手たちに奮起を求めるモウリーニョ監督" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA チャンピオンズリーグ">UEFA チャンピオンズリーグ</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/preview/index.html" title="選手たちに奮起を求めるモウリーニョ監督">選手たちに奮起を求めるモウリーニョ監督</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1946412"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/preview/index.html">レアル・マドリーCFのジョゼ・モウリーニョ監督は、ボルシア・ドルトムントとの第2戦を「ここ10年で最も重要な試合」と定義。「最後の瞬間まで」全力を尽くし、気概を示すよう選手たちに求めている。</a></div><div class="newsDate">2013年4月29日(月) 19.45CET</div> </div></li><li id="A0001_2" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html" title="決勝進出の夢を信じ続けるラモス"><img src="/web/20130430091607im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/62/10/1946210_w5.jpg" alt="決勝進出の夢を信じ続けるラモス" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA チャンピオンズリーグ">UEFA チャンピオンズリーグ</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html" title="決勝進出の夢を信じ続けるラモス">決勝進出の夢を信じ続けるラモス</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1946414"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html">「リベンジしたい」。ボルシア・ドルトムントの大きなリードをはね返すべく、ホームでUEFAチャンピオンズリーグ準決勝第2戦に臨むレアル・マドリーCFのセルヒオ・ラモスは、このように意気込みを示すとともに、決勝進出ほど「大きなモチベーションはない」と付け加えた。</a></div><div class="newsDate">2013年4月29日(月) 15.45CET</div> </div></li><li id="A0001_3" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946190.html" title="スペイン勢、希望はハインケス監督の「最悪の瞬間」"><img src="/web/20130430091607im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/61/35/1946135_w5.jpg" alt="スペイン勢、希望はハインケス監督の「最悪の瞬間」" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA チャンピオンズリーグ">UEFA チャンピオンズリーグ</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946190.html" title="スペイン勢、希望はハインケス監督の「最悪の瞬間」">スペイン勢、希望はハインケス監督の「最悪の瞬間」</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1946190"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946190.html">「私のキャリアで最悪の瞬間だった」。FCバイエルン・ミュンヘンのユップ・ハインケス監督が振り返った1985年の敗戦に、FCバルセロナとレアル・マドリーCFは希望を見いだせるかもしれない。</a></div><div class="newsDate">2013年4月29日(月) 13.21CET</div> </div></li><li id="A0001_4" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1946102.html" title="欧州での挑戦を“デザート”と見るソマー"><img src="/web/20130430091607im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/46/45/1944645_w5.jpg" alt="欧州での挑戦を“デザート”と見るソマー" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA ヨーロッパリーグ">UEFA ヨーロッパリーグ</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1946102.html" title="欧州での挑戦を“デザート”と見るソマー">欧州での挑戦を“デザート”と見るソマー</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1946102"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1946102.html">スイス・スーパーリーグ連覇を一番の目標に掲げているFCバーゼル1893は、UEFAヨーロッパリーグでの戦いを魅力的なボーナスとして考えているとGKヤン・ソマーが明かした。</a></div><div class="newsDate">2013年4月30日(火) 9.00CET</div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UCL </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009608/postmatch/report/index.html" title="レバンドフスキの４得点でドルトムントが大勝">レバンドフスキの４得点でドルトムントが大勝</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1944440"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009608/postmatch/report/index.html"><b>ボルシア・ドルトムント 4-1 レアル・マドリーCF</b><br/>一旦はクリスチアーノ・ロナウドのゴールで同点に追いついたマドリーだったが、先制点を決めていたロベルト・レバンドフスキに後半にも3ゴールを奪われ、敵地で大敗を喫した。</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009609/postmatch/report/index.html" title="バイエルン、大勝で決勝進出に王手">バイエルン、大勝で決勝進出に王手</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1944005"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009609/postmatch/report/index.html"><b>FCバイエルン・ミュンヘン 4-0 FCバルセロナ</b><br/>トーマス・ミュラーの2得点などでホームのバイエルンがUEFAチャンピオンズリーグ準決勝史上最大得点差をつけて勝利。ここ4年間で3度目の決勝進出に大きく近づいた。</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UEL </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1945176.html" title="データで見るUEL準決勝第１戦と第２戦の展望">データで見るUEL準決勝第１戦と第２戦の展望</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1945176"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1945176.html">今シーズンのUEFAヨーロッパリーグ準決勝第1戦では、アウェーで勝利したチームが初めて誕生した。SLベンフィカとFCバーゼル1893は出遅れたが、過去のデータを振り返ると、これを吉兆と見ることもできる。</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2013/matches/round=2000360/match=2010092/postmatch/report/index.html" title="チェルシー、土壇場のゴールで先勝">チェルシー、土壇場のゴールで先勝</a></h2><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1944947"> </div><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2013/matches/round=2000360/match=2010092/postmatch/report/index.html"><b>FCバーゼル1893 1-2 チェルシーFC</b><br/>ファビアン・シェルのPKで一度は追いついたホームチームだったが、後半ロスタイムにダビド・ルイスにFKを直接決められ、黒星を喫した。試合のハイライトもこの記事からどうぞ。</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="grid_4 "><div class="row "><div style="" class="newsBulList box barsList boxSimple"><div class="bH"><h3>編集部注目</h3> </div><div class="bC"><ul class="box barsList boxSimple"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1944933.html">ドルトムントのエース、レバンドフスキの軌跡</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1944933"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1944482.html">UCL、第２戦での大逆転５選</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1944482"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1945153.html">2009年の再現を狙うバルセロナ</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1945153"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1944990.html">二強の躍進で注目集まるドイツの魅力</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1944990"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1946059.html">３度目のUEL決勝進出を目指すサルビオ</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1946059"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1946411.html">ビラがサンダーランドに圧勝</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1946411"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1946413.html">ベティスとデポルティボが分ける</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1946413"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946418.html">ラウールが1000試合出場達成</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1946418"> </div></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box jcBox newsSlide photo" style=""><div class="bH"><h3>写真 </h3> </div><div class="bC"><div class="jboxdiv scroll_1 animation_slow" id="newsSlidePhoto"><div class="jc-clip"><ul class="jc-list"><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946408.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/64/08/1946408_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Simon Mignolet (Sunderland AFC) & Gabriel Agbonlahor (Aston Villa FC)"/><img src="/web/20130430091607im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/64/08/1946408_w4.jpg" width="324" height="182" alt="Simon Mignolet (Sunderland AFC) & Gabriel Agbonlahor (Aston Villa FC)"/></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Simon Mignolet (Sunderland AFC) & Gabriel Agbonlahor (Aston Villa FC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946407.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/64/07/1946407_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Paolo Di Canio (Sunderland AFC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Paolo Di Canio (Sunderland AFC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946406.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/64/06/1946406_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Paul Lambert (Aston Villa FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Paul Lambert (Aston Villa FC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946402.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/64/02/1946402_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Christian Benteke (Aston Villa FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Christian Benteke (Aston Villa FC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946400.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/64/00/1946400_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Christian Benteke (Aston Villa FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Christian Benteke (Aston Villa FC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946399.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/63/99/1946399_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Christian Benteke (Aston Villa FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Christian Benteke (Aston Villa FC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946398.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/63/98/1946398_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Christian Benteke (Aston Villa FC) & Carlos Cuellar (Sunderland AFC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Christian Benteke (Aston Villa FC) & Carlos Cuellar (Sunderland AFC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946397.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/63/97/1946397_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Paul Lambert (Aston Villa FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Paul Lambert (Aston Villa FC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946394.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/63/94/1946394_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Danny Rose (Sunderland AFC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Danny Rose (Sunderland AFC)</div></div></li><li><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/memberassociations/photos/photoid=1946393.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/63/93/1946393_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Danny Rose (Sunderland AFC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Danny Rose (Sunderland AFC)</div></div></li></ul></div></div> </div><div class="bF"><div class="panel"> <div class="bgMore"><div class="startMore fl"> </div><a class="morelink fl" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/news/photos/index.html">もっと写真を見る</a><div class="endMore fl"> </div></div><div class="jc-pgstat"><span class="jc-pgstat-newsSlidePhoto">1</span> / 10</div></div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>UEFAインフォメーション </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1945154.html">２クラブに罰金、日程問題が解決</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1945154"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1940319.html">欧州予選各メディア権の詳細を発表</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1940319"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1939693.html">規律委員会がディナモ・キエフへの処分を決定</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1939693"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/news/newsid=1938775.html">プラティニ会長がバローゾ委員長と会談</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1938775"> </div></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1936218.html">各クラブ大会決勝、U-21欧州選手権取材申請要綱</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_j_news_1936218"> </div></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1='https://web.archive.org/web/20130430091607/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20130430091607im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="grid_ "> </div> </div></div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">欧州サッカー公式ウェブサイト</strong><a href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 提供 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20130430091607im_/http://jp.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 提供 interoute " height="33"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">大会</span><div class="competitionlist fl"><span>- クラブ大会 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFAチャンピオンズリーグ">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFAヨーロッパリーグ">UEFAヨーロッパリーグ</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- 代表 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li></ul> </div></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">UEFAネットワークサイト</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://twitter.com/uefacom_jp" target="_blank" title="UEFA.comツイッター">UEFA.comツイッター</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/store/index.html" title="ストア">ストア</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">UEFAインフォメーション</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS">RSS</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">他言語に変更:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://en.uefa.com/" title="英語">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130430091607/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li class="sendFeedback"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/community/feedback/index.html" title="フィードバック">フィードバック</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="お問い合わせ">お問い合わせ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="利用条件">利用条件</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="プライバシー">プライバシー</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130430091607/http://jp.uefa.com/sitemap/index.html" title="サイトマップ">サイトマップ</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2013 UEFA . 著作権所有</li><li>UEFAの表記、UEFA主催の大会に関連したロゴおよびトレードマークはUEFAのトレードマーク、登録商標として保護されている。これらのトレードマークを営利目的で使用することは許されていない。 UEFA.comを使用する者は、その使用条件とプライバシー・ポリシーに同意したものとみなされる。</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130430091607/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20130430091607/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> function ChartbeatTitleGet(scw){ var t= ""; if (scw.ContentProperties) { if (scw.ContentProperties.title) { t = scw.ContentProperties.title; } } return t; } function ChartbeatSectionsGet(scw) { var ret = ""; if (scw) { if (scw.ContentProperties) { var contProp = scw.ContentProperties; ret += (contProp.sec) ? contProp.sec : ''; if (ret!='') { ret += (contProp.subsec1) ? '-' + contProp.subsec1 : ''; ret += (contProp.subsec2) ? '-' + contProp.subsec2 : ''; ret += (contProp.subsec3) ? '-' + contProp.subsec3 : ''; ret += (contProp.subsec4) ? '-' + contProp.subsec4 : ''; if(contProp.type.indexOf('list:') !== -1){ ret += '-list'; } if(contProp.type !== 'article:video'){ if(contProp.type.indexOf('article') !== -1){ if(ret !== contProp.sec + '-news'){ ret += ',' + contProp.sec + '-news'; } ret += ',news'; } } } } } return ret; } var _sf_async_config={}; _sf_async_config.path = window.location.pathname.indexOf('.html') === -1 ? window.location.pathname + 'index.html' : window.location.pathname; try{ var _meta = Deltatre.Uefacom.Metadata; var _newsid = false; if(_meta && _meta.NewsId){ _newsid = _meta.NewsId; }else{ //TEMP - to be removed if (SCW.ContentProperties.id){ _newsid = SCW.ContentProperties.id; }else{ var _print = $j('.type_print a'); if(_print.length > 0){ _newsid = _print.attr("href").replace("#nid=",""); } } } if(_newsid){ _sf_async_config.path += "#" + _newsid; } }catch(e){} _sf_async_config.uid = 41385;_sf_async_config.domain = "jp.uefa.com";_sf_async_config.sections = ChartbeatSectionsGet(SCW); var title = ChartbeatTitleGet(SCW); if (title!="") _sf_async_config.title = title; (function(){ if (_sf_async_config.sections == "") return false; function loadChartbeat() {window._sf_endpt=(new Date()).getTime();var e = document.createElement("script");e.setAttribute("language", "javascript");e.setAttribute("type", "text/javascript");e.setAttribute("src",(("https:" == document.location.protocol) ?"https://web.archive.org/web/20130430091607/https://a248.e.akamai.net/chartbeat.download.akamai.com/102508/" :"https://web.archive.org/web/20130430091607/http://static.chartbeat.com/") +"js/chartbeat.js");document.body.appendChild(e);} var oldonload = window.onload;window.onload = (typeof window.onload != "function") ?loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); };})(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>