CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="ja"><head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# website: http://ogp.me/ns/website# "><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://jp.uefa.com:80/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html","20130504060946","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1367647786"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>UEFAチャンピオンズリーグ 2013 - レアル・マドリー-ドルトムント – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="uefa.comは欧州サッカーを統括する欧州サッカー連盟(UEFA)の公式サイトです。UEFAはUEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ、UEFA欧州選手権(UEFA EURO 2008、UEFA EURO 2012)など、欧州を舞台に行われる最高峰のサッカー大会を主催しています。uefa.comはUEFA主催大会の多くの試合をビデオで生中継するほか、過去の試合ビデオの配信やモバイルサービスも行っています。フットボール･ヨーロッパのセクションでは、UEFA主催クラブ大会への出場チームを決める加盟53カ国の国内リーグを網羅。UEFAオーガニゼーションではUEFAの全活動を紹介しているほか、草の根レベルでのサッカーの振興を推進するトレーニンググラウンドも設けている。"/><meta name="keywords" content="UEFA, Union of European Football Associations, 欧州サッカー連盟, Union Europ?enne de Football Association, Europe, 欧州, Football, フットボール, Soccer, サッカー, Calcio, Fussball, Fu?ball, F?tbol, Futebol, UEFA Champions League, UEFAチャンピオンズリーグ, チャンピオンズリーグ, UEFA Cup, UEFA カップ, EURO 2008, EURO 2012, European Championship, 欧州選手権, FIFA, 国際サッカー連盟, FIFA World Cup, FIFAワールドカップ, ワールドカップ, ミシェル･プラティニ, マッチセンター, フットボール･ヨーロッパ, ファンタジー･フットボール, ファンゾーン, マガジン, ビデオ生中継, リプレー, ボッドキャスト, モバイル, スタジアム, トレーニンググラウンド, 審判, 選手, 監督, トリックス･フリックス"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:title" content="UEFAチャンピオンズリーグ 2013 - レアル・マドリー-ドルトムント – UEFA.com"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg "/><meta property="og:description" content="uefa.comは欧州サッカーを統括する欧州サッカー連盟(UEFA)の公式サイトです。UEFAはUEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ、UEFA欧州選手権(UEFA EURO 2008、UEFA EURO 2012)など、欧州を舞台に行われる最高峰のサッカー大会を主催しています。uefa.comはUEFA主催大会の多くの試合をビデオで生中継するほか、過去の試合ビデオの配信やモバイルサービスも行っています。フットボール･ヨーロッパのセクションでは、UEFA主催クラブ大会への出場チームを決める加盟53カ国の国内リーグを網羅。UEFAオーガニゼーションではUEFAの全活動を紹介しているほか、草の根レベルでのサッカーの振興を推進するトレーニンググラウンドも設けている。"/><meta property="og:site_name" content="Uefa.com"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130504060946cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/main.css?20130412103803"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130504060946cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/asian.css?20130503063148"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130504060946cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/competitions/uefachampionsleague/main.css?20130502152029"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130504060946cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/pluck/pluck.css?20130430091951"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130504060946cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/sections/matches.css?20130501233844"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130504060946cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/sections/matches/matchpages.css?20130503062021"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130504060946cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/sections/matches/prematch.css?20130502151128"/><script type="text/javascript" src="/web/20130504060946js_/http://jp.uefa.com/inc/js/main.js?20130424134223"> </script><script type="text/javascript" src="/web/20130504060946js_/http://jp.uefa.com/inc/js/matches/live.js?20130503062021"> </script><script type="text/javascript" src="/web/20130504060946js_/http://jp.uefa.com/inc/js/matches/live.js?20130503062021"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130504060946js_/http://community.jp.uefa.com/ver1.0/Content/ua/scripts/pluckApps.js?pluckLang=jp&skipCss=true"></script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130504060946js_/http://community.jp.uefa.com/ver1.0/Direct/JavascriptSDKProxy.js"></script><script src="/web/20130504060946js_/http://jp.uefa.com/inc/js/pluck/lib.js" type="text/javascript"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/favicon/comp/ucl.ico"/></head><body id="uefachampionsleague" class="season_2013 matches langJ artPage fullMatchArticle"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"> <div class="hdr-channels hdr-layer"><a class="hdr-logo" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/index.html" data-track="true" data-scope="Header">欧州サッカー公式ウェブサイト</a><ul class="hdr-channels-list clearfix"><li class="hdr-channels-item hdr-channels-news"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/news/index.html">ニュース</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-ls"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/livescores/index.html">ライブスコア</a></li><li class="hdr-channels-item channels-store"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/store/index.html">ストア</a></li> </ul><ul class="hdr-comp-list clearfix"><li class="hdr-comp-item hdr-item-ucl is-active"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-uel"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html">UEFAヨーロッパリーグ</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-euro"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefaeuro/finals/index.html">UEFA EURO 2016</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-qualifiers"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefaeuro/qualifiers/index.html"> 欧州予選</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-section-ma"><a class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html">各国リーグ戦</a></li><li class="hdr-section-item hdr-section-closer"> </li></ul> </div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu clearfix"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFAチャンピオンズリーグ" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li> > <a title="2013" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/index.html">2013</a></li><li> > <a title="試合" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/index.html">試合</a></li><li> > <a title="準決勝" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/index.html">準決勝</a></li><li> > <a title="レアル・マドリー-ドルトムント" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/index.html">レアル・マドリー-ドルトムント</a></li><li> > <a title="試合前" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/index.html">試合前</a></li><li> > <a title="フォーカス" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html">フォーカス</a></li></ol><span class="closer fl"> </span></div> </div><div class="d3cmsContentWrap"><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><h1><a class="logolink" title="UEFAチャンピオンズリーグ - 試合" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFAチャンピオンズリーグ - 試合</a></h1><ul><li id="ml2_news" class=" "><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/index.html"><span>ニュース</span></a></li><li id="ml2_photos" class=" "><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/photos/index.html"><span>写真</span></a></li><li id="ml2_matches" class=" current"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/index.html"><span>試合</span></a></li><li id="ml2_stand" class=" "><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/standings/index.html"><span>順位</span></a></li><li id="ml2_clubs" class=" "><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/index.html"><span>クラブ</span></a></li><li id="ml2_stats" class=" "><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/statistics/index.html"><span>データ</span></a></li><li id="ml2_draws" class=" "><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/draws/index.html"><span>組み合わせ抽選</span></a></li><li id="ml2_store" class=" "><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/store/index.html"><span>ストア</span></a></li></ul><div class="SponsorHeader"><div id="randomSponsor" class="randomSponsor"><script type="text/javascript"> var Sponsors0 = new Array(); var SponsorsIMG0 = new Array("https://web.archive.org/web/20130504060946/http://be-part-of-it.unicredit.eu/?ucid=BAC-BPI253","unicredit","/imgml/comp/ucl/sponsor/65x35/unicredit.png","65","35"); </script><script type="text/javascript"> var Sponsors1 = new Array('4'); var SponsorsIMG1 = new Array("https://web.archive.org/web/20130504060946/http://www.ford.co.jp/","ford","/imgml/comp/ucl/sponsor/65x35/ford.png","65","35"); </script><script type="text/javascript"> var Sponsors2 = new Array(); var SponsorsIMG2 = new Array("https://web.archive.org/web/20130504060946/https://www.facebook.com/witnesshistory/app_238348082976207","mastercard","/imgml/comp/ucl/sponsor/65x35/mastercard.png","65","35"); </script><script type="text/javascript"> var Sponsors3 = new Array(); var SponsorsIMG3 = new Array("https://web.archive.org/web/20130504060946/http://asia.playstation.com/","playstation","/imgml/comp/ucl/sponsor/65x35/playstation.png","65","35"); </script><script type="text/javascript"> var Sponsors4 = new Array('1'); var SponsorsIMG4 = new Array("https://web.archive.org/web/20130504060946/http://www.heineken.com/AgeGateway.aspx","heineken","/imgml/comp/ucl/sponsor/65x35/heineken.png","65","35"); </script><script type="text/javascript"> var Sponsors5 = new Array(); var SponsorsIMG5 = new Array("https://web.archive.org/web/20130504060946/http://www.gazprom.com","gazprom","/imgml/comp/ucl/sponsor/65x35/gazprom.png","65","35"); </script><script type="text/javascript"> var Sponsors6 = new Array(); var SponsorsIMG6 = new Array("https://web.archive.org/web/20130504060946/http://www.adidas.com/jp/football","adidas","/imgml/comp/ucl/sponsor/65x35/adidas.png","65","35"); </script><script type="text/javascript"> var Sponsors7 = new Array(6); var SponsorsIMG7 = new Array("https://web.archive.org/web/20130504060946/http://www.htc.com","adidas","/imgml/comp/ucl/sponsor/65x35/htc.png","65","35"); </script><script type="text/javascript"> var random100_1; var random100_2; var randomnumber1; var randomnumber2; function GetNumberSponsor(RandomNumber) { var NSponsor=''; if (RandomNumber <= '14') { NSponsor = '0'; } else if (RandomNumber <= '28') { NSponsor = '1'; } else if (RandomNumber <= '42') { NSponsor = '2'; } else if (RandomNumber <= '56') { NSponsor = '3'; } else if (RandomNumber <= '70') { NSponsor = '4'; } else if (RandomNumber <= '84') { NSponsor = '5'; } else if (RandomNumber <= '92'){ NSponsor = '6'; } else{ NSponsor = '7'; } return NSponsor; } function randomSponsor1(TypeItems) { random100_1=Math.floor((Math.random()*100)+1); randomnumber1 = GetNumberSponsor(random100_1); return randomnumber1; } function randomSponsor2(TypeItems) { random100_2=Math.floor((Math.random()*100)+1); randomnumber2 = GetNumberSponsor(random100_2); return randomnumber2; } function ArrangementToAvoid(sponsorNumber) { var i=0; for (i=0; i<eval("Sponsors" + sponsorNumber).length; i++) { if (randomnumber2==eval("Sponsors" + sponsorNumber)[i]) { return 'true'; } } return 'false'; } function CombineAgain() { randomSponsor2(8); CheckCombine(); } function CheckCombine() { //debugger; if(randomnumber1==randomnumber2) { CombineAgain(); } if (ArrangementToAvoid(randomnumber1)=='true') { CombineAgain(); } } function CombineSponsors() { CheckCombine(); if (randomnumber1 == '6') { randomnumber1 = randomnumber2; randomnumber2 = '6' } if (randomnumber1 == '7') { randomnumber1 = randomnumber2; randomnumber2 = '7' } var url1 = 'SponsorsIMG' + randomnumber1 + '[0]'; var title1 = 'SponsorsIMG' + randomnumber1 + '[1]'; var src1 = 'SponsorsIMG' + randomnumber1 + '[2]'; var witdh1 = 'SponsorsIMG' + randomnumber1 + '[3]'; var height1 = 'SponsorsIMG' + randomnumber1 + '[4]'; var url2 = 'SponsorsIMG' + randomnumber2 + '[0]'; var title2 = 'SponsorsIMG' + randomnumber2 + '[1]'; var src2 = 'SponsorsIMG' + randomnumber2 + '[2]'; var witdh2 = 'SponsorsIMG' + randomnumber2 + '[3]'; var height2 = 'SponsorsIMG' + randomnumber2 + '[4]'; var OmnitureSRP= 'top sponsors views - ' + eval(title1).toLowerCase() + ' | ' + eval(title2).toLowerCase(); var OmnitureSRP1= 'top sponsors click - ' + eval(title1).toLowerCase(); var OmnitureSRP2= 'top sponsors click - ' + eval(title2).toLowerCase(); var image = "<li><a onclick=\"window.open(this.href); SCW.TL(this,\'o\',\'Tool Used\',{linkTrackVars:\'events,eVar43\',linkTrackEvents:\'event20\',events:\'event20\',eVar43:\'" + OmnitureSRP1 + "\'}); return false;\" href=\"" + eval(url1) + "\" title=\"" + eval(title1) + "\"><img id=\"" + randomnumber1 + "\" width=\"" + eval(witdh1) + "\" height=\"" + eval(height1) + "\" alt=\"" + eval(title1) + "\" src=\"" + eval(src1) + "\"></a></li>"; var image2 = "<li><a onclick=\"window.open(this.href); SCW.TL(this,\'o\',\'Tool Used\',{linkTrackVars:\'events,eVar43\',linkTrackEvents:\'event20\',events:\'event20\',eVar43:\'" + OmnitureSRP2 + "\'}); return false;\" href=\"" + eval(url2) + "\" title=\"" + eval(title2) + "\"><img id=\"" + randomnumber2 + "\" width=\"" + eval(witdh2) + "\" height=\"" + eval(height2) + "\" alt=\"" + eval(title2) + "\" src=\"" + eval(src2) + "\"></a></li>"; var sponsors = "<div class='random_list clearfix'><ul>" + image + image2+ "</ul></div>" $j('.randomSponsor').append(sponsors); SCW.TL(this,'o','Tool Used',{linkTrackVars:'events,eVar43',linkTrackEvents:'event20',events:'event20',eVar43:OmnitureSRP}); return ""; } function resolveSponsors() { var GeneralCountItems = 8; //Global sponsors randomSponsor1(GeneralCountItems); randomSponsor2(GeneralCountItems); CombineSponsors(); } $j(document).ready(function(){ resolveSponsors(); }) </script> </div></div></div><div class="d3cmsTopContent"><div class="matchpage row"><div id="matchbox" class="MatchB"><div class="mb-top-details"><p class="venue-details">エスタディオ・サンチャゴ・ベルナベウ - マドリード 2013年4月30日 - 20:45CET (20:45 現地時間)</p><p class="round-details"><a class="MBresultsLinks" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/index.html">準決勝</a>, 第2戦</p></div><table class="mb-beta"><caption>レアル・マドリー - ドルトムント </caption><tr><td class="mb-logo mb-logo-h"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=50051/index.html" title="レアル・マドリー"><img height="70" width="70" alt="レアル・マドリー" title="レアル・マドリー" src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/70x70/50051.png"/> </a></td><td class="mb-team mb-team-h goals-2"><div class="mb-team-name"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=50051/index.html" title="レアル・マドリー">レアル・マドリー </a></div><div class="mb-res-home res-scorers"><ul><li><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/player=93321/index.html">ベンゼマ</a> 83</li><li><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/player=93649/index.html">ラモス</a> 88</li></ul></div></td><td class="mb-result goals-2">2-0</td><td class="mb-team mb-team-a goals-2"><div class="mb-team-name"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=52758/index.html" title="ドルトムント">ドルトムント </a></div><div class="mb-res-away res-scorers"/></td><td class="mb-logo mb-logo-a"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=52758/index.html" title="ドルトムント"><img height="70" width="70" alt="ドルトムント" title="ドルトムント" src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/70x70/52758.png"/> </a></td></tr></table><div class="mb-rw">2試合合計: 3-4</div> <div id="linkFirstSecondLeg"><div class="firstLeg"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009608/index.html">第1戦 </a></div> </div></div><h2 class="seotitle">レアル・マドリー - ドルトムント 2-0 - 2013年4月30日 - マッチ・ページ - UEFAチャンピオンズリーグ 2013</h2></div><div class="mpmenu row focus"><div class="tabs grid_12"><div id="menuLevel3"><ul class="menu clearfix"><li id="ml3_prematch" class="current"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/index.html"><span>試合前</span></a></li><li id="ml3_mc" class=""><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/live/day=12/session=1/match=2009611/index.html"><span>マッチセンター</span></a></li><li id="ml3_postmatch" class=" last"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/postmatch/index.html"><span>試合後</span></a></li></ul></div><div class="subtabs sub"><ul class="submenu"><li id="ml3_hh" class=""><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/head-to-head/index.html"><span>対戦成績</span></a></li><li id="ml3_background"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/background/index.html"><span>バックグラウンド</span></a> </li><li id="ml3_mf"> </li><li id="ml3_preview"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/preview/index.html"><span>プレビュー</span></a> </li><li id="ml3_focus"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html"><span>フォーカス</span></a> </li><li id="ml3_pl" class=""><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/player-lists/index.html"><span>選手リスト</span></a></li><li id="ml3_of"> </li><li id="ml3_ph" class="last"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/photos/index.html"><span>写真</span></a> </li></ul></div></div></div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="欧州サッカー公式ウェブサイト"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">window.Deltatre.Uefacom.Metadata = window.Deltatre.Uefacom.Metadata || {};window.Deltatre.Uefacom.Metadata.NewsId = 1946414;SCW.AddContent("id", "1946414");SCW.AddContent("title", "決勝進出の夢を信じ続けるラモス");SCW.AddContent("author", "マルコス・プリエト（マドリード）");</script><h1 class="newsTitle">決勝進出の夢を信じ続けるラモス</h1><div class="pubText pubDate">掲載: 2013年4月29日(月), 15.45CET</div><div class="newsComment">「リベンジしたい」。ボルシア・ドルトムントの大きなリードをはね返すべく、ホームでUEFAチャンピオンズリーグ準決勝第2戦に臨むレアル・マドリーCFのセルヒオ・ラモスは、このように意気込みを示すとともに、決勝進出ほど「大きなモチベーションはない」と付け加えた。 </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="byText pubText newsBy">文: <span>マルコス・プリエト（マドリード）</span></div><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">Eメール </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1946414">印刷 </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/62/10/1946210_w2.jpg" alt="決勝進出の夢を信じ続けるラモス" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">29日の記者会見で質問に応じるマドリーのセルヒオ・ラモス </span><span class="phCredits">©Getty Images </span></div></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_ucl_section_double_mpu_top_1='https://web.archive.org/web/20130504060946/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x250;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_ucl_section_double_mpu_top_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_top;tile=1;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" width="300" height="250" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box "><div class="bH"><h3 class="medTitle">大会データ</h3>  </div><div class="bC"><div class="mCastrolMtStatHead"><div class="fl hLogo"><img height="18" width="18" alt="レアル・マドリー" title="レアル・マドリー" src="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/50051.png"/> </div><div class="fl nameCont"><div class="hName">レアル・マドリー</div><div class="aName">ドルトムント</div></div><div class="fr aLogo"><img height="18" width="18" alt="ドルトムント" title="ドルトムント" src="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/52758.png"/> </div></div><table class="mCastrolMtStat"><tr><td class="barContTdL"><div class="barContL"><div class="bar"><div class="barTailL tmTailLeft tmTailLeft50051"> </div><div class="barBodyL tmBodyL tmBody50051" style="width:43.06382978723404%;"> </div><div class="barHeadL tmHeadLeft tmHeadLeft50051"> </div></div> </div></td><td><table><tr><td class="statsLblTopLeft"> </td><td class="statsLblTop"> </td><td class="statsLblTopRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblLeft"> </td><td><table><tr><td class="valueL"><div class="valContL tmTailLeft tmTailLeft50051"><p class="barNumber">24</p></div></td><td class="statName">得点</td><td class="valueR"><div class="valContR tmTailRight tmTailRight52758"><p class="barNumber">23</p></div></td></tr></table></td><td class="statsLblRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblBottomLeft"> </td><td class="statsLblBottom"> </td><td class="statsLblBottomRight"> </td></tr></table></td><td class="barContTdR"><div class="barContR"><div class="bar"><div class="barTailR c"> </div><div class="barBodyR tmBodyR tmBody52758" style="width:40.93617021276596%;"> </div><div class="barHeadR tmHeadRight tmHeadRight52758"> </div></div> </div></td></tr><tr><td class="barContTdL"><div class="barContL"><div class="bar"><div class="barTailL tmTailLeft tmTailLeft50051"> </div><div class="barBodyL tmBodyL tmBody50051" style="width:46.824561403508774%;"> </div><div class="barHeadL tmHeadLeft tmHeadLeft50051"> </div></div> </div></td><td><table><tr><td class="statsLblTopLeft"> </td><td class="statsLblTop"> </td><td class="statsLblTopRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblLeft"> </td><td><table><tr><td class="valueL"><div class="valContL tmTailLeft tmTailLeft50051"><p class="barNumber">125</p></div></td><td class="statName">枠内シュート</td><td class="valueR"><div class="valContR tmTailRight tmTailRight52758"><p class="barNumber">103</p></div></td></tr></table></td><td class="statsLblRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblBottomLeft"> </td><td class="statsLblBottom"> </td><td class="statsLblBottomRight"> </td></tr></table></td><td class="barContTdR"><div class="barContR"><div class="bar"><div class="barTailR c"> </div><div class="barBodyR tmBodyR tmBody52758" style="width:37.175438596491226%;"> </div><div class="barHeadR tmHeadRight tmHeadRight52758"> </div></div> </div></td></tr><tr><td class="barContTdL"><div class="barContL"><div class="bar"><div class="barTailL tmTailLeft tmTailLeft50051"> </div><div class="barBodyL tmBodyL tmBody50051" style="width:50.064516129032256%;"> </div><div class="barHeadL tmHeadLeft tmHeadLeft50051"> </div></div> </div></td><td><table><tr><td class="statsLblTopLeft"> </td><td class="statsLblTop"> </td><td class="statsLblTopRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblLeft"> </td><td><table><tr><td class="valueL"><div class="valContL tmTailLeft tmTailLeft50051"><p class="barNumber">72</p></div></td><td class="statName">枠外シュート</td><td class="valueR"><div class="valContR tmTailRight tmTailRight52758"><p class="barNumber">52</p></div></td></tr></table></td><td class="statsLblRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblBottomLeft"> </td><td class="statsLblBottom"> </td><td class="statsLblBottomRight"> </td></tr></table></td><td class="barContTdR"><div class="barContR"><div class="bar"><div class="barTailR c"> </div><div class="barBodyR tmBodyR tmBody52758" style="width:33.935483870967744%;"> </div><div class="barHeadR tmHeadRight tmHeadRight52758"> </div></div> </div></td></tr><tr><td class="barContTdL"><div class="barContL"><div class="bar"><div class="barTailL tmTailLeft tmTailLeft50051"> </div><div class="barBodyL tmBodyL tmBody50051" style="width:45.50877192982456%;"> </div><div class="barHeadL tmHeadLeft tmHeadLeft50051"> </div></div> </div></td><td><table><tr><td class="statsLblTopLeft"> </td><td class="statsLblTop"> </td><td class="statsLblTopRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblLeft"> </td><td><table><tr><td class="valueL"><div class="valContL tmTailLeft tmTailLeft50051"><p class="barNumber">61</p></div></td><td class="statName">CK回数</td><td class="valueR"><div class="valContR tmTailRight tmTailRight52758"><p class="barNumber">53</p></div></td></tr></table></td><td class="statsLblRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblBottomLeft"> </td><td class="statsLblBottom"> </td><td class="statsLblBottomRight"> </td></tr></table></td><td class="barContTdR"><div class="barContR"><div class="bar"><div class="barTailR c"> </div><div class="barBodyR tmBodyR tmBody52758" style="width:38.49122807017544%;"> </div><div class="barHeadR tmHeadRight tmHeadRight52758"> </div></div> </div></td></tr><tr><td class="barContTdL"><div class="barContL"><div class="bar"><div class="barTailL tmTailLeft tmTailLeft50051"> </div><div class="barBodyL tmBodyL tmBody50051" style="width:53.53846153846154%;"> </div><div class="barHeadL tmHeadLeft tmHeadLeft50051"> </div></div> </div></td><td><table><tr><td class="statsLblTopLeft"> </td><td class="statsLblTop"> </td><td class="statsLblTopRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblLeft"> </td><td><table><tr><td class="valueL"><div class="valContL tmTailLeft tmTailLeft50051"><p class="barNumber">32</p></div></td><td class="statName">オフサイド</td><td class="valueR"><div class="valContR tmTailRight tmTailRight52758"><p class="barNumber">20</p></div></td></tr></table></td><td class="statsLblRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblBottomLeft"> </td><td class="statsLblBottom"> </td><td class="statsLblBottomRight"> </td></tr></table></td><td class="barContTdR"><div class="barContR"><div class="bar"><div class="barTailR c"> </div><div class="barBodyR tmBodyR tmBody52758" style="width:30.46153846153846%;"> </div><div class="barHeadR tmHeadRight tmHeadRight52758"> </div></div> </div></td></tr><tr><td class="barContTdL"><div class="barContL"><div class="bar"><div class="barTailL tmTailLeft tmTailLeft50051"> </div><div class="barBodyL tmBodyL tmBody50051" style="width:43.908396946564885%;"> </div><div class="barHeadL tmHeadLeft tmHeadLeft50051"> </div></div> </div></td><td><table><tr><td class="statsLblTopLeft"> </td><td class="statsLblTop"> </td><td class="statsLblTopRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblLeft"> </td><td><table><tr><td class="valueL"><div class="valContL tmTailLeft tmTailLeft50051"><p class="barNumber">136</p></div></td><td class="statName">ファウル数</td><td class="valueR"><div class="valContR tmTailRight tmTailRight52758"><p class="barNumber">126</p></div></td></tr></table></td><td class="statsLblRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblBottomLeft"> </td><td class="statsLblBottom"> </td><td class="statsLblBottomRight"> </td></tr></table></td><td class="barContTdR"><div class="barContR"><div class="bar"><div class="barTailR c"> </div><div class="barBodyR tmBodyR tmBody52758" style="width:40.091603053435115%;"> </div><div class="barHeadR tmHeadRight tmHeadRight52758"> </div></div> </div></td></tr><tr><td class="barContTdL"><div class="barContL"><div class="bar"><div class="barTailL tmTailLeft tmTailLeft50051"> </div><div class="barBodyL tmBodyL tmBody50051" style="width:59.74193548387096%;"> </div><div class="barHeadL tmHeadLeft tmHeadLeft50051"> </div></div> </div></td><td><table><tr><td class="statsLblTopLeft"> </td><td class="statsLblTop"> </td><td class="statsLblTopRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblLeft"> </td><td><table><tr><td class="valueL"><div class="valContL tmTailLeft tmTailLeft50051"><p class="barNumber">21</p></div></td><td class="statName">警告</td><td class="valueR"><div class="valContR tmTailRight tmTailRight52758"><p class="barNumber">10</p></div></td></tr></table></td><td class="statsLblRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblBottomLeft"> </td><td class="statsLblBottom"> </td><td class="statsLblBottomRight"> </td></tr></table></td><td class="barContTdR"><div class="barContR"><div class="bar"><div class="barTailR c"> </div><div class="barBodyR tmBodyR tmBody52758" style="width:24.258064516129032%;"> </div><div class="barHeadR tmHeadRight tmHeadRight52758"> </div></div> </div></td></tr><tr><td class="barContTdL"><div class="barContL"><div class="bar"><div class="barTailL tmTailLeft tmTailLeft50051"> </div><div class="barBodyL tmBodyL tmBody50051" style="width:92%;"> </div><div class="barHeadL tmHeadLeft tmHeadLeft50051"> </div></div> </div></td><td><table><tr><td class="statsLblTopLeft"> </td><td class="statsLblTop"> </td><td class="statsLblTopRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblLeft"> </td><td><table><tr><td class="valueL"><div class="valContL tmTailLeft tmTailLeft50051"><p class="barNumber">2</p></div></td><td class="statName">退場</td><td class="valueR zero"><div class="valContR tmTailRight tmTailRight52758"><p class="barNumber">0</p></div></td></tr></table></td><td class="statsLblRight"> </td></tr><tr><td class="statsLblBottomLeft"> </td><td class="statsLblBottom"> </td><td class="statsLblBottomRight"> </td></tr></table></td><td class="barContTdR"><div class="barContR"> </div></td></tr></table> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box matchpresskits_filesize is-prematch"><div class="bH"><h3>プレスキット(英語版)</h3>  </div><div class="bC"><ul class="box matchpresskits-items"/> </div><div class="bF"><div class="more more_rater"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html">メディアサービス</a></div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box hide "><div class="bH"><h3>順位表 </h3>  </div><div class="bC"> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box acBox matchlist" id="matchlist_2009611"><div class="bH"><h3>試合 </h3> </div><div class="bC"><script type="text/javascript"> $j(document).ready(function(){ $j('#matchlist_2009611').uefaLive({ timestamp: '', timeout:30000, urlcheck: '', urlget: '/live/cup=1/season=2013/day=12/session=1/MatchCenterLight/match=2009611/library/_matchList.html', callback: function(elem, html){ elem.html($j(html).html()); $j('.jAccor').each(function() { var active = ""; var param = {header : 'p.accHeader', autoHeight: false}; var accordionId = this.id; $j("#" + accordionId + " p.accHeader").each(function(i) { if ($j(this).hasClass("selected")) { active = i; } }) if (active != "") { param.active = active; } $j(this).accordion(param); }); } }); }); </script><div id="id" class=" jAccor"> <p class=" accHeader 2000350-2000350 selected"><a href="#"><span class="rName">2013年4月30日 </span></a></p><div><table><tbody><table class="RS_Content"><tr id="m_2009611" class="RS_Match on first"><td class="RS_Team home"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=50051/index.html" title="レアル・マドリー - ドルトムント">レアル・マドリー</a></td><td class="RS_logoEXT_xs lh"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=50051/index.html"><img height="18" width="18" alt="レアル・マドリー" title="レアル・マドリー" src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/50051.png"/></a></td><td class="RS_Score RS_results"><div class="result clearfix"><span class="sl"> </span><a class="sc" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/index.html" title="レアル・マドリー-ドルトムント">2-0</a><span class="sr"> </span></div></td><td class="RS_logoEXT_xs la"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=52758/index.html"><img height="18" width="18" alt="ドルトムント" title="ドルトムント" src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/52758.png"/></a></td><td class="RS_Team away"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=52758/index.html" title="レアル・マドリー - ドルトムント">ドルトムント</a></td><td class="RS_Report"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/index.html"><img src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/icons/single/report_white.png" width="16" height="16" title="レポート" alt="レポート"/></a></td></tr></table></tbody></table></div><p class=" accHeader 2000350-2000350"><a href="#"><span class="rName">2013年5月1日 </span></a></p><div><table><tbody><table class="RS_Content"><tr id="m_2009610" class="RS_Match on first"><td class="RS_Team home"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=50080/index.html" title="バルセロナ - バイエルン">バルセロナ</a></td><td class="RS_logoEXT_xs lh"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=50080/index.html"><img height="18" width="18" alt="バルセロナ" title="バルセロナ" src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/50080.png"/></a></td><td class="RS_Score RS_results"><div class="result clearfix"><span class="sl"> </span><a class="sc" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009610/index.html" title="バルセロナ-バイエルン">0-3</a><span class="sr"> </span></div></td><td class="RS_logoEXT_xs la"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=50037/index.html"><img height="18" width="18" alt="バイエルン" title="バイエルン" src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/50037.png"/></a></td><td class="RS_Team away"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/clubs/club=50037/index.html" title="バルセロナ - バイエルン">バイエルン</a></td><td class="RS_Report"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009610/index.html"><img src="/web/20130504060946im_/http://jp.uefa.com/imgml/icons/single/report_white.png" width="16" height="16" title="レポート" alt="レポート"/></a></td></tr></table></tbody></table></div></div><div class="more innerText"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/matches/index.html">全ての試合</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_ucl_section_double_mpu_bottom_2='https://web.archive.org/web/20130504060946/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x250;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_ucl_section_double_mpu_bottom_2); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/ucl.japanese/section_double;pos=mpu_bottom;tile=2;sect=;kw=;sz=300x250;ord=123456789" width="300" height="250" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UCLsection_mpu_com_4='https://web.archive.org/web/20130504060946/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.japanese/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UCLsection_mpu_com_4); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.japanese/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.japanese/UCLsection;pos=mpu_com;tile=4;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div>  </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><div class="pubText pubDate">掲載: 2013年4月29日(月), 15.45CET</div><h1 class="newsTitle">決勝進出の夢を信じ続けるラモス</h1><div class="newsComment">「リベンジしたい」。ボルシア・ドルトムントの大きなリードをはね返すべく、ホームでUEFAチャンピオンズリーグ準決勝第2戦に臨むレアル・マドリーCFのセルヒオ・ラモスは、このように意気込みを示すとともに、決勝進出ほど「大きなモチベーションはない」と付け加えた。 </div><div class="more"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html">もっと読む</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft newsBody"><div class="newsText"><p>言い訳はしない──セルヒオ・ラモスは、レアル・マドリーCFは先週の試合でボルシア・ドルトムントに力負けしたと認めている。しかし、このスペイン代表DFはまだタオルを投げ入れようとはしていない。</p><div class=" newsText newsRelated fr "><div class="relInfo-Wrap"><span class="relInfoLbl">関連アイテム</span><ul class="bulletList"><li><a title="選手たちに奮起を求めるモウリーニョ監督" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/preview/index.html">選手たちに奮起を求めるモウリーニョ監督</a></li><li><a title="スペイン勢、希望はハインケス監督の「最悪の瞬間」" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1946190.html">スペイン勢、希望はハインケス監督の「最悪の瞬間」</a></li><li><a title="マドリーがダービー制す、バルサは引き分け" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/news/newsid=1945638.html">マドリーがダービー制す、バルサは引き分け</a></li><li><a title="UCL、第２戦での大逆転５選" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1944482.html#ucl２５">UCL、第２戦での大逆転５選</a></li><li><a title="窮地に追い込まれたマドリー" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/background/index.html">窮地に追い込まれたマドリー</a></li></ul></div></div><p>マドリーはドイツで臨んだドルトムントとのUEFAチャンピオンズリーグ準決勝第1戦を1-4で落とした。11年前に欧州王者に輝いたとき以来となる決勝進出は非常に難しくなったが、マドリーでその長い待ち時間の大部分を過ごしてきたラモスは、欧州最高峰のクラブタイトルの獲得を決して諦めていない。</p><p>「UEFAチャンピオンズリーグの決勝でプレーすることより大きなモチベーションはないよ」。スペイン代表としてFIFAワールドカップで1度、UEFA欧州選手権で2度優勝を経験しているラモスは、このように語った。「ここで8年やってきたけど、一度も（チャンピオンズリーグの決勝で）プレーしたことがない。それが出来たら、本当に最高さ。勝負をひっくり返してそこへたどり着くことは可能だと、僕らは信じなければならない」</p><p>ラモスは非常に前向きだが、マドリーは3大会連続でこのステージで敗退することが濃厚と見られている。死のグループを見事な成績で突破したユルゲン・クロップ率いるドルトムントの勢いは、決勝トーナメントに入っても衰えておらず、今大会でまだ無敗をキープしている。</p><p>「リベンジしたい」。BVBシュタディオンでの第1戦で右SBに回ったラモスは、このように付け加えた。「第1戦のネガティブな記憶を消し去りたい。今度は試合の最初からファンが応援してくれるけど、僕らが試合に集中していなければ、それも役に立たない。何をすべきかも、ドルトムントで何が起こったかもわかっている。ボルシア・ドルトムントがどれほど優れたチームか、よくわかっているよ」</p><p>「失点すれば勝ち上がりははるかに難しくなる。簡単ではないけど、決勝で戦いたければ、最高クラスのチームを破るしかないんだ。ドルトムントでの結果は妥当だった。先週のように負ければ、何も言えない。（次は）とにかくベストを尽くすだけさ」と27歳は締めくくった。</p> </div></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2013. All rights reserved.</p><div class="row r lastupd">最終更新日: 13年4月30日 4.46CET</div><div class="grid_8"><script type="text/javascript"> function showLogin() { $j('div.login-form').removeClass('hide'); } </script><div class="pluck-login"><form><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefa/communitytermsconditions.html" class="policy-link">コミュニティー・ポリシー</a><h3>会話に加わろう</h3><p> コメントを記入するには、これらのアカウントの一つにログインしてください：</p><div class="login-buttons clearfix"><a class="button" onclick="showLogin()"><span>uefa.com</span></a><ul class="login-options"><li><a title="フェイスブックでサインイン" class="facebook" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithFacebook?returnUrl='+getReturnUrl(window.location.href)" href="javascript:void(0);">フェイスブック</a></li><li><a title="Windows LiveのIDでサインイン" class="windows" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithLiveId?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" href="javascript:void(0);">Windows Live</a></li><li><a title="Googleでサインイン" class="google" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithGoogle?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" href="javascript:void(0);">Google</a></li><li><a title="Yahoo! でサインイン" class="yahoo" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithYahoo?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" href="javascript:void(0);">Yahoo!</a></li></ul></div><div class="login-form hide"><p><label>Eメールアドレス</label><input type="text" maxlength="50" value="" class="input_field" name="Email"/></p><p><label>パスワード（半角英数字）</label><input type="password" maxlength="50" value="" class="input_field" name="Password"/></p><p><label class="checkbox_field"><input type="checkbox" name="ckStaySignedIn"/>サインインしたままにする</label></p><a class="button login" href="#"><span>ログイン</span></a><p><a class="forgot-password" href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/ForgottenPassword'">パスワードをお忘れですか？</a></p></div><p class="register-link">まだメンバーではないですか？ <a href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/Account/SignUp?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)">登録</a></p></form></div> <script type="text/javascript"> (function($){ var url = location.href; var urldynamic = new RegExp(/http:\/\/[en|it|fr|de|es|pt|jp|ru|kr|cn|pl|ua\.]*?(template)[\.(stg|dr|trn)]*\.(irt|infra)\.uefa\.com[:0-9]*/gim); var urlstatic = new RegExp(/http:\/\/[en|it|fr|de|es|pt|jp|ru|kr|cn|pl|ua\.]*?(static)\.(irt|infra)\.uefa\.com[:0-9]*/gim); if (window.pluckAppProxy && urldynamic.test(url) === false && urlstatic.test(url) === false ){ pluckAppProxy.embedApp("UEFA/pluck/comments", { plckCommentOnKeyType: "article", plckSort: "TimeStampDescending", plckCommentOnKey: "uefacom_j_news_1946414", plckCommentListType: "narrow", plckCommentSubmitDisabled: "false" }); pluckAppProxy.registerActivityCallback("CommentCreate", function(){SCW.TL(this,'o','Tool Used',{linkTrackVars:'events,eVar43',linkTrackEvents:'event20',events:'event20',eVar43:'article – post a comment'});}); } })(jQuery); </script></div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>関連情報</h3> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="共有 ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">選手プロフィール</span><ul><li class="relItem"><div class="fl playerProfile"><ul><li><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/teamsandplayers/players/player=93649/profile/index.html" title="セルヒオ･ラモス" class="resource">セルヒオ･ラモス</a></li><li><span>レアル・マドリー</span> - <span>スペイン</span></li></ul></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">協会</span><ul><li class="relItem item_info"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="スペイン" title="スペイン" src="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/ESP.png"/> <a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=esp/domesticleague/matches/index.html" class="resource" title="Spanish Football Federation">Spanish Football Federation</a></div> </li><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="ドイツ" title="ドイツ" src="https://web.archive.org/web/20130504060946im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/GER.png"/> <a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ger/domesticleague/matches/index.html" class="resource" title="German Football Association">German Football Association</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">関連試合</span><ul><li class="relItem"><div id="MatchRelated"><a href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/index.html" title="レアル・マドリー - ドルトムント">レアル・マドリー 2 - 0 ドルトムント</a></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div> </div><p class="artPrintUrl innerText">http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html</p></div> </div></div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu clearfix"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="UEFAチャンピオンズリーグ" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li> > <a title="2013" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/index.html">2013</a></li><li> > <a title="試合" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/index.html">試合</a></li><li> > <a title="準決勝" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/index.html">準決勝</a></li><li> > <a title="レアル・マドリー-ドルトムント" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/index.html">レアル・マドリー-ドルトムント</a></li><li> > <a title="試合前" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/index.html">試合前</a></li><li> > <a title="フォーカス" class="bcLink" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2013/matches/round=2000350/match=2009611/prematch/focus/index.html">フォーカス</a></li></ol><span class="closer fl"> </span></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">大会</span><div class="competitionlist fl"><span>- クラブ大会 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFAチャンピオンズリーグ">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFAヨーロッパリーグ">UEFAヨーロッパリーグ</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- 代表 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li></ul> </div></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">UEFAネットワークサイト</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://twitter.com/uefacom_jp" target="_blank" title="UEFA.comツイッター">UEFA.comツイッター</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/store/index.html" title="ストア">ストア</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">UEFAインフォメーション</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS">RSS</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">他言語に変更:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://en.uefa.com/" title="英語">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130504060946/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - 欧州サッカー公式ウェブサイト" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/index.html"> UEFA.com - 欧州サッカー公式ウェブサイト</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li class="sendFeedback"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/community/feedback/index.html" title="フィードバック">フィードバック</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="お問い合わせ">お問い合わせ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="利用条件">利用条件</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="プライバシー">プライバシー</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130504060946/http://jp.uefa.com/sitemap/index.html" title="サイトマップ">サイトマップ</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2013 UEFA . 著作権所有</li><li>Champions LeagueおよびUEFA Champions Leagueの表記、UEFAチャンピオンズリーグのロゴ、トロフィー、UEFAチャンピオンズリーグ決勝のロゴは、UEFAのトレードマーク、登録商標として保護されている。これらのトレードマークを営利目的で使用することは許されていない。 UEFA.comを使用する者は、その使用条件とプライバシー・ポリシーに同意したものとみなされる。</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130504060946/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20130504060946/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> function ChartbeatTitleGet(scw){ var t= ""; if (scw.ContentProperties) { if (scw.ContentProperties.title) { t = scw.ContentProperties.title; } } return t; } function ChartbeatSectionsGet(scw) { var ret = ""; if (scw) { if (scw.ContentProperties) { var contProp = scw.ContentProperties; ret += (contProp.sec) ? contProp.sec : ''; if (ret!='') { ret += (contProp.subsec1) ? '-' + contProp.subsec1 : ''; ret += (contProp.subsec2) ? '-' + contProp.subsec2 : ''; ret += (contProp.subsec3) ? '-' + contProp.subsec3 : ''; ret += (contProp.subsec4) ? '-' + contProp.subsec4 : ''; if(contProp.type.indexOf('list:') !== -1){ ret += '-list'; } if(contProp.type !== 'article:video'){ if(contProp.type.indexOf('article') !== -1){ if(ret !== contProp.sec + '-news'){ ret += ',' + contProp.sec + '-news'; } ret += ',news'; } } } } } return ret; } var _sf_async_config={}; _sf_async_config.path = window.location.pathname.indexOf('.html') === -1 ? window.location.pathname + 'index.html' : window.location.pathname; try{ var _meta = Deltatre.Uefacom.Metadata; var _newsid = false; if(_meta && _meta.NewsId){ _newsid = _meta.NewsId; }else{ //TEMP - to be removed if (SCW.ContentProperties.id){ _newsid = SCW.ContentProperties.id; }else{ var _print = $j('.type_print a'); if(_print.length > 0){ _newsid = _print.attr("href").replace("#nid=",""); } } } if(_newsid){ _sf_async_config.path += "#" + _newsid; } }catch(e){} _sf_async_config.uid = 41385;_sf_async_config.domain = "jp.uefa.com";_sf_async_config.sections = ChartbeatSectionsGet(SCW); var title = ChartbeatTitleGet(SCW); if (title!="") _sf_async_config.title = title; (function(){ if (_sf_async_config.sections == "") return false; function loadChartbeat() {window._sf_endpt=(new Date()).getTime();var e = document.createElement("script");e.setAttribute("language", "javascript");e.setAttribute("type", "text/javascript");e.setAttribute("src",(("https:" == document.location.protocol) ?"https://web.archive.org/web/20130504060946/https://a248.e.akamai.net/chartbeat.download.akamai.com/102508/" :"https://web.archive.org/web/20130504060946/http://static.chartbeat.com/") +"js/chartbeat.js");document.body.appendChild(e);} var oldonload = window.onload;window.onload = (typeof window.onload != "function") ?loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); };})(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>