CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sprachführer Finnisch – Reiseführer auf Wikivoyage</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikivoyagemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"a5f8e4ad-8b53-4b6f-bbdf-60c24a17f32c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sprachführer_Finnisch","wgTitle":"Sprachführer Finnisch","wgCurRevisionId":1546635,"wgRevisionId":1546635,"wgArticleId":5946,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Themenartikel","Brauchbare Artikel","Sprachführer"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sprachführer_Finnisch","wgRelevantArticleId":5946,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikivoyage","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1412","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.DeleteRequestsTally","ext.gadget.ListingInfo","ext.gadget.MapTools","ext.gadget.MarkerTooltip","ext.gadget.MarkerUtilities","ext.gadget.Poi2gpx","ext.gadget.ScrollGallery","ext.gadget.TabsSelection","ext.gadget.Upload","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.toctree","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/1200px-Flag_of_Finland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="733"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/800px-Flag_of_Finland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="489"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/640px-Flag_of_Finland.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="391"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sprachführer Finnisch – Reiseführer auf Wikivoyage"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikivoyage.org/wiki/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bearbeiten" href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikivoyage.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikivoyage (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikivoyage.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikivoyage“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sprachführer_Finnisch rootpage-Sprachführer_Finnisch skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hauptseite" title="Hauptseite anzeigen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:%C3%9Cber_uns"><span>Über Wikivoyage</span></a></li><li id="n-Wikivoyage-Lounge" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:Lounge"><span>Wikivoyage-Lounge</span></a></li><li id="n-Was-gibt-es-in-der-Nähe?" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:In_der_N%C3%A4he"><span>Was gibt es in der Nähe?</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufällige Seite</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmachen" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmachen" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmachen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Erste-Schritte" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neu_bei_Wikivoyage"><span>Erste Schritte</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Portal" title="Hilfeseite anzeigen"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:Autorenportal" title="Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-Projektseiten" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:Index"><span>Projektseiten</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-Wie-du-Wikivoyage-helfen-kannst" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:Wie_du_Wikivoyage_helfen_kannst"><span>Wie du Wikivoyage helfen kannst</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikivoyage.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikivoyage" src="/static/images/mobile/copyright/wikivoyage-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikivoyage durchsuchen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikivoyage durchsuchen" aria-label="Wikivoyage durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Wikivoyage durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suchen</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=de" class=""><span>Spenden</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Sprachf%C3%BChrer+Finnisch" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Sprachf%C3%BChrer+Finnisch" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Sprachf%C3%BChrer+Finnisch" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Sprachf%C3%BChrer+Finnisch" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Allgemeine_Informationen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Allgemeine_Informationen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Allgemeine Informationen</span> </div> </a> <ul id="toc-Allgemeine_Informationen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aussprache" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Aussprache"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Aussprache</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Aussprache-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Aussprache umschalten</span> </button> <ul id="toc-Aussprache-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vokale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vokale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Vokale</span> </div> </a> <ul id="toc-Vokale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Konsonanten" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Konsonanten"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Konsonanten</span> </div> </a> <ul id="toc-Konsonanten-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zeichenkombinationen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zeichenkombinationen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Zeichenkombinationen</span> </div> </a> <ul id="toc-Zeichenkombinationen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Redewendungen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Redewendungen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Redewendungen</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Redewendungen-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Redewendungen umschalten</span> </button> <ul id="toc-Redewendungen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Grundlagen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grundlagen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Grundlagen</span> </div> </a> <ul id="toc-Grundlagen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Probleme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Probleme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Probleme</span> </div> </a> <ul id="toc-Probleme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zahlen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zahlen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Zahlen</span> </div> </a> <ul id="toc-Zahlen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zeit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zeit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Zeit</span> </div> </a> <ul id="toc-Zeit-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uhrzeit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Uhrzeit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.1</span> <span>Uhrzeit</span> </div> </a> <ul id="toc-Uhrzeit-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dauer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dauer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.2</span> <span>Dauer</span> </div> </a> <ul id="toc-Dauer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tage" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tage"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.3</span> <span>Tage</span> </div> </a> <ul id="toc-Tage-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Monate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Monate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.4</span> <span>Monate</span> </div> </a> <ul id="toc-Monate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Schreibweise_für_Datum_und_Uhrzeit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Schreibweise_für_Datum_und_Uhrzeit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.5</span> <span>Schreibweise für Datum und Uhrzeit</span> </div> </a> <ul id="toc-Schreibweise_für_Datum_und_Uhrzeit-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Farben" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Farben"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Farben</span> </div> </a> <ul id="toc-Farben-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verkehr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verkehr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Verkehr</span> </div> </a> <ul id="toc-Verkehr-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bus_und_Bahn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bus_und_Bahn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6.1</span> <span>Bus und Bahn</span> </div> </a> <ul id="toc-Bus_und_Bahn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Richtung" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Richtung"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6.2</span> <span>Richtung</span> </div> </a> <ul id="toc-Richtung-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Taxi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Taxi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6.3</span> <span>Taxi</span> </div> </a> <ul id="toc-Taxi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Unterkunft" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Unterkunft"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>Unterkunft</span> </div> </a> <ul id="toc-Unterkunft-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geld" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Geld"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8</span> <span>Geld</span> </div> </a> <ul id="toc-Geld-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Essen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Essen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.9</span> <span>Essen</span> </div> </a> <ul id="toc-Essen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bars" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bars"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.10</span> <span>Bars</span> </div> </a> <ul id="toc-Bars-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Einkaufen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Einkaufen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.11</span> <span>Einkaufen</span> </div> </a> <ul id="toc-Einkaufen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fahren" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fahren"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.12</span> <span>Fahren</span> </div> </a> <ul id="toc-Fahren-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Behörden" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Behörden"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.13</span> <span>Behörden</span> </div> </a> <ul id="toc-Behörden-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Weiterführende_Informationen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Weiterführende_Informationen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Weiterführende Informationen</span> </div> </a> <ul id="toc-Weiterführende_Informationen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sprachführer Finnisch</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 12 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-12" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">12 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Finnish_phrasebook" title="Finnish phrasebook – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Finnish phrasebook" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikivoyage.org/wiki/Finna_frazlibro" title="Finna frazlibro – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Finna frazlibro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Gu%C3%ADa_de_fin%C3%A9s" title="Guía de finés – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Guía de finés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Guide_linguistique_finnois" title="Guide linguistique finnois – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guide linguistique finnois" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%95%D7%9F_%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%99" title="שיחון פיני – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="שיחון פיני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikivoyage.org/wiki/Finlandese" title="Finlandese – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Finlandese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikivoyage.org/wiki/Taalgids_Fins" title="Taalgids Fins – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Taalgids Fins" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikivoyage.org/wiki/Guia_de_conversa%C3%A7%C3%A3o_finland%C3%AAs" title="Guia de conversação finlandês – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guia de conversação finlandês" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikivoyage.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Финский разговорник – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Финский разговорник" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikivoyage.org/wiki/Finsk_parl%C3%B6r" title="Finsk parlör – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Finsk parlör" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/S%E1%BB%95_tay_ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Sổ tay tiếng Phần Lan – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sổ tay tiếng Phần Lan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikivoyage.org/wiki/%E8%8A%AC%E5%85%B0%E8%AF%AD%E4%BC%9A%E8%AF%9D%E6%89%8B%E5%86%8C" title="芬兰语会话手册 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="芬兰语会话手册" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1412#sitelinks-wikivoyage" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Seite</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=de" title="Dateien hochladen [u]" accesskey="u"><span>Datei hochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&oldid=1546635" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&id=1546635&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Seite zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikivoyage.org%2Fwiki%2FSprachf%25C3%25BChrer_Finnisch"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikivoyage.org%2Fwiki%2FSprachf%25C3%25BChrer_Finnisch"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Sprachf%C3%BChrer+Finnisch"><span>Buch erstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Finnish_language" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Finnische_Sprache" hreflang="de"><span>Wikipedia</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Finnisch" hreflang="de"><span>Wiktionary</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1412" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-i4-thema" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sprachf%C3%BChrer" title="Sprachführer"><img alt="Sprachführer" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Talk_icon-black.svg/25px-Talk_icon-black.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Talk_icon-black.svg/38px-Talk_icon-black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Talk_icon-black.svg/50px-Talk_icon-black.svg.png 2x" data-file-width="78" data-file-height="78" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-i9-status" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="mw-default-size noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikivoyage:Brauchbare_Artikel" title="Brauchbarer Artikel"><img alt="Brauchbarer Artikel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/WV-cl-3.svg/25px-WV-cl-3.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/WV-cl-3.svg/38px-WV-cl-3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/WV-cl-3.svg/50px-WV-cl-3.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wikivoyage</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="ext-geocrumbs-breadcrumbs"><bdi><a href="/wiki/Reisethemen" title="Reisethemen">Reisethemen</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Kommunikation" title="Kommunikation">Kommunikation</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Sprachf%C3%BChrer" title="Sprachführer">Sprachführer</a></bdi> > <bdi>Sprachführer Finnisch</bdi></span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/200px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="200" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/300px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/400px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a><figcaption></figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Allgemeine_Informationen">Allgemeine Informationen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Allgemeine Informationen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Das Finnische zählt zu den finno-ugrischen Sprachen, zu denen auch das Ungarische und das Estnische zählen. Finnisch wird auf der Erde von etwa fünf Millionen Menschen gesprochen, in <a href="/wiki/Finnland" title="Finnland">Finnland</a>. </p><p>Das Finnische unterscheidet sich auch in der Grammatik sehr von anderen Sprache in Mitteleuropa, daher wird es oft als <i>ein wenig exotisch</i> empfunden. Allerdings gibt es eine gewisse Ähnlichkeit zum Estnischen und <i>(natürlich)</i> auch zum Ungarischen. </p><p>Das Alphabet entspricht in der Aussprache dem Deutschen <i>(d.h. <b>A</b> wird wie <b>A</b> ausgesprochen, usw)</i>. Das „Vokal-Konsonanten-Verhältnis“ beträgt 1:1 weshalb die meisten Worte relativ einfach auszusprechen sind <i>(z.B.: Suomi - Finnland, Jääkaappi - Kühlschrank, Kaksikymmentäkaksi - 22)</i>. </p><p>Das Finnische Alphabet entspricht dem Deutschen mit dem kleinen Unterschied, dass das "Y" wie ein "Ü" ausgesprochen wird <i>(daher fällt das "Ü" im Alphabet weg)</i> und das sog. <i>Schwedische A (Å)</i> <i>(wird wie "O" ausgesprochen)</i> ist im Alphabet enthalten <i>(immerhin ist Schwedisch die 2. Amtssprache)</i>. </p><p>Einige Buchstaben kommen fast nur in Fremdwörtern vor <i>(„B“, „C“, „F“, „Q“, „W“, „X“, „Z“)</i>. Andere Buchstaben dagegen werden ein wenig anders ausgesprochen <i>(z.B.: „V“ wird meist wie „W“ [wee] gesprochen; die Kombination aus „D“ oder „T“ und "H“ wird wie „chd“ oder „cht“ gesprochen: Lahti - [lachti])</i>. </p><p>Das Finnische kennt 15 Fälle, welche als Endungen an das Wortende angehängt werden. So entstehen auch die auffallend langen Worte (z.B.: </p> <ul><li>huone<b>essa</b> - <b>im</b> Zimmer,</li> <li>Liisa<b>lle</b> - <b>für</b> Liisa,</li> <li>aamu<b>lla</b> - <b>am</b> Morgen,</li> <li>maanantai<b>na</b> - <b>am</b> Montag,</li> <li>saksa<b>a</b> - <b>etwas</b> Deutsch <i>(Sprache)</i>,</li> <li>Itävalta<b>an</b> - nach Österreich</li> <li>Suome<b>sta</b> - <b>von</b> Finnland ).</li></ul> <p>Im Finnischen gibt es keine Artikel. Hauptwörter werden auch nicht in Geschlechter (männlich, weiblich, sächlich) unterteilt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aussprache">Aussprache</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Aussprache"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vokale">Vokale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Vokale"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>a</dt> <dd>wie <i>aa</i></dd> <dt>e</dt> <dd>wie <i>ee</i></dd> <dt>i</dt> <dd>wie <i>ii</i></dd> <dt>o</dt> <dd>wie <i>oo</i></dd> <dt>u</dt> <dd>wie <i>uu</i></dd></dl> <p><b>Umlaute:</b> </p> <dl><dt>ä</dt> <dd>wie <i>ää</i> (wird stärker betont als im Deutschen)</dd> <dt>ö</dt> <dd>wie <i>öö</i> (wie in "m<b>ö</b>gen")</dd> <dt>y</dt> <dd>wie <i>üü</i></dd></dl> <p><b>besondere Zeichen:</b> </p> <dl><dt>å</dt> <dd>wie <i>oo</i> <i>(Kommt aber nur in Schwedischen Namen vor)</i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konsonanten">Konsonanten</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Konsonanten"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>b</dt> <dd>wie <i>bee</i></dd> <dt>c</dt> <dd>wie <i>see</i></dd> <dt>d</dt> <dd>wie <i>dee</i></dd> <dt>f</dt> <dd>wie <i>äf</i></dd> <dt>g</dt> <dd>wie <i>gee</i></dd> <dt>h</dt> <dd>wie <i>hoo</i> (wird immer gesprochen, es gibt kein "stummes H")</dd> <dt>j</dt> <dd>wie <i>jii</i></dd> <dt>k</dt> <dd>wie <i>koo</i></dd> <dt>l</dt> <dd>wie <i>äl</i></dd> <dt>m</dt> <dd>wie <i>äm</i></dd> <dt>n</dt> <dd>wie <i>än</i></dd> <dt>p</dt> <dd>wie <i>pee</i></dd> <dt>q</dt> <dd>wie <i>kuu</i></dd> <dt>r</dt> <dd>wie <i>är</i> (immer ein Zungenspitzen-r, wird stärker betont)</dd> <dt>s</dt> <dd>wie <i>äs</i> (immer ein stimmloses "s" -> "ß", wie in Fu<b>ß</b>)</dd> <dt>t</dt> <dd>wie <i>tee</i></dd> <dt>v</dt> <dd>wie <i>wee</i> (wie "w" in <b>W</b>asser)</dd> <dt>w</dt> <dd>wie <i>kaksoiswee</i> oder <i>tuplawee</i></dd> <dt>x</dt> <dd>wie <i>äks</i></dd> <dt>z</dt> <dd>wie <i>tset</i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zeichenkombinationen">Zeichenkombinationen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Zeichenkombinationen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>hd / ht</dt> <dd>wie <i>chd / cht</i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Redewendungen">Redewendungen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Redewendungen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grundlagen">Grundlagen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Grundlagen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Hallo (informell)</dt> <dd>Moi (<i>Meu</i>), Hei, Terve</dd></dl> <dl><dt>Guten Tag.</dt> <dd>Hyvää päivää. (<i>Hüwä Päiwä</i>)</dd></dl> <dl><dt>Guten Morgen.</dt> <dd>Hyvää huomenta. / Huomenta.</dd></dl> <dl><dt>Guten Abend.</dt> <dd>Hyvää ilta. / Iltaa.</dd></dl> <dl><dt>Gute Nacht.</dt> <dd>Hyvää yötä. (<i>hüwä üötä</i>)</dd></dl> <dl><dt>Schlaf gut!</dt> <dd>Nuku hyvin!</dd></dl> <dl><dt>Wie geht's?</dt> <dd>Mitä kuuluu?</dd></dl> <dl><dt>Danke, gut.</dt> <dd>Kiitos, hyvää. (<i>Kiitos, hüwä</i>)</dd></dl> <dl><dt>Alles ist gut.</dt> <dd>Kaikki hyvin!</dd></dl> <dl><dt>Wie heißen Sie?</dt> <dd>Mikä sinun nimesi on?</dd></dl> <dl><dt>Ich heiße _______.</dt> <dd>Minun nimeni on _______.</dd></dl> <dl><dt>Schön Sie kennenzulernen.</dt> <dd>Hauska tavata. / Hauska tutustua.</dd></dl> <dl><dt>Bitte</dt> <dd>Ole hyvä. (<i>Ole hüwä</i>)</dd> <dt>Bitte sehr (beim Siezen)</dt> <dd>Olkaa hyvä.</dd> <dt>Bitte (bei einer Bestellung)</dt> <dd>___________, kiitos.</dd></dl> <dl><dt>Danke</dt> <dd>Kiitos</dd></dl> <dl><dt>Vielen Dank</dt> <dd>Kiitos paljon. / Kiitoksia paljon. / Paljon kiitoksia.</dd></dl> <dl><dt>Ja</dt> <dd>Joo / Kyllä (<i>Küllä</i>)</dd></dl> <dl><dt>Nein</dt> <dd>Ei (<i>äi</i>)</dd></dl> <dl><dt>Entschuldigung.</dt> <dd>Anteeksi.</dd></dl> <dl><dt>Es tut mir Leid.</dt> <dd>Olen pahoillani.</dd></dl> <dl><dt>Auf Wiedersehen.</dt> <dd>Näkemiin.</dd> <dt>Tschüss (<i>informell</i>)</dt> <dd>Moi Moi, Moikka, Hei Hei, Moido, Heippa, Morjens, Moro</dd></dl> <dl><dt>Ich spreche (noch) kein finnisch.</dt> <dd>Minä en (vielä) puhu suomea.</dd></dl> <dl><dt>Ich verstehe</dt> <dd>Minä ymmärrän.</dd> <dt>Ich verstehe nicht.</dt> <dd>En ymmärrä. (<i>en ümmärrä</i>)</dd></dl> <dl><dt>Ich weiß</dt> <dd>Minä tiedän.</dd> <dt>Ich weiß nicht</dt> <dd>Minä en tiedä.</dd></dl> <dl><dt>Sprichst du deutsch?</dt> <dd>Puhutko saksaa?</dd> <dt>Sprechen Sie deutsch?</dt> <dd>Puhutteko te saksaa?</dd> <dt>Spricht hier jemand Deutsch?</dt> <dd>Puhuuko joku läsnäolijoista saksaa?</dd></dl> <dl><dt>Hilfe!</dt> <dd>Apua!</dd></dl> <dl><dt>Vorsicht!</dt> <dd>Varokaa!</dd></dl> <dl><dt>Wo ist die Toilette?</dt> <dd>Missä vessa on? / Missä on vessa?</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Probleme">Probleme</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Probleme"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Helsinki_police_car.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Helsinki_police_car.jpg/300px-Helsinki_police_car.jpg" decoding="async" width="300" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Helsinki_police_car.jpg/450px-Helsinki_police_car.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Helsinki_police_car.jpg/600px-Helsinki_police_car.jpg 2x" data-file-width="2756" data-file-height="2042" /></a><figcaption>Polizeiauto in <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></figcaption></figure> <dl><dt>Lassen Sie mich in Ruhe.</dt> <dd>Jättäkää minut rauhaan!</dd> <dt>Fassen Sie mich nicht an!</dt> <dd>Älkää koskeko minuun!</dd> <dt>Ich rufe die Polizei.</dt> <dd>Kutsun poliisin.</dd> <dt>Polizei!</dt> <dd>Poliisi!</dd> <dt>Haltet den Dieb!</dt> <dd>Pysäyttäkää varas!</dd> <dt>Ich brauche Hilfe.</dt> <dd>Tarvitsen apua.</dd> <dt>Dies ist ein Notfall.</dt> <dd>Nyt on hätä.</dd> <dt>Ich habe mich verirrt.</dt> <dd>Olen eksynyt.</dd> <dt>Ich habe meine Tasche verloren.</dt> <dd>Olen kadottanut laukkuni.</dd> <dt>Ich habe mein Portemonnaie verloren.</dt> <dd>Olen kadottanut kukkaroni.</dd> <dt>Ich bin krank.</dt> <dd>Olen kipeä.</dd> <dt>Ich bin verletzt.</dt> <dd>Olen loukkaantunut.</dd> <dt>Ich brauche einen Arzt.</dt> <dd>Tarvitsen välttämättä lääkäriä.</dd> <dt>Kann ich Ihr Telefon benutzen?</dt> <dd>Saanko käyttää puhelintanne?</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zahlen">Zahlen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Zahlen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>1</dt> <dd>yksi (<i>üksi</i>)</dd> <dt>2</dt> <dd>kaksi</dd> <dt>3</dt> <dd>kolme</dd> <dt>4</dt> <dd>neljä</dd> <dt>5</dt> <dd>viisi</dd> <dt>6</dt> <dd>kuusi</dd> <dt>7</dt> <dd>seitsemän</dd> <dt>8</dt> <dd>kahdeksan</dd> <dt>9</dt> <dd>yhdeksän</dd> <dt>10</dt> <dd>kymmenen (<i>kümmenen</i>)</dd> <dt>11</dt> <dd>yksitoista (<i>üksi-toista </i>)</dd> <dt>12</dt> <dd>kaksitoista</dd> <dt>13</dt> <dd>kolmetoista</dd> <dt>14</dt> <dd>neljätoista</dd> <dt>15</dt> <dd>viisitoista</dd> <dt>16</dt> <dd>kuusitoista</dd> <dt>17</dt> <dd>seitsemäntoista</dd> <dt>18</dt> <dd>kahdeksantoista</dd> <dt>19</dt> <dd>yhdeksäntoista</dd> <dt>20</dt> <dd>kaksikymmentä (<i>kaksi-kümmentä</i>)</dd> <dt>21</dt> <dd>kaksikymmentäyksi (<i>kaksi-kümmentä-üksi</i>)</dd> <dt>22</dt> <dd>kaksikymmentäkaksi</dd> <dt>23</dt> <dd>kaksikymmentäkolme</dd> <dt>30</dt> <dd>kolmekymmentä</dd> <dt>40</dt> <dd>neljäkymmentä</dd> <dt>50</dt> <dd>viisikymmentä</dd> <dt>60</dt> <dd>kuusikymmentä</dd> <dt>70</dt> <dd>seitsemänkymmentä</dd> <dt>80</dt> <dd>kahdeksankymmentä</dd> <dt>90</dt> <dd>yhdeksänkymmentä</dd> <dt>100</dt> <dd>sata</dd> <dt>101</dt> <dd>satayksi</dd> <dt>200</dt> <dd>kaksisataa</dd> <dt>300</dt> <dd>kolmesataa</dd> <dt>1000</dt> <dd>tuhat</dd> <dt>2000</dt> <dd>kaksituhatta</dd> <dt>1,000,000</dt> <dd>miljoona</dd> <dt>1,000,000,000</dt> <dd>miljardi</dd> <dt>1,000,000,000,000</dt> <dd>biljoona</dd> <dt>Linie _____ (<i>Bahn, Bus, etc.</i>)</dt> <dd>linja _____</dd> <dt>Hälfte</dt> <dd>puoli</dd> <dt>Weniger</dt> <dd>vähemmän</dd> <dt>Mehr</dt> <dd>enemmän</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zeit">Zeit</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Zeit"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>jetzt</dt> <dd>nyt (<i>nüt</i>)</dd> <dt>später</dt> <dd>myöhempi / myöhemmin</dd> <dt>vorher</dt> <dd>aikaisemmin, ennen</dd> <dt>(der) Morgen</dt> <dd>aamu</dd> <dt>Nachmittag</dt> <dd>iltapäivä</dd> <dt>Abend</dt> <dd>ilta</dd> <dt>Nacht</dt> <dd>yö (<i>üö</i>)</dd> <dt>heute</dt> <dd>tänään (<i>tänän</i>)</dd> <dt>gestern</dt> <dd>eilen (<i>äilen</i>)</dd> <dt>morgen</dt> <dd>huomenna</dd> <dt>diese Woche</dt> <dd>tämä viikko / tällä viikolla</dd> <dt>letzte Woche</dt> <dd>viime viikko (<i>wiime wiikko</i>) / viime viikolla</dd> <dt>nächste Woche</dt> <dd>ensi viikko (<i>ensi wiikko</i>) / ensi viikolla</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Uhrzeit">Uhrzeit</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Uhrzeit"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Wie spät ist es?</dt> <dd>Mitä kello on?</dd> <dt>ein Uhr</dt> <dd>kello yksi (kurz: klo yks) (<i>kello üksi</i>) (kurz: <i>klo üks</i>)</dd> <dt>zwei Uhr</dt> <dd>kello kaksi</dd> <dt>mittag</dt> <dd>keskipäivä</dd> <dt>dreizehn Uhr</dt> <dd>kello kolmetoista</dd> <dt>vierzehn Uhr</dt> <dd>kello neljätoista</dd> <dt>Mitternacht</dt> <dd>keskiyö (<i>keskiüö</i>)</dd></dl> <dl><dt>am Morgen</dt> <dd>aamulla</dd> <dt>am Vormittag</dt> <dd>aamupäivällä</dd> <dt>zu Mittag</dt> <dd>keskipäivällä</dd> <dt>am Nachmittag</dt> <dd>iltapäivällä</dd> <dt>am Abend</dt> <dd>illalla</dd> <dt>in der Nacht</dt> <dd>yöllä (<i>üöllä</i>)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dauer">Dauer</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Dauer"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>_____ Minute(n)</dt> <dd>minuutti(a)</dd> <dt>_____ Stunde(n)</dt> <dd>tunti(a)</dd> <dt>_____ Tag(e)</dt> <dd>päivä(ä)</dd> <dt>_____ Woche(n)</dt> <dd>viikko(a)</dd> <dt>_____ Monat(e)</dt> <dd>kuukausi (kuukautta)</dd> <dt>_____ Jahr(e)</dt> <dd>vuosi (vuotta)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tage">Tage</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Tage"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Sonntag</dt> <dd>sunnuntai</dd> <dt>Montag</dt> <dd>maanantai</dd> <dt>Dienstag</dt> <dd>tiistai</dd> <dt>Mittwoch</dt> <dd>keskiviikko</dd> <dt>Donnerstag</dt> <dd>torstai</dd> <dt>Freitag</dt> <dd>perjantai</dd> <dt>Samstag</dt> <dd>lauantai</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Monate">Monate</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Monate"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Januar</dt> <dd>tammikuu</dd> <dt>Februar</dt> <dd>helmikuu</dd> <dt>März</dt> <dd>maaliskuu</dd> <dt>April</dt> <dd>huhtikuu (<i>huchtikuu</i>)</dd> <dt>Mai</dt> <dd>toukokuu</dd> <dt>Juni</dt> <dd>kesäkuu</dd> <dt>Juli</dt> <dd>heinäkuu</dd> <dt>August</dt> <dd>elokuu</dd> <dt>September</dt> <dd>syyskuu (<i>süüskuu</i>)</dd> <dt>Oktober</dt> <dd>lokakuu</dd> <dt>November</dt> <dd>marraskuu</dd> <dt>Dezember</dt> <dd>joulukuu</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Schreibweise_für_Datum_und_Uhrzeit"><span id="Schreibweise_f.C3.BCr_Datum_und_Uhrzeit"></span>Schreibweise für Datum und Uhrzeit</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Schreibweise für Datum und Uhrzeit"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Heute ist Freitag, der 27. April</dt> <dd>Tänään on perjantai, huhtikuun kahdeskymmenesseitsemäs päivä. / Tänään on perjantai, kahdeskymmenesseitsemäs huhtikuuta.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Farben">Farben</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Farben"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>blau</dt> <dd>sininen</dd> <dt>schwarz</dt> <dd>musta</dd> <dt>orange</dt> <dd>oranssi</dd> <dt>grün</dt> <dd>vihreä</dd> <dt>rot</dt> <dd>punainen</dd> <dt>gelb</dt> <dd>keltainen</dd> <dt>weiß</dt> <dd>valkoinen</dd> <dt>grau</dt> <dd>harmaa</dd> <dt>lila</dt> <dd>violetti</dd> <dt>braun</dt> <dd>ruskea</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verkehr">Verkehr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Verkehr"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bus_und_Bahn">Bus und Bahn</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Bus und Bahn"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Wie viel kostet ein Ticket nach Berlin?</dt> <dd>Paljonko maksaa yksi lippu Berliiniin?</dd> <dt>Eine Fahrkate nach Berlin bitte.</dt> <dd>Haluaisin lipun Berliiniin.</dd> <dt>Wohin geht dieser Zug/Bus?</dt> <dd>Minne tämä juna/bussi menee?</dd> <dt>Wo ist der Zug/Bus nach Berlin?</dt> <dd>Missä on juna Berliiniin?</dd> <dt>Hält dieser Zug/Bus in Berlin?</dt> <dd>Pysähtyykö tämä juna/bussi Berliinissä?</dd> <dt>Wann fährt der Zug/Bus nach Berlin?</dt> <dd>Moneltako tämä juna/bussi lähtee Berliiniin?</dd> <dt>Wann wird dieser Zug/Bus in Berlin ankommen?</dt> <dd>Moneltako tämä juna/bussi saapuu Berliiniin?</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Richtung">Richtung</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Richtung"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Wie komme ich ...?</dt> <dd>Kuinka pääsen...</dd></dl> <dl><dt>...zum Bahnhof?</dt> <dd>rautatieasemalle?</dd> <dt>...zur Bushaltestelle?</dt> <dd>bussipysäkille?</dd> <dt>...zum Flughafen?</dt> <dd>lentoasemalle?</dd> <dt>...zum Stadtzentrum?</dt> <dd>keskustaan?</dd> <dt>...zur Jugendherberge?</dt> <dd>nuorisomajataloon?</dd> <dt>...zum _____ Hotel?</dt> <dd>hotelliin?</dd> <dt>...zum deutschen/österreichischen/Schweizer Konsulat?</dt> <dd>Saksan / Itävallan / Sveitsin konsulaattiin?</dd></dl> <dl><dt>Wo gibt es viele...</dt> <dd>Missä on paljon...</dd></dl> <dl><dt>...Hotels?</dt> <dd>...hotelleja?</dd> <dt>...Restaurants?</dt> <dd>...ravintoloita?</dd> <dt>...Bars?</dt> <dd>...baareja?</dd> <dt>...Sehenswürdigkeiten?</dt> <dd>...nähtävyyksiä?</dd></dl> <dl><dt>Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen?</dt> <dd>Voisitteko näyttää sen minulle kartalla?</dd></dl> <dl><dt>Straße</dt> <dd>tie</dd> <dt>Nach links drehen.</dt> <dd>Käänny vasemmalle</dd> <dt>Nach rechts drehen.</dt> <dd>Käänny oikealle</dd> <dt>links</dt> <dd>vasemmalla</dd> <dt>rechts</dt> <dd>oikealla</dd> <dt>gerade aus</dt> <dd>suoraan</dd> <dt>folgen _____</dt> <dd>seuraa _____</dd> <dt>nach der_____</dt> <dd>_____ jälkeen</dd> <dt>vor der _____</dt> <dd>ennen _____</dd> <dt>Nach _____ schauen.</dt> <dd>Katso _____</dd> <dt>Norden</dt> <dd>pohjoinen (<i>pochjeunen</i>)</dd> <dt>Süden</dt> <dd>etelä</dd> <dt>Osten</dt> <dd>itä</dd> <dt>Westen</dt> <dd>länsi</dd> <dt>oberhalb</dt> <dd>yläpuolella/e</dd> <dt>unterhalb</dt> <dd>alapuolella/e</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Taxi">Taxi</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Taxi"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Taxi!</dt> <dd>Taksi!</dd> <dt>Fahren Sie mich nach _____, bitte.</dt> <dd>Olkaa hyvä ja viekää minut...</dd> <dt>Wie viel kostet es nach _____zu fahren?</dt> <dd>Paljonko maksaa matka...?</dd> <dt>Bringen Sie mich dort hin bitte.</dt> <dd>Olkaa hyvä ja viekää minut sinne.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unterkunft">Unterkunft</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=21" title="Abschnitt bearbeiten: Unterkunft"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Haben Sie ein freies Zimmer?</dt> <dd>Onko teillä huonetta vapaana?</dd> <dt>Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen?</dt> <dd>Paljonko maksaa yhden/kahden hengen huone? (<i> </i>)</dd> <dt>Hat es im Zimmer...</dt> <dd>Onko huoneessa... (<i> </i>)</dd> <dt>...ein Badezimmer?</dt> <dd>...kylpyhuone?</dd> <dt>...ein Telefon?</dt> <dd>...puhelinta?</dd> <dt>...ein TV?</dt> <dd>...TV:tä?</dd> <dt>Kann ich das Zimmer zuerst besichtigen?</dt> <dd>Voisinko ensin nähdä huoneen? (<i> </i>)</dd> <dt>Haben Sie etwas ruhigeres?</dt> <dd>Onko teillä hijaisempaa huonetta? (<i> </i>)</dd> <dt>...größeres?</dt> <dd>isompaa (<i> </i>)</dd> <dt>...sauberes?</dt> <dd>puhtaampaa (<i> </i>)</dd> <dt>...billigeres?</dt> <dd>halvempaa (<i> </i>)</dd> <dt>OK, ich nehme es.</dt> <dd>Ok, otan tämän. (<i> </i>)</dd> <dt>Ich will _____ Nacht/Nächte bleiben.</dt> <dd>Haluan jäädä __ yöksi. (<i> </i>)</dd> <dt>Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?</dt> <dd>Voitteko suositella toista hotellia? (<i> </i>)</dd> <dt>Haben Sie einen Safe?</dt> <dd>Onko teillä tallelokeroa? (<i> </i>)</dd> <dt>...Schließfächer?</dt> <dd>turvalokeroita? (<i> </i>)</dd> <dt>Ist das Frühstück/Abendessen inklusive?</dt> <dd>Kuuluuko aamiainen/illallinen hintaan?</dd> <dt>Um welche Zeit ist das Frühstück/Abendessen?</dt> <dd>Mihin aikaan on aamiainen/illallinen?</dd> <dt>Bitte reinigen Sie mein Zimmer.</dt> <dd>Olkaa hyvä ja siivotkaa huone.</dd> <dt>Können Sie mich wecken um _____?</dt> <dd>Voitteko herättää minut kello _____? (<i> </i>)</dd> <dt>Ich möchte mich abmelden.</dt> <dd>Haluaisin kirjautua ulos. (<i> </i>)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geld">Geld</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=22" title="Abschnitt bearbeiten: Geld"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Akzeptieren Sie Euro?</dt> <dd>Voinko maksaa euroilla? (<i> </i>)</dd> <dt>Akzeptieren Sie Schweizer Franken?</dt> <dd>Voinko maksaa Sveitsin frangeilla? (<i> </i>)</dd> <dt>Akzeptieren Sie Kreditkarten?</dt> <dd>Voinko maksaa luottokortilla? (<i> </i>)</dd> <dt>Können Sie für mich Geld wechseln?</dt> <dd>Voitteko vaihtaa rahaa? (<i> </i>)</dd> <dt>Wo kann ich Geld wechseln?</dt> <dd>Missä voin vaihtaa rahaa?</dd> <dt>Können Sie für mich Travelerchecks wechseln?</dt> <dd>Voitteko vaihtaa matkashekkejä? (<i> </i>)</dd> <dt>Wo kann ich Travelerchecks wechseln?</dt> <dd>Missä voin vaihtaa matkashekkejä? (<i> </i>)</dd> <dt>Wie ist der Wechselkurs?</dt> <dd>Mikä on vaihtokurssi? (<i> </i>)</dd> <dt>Wo gibt es einen Geldautomat?</dt> <dd>Missä on raha-automaatti? (<i> </i>)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Essen">Essen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=23" title="Abschnitt bearbeiten: Essen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Einen Tisch für eine Person/zwei Personen bitte.</dt> <dd>Pöytä yhdelle/kahdelle kiitos. (<i> </i>)</dd> <dt>Könnte ich die Speisekarte haben?</dt> <dd>Saisinko ruokalistan? (<i> </i>)</dd> <dt>Kann ich die Küche sehen?</dt> <dd>Voinko nähdä keittiön? (<i> </i>)</dd> <dt>Gibt es eine Hausspezialität?</dt> <dd>Onko teillä talon erikoista? (<i> </i>)</dd> <dt>Gibt es eine lokale Spezialität?</dt> <dd>Onko teillä paikallista erikoisuutta? (<i> </i>)</dd> <dt>Ich bin Vegetarier.</dt> <dd>Olen kasvissyöjä. (<i> </i>)</dd> <dt>Ich esse kein Schweinefleisch.</dt> <dd>En syö sianlihaa. (<i> </i>)</dd> <dt>Ich esse kein Rindfleisch.</dt> <dd>En syö naudanlihaa. (<i> </i>)</dd> <dt>Ich esse nur koscheres Essen.</dt> <dd>Syön vain kosher-ruokaa. (<i> </i>)</dd> <dt>Können Sie es fettarm kochen? (<i>weniger Öl/Butter/Speck</i>)</dt> <dd>Voitteko käyttää vähemmän rasvaa? (<i>öljyä/voita/silavaa</i>)</dd> <dt>Tagesmenü</dt> <dd>Päivän menu/ruokalista (<i> </i>)</dd> <dt>von der Karte</dt> <dd>ruokalistalta (<i> </i>)</dd> <dt>Frühstück</dt> <dd>aamiainen</dd> <dt>Mittagessen</dt> <dd>lounas</dd> <dt>Teezeit</dt> <dd>päiväkahvi</dd> <dt>Abendessen</dt> <dd>illallinen</dd> <dt>Ich möchte _____.</dt> <dd>Haluan ____/ Saisinko ____</dd> <dt>Ich möchte Tischservice _____.</dt> <dd>Saisinko tarjoilun pöytään? (<i> </i>)</dd> <dt>Huhn</dt> <dd>kana</dd> <dt>Rind</dt> <dd>nauta</dd> <dt>Fisch</dt> <dd>kala</dd> <dt>Schinken</dt> <dd>kinkku</dd> <dt>Wurst</dt> <dd>makkara</dd> <dt>Käse</dt> <dd>juusto</dd> <dt>Eier</dt> <dd>(kanan)munia</dd> <dt>(frisches) Gemüse</dt> <dd>(tuoreita) vihanneksia</dd> <dt>(frische) Früchte</dt> <dd>(tuoreita) hedelmiä</dd> <dt>Brot</dt> <dd>leipä</dd> <dt>Toast</dt> <dd>paahtoleipä (<i>paachtoläipä</i>)</dd> <dt>Nudeln</dt> <dd>spagetti / makaroni</dd> <dt>Reis</dt> <dd>riisi</dd> <dt>Bohnen</dt> <dd>papuja</dd> <dt>Könnte ich ein Glas von_____haben?</dt> <dd>Voisinko saada lasillisen___? (<i> </i>)</dd> <dt>Könnte ich eine Schale von _____haben?</dt> <dd>Voisinko saada kupillisen___? (<i> </i>)</dd> <dt>Könnte ich eine Flasche von_____haben?</dt> <dd>Voisinko saada pullon___? (<i> </i>)</dd> <dt>Kaffee</dt> <dd>kahvi (<i>kachwi</i>)</dd> <dt>Tee</dt> <dd>tee</dd> <dt>Saft</dt> <dd>mehu</dd> <dt>Mineralwasser</dt> <dd>soodavesi (<i> </i>)</dd> <dt>Wasser</dt> <dd>vesi (<i>wesi</i>)</dd> <dt>Milch</dt> <dd>maito</dd> <dt>Bier</dt> <dd>olut</dd> <dt>Rotwein/Weißwein</dt> <dd>punaviini/valkoviini (<i>punawiini/walkowiini</i>)</dd> <dt>Könnte ich einige _____haben?</dt> <dd>Voisinko saada muutamia___? (<i> </i>)</dd> <dt>Salz</dt> <dd>suola</dd> <dt>Schwarzer Pfeffer</dt> <dd>mustapippuri</dd> <dt>Butter</dt> <dd>voi (<i>weu</i>)</dd> <dt>Entschuldigung, Kellner? (<i>Den Kellner auf sich aufmerksam machen</i>)</dt> <dd>Anteeksi, tarjoilija? ()</dd> <dt>Ich bin fertig.</dt> <dd>Olen valmis. (<i> </i>)</dd> <dt>Es war hervorragend.</dt> <dd>Se oli herkullista. (<i> </i>)</dd> <dt>Bitte räumen Sie den Tisch ab.</dt> <dd>Olkaa hyvä ja siistikää pöytä. (<i> </i>)</dd> <dt>Die Rechnung bitte.</dt> <dd>Lasku, olkaa hyvä!</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bars">Bars</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=24" title="Abschnitt bearbeiten: Bars"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Servieren Sie Alkohol?</dt> <dd>Tarjoiletteko alkoholia? (<i> </i>)</dd> <dt>Gibt es einen Tischservice?</dt> <dd>Onko teillä pöytääntarjoilua? (<i> </i>)</dd> <dt>Ein Bier/zwei Biere bitte</dt> <dd>Yksi olut / Kaksi olutta, kiitos ( )</dd> <dt>Ein Glas Rotwein/Weißwein bitte.</dt> <dd>Lasi punaviiniä/valkoviiniä, kiitos. (<i> </i>)</dd> <dt>Ein Glas bitte.</dt> <dd>Yksi lasi, kiitos. (<i> </i>)</dd> <dt>Eine Flasche bitte.</dt> <dd>Yksi pullo, kiitos. (<i> </i>)</dd> <dt>Whiskey</dt> <dd>viski</dd> <dt>Vodka</dt> <dd>vodka</dd> <dt>Rum</dt> <dd>rommi</dd> <dt>Wasser</dt> <dd>vesi</dd> <dt>Soda</dt> <dd>soodavesi</dd> <dt>Tonic Wasser</dt> <dd>tonic-vesi</dd> <dt>Orangensaft</dt> <dd>appelsiinimehu</dd> <dt>Coca Cola</dt> <dd>Coca-Cola</dd> <dt>Haben Sie Snacks?</dt> <dd>Onko teillä suolapaloja? (<i> </i>)</dd> <dt>Einen weiteren, bitte.</dt> <dd>Samanlainen, olkaa hyvä. (<i> </i>)</dd> <dt>Eine neue Runde bitte.</dt> <dd>Uusi kierros, olkaa hyvä. (<i> </i>)</dd> <dt>Wann schliessen Sie?</dt> <dd>Milloin suljette? (<i> </i>)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Einkaufen">Einkaufen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=25" title="Abschnitt bearbeiten: Einkaufen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Haben Sie das in meiner Größe?</dt> <dd>Onko tätä minun kokoiselle? (<i> </i>)</dd> <dt>Wie viel kostet das?</dt> <dd>Mitä tämä maksaa?</dd> <dt>Ist diese(s) ______ zum Discountpreis?</dt> <dd>Onko tämä ______ alennuksessa?</dd> <dt>- Ja es ist zum Discountpreis.</dt> <dd>Kyllä, se on alennuksessa.</dd> <dt>- Nein ist es nicht. Dies ist der Normalpreis.</dt> <dd>Ei ole. Tämä on normaalihinta.</dd> <dt>Steht mir die Farbe?</dt> <dd>Sopiiko tämä väri minulle?</dd> <dt>Passt das Design zu mir?</dt> <dd>Sopiiko tämä malli minulle?</dd> <dt>Passt mir die Größe?</dt> <dd>Sopiiko tämä koko minulle?</dd> <dt>- Ja es passt (ausgesprochen gut).</dt> <dd>Kyllä, se sopii (erittäin hyvin).</dd> <dt>- Nein, es passt nicht.</dt> <dd>Ei sovi.</dd> <dt>Das ist zu teuer.</dt> <dd>Se on liian kallis.</dd> <dt>Wollen Sie _____ nehmen?</dt> <dd>Haluatteko ostaa___? (<i> </i>)</dd> <dt>(zu) teuer</dt> <dd>(liian) kallis</dd> <dt>(zu) billig</dt> <dd>(liian) halpa, huokea</dd> <dt>(zu) gross</dt> <dd>(liian) suuri</dd> <dt>(zu) klein)</dt> <dd>(liian) pieni</dd> <dt>Ich kann es mir nicht leisten.</dt> <dd>Minulla ei ole varaa siihen. (<i> </i>)</dd> <dt>Ich möchte es nicht.</dt> <dd>En halua sitä. (<i> </i>)</dd> <dt>Sie betrügen mich.</dt> <dd>Te huijaatte minua. (<i> </i>)</dd> <dt>Ich bin nicht interessiert</dt> <dd>Ei kiinnosta. (<i> </i>)</dd> <dt>OK, ich nehme es.</dt> <dd>Hyvä on, minä otan sen. (<i> </i>)</dd> <dt>Kann ich eine Tüte haben?</dt> <dd>Voisinko saada kassin? (<i> </i>)</dd> <dt>Haben Sie Übergrößen?</dt> <dd>Onko teillä ylisuuria kokoja? (<i> </i>)</dd> <dt>Haben Sie...</dt> <dd>Onko teillä...</dd> <dt>...Zahnpasta?</dt> <dd>hammastahnaa?</dd> <dt>...eine Zahnbürste?</dt> <dd>hammasharjaa?</dd> <dt>...Tampons?</dt> <dd>tamponeja?</dd> <dt>...Seife?</dt> <dd>saippuaa?</dd> <dt>...Shampoo?</dt> <dd>tukanpesuainetta?</dd> <dt>...Schmerzmittel?</dt> <dd>särkytabletteja?</dd> <dt>...Abführmittel?</dt> <dd>ulostuslääkettä?</dd> <dt>...etwas gegen Durchfall?</dt> <dd>ripulilääkettä?</dd> <dt>...einen Rasierer?</dt> <dd>parranajokonetta?</dd> <dt>...einen Regenschirm?</dt> <dd>sateenvarjoa?</dd> <dt>...Sonnencreme?</dt> <dd>aurinkovoidetta?</dd> <dt>...eine Postkarte?</dt> <dd>postikorttia?</dd> <dt>...Briefmarken?</dt> <dd>postimerkkejä?</dd> <dt>...Batterien?</dt> <dd>paristoja?</dd> <dt>...Schreibpapier?</dt> <dd>paperia?</dd> <dt>...einen Stift?</dt> <dd>kynää?</dd> <dt>...deutsche Bücher?</dt> <dd>saksankielisiä kirjoja?</dd> <dt>...deutsche Magazine?</dt> <dd>saksankielisiä lehtiä?</dd> <dt>...deutsche Zeitungen?</dt> <dd>saksankielisiä sanomalehtiä?</dd> <dt>...ein deutsch-X Wörterbuch?</dt> <dd>saksa-X-sanakirjaa</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fahren">Fahren</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=26" title="Abschnitt bearbeiten: Fahren"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Ich möchte ein Auto mieten.</dt> <dd>Haluaisin vuokrata auton.</dd> <dt>Kann ich eine Versicherung bekommen?</dt> <dd>Voinko saada vakuutuksen? (<i> </i>)</dd> <dt>STOP</dt> <dd>SEIS (<i>säis</i>)</dd> <dt>Einbahn</dt> <dd>yksisuuntainen</dd> <dt>Vorfahrt gewähren</dt> <dd>anna tietä (<i> </i>)</dd> <dt>Parkverbot</dt> <dd>pysäköintikielto</dd> <dt>Höchstgeschwindigkeit</dt> <dd>nopeusrajoitus</dd> <dt>Tankstelle</dt> <dd>bensiiniasema</dd> <dt>Benzin</dt> <dd>bensa</dd> <dt>Diesel</dt> <dd>dieselöljy</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Behörden"><span id="Beh.C3.B6rden"></span>Behörden</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=27" title="Abschnitt bearbeiten: Behörden"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Ich habe nichts falsch gemacht.</dt> <dd>En ole tehnyt mitään väärää.</dd> <dt>Es war ein Missverständnis.</dt> <dd>Se oli väärinkäsitys.</dd> <dt>Wohin bringen Sie mich?</dt> <dd>Mihin viette minua?</dd> <dt>Bin ich festgenommen?</dt> <dd>Olenko pidätetty?</dd> <dt>Ich bin deutscher/österreichischer/Schweizer (Staatsangehöriger).</dt> <dd>Olen saksalainen/itävaltalainen/sveitsiläinen.</dd> <dt>Ich will mit der deutschen/österreichischen/Schweizer Botschaft sprechen.</dt> <dd>Haluan puhua Saksan/Itävallan/Sveitsin suurlähetystön kanssa.</dd> <dt>Ich will mit dem deutschen/österreichischen/Schweizer Konsulat sprechen.</dt> <dd>Haluan puhua Saksan/Itävallan/Sveitsin konsulaatin kanssa.</dd> <dt>Ich möchte mit einem Anwalt sprechen.</dt> <dd>Haluan puhua asianajajan kanssa.</dd> <dt>Kann ich nicht einfach eine Buße bezahlen?</dt> <dd>Enkö voi vain maksaa sakkoa?</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weiterführende_Informationen"><span id="Weiterf.C3.BChrende_Informationen"></span>Weiterführende Informationen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=edit&section=28" title="Abschnitt bearbeiten: Weiterführende Informationen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1643271">.mw-parser-output .voy-article-status{clear:both;display:flex;align-items:center;border:1px solid #6CC8F3;border-radius:5px;background:#F0F0F0;color:#000;padding:5px;margin:0.75em 0 0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .voy-article-status{background:#333;color:#fff;border:1px solid #6CC8F3}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .voy-article-status{background:#333;color:#fff;border:1px solid #6CC8F3}}.mw-parser-output .voy-article-status-img{padding:5px 1em}.mw-parser-output .voy-article-status-text{padding:5px;width:100%}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .voy-article-status-img{display:none}}</style><div class="voy-article-status noprint"><div class="voy-article-status-img"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:WV-symb-cl-3.svg" class="mw-file-description" title="Brauchbarer Artikel"><img alt="Brauchbarer Artikel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/WV-symb-cl-3.svg/80px-WV-symb-cl-3.svg.png" decoding="async" width="80" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/WV-symb-cl-3.svg/120px-WV-symb-cl-3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/WV-symb-cl-3.svg/160px-WV-symb-cl-3.svg.png 2x" data-file-width="1587" data-file-height="608" /></a></span></div><div class="voy-article-status-text">Dies ist ein <a href="/wiki/Wikivoyage:Brauchbare_Artikel" title="Wikivoyage:Brauchbare Artikel">brauchbarer Artikel</a>. Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, <b>sei mutig</b> und <a href="/wiki/Hilfe:Seiten_bearbeiten" title="Hilfe:Seiten bearbeiten">ergänze</a> sie.</div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Sprachführer_Finnisch&oldid=1546635">https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Sprachführer_Finnisch&oldid=1546635</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Sprachf%C3%BChrer" title="Kategorie:Sprachführer">Sprachführer</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Themenartikel" title="Kategorie:Themenartikel">Themenartikel</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Brauchbare_Artikel" title="Kategorie:Brauchbare Artikel">Brauchbare Artikel</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-credits">Diese Seite ist abgeleitet von der Seite <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wikitravel.org/de/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch">Sprachführer Finnisch</a> auf Wikitravel in ihrer Version vom 7. Oktober 2006 um 00:51 (UTC). Dort wurde sie unter der CC-BY-SA-3.0-Lizenz veröffentlicht. Weitere Einzelheiten und eine vollständige Autorenliste kann in der zugehörigen <a class="external text" href="https://de.wikivoyage.org//de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&action=history">Versionsgeschichte</a> eingesehen werden. Wikitravel-Autoren werden mit dem Präfix WT-de gekennzeichnet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a class="external text" href="//pageviews.toolforge.org/?pages=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&project=de.wikivoyage.org">Abrufstatistik</a><br /> </div> <div id="footer-info-copyright-info">Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share Alike“</a> verfügbar. Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a> einverstanden.<br /> Wikivoyage® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikivoyage:%C3%9Cber_uns">Über Wikivoyage</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikivoyage:Impressum">Kontakt und Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikivoyage.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Sprachf%C3%BChrer_Finnisch&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5wzkx","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.122","walltime":"0.428","ppvisitednodes":{"value":181,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1311,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":315,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":796,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 117.885 1 -total"," 69.76% 82.234 1 Vorlage:IstIn"," 21.86% 25.765 1 Vorlage:Class-3"," 17.33% 20.435 1 Vorlage:Gerüst_Artikelstatus"," 7.88% 9.291 1 Vorlage:Phrasebook"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.017","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":640415,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-pknq5","timestamp":"20241119205621","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sprachf\u00fchrer Finnisch","url":"https:\/\/de.wikivoyage.org\/wiki\/Sprachf%C3%BChrer_Finnisch","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1412","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1412","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-09-04T23:01:31Z","dateModified":"2023-06-11T18:21:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bc\/Flag_of_Finland.svg","headline":"finno-ugrische Sprache"}</script> </body> </html>