CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Topical Bible: Lyres</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/topical/l/lyres.htm" /><link rel="stylesheet" href="/newtopical.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/topical/vmenus/1_samuel/10-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmcde/l/lyres.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/topical/">Topical</a> > Lyres</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/topical/l/lyre.htm" title="Lyre">◄</a> Lyres <a href="/topical/l/lysanias.htm" title="Lysanias">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse">Jump to: <a href="#cnc" title="Multiversion Concordance">Concordance</a> • <a href="#thes" title="Bible Thesaurus">Thesaurus</a> • <a href="#heb" title="Strong's Hebrew Concordance">Hebrew</a> • <a href="#lib" title="Library">Library</a> • <a href="#sub" title="Subtopics">Subtopics</a> • <a href="#rel" title="Related Terms">Terms</a></div><div id="leftbox"><div class="padleft"><a name="te" id="te"></a><div class="vheading2">Topical Encyclopedia</div>The lyre is a stringed musical instrument that holds a significant place in the cultural and religious life of ancient Israel, as depicted in the Bible. It is often associated with worship, celebration, and prophecy, serving as a symbol of joy and divine inspiration.<br><br><b>Description and Construction</b><br><br>The lyre is a small, hand-held instrument, typically consisting of a soundbox with two arms extending upward, connected by a crossbar. Strings, usually made from gut, are stretched from the soundbox to the crossbar. The number of strings could vary, and they were plucked with the fingers or a plectrum. The lyre's design allowed for portability, making it a popular choice for both personal and communal music-making.<br><br><b>Biblical References</b><br><br>The lyre is frequently mentioned in the Old Testament, often in conjunction with other musical instruments. It is particularly associated with King David, who is renowned for his musical skills. In <a href="/1_samuel/16-23.htm">1 Samuel 16:23</a>, David plays the lyre to soothe King Saul: "Whenever the spirit from God came upon Saul, David would take his harp and play. Then relief would come to Saul; he would feel better, and the evil spirit would leave him."<br><br>The lyre is also mentioned in the context of temple worship and religious ceremonies. In <a href="/1_chronicles/15-16.htm">1 Chronicles 15:16</a>, David instructs the Levites to appoint musicians to play lyres, harps, and cymbals to raise sounds of joy as the Ark of the Covenant is brought to Jerusalem: "David also told the leaders of the Levites to appoint their brothers as singers to lift up their voices with joy, accompanied by musical instruments—harps, lyres, and cymbals."<br><br><b>Symbolism and Use in Worship</b><br><br>The lyre is emblematic of worship and praise in the Psalms. <a href="/psalms/33-2.htm">Psalm 33:2</a> exhorts the faithful: "Give thanks to the LORD with the lyre; make music to Him with ten strings." The instrument is used to express gratitude and reverence, highlighting its role in the spiritual life of Israel.<br><br>In addition to its use in worship, the lyre is associated with prophecy. In <a href="/1_samuel/10-5.htm">1 Samuel 10:5</a>, the prophet Samuel tells Saul that he will meet a group of prophets coming down from the high place with lyres, tambourines, flutes, and harps, prophesying as they go. This connection underscores the lyre's role in divine communication and inspiration.<br><br><b>Cultural and Historical Context</b><br><br>The lyre was not unique to Israel; it was a common instrument throughout the ancient Near East. Its presence in biblical texts reflects the broader cultural milieu in which the Israelites lived. The instrument's portability and versatility made it suitable for a variety of settings, from royal courts to religious gatherings.<br><br><b>Conclusion</b><br><br>The lyre's frequent mention in the Bible underscores its importance in the religious and cultural practices of ancient Israel. As an instrument of worship, celebration, and prophecy, the lyre serves as a powerful symbol of the connection between music and the divine.<a name="heb" id="heb"></a><div class="vheading2">Strong's Hebrew</div><a href="/hebrew/3658.htm"><span class="l">3658. kinnor -- a lyre</span></a><br><b>...</b> lyre. Word Origin of uncertain derivation Definition a lyre NASB Word Usage<br> harp (9), harps (2), lyre (16), <b>lyres</b> (15). a harp: From <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/hebrew/3658.htm</font><font color="#ff6600" size="-1"> - 5k</font><a name="lib" id="lib"></a><div class="vheading2">Library</div><p><a href="/library/therese/story_of_a_soul/my_song_of_to-day.htm"><span class="l">My Song of To-Day</span></a> <br><b>...</b> Then shall be mine the joy that knoweth no decay; And then my lips shall sing, to<br> Heaven's angelic <b>lyres</b>,. The eternal, glad To-day! June, 1894. <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">//christianbookshelf.org/therese/story of a soul/my song of to-day.htm</font><p><a href="/library/lightfoot/from_the_talmud_and_hebraica/chapter_30_the_gate_of.htm"><span class="l">The Gate of Nicanor, or the East Gate of the Court of Israel.</span></a> <br><b>...</b> The Levites, with harps, <b>lyres</b>, cymbals, trumpets, and infinite other musical<br> instruments, stood upon the fifteen steps going down out of the Court of Israel <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/.../lightfoot/from the talmud and hebraica/chapter 30 the gate of.htm</font><p><a href="/library/hippolytus/the_extant_works_and_fragments_of_hippolytus/piece_xlvi_for_i_was.htm"><span class="l">For I was an Hungered, and Ye Gave Me no Meat...</span></a> <br><b>...</b> me. I made your ears that ye might hear the Scriptures; and ye prepared<br> them for the songs of demons, and <b>lyres</b>, and jesting. I <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/.../the extant works and fragments of hippolytus/piece xlvi for i was.htm</font><p><a href="/library/sherman/the_childrens_bible/jerusalem_made_the_capital_city.htm"><span class="l">Jerusalem Made the Capital City</span></a> <br><b>...</b> David and all the people of Israel danced before Jehovah with all their might to<br> the music of harps and <b>lyres</b> and drums and castanets and cymbals. <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/.../sherman/the childrens bible/jerusalem made the capital city.htm</font><p><a href="/library/montgomery/sacred_poems_and_hymns/hymn_ccxcix_for_the_opening.htm"><span class="l">For the Opening of a Place of Public Worship.</span></a> <br><b>...</b> There, young nor old, nor rich nor poor,. There, bond nor free, are known. At<br> once they strike their <b>lyres</b>,. At once break off,"and all,. <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/.../montgomery/sacred poems and hymns/hymn ccxcix for the opening.htm</font><p><a href="/library/lorenz/the_otterbein_hymnal/145_hudson_s_m_the_lord.htm"><span class="l">Hudson. SM The Lord is Risen.</span></a> <br><b>...</b> 4 Then take your golden <b>lyres</b>, And strike each cheerful chord; Join all the bright<br> celestial choirs, To sing our risen Lord. Thomas Kelly, 1804. <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/...//christianbookshelf.org/lorenz/the otterbein hymnal/145 hudson s m the lord.htm</font><p><a href="/library/lorenz/the_otterbein_hymnal/97_zerah_c_m_the_chorus.htm"><span class="l">Zerah. CM The Chorus of Angels.</span></a> <br><b>...</b> 2 Celestial choirs, from courts above, Shed sacred glories there, And angels,<br> with their sparkling <b>lyres</b>, Make music on the air. <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/...//christianbookshelf.org/lorenz/the otterbein hymnal/97 zerah c m the chorus.htm</font><p><a href="/library/various/book_of_hymns_for_public_and_private_devotion/106_c_m_e_h.htm"><span class="l">CMEH Sears. The Birth-Song of Christ.</span></a> <br><b>...</b> plains! 2 Celestial choirs from courts above Shed sacred glories there; And<br> angels, with their sparkling <b>lyres</b>, Make music on the air. <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/.../various/book of hymns for public and private devotion/106 c m e h.htm</font><p><a href="/library/various/the_hymnal_of_the_protestant_episcopal_church_in_the_usa/christmas_84_calm_on_the.htm"><span class="l">Calm on the Listening Ear of Night</span></a> <br><b>...</b> Celestial choirs from courts above. Shed sacred glories there; And angels, with<br> their sparkling <b>lyres</b>,. Make music on the air. The answering hills of Palestine. <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/.../christmas 84 calm on the.htm</font><p><a href="/library/augustine/city_of_god/chapter_21_ciceros_opinion_of_the.htm"><span class="l">Cicero's Opinion of the Roman Republic.</span></a> <br><b>...</b> Now Scipio, at the end of the second book, says: "As among the different sounds<br> which proceed from <b>lyres</b>, flutes, and the human voice, there must be maintained <b>...</b> <br><font color="#ff6600" size="-1">/.../augustine/city of god/chapter 21 ciceros opinion of the.htm</font><a name="thes" id="thes"></a><div class="vheading2">Thesaurus</div><a href="/topical/l/lyres.htm"><span class="l"><b>Lyres</b> (21 Occurrences)</span></a><br><b>...</b><b>Lyres</b> (21 Occurrences). <b>...</b> (See NIV). Isaiah 14:11 thy pomp is brought down to Sheol,<br> the noise of thy <b>lyres</b>: the maggot is spread under thee, And worms cover thee. <b>...</b><br><font color="#ff6600" size="-1">/l/lyres.htm - 13k</font><p><a href="/topical/l/lyre.htm"><span class="l">Lyre (32 Occurrences)</span></a><br><br><font color="#ff6600" size="-1">/l/lyre.htm - 15k</font><p><a href="/topical/l/lysanias.htm"><span class="l">Lysanias (1 Occurrence)</span></a><br><br><font color="#ff6600" size="-1">/l/lysanias.htm - 7k</font><p><a name="res" id="res"></a><div class="vheading2">Resources</div><a href="https://www.gotquestions.org/Heman-the-Ezrahite.html">Who was Heman the Ezrahite in the Psalms? | GotQuestions.org</a><br /><br /><a href="https://www.gotquestions.org/Gedaliah-in-the-Bible.html">Who was Gedaliah in the Bible? | GotQuestions.org</a><br /><br /><a href="https://www.gotquestions.org/musical-instruments-church.html">Are we supposed to use musical instruments in church? | GotQuestions.org</a><br /><br /><a href="/concordance/">Bible Concordance</a> • <a href="/dictionary/">Bible Dictionary</a> • <a href="/encyclopedia/">Bible Encyclopedia</a> • <a href="/topical/">Topical Bible</a> • <a href="/thesaurus/">Bible Thesuarus</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="cnc" id="cnc"></a><div class="vheading2">Concordance</div><span class="encheading">Lyres (21 Occurrences)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_samuel/10-5.htm">1 Samuel 10:5</a></span><br />"After that you shall come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall happen, when you have come there to the city, that you shall meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tambourine, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying:<br /><span class="source">(See NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/2_samuel/6-5.htm">2 Samuel 6:5</a></span><br />David and all the house of Israel played before Yahweh with all manner of instruments made of fir wood, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with castanets, and with cymbals.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_kings/10-12.htm">1 Kings 10:12</a></span><br />The king made of the almug trees pillars for the house of Yahweh, and for the king's house, harps also and stringed instruments for the singers: there came no such almug trees, nor were seen, to this day.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_chronicles/13-8.htm">1 Chronicles 13:8</a></span><br />David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_chronicles/15-16.htm">1 Chronicles 15:16</a></span><br />David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers the singers, with instruments of music, stringed instruments and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_chronicles/15-20.htm">1 Chronicles 15:20</a></span><br />and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;<br /><span class="source">(See NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_chronicles/15-21.htm">1 Chronicles 15:21</a></span><br />and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead.<br /><span class="source">(See NAS RSV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_chronicles/15-28.htm">1 Chronicles 15:28</a></span><br />Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Yahweh with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_chronicles/16-5.htm">1 Chronicles 16:5</a></span><br />Asaph the chief, and second to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-Edom, and Jeiel, with stringed instruments and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_chronicles/25-1.htm">1 Chronicles 25:1</a></span><br />Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals: and the number of those who did the work according to their service was:<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/1_chronicles/25-6.htm">1 Chronicles 25:6</a></span><br />All these were under the hands of their father for song in the house of Yahweh, with cymbals, stringed instruments, and harps, for the service of the house of God; Asaph, Jeduthun, and Heman being under the order of the king.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/2_chronicles/5-12.htm">2 Chronicles 5:12</a></span><br />also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen, with cymbals and stringed instruments and harps, stood at the east end of the altar, and with them one hundred twenty priests sounding with trumpets;)<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/2_chronicles/9-11.htm">2 Chronicles 9:11</a></span><br />The king made of the algum trees terraces for the house of Yahweh, and for the king's house, and harps and stringed instruments for the singers: and there were none like these seen before in the land of Judah.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/2_chronicles/20-28.htm">2 Chronicles 20:28</a></span><br />They came to Jerusalem with stringed instruments and harps and trumpets to the house of Yahweh. <br /><span class="source">(See NAS RSV)</span><p><span class="rtext"><a href="/2_chronicles/29-25.htm">2 Chronicles 29:25</a></span><br />He set the Levites in the house of Yahweh with cymbals, with stringed instruments, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king's seer, and Nathan the prophet; for the commandment was of Yahweh by his prophets.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/nehemiah/12-27.htm">Nehemiah 12:27</a></span><br />At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps.<br /><span class="source">(See NAS RSV NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/psalms/137-2.htm">Psalms 137:2</a></span><br />Hanging our instruments of music on the trees by the waterside. <br /><span class="source">(See RSV)</span><p><span class="rtext"><a href="/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12</a></span><br />And corded instruments and wind-instruments and wine are in their feasts: but they give no thought to the work of the Lord, and they are not interested in what his hands are doing.<br /><span class="source">(See NIV)</span><p><span class="rtext"><a href="/isaiah/14-11.htm">Isaiah 14:11</a></span><br />thy pomp is brought down to Sheol, the noise of thy <span class="boldtext">lyres</span>: the maggot is spread under thee, And worms cover thee.<br /><span class="source">(DBY)</span><p><span class="rtext"><a href="/isaiah/30-32.htm">Isaiah 30:32</a></span><br />And every blow of the rod of his punishment, which the Lord will send on him, will be with the sound of music: and with the waving of his sword the Lord will make war against him.<br /><span class="source">(See NAS RSV)</span><p><span class="rtext"><a href="/ezekiel/26-13.htm">Ezekiel 26:13</a></span><br />I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard. <br /><span class="source">(See RSV)</span><a name="sub" id="sub"></a><div class="vheading2">Subtopics</div><p class="pspc"><a href="/topical/l/lyres.htm">Lyres</a></p><a name="rel" id="rel"></a><div class="vheading2">Related Terms</div><p class="pspc2"><a href="/topical/a/abilene.htm">Abilene (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/i/ituraea.htm">Ituraea (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/l/lysa'ni-as.htm">Lysa'ni-as (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/t/tetrarch.htm">Tetrarch (5 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/a/agrippa.htm">Agrippa (12 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/a/artemas.htm">Artemas (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/l/lyres.htm">Lyres (21 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/h/herod.htm">Herod (45 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/j/judea.htm">Judea (50 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/i/iturae'a.htm">Iturae'a (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/f/fifteenth.htm">Fifteenth (18 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/t/traconitis.htm">Traconitis (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/t/tiber'i-us.htm">Tiber'i-us (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/t/trachoni'tis.htm">Trachoni'tis (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/c/caesar.htm">Caesar (25 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/a/abile'ne.htm">Abile'ne (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/r/rule.htm">Rule (291 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/r/region.htm">Region (96 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/t/trachonitis.htm">Trachonitis (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/j/judaea.htm">Judaea (45 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/t/tiberius.htm">Tiberius (1 Occurrence)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/g/governor.htm">Governor (78 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/b/brother.htm">Brother (402 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/p/philip.htm">Philip (37 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/r/ruler.htm">Ruler (329 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/r/reign.htm">Reign (468 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/p/pontius.htm">Pontius (4 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/c/chronology.htm">Chronology</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/g/government.htm">Government (20 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/p/pilate.htm">Pilate (60 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/g/galilee.htm">Galilee (73 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/n/new.htm">New (1850 Occurrences)</a></p><p class="pspc2"><a href="/topical/t/testament.htm">Testament (13 Occurrences)</a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/topical/l/lyre.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Lyre"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Lyre" /></a></div><div id="right"><a href="/topical/l/lysanias.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Lysanias"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Lysanias" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /> <div align="center"> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>